#GaySeries #GayMovie #LoveIsLove #GayRomance #GayDrama #SkyBL, #ThaiBL, #YaoiLovers, #QueerStories, #RomanceSeries, #BLAnimation #BL, #ThaiBL, #YaoiLovers, #QueerCinema, #RomanceSeries, #DailyMotion
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the day
00:02The end of the day
00:04The end of the day
00:06The end of the day
00:08The end of the day
00:10The end of the day
00:12The end of the day
00:14Nen! A les barricades que hi ha vaga d'estudiar.
00:18Eh?
00:20Vaga, avui no deu tenir classe.
00:22Sí, iaia.
00:24M'has despertat per això?
00:26He de parlar amb tu, de la làpida del teu pare.
00:28No, eh, iaia? No.
00:30Sí, eh, Bruno, sí.
00:32El teu pare es mereix una làpida digna,
00:34en el nítxul on està enterrat.
00:36Fa mesos que ho tenim pendent. Fes-ho tu.
00:38A mi no hi comptis.
00:40Ets el seu fill i jo la seva mare.
00:42Per tant, això ho hem de fer junts.
00:44Que no! Hòstia, també perquè estaves i ara et pilla el subidon de la làpida?
00:46La culpa és del teu amiget Pol, que em va animar i em va fer veure a la llum.
00:48A la merda, el Pol!
00:50Molt bé. Doncs ja aniré jo sola,
00:52al marmolista.
00:54Joder, quin mal rotllo!
00:58Pol!
01:00Fins demà!
01:02Fins demà!
01:04Fins demà!
01:06Fins demà!
01:08Fins demà!
01:10Fins demà!
01:12Fins demà!
01:13Fins demà!
01:14Universidad Publica y Equalidad
01:44Universidad Publica y Equalidad
01:47Universidad Publica y Equalidad
01:51Atenció!
01:52Sembla que hem aconseguit ocupar el rectorat!
02:01Ara, aquí ens anem fins a les 12
02:04i després sortim tot a plaça de la universitat per començar la mani, sí?
02:07Sí!
02:07Sí!
02:10Cances abusives, passem a l'ofensiva!
02:14Cances abusives, passem a l'ofensiva!
02:17Cances abusives, passem a l'ofensiva!
02:21Cances abusives, passem a l'ofensiva!
02:24Una volta, una volta!
02:25Hem sabut que hi ha uns professors que faran classe igualment!
02:28Un!
02:29Un!
02:30Però treclar, que nosaltres passem de les classes!
02:32Per favor, siguem coherents!
02:35Escupa, ho sento...
02:37Cances abusives, que ens impeguen requisits per obtenir beques!
02:40Perdona!
02:41I en els últims anys ha fet les taxes més un 30%!
02:44Tu què?
02:45Passes de la mani!
02:47Tio, no faré vaga perquè ve si les taxes quan tinc casa amb piscina!
02:50Podries fer-ho per solidaritat!
02:51No solidaritzo anar a classe ga fent apunts per tothom!
02:54Pregunta què?
02:54No ho saps?
02:55De Bolenya farà classe d'ètica!
02:57Contra la tisora!
02:59Pena, pesa, pesa!
03:01Contra la tisora!
03:02Pena, pesa, pesa!
03:04Contra la tisora!
03:06Pues claro que doy la clase.
03:09Porque me sale del tomate.
03:11Doncs no crec que tinguis gaire públic.
03:13Mejor me lo pones.
03:15Precisamente son las clases que más se agradecen.
03:17Pocos alumnos y entregados.
03:19Parles així perquè ets catedràtica.
03:21I no corres la merda que em paguen a mi.
03:22Pocos alumnos.
03:23¿Dónde está tu ética, María?
03:25Mi ética me la comí hace tiempo, con salsa rompista.
03:28Y una copita de vino.
03:31Arreando.
03:32Pretenderás también que haga huelga de hambre.
03:41Ay, que amiguito.
03:42El prototipo de decano.
03:52Es que tengo todos los requisitos.
03:55Lo sé, noia, pero no ets l'única.
03:57De la resolución no ha arribat encara.
04:00Pero me dijeron que se haría ser.
04:01Sí, ja ho sé, pero aquestes coses porten temps, han de passar més trámites.
04:06I amb això de la vaga d'avui...
04:08Pero lo de la huelga es de estudiantes, no de administración.
04:10Sí, pero todo afecta.
04:12Anem a salto de mata, noia.
04:13Perdona por el tono.
04:19Necesito trabajar.
04:21No, si no pasa res.
04:22Todo me está igual.
04:29¿Qué te has dicho?
04:30¿No es mi cara de felicidad?
04:33¿Te han negado la beca?
04:34No, poludo no.
04:35Todavía no lo resolvieron.
04:38¿Es así arrancar malzuns per tenor amb la culpa de haberte enviado a la perda o si es en plan...
04:42No te haganes tanto.
04:43Fui yo la que tomó la decisión de renunciar al bar.
04:45Y ahora estoy seca, sin nada de plata, ¿entendés?
04:48¿A qué vas a entender si para vos todo esto es de película?
04:51Bueno, ya.
04:52Estoy harto de que me arroaches que tengo pasta.
04:54¿Por qué no te vas a cagar, roncheto?
04:56Y la próxima vez que quieras dar consejos gratis, se los das a los de tu clase.
04:59Bueno, es arcando la culpa.
05:00Me va a que vayas a enviar la feina a la merda.
05:02¡Déjame, idiota!
05:12¡Déjame, idioma!
05:27¡Déjame, natal, buenos días!
05:28Ya subo el gas.
05:29Now they will come.
05:31That's too late, right?
05:32Yes, and then everyone will come to the place of diversity.
05:34What do you want to say? You too?
05:36Yes, yes.
05:38You are from the Mani.
05:40No, Bruno, the police also is here.
05:42If I take two hours, I'm going to go to the Mani.
05:44Don't explain it. You were insisting to come to the Mani.
05:46And here I am.
05:47Perfect, and your friends will come to you.
05:49Hey, Ray, I'm going to present Bruno, my colleague.
05:53I'm happy.
05:55Bruno, I'm going to go to the Mani.
05:57I'm going to go to the Mani and study the Logical for the Accident of the Mani.
06:00I'm going to go to the Mani.
06:01Why don't you help me?
06:02Sure, I'll go to the late.
06:04Okay.
06:05Adéu.
06:09I'll go.
06:10You can be...
06:11...
06:20Good afternoon, young people.
06:25Good afternoon, young Esquiroles.
06:27Fine.
06:28Good afternoon.
06:29As you know, the big debate on the street is not the university,
06:34but who will win the gold ball.
06:37Today's manifestation...
06:39Well, let's say that it will be a certain disaster.
06:44It's not bad, eh?
06:46Let's allow some to shout out.
06:50It's like masturbating.
06:54Those nervous risers that cause the taboo.
06:59Let's go, let's go, let's go.
07:01Let's go, let's go, let's go, let's go.
07:03Someone from here...
07:05has fulfilled all his sexual fantasies?
07:09Venga, va...
07:10rompan the ice cream,
07:12ni saying patata.
07:16Who doesn't spend the day fabuling what prohibited?
07:19La paja...
07:22says something about ourselves,
07:24that we prefer to ignore or call.
07:26Why does it cost us so much to assume in public what we're doing in private life?
07:30The world turns around two tabus opressors.
07:33The sex and the death.
07:34The sex and the death.
07:35The sex and the death.
07:36The death and the death.
07:37Well, it depends on the culture, right?
07:39Right.
07:40The authors like Foucault
07:42remember that the tabus are linked to a moral code.
07:45If we can't talk openly about them,
07:47it's because they contain something prohibitive or shameful
07:50that must be called.
07:51The tabus on death is so big
07:54that it's linked to a failure.
07:56Living is success.
07:58And the tabus of sex
08:00still exists
08:02because we continue to live the sex with guilt.
08:06Universitat, publicai la cualitat.
08:10Universitat, publicai la cualitat.
08:13¿Ya ha empezado la guerra?
08:15Tío, Paul, Ray.
08:16De Ray me lo podía imaginar,
08:18pero vos, Paul,
08:19debes tener un motivo muy importante
08:21para portar el megáfono
08:22y después venir a clase.
08:23¿En serio?
08:24¿Llevaba usted el megáfono?
08:25Bueno, soy humano y por lo tanto soy contradictorio.
08:28¡Ay, qué jeta, me encanta!
08:30¿Y usted?
08:31¿Por qué se manifiesta?
08:32Porque tengo un pie en el avión de vuelta a casa,
08:34y justamente no en primera.
08:36Ray,
08:37¿querés saber por qué no estoy sentada con ustedes?
08:39Porque estoy cansada.
08:41Y en mi país cuando estamos cansados no nos sentamos.
08:43¡Salimos a la calle!
08:48¡Universidad, publicai la cualitat!
08:52¡Universidad, publicai la cualitat!
08:54¡Universidad, publicai la cualitat!
08:56La demostración de l'egoismo universal es diu Paul Rubio.
08:58Y está buenísimo, todo hay que decirlo.
09:00Mira, mira, mira, ya lo teniu.
09:01Surt de clase y se me va más de la mano.
09:03Men, que el natural es encara más guapo.
09:05Presenta el, ¿no?
09:06No.
09:07Pues he de hablar con un hipócrita interesado.
09:08¡Que se me vaya a la puta mierda!
09:09¡Que se me vaya a la puta mierda!
09:10Dime en él y me dice,
09:11¡Tío, viene a la mani!
09:12Se me va a clase en plan Esquirola, ¿en serio?
09:14¡Felipollas!
09:17¿Podemos ir a la mani?
09:18¿Y dejar de espiar tios suposadamente guapos?
09:20No, no hay idea.
09:21Dejamos de hablar de inversión.
09:22Porque a vez que le insultas le chuparías la polla.
09:24Mira, ángel.
09:25¿Qué?
09:26¿Qué ves?
09:27¡Eh, tios!
09:28¿Aquesta dona la conec?
09:29Es aquella actriu de que el Duc...
09:31¡Yaya!
09:32¡Yaya!
09:33¡Yaya!
09:34¡Yaya!
09:35¡Y con tanta octavilla acabaré relliscant!
09:37¡Collones!
09:40¡Yaya!
09:41Pero tú has vist lo bojos que esteu a los joves aquí,
09:43cridant-me a tothom a l'orella, hòstia!
09:45Bruno, no ens habías dit que la teva avia és la Calduc.
09:48En serio, nen?
09:49No ens habías dit.
09:50Bueno, ya, ya.
09:51¿Per què has vingut?
09:52Per parlar amb tu i deixar-nos de criar aturades, no?
09:54I també vinc per inspeccionar el terreny.
09:56Els de l'associació d'actors em donen el premi a tota la carrera
09:58i me'l donen aquí, al Paraninfo.
10:00Ens podem fer una foto.
10:01Pero tú, nen, realment saps qui som jo?
10:03Jamon inspector, Hamlet, el temps als Conway.
10:06Vosté és la millor.
10:08Bruno, cada cop tries millor els amics.
10:35Sí, bueno, no està mal.
10:38Home, és xulíssima el lloc.
10:39És que volia assegurar-me que fos un espai a l'alçada de l'aconteixement.
10:43Pensava que no volies acceptar el premi.
10:45Bruno, s'ha de saber estar on toca i quan toca...
10:50Ya, ya, no em tornis a parlar de l'àpides, si us plau.
10:54Bruno, el teu pare no és el soldado desconocido.
10:58Jo no volia que Marlí Bergeron acabés en un ninxo.
11:03Volia que li incineressin.
11:06Però en aquell moment, no sé, et vaig deixar fer.
11:10Carinyo, quan jo em mori, si vols agafes les listes del teu pare i les incineres i a mi amb ell i ens llences al teatre grec de Pilaure.
11:23Però mentre jo visqui, vull tenir un lloc on plorarà el meu fill.
11:28Tu tranquil, que... que ja m'ocupo jo del marmolista.
11:43Bruno...
11:52Vols que et faci una cosa que el teu pare no volia que li fes des que va fer 16 anys?
11:57Vaixat desi.
11:59Vaixat desi.
12:27ols
12:29the
12:30Second
12:32il
12:33II
12:37pero
12:39il
12:4131
13:12You, Esquirol, at the end of the day we are going to study logic, right?
13:14Could you invite me to your house?
13:16Or do you prefer to go out with stupid tricks like me?
13:19Oh, okay.
13:24Well, when you go back, if you want to go to my house,
13:27I'll explain to you that I feel a bit lost.
13:42Minerva.
13:49Hello.
13:50Hello.
13:51Hello.
13:52Hello.
13:53Hello.
13:54How are you?
13:55How are you?
13:56Good.
13:57And you?
13:58I'm fine.
13:59I'm so good.
14:00I'm so good.
14:01Did you miss me?
14:02Did you miss me?
14:03How are you going to talk to your parents?
14:04Yes.
14:05How are you?
14:06How are you talking to your parents?
14:08Yes.
14:09How are you talking to your parents?
14:11Yes.
14:12We send what's every week.
14:14It's with the Nona with whom I have to spend the distance.
14:17That's why I call her.
14:18I think she understands.
14:20The Nona.
14:21The Nona.
14:22The Nona.
14:23The Nona, that's beautiful.
14:24That's beautiful.
14:25But there's still, eh?
14:26Aguanta.
14:27Marcos me told her that she's very weak, but she's strong.
14:30She's strong like you.
14:34I'm so strong.
14:35I'm so strong.
14:37I think we're approaching the reason for calling.
14:41Let's go to the title.
14:44What?
14:46I want to go back.
14:48I'll go home.
14:51Mmm.
14:54Is it a negation?
14:55Okay, okay.
14:56Wait, wait.
14:57Wait, wait.
14:58Wait, wait.
14:59Wait, wait.
15:00Wait, wait.
15:01Wait, wait.
15:02It's a conditional.
15:03It's a conditional.
15:04The precedence is a distinction and the consequent is a negation.
15:07Right?
15:08So, if P or no Q, then no P and no R.
15:16Now.
15:17Open the sub-formula.
15:19Okay.
15:20Okay.
15:21Let's see.
15:22P or no Q is a formula.
15:25Uh-huh.
15:26No P y no R, l'altra.
15:32Entonces, P y no R, y al final P y no R.
15:42No R.
15:43I et queda l'última.
15:47Ah, clar, vale, vale.
15:48La R sense la negació.
15:50No és tan difícil.
15:51Ja, ja, però és que aprovada per collons.
15:52Aprovaràs, aprovaràs.
15:54Avui la Bolanyó està mig borratxa o m'ho ha semblat a mi?
15:59No ho crec.
16:01Vols dir?
16:02Semblava a la Catedràtica de Pajas i Fantasies.
16:04Hauries d'haver-li explicat el rotllo aquest que tens amb la tieta.
16:07Jo.
16:09No em jutgis, eh?
16:10No, no.
16:12Si aquí tothom té les seves coses.
16:16És hora que m'expliquis les teves fantasies prohibides.
16:20Les vergonyoses.
16:24Vale.
16:25A mi em dóna morbo fer el que els amics no saben que faig.
16:34Ol.
16:35A cenar.
16:37Los cuatro.
16:38No, no, no, cal.
16:39Ja me'n vaig.
16:40Cal, cal.
16:41Perquè els canelons de la Glòria ja són a taula.
16:45No li portis la contrària al meu pare?
16:51Som amics?
16:53Sí.
16:55Osti, per què ho dius?
16:58No sé, feia temps que no...
17:00que no podia dir una cosa així.
17:13Està boníssim, Glòria.
17:15Eren els preferits del Santi.
17:18Qui era el Santi?
17:19El meu marit.
17:20Soc viuda.
17:22Jo també.
17:23I mira, de la adversitat hem creat una nova família.
17:31Hoy he visto a la vecina del balcón.
17:34La de las plantas.
17:35Què vecina, la de la bata roja?
17:37Esa misma.
17:39Pues estaba remenant...
17:42en un contenedor.
17:44Joder.
17:45Viu sola, no?
17:46Sí.
17:47Sabeu que paga de lloguer?
17:48200 euros.
17:49Què dius?
17:50Es un alquiler de renta antigua.
17:52Los dueños no la pueden echar.
17:55Oye,
17:56los canelones están buenísimos, Glòria.
17:58No lo pueden hacer fuera, pero ya se ha venido el pis.
18:01Y ahora están esperando que se muere.
18:03Oh, macho.
18:04No sé de qué te extrañas.
18:05Si los ricos pueden llegar a ser muy hijos.
18:14Digas, digas.
18:15Iba a decir, hijos de puta.
18:18Perdona, chico, pero el pueblo...
18:20Ya me dijo que eres de familia bien.
18:22No, si te has raro, sí.
18:24Ya rics que son realmente hijos de puta.
18:27Oye, una cosa.
18:30¿Es cierto que a la gente con dinero os dan los buenos días
18:34con un zumo de naranja recién exprimido?
18:38Eso es un poco antiguo, eh, papá.
18:39Pues es una antigua edad maravillosa.
18:42¿No?
18:43No, no.
18:44¿Es cierto?
18:48¿Pero qué mierda hago yo en Barcelona?
18:50Me siento sola, Jorge.
18:52En diciembre ya van a ser dos años que llegué.
18:54Sí, ya sé.
18:55¿Cómo no me voy a acordar?
18:57Si llegaste en Navidad con dos costillas rotas.
19:03Eso no se lo perdono a nadie.
19:05Me cagaron a palos en mi propio país.
19:07Y sí, pequeña, te atreviste a protestar contra el poder.
19:12Le estaban bajando las pensiones a los viejos.
19:14Y vos saliste ahí con tus 20 añitos.
19:17Yo salí a la calle con una cacerola.
19:20Pobrecita.
19:21¿Te reís de mí?
19:23No, no me río.
19:24Lo que pasa es que parece que no conocés la historia de Argentina.
19:28Pasamos por dictadura.
19:30Qué rascorralito.
19:31Yo me escapé de uno.
19:32Hace 18 años.
19:35¿Y no deseás volver?
19:38Querida, los deseos tienen fecha de caducidad.
19:42Pero es que me siento mal.
19:43¿Qué hago yo acá si mi gente está allá luchando con todo lo que está pasando?
19:47Te voy a decir por qué.
19:49Porque tu abuela te dio un buen consejo.
19:51Tu abuela te dijo, andaste y no mires atrás.
19:55Pensalo bien.
19:56Tenés la oportunidad de una vida mejor y la estás aprovechando.
20:00Andá, agarrá las copas.
20:01Renuncié al trabajo del bar.
20:11Mandé la mierda a mi jefe.
20:13Me encanta.
20:14¿Qué pasa? ¿Querés otro trabajo?
20:15Yo te consigo este trabajo.
20:17No, vos ya me ayudaste demasiado, Jorge.
20:19Mirá, Mirála.
20:20El mundo ya sigue girando.
20:22Y vos tenés que manejar el mundo de acá.
20:24Así que no pienses tanto porque al final te van a terminar saliendo canas
20:27y te las vas a tener que tener.
20:28No seas tan argentina, carajo.
20:30Ya es demasiado tarde.
20:31Empecé a estudiar filosofía.
20:34¿En serio?
20:36No tenés arreglo.
20:38¿Filosofía?
20:40Bueno, brindemos.
20:42Vamos a brindar.
20:44Porque en algún momento puedas volver a tu país sin escapar de nada.
20:49Y a la mierda a todos los hijos de puta que quieran siempre hundir nuestra Argentina.
20:53A la mierda a todos.
20:55Que se vayan al carajo.
20:58Bueno, merci por lo de lógica.
21:03El meu pare no había estado mai tan simpatic.
21:06Es que yo caigo muy bien.
21:08Me gusta mucho.
21:10Será porque eres de casa buena.
21:13Bueno, tío.
21:14Repasa la lógica.
21:16Nos vemos en el examen.
21:18Adiós.
21:27Adiós.
21:28Adiós.
21:29Adiós.
21:30Adiós.
21:31Adiós.
21:32Adiós.
21:33Adiós.
21:34Adiós.
21:35Adiós.
21:36Adiós.
21:37Adiós.
21:38Adiós.
21:39Adiós.
21:40Adiós.
21:41Adiós.
21:42Adiós.
21:43Adiós.
21:44Adiós.
21:45Adiós.
21:46Adiós.
21:47Adiós.
21:48Adiós.
21:49Adiós.
21:50Adiós.
21:51Adiós.
21:52Adiós.
21:53Adiós.
21:54Adiós.
21:55Adiós.
21:57Adiós.
21:58Adiós.
21:59Adiós.
22:12CHOIR SINGS
22:42CHOIR SINGS
23:12CHOIR SINGS
23:42CHOIR SINGS
23:44CHOIR SINGS
23:46CHOIR SINGS
23:48CHOIR SINGS
23:50CHOIR SINGS
23:52CHOIR SINGS
23:54CHOIR SINGS
23:56CHOIR SINGS
23:58CHOIR SINGS
24:00CHOIR SINGS
24:02CHOIR SINGS
24:04CHOIR SINGS
24:06CHOIR SINGS
24:08CHOIR SINGS
24:10CHOIR SINGS
24:18CHOIR SINGS
24:20CHOIR SINGS
24:22CHOIR SINGS
24:24CHOIR Scción
24:26CHOIR SÃO
24:28No parlis
24:29Ja parlo jo
24:31Si tens raó en el que et diré ara
24:34Perpadeja una parada
24:36Val?
24:40Jo, Bruno Bergeron
24:43Sento
24:44Una passió
24:47Incontrolable
24:49Pel Pol Rubio
24:58Oi que estan mornes
25:06Boníssimes
25:28Queden 20 minuts
25:44Perdona
25:56Passa pel meu despatx d'aquí a una hora
25:58Hauries de signar els papers de la beca
25:59Te espero després
26:00Gracias, muchas gracias
26:02Jo no he fet res
26:03Piel
26:07Piel
26:08Piel, piel, piel
26:09La beca
26:12Me dieron la beca
26:14Me dieron la beca
26:16Debe ser un niño rico de mierda
26:19Eres un niño rico pero no de mierda
26:22No te enojes
26:22Fuya, fuya, fuya
26:25No te enojes
26:34No te enojes
26:34No te enojes
26:35No te enojes
26:36No te enojes
26:37Le han donat la beca
26:39Le han donat la beca
26:40It's a nightmare, it's a nightmare.
27:07Hello.
27:09Hello.
27:11Este es Víctor, mi novio. Estamos enamorados.
27:16Muy bien.
27:17Nos casaremos, pero todavía no. Quiero disfrutar de la vida.
27:24¿Tienes novia?
27:26No.
27:28Pues eres guapo para no tener novia.
27:32¿Sabes lo que pasa? Que a la persona que a mí me gusta, no le gusta yo.
27:37Qué tonta, ¿no?
27:38Pues sí. Y va conmigo a clase y voy a tener que hacerle todos los días.
27:44Ah, eso me pasa a mí.
27:46¿Ah, sí?
27:46¿Qué? Me dijo mi madre, es como tener un caramelo y no puede te lo comer.
27:52Va por aquí la cosa.
27:55¿Un selfie?
27:55¿Y tú que estudias?
28:04Pues yo nada.
28:05Y mi madre es profe.
28:06María Molaño.
28:07¿Qué es lo que está pasando?
28:07¿Qué es lo que está pasando?
28:09No.
28:14¿Qué es lo que está pasando?
28:14I'll see you later.
28:29It's delicious.
28:31What do you want? Formatio?
28:33Mascarpone.
28:34What do you want?
28:35What do you want?
28:44Hòstia, hòstia.
28:45Vale, mireu-me a mi.
28:46Acaba de arribar al port.
28:47Dissimuleu.
28:48Seguid menjant,
28:49però quan jo us diguem de riure molt.
28:50Sí?
28:53A ver.
28:56No, no, no.
28:57És que li va dir que fotés al camp
28:58si eren capaços d'entendre la revolució francesa.
29:00Brutal.
29:01Ha fotut una cara.
29:03El tio no sabia ni que era Lluís XVI.
29:05Jo tenia un tio abuelo
29:06que nunca supo si era venezolana en el mapa.
29:08Siempre decía
29:09Yo estoy en la tierra y es redonda.
29:10Con eso me basta y me sobra.
29:12Hey, Pol.
29:14Què fots aquí?
29:16Mira.
29:17Aquí.
29:19No, no.
29:20Si, ya miro ya.
29:21Eh, et presento els meus amics,
29:23l'Angel i la Sara.
29:25Hola, hola.
29:26Hola.
29:27Ell és el Pol.
29:28Mmm.
29:29Col·lega.
29:37Vull que facis campana per mi.
29:42Mmm.
29:43L'Angel m'està viciant a gelatges i pastissos.
29:46L'Angel és l'amic que t'he presentat.
29:48Sí, sí.
29:49I jo el col·lega.
29:50Ja he notat el zasca, Bruno, que no sóc con tu.
29:52Va.
29:53Prova'l.
29:54Prova'l.
29:59Per què em volies veure?
30:01Estic una mica agullat.
30:03He fet un examen avui, de lògica.
30:05Però crec que aprovaré.
30:07No.
30:08Llavors no deus estar tan agullat.
30:12Per què em volies veure?
30:13Digues la veritat, Rubio.
30:14No, per res en concret, de veritat.
30:16Tenia ganes de veure'l perquè al final no vam coincidir a la Mani.
30:19Estàs enamorat?
30:20No.
30:21No agrada cap pregunta.
30:22No vagis de que em coneixes tant, de veritat.
30:25No.
30:26Estic...
30:27Estic bé, estic content.
30:28Molt bé.
30:29Doncs jo que estàs tan content,
30:31haurien pensat alguna presa irònica o divertida
30:34per la làpida de Marlí.
30:35Demana que es va per ibr-ho.
30:37No tenia un bon dia, però ara pitjor.
30:38Collons, saps què m'afecta?
30:39Per favor...
30:40Què et fas, gilipolles?
30:41Tu se t'han de llançar les coses a la cara
30:42perquè t'en tiris del que està passant.
30:44Estic fins als collons
30:45que sempre vulguis demostrar
30:46que t'afecta més que a mi la mort de Marlí.
30:48Tu ets el seu alumne preferit,
30:49però jo sóc el seu fill.
30:51Era el meu pare.
30:52T'ha quedat clar?
30:57Claríssim.
30:58Si no em vols ajudar amb el text de la làpida,
31:00ja li demanaré al Gerard.
31:01No, no et riguis.
31:03Almenys ahir em respectarà
31:05o perquè em considerarà un amic
31:07i no un col·lega.
31:09Disfruta d'aquest dia tan feliç
31:10on el teu únic problema
31:11és un examen que creus que aprovaràs.
31:18Me ha gustado la doctora Rosel.
31:20A mi también.
31:21Pero mejor es que te ha visto con buena salud.
31:23Eso es lo importante.
31:25Papá?
31:26Hola, Laura.
31:27¿Cómo estás?
31:30Bien.
31:31Ah, me alegro.
31:32Laura,
31:33¿por qué no me esperas en aquella cafetería?
31:35Me pido un minuto.
31:36Sí.
31:37Y me pides otro a mí, ¿vale?
31:38Voy enseguida.
31:39Adiós, papá.
31:40Adiós, preciosa.
31:44¿Es cierto que cuando tienes a la niña
31:45la dejas sola con su novio?
31:47A ver, ¿de qué niña me hablas?
31:49Mi hija es una mujer.
31:50María, una cosa es que tenga amigos
31:52y la otra es que...
31:53Que tenga relaciones.
31:55Habla claro, chico.
31:57Deja que disfrute con Víctor.
31:59¿Qué pasa?
32:00¿Te molesta?
32:01Son adultos.
32:02Víctor es un buen hombre.
32:03Es como ella.
32:04Lo que hagan en su intimidad es con sentido.
32:06Y te encanta.
32:07¿Por qué sabes que son tocos culons, amiga?
32:08Mira, tú eres el problema.
32:11Yo le di a Laura toda la información
32:12para que tuviera relaciones sanas.
32:14Yo le enseñé a decir que no.
32:16Deja de sobreproteger a mi hija
32:18y que haga lo que quiera con Víctor.
32:20Que haga lo que quiera
32:21y mientras tú te va a salvar.
32:22Te jodes porque estoy sobria.
32:24Imbécil.
32:30Hola.
32:32Nona de mi alma.
32:34¿Cómo está la mujer más maravillosa del mundo?
32:43Bueno.
32:44Marcos me dijo que no es nada, ¿sí?
32:46Pero que igualmente te tenés que cuidar.
32:48No seas cabezona.
32:50Tenés que hacerle caso a los médicos.
32:54Ya sé que son matosanos.
32:55Ya lo sé.
32:56Pero te tenés que cuidar igual.
32:57No.
32:59Nona.
33:00Tengo que contarte algo.
33:02Me dieron una beca
33:04para trabajar en la biblioteca de la universidad.
33:09No.
33:10Todavía no soy profesora de filosofía.
33:13Paso a paso.
33:17Bueno, no te canses ahora, ¿sí?
33:19Tenés que descansar.
33:20Ya vamos a hablar.
33:22Te amo.
33:23Mucho.
33:24Mucho.
33:25Cuídate.
33:27Beso.
33:28Chao, chao, chao.
33:35Estoy bien.
33:37Ya te dije.
33:38Es...
33:39como una madre para mí.
33:46Nos parecemos un poco.
33:56No sé.
34:06No.
34:08Me han ido.
34:09Between us no termine de pasar nada.
34:13Al contrario, han pasado muchas cosas.
34:39¿Qué pasa?
35:09It's not an idea.
35:39It's a cartel of the bag.
35:44Go, go.
35:46What, colleague?
35:50Do you think you'll like your wife?
35:53She's good.
35:55She likes everything she does.
35:57What did you do?
35:59My wife is at the theater and I alone.
36:02Eating a fish.
36:05What do you want?
36:12Bruno, I have no idea.
36:18I know that I'm not the son of the mother.
36:33But I also think I'm missing.
36:37I know.
36:40What else?
36:42What else?
36:46What else?
36:48What else?
36:49Well, I'm a girl.
36:51I'm a girl.
36:54I'm a girl.
36:55I suppose...
36:56Well, I suppose no.
37:01No.
37:04I'm bisexual.
37:09No dius res?
37:11Celebrem-ho.
37:13No hi ha res a celebrar, Bruno.
37:15Fes així i ja està.
37:16A la nevera tinc cerveses i cireres.
37:19Sí?
37:20Sí.
37:41Qué bien te quedas.
37:42La camisa nueva, Víctor.
37:44Sí.
37:45Le ayude a escoger.
37:47Claro.
37:48¿Cómo te va en la jardinería?
37:50Bien.
37:51No puedo quejarme.
37:52Me alegro.
37:53Chicos, hay pizza en el congelador.
37:55¿Eh?
37:56Yo salgo.
37:57¿Vas al cajero?
37:58Claro.
37:59Ya sabes que a estas horas en el cajero se forma mucha cola.
38:02Tardaré bastante.
38:05Adiós, señora Bolaño.
38:07Adiós, hermosos.
38:08¿Tens que está ahí?
38:09No.
38:10Dicen para el otro.
38:11Tens que hasta.
38:12¡No!
38:13Tens que para.
38:14I am a little girl, quietly. I am a little girl, so fuck you guys. I'm the freakiest freak.
38:44I am a little girl, so fuck you guys.
39:14I am a little girl, so fuck you guys.
39:44No.
40:04Yes.
40:08Yes, I did something.
40:14Una nit seurem els dos sols a taula, ningú més.
40:25I parlarem de les nostres coses com a mare i fill.
40:36I menjarem canelons.
40:44Que em recordes les colònies del Montseny?
40:50Ara et vaig posar una cilera a la boca.
40:55Do you remember the colonies of Montseny?
41:10I put a sirene in the mouth.
41:13Yes, I remember.
41:15Then I got a morbid, the sirene.
41:18Look, I got a double sirene.
41:22Like this.
41:25Penjant de la polla.
41:29I imagine that someone ate the sirene?
41:33Bruno, I swear that I don't think I've been here to lie with you.
41:48Have you been with me?
41:51Yes.
41:56A B o D B?
41:59Before Bruno or after Bruno?
42:02B B.
42:07B.
42:08B.
42:09B.
42:10B.
42:11B.
42:12B.
42:13B.
42:14B.
42:15B.
42:16B.
42:17B.
42:18B.
42:19B.
42:20B.
42:21B.
42:22B.
42:23B.
42:24B.
42:25B.
42:26B.
42:27B.
42:28B...
42:33B.
42:34B.
42:38B.
42:39B.
42:40B.
42:41B.
42:42and I'll see her next day.
42:50We'll use it.
42:55Only today.
42:58Close your eyes and...
43:01...and...
43:02...and...
43:12...and...
43:16...and...
43:19...to
43:21...and...
43:22...lens...
43:23...of...
43:25...in...
43:26...and...
43:28...you...
43:32...in...
43:33...the...
43:35CHOIR SINGS
44:05CHOIR SINGS
44:35CHOIR SINGS
44:37CHOIR SINGS
44:41AMEN
44:47AMEN
44:53AMEN
44:55AMEN
44:57AMEN
Be the first to comment