- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm not interested in any relationship.
00:02My home base is California.
00:04And it will be so.
00:06Perfect.
00:08The next Bewerber is not handlebar.
00:11She is Franka Böttcher,
00:12and she is back from Japan.
00:14My Honorary.
00:16I can understand,
00:18that the thing with Tony
00:20is very hurt.
00:22I would also be in your opinion.
00:24I don't know why I'm right to you.
00:26We were a good team.
00:28They are your own way here?
00:30Can you please explain me what's going on?
00:32I want to work at our own place
00:34and create a connection.
00:36This is my life
00:38This is my life
00:40This is my life
00:42This is my life
00:44This is my life
00:46This is the way to find my own
00:48This is my life
00:50This is my life
00:52This is my life
00:54This is my life
00:56This is my life
00:58This is the world where I belong
01:02I'm rolling on, I'm rolling on
01:08Matteo, warum wirst du von der Polizei gesucht?
01:22Wegen der 150 Jahre alten Original-Backform, die oben bei euch in der Küche liegt.
01:28Die hast du geklaut.
01:29Nein, ich hab sie geliehen, ich hab sie ausgeliehen.
01:31Britta, wenn ich die Challenge gewinnen will, dann brauch ich, dann brauch ich nur Vorteil und die, die Form ist mein Trumpf.
01:36Und du wunderst dich, dass das Museum Anzeige erstattet hat?
01:39Ich dachte halt, wir sind längst mit dem Video durch und dann hätte ich die zurückgebracht.
01:43Britta, wenn ich gewinne, dann, dann sponsern die nicht nur meinen Blog, sondern ich bekomme einen ganzen Urlaub in dem Ferienhaus gesponsert.
01:50Du kennst doch meine Situation mit den fünf Kindern und die Frauen und die Ex-Männer und Ex-Frauen und du weißt doch, wir zelten seit...
01:56Ja, es ist schwer.
01:58Ich muss einfach gewinnen, ja? Und bis dahin muss ich sicher sein.
02:01Aber nicht bei mir.
02:05Okay, Mann, ich hätte es dir sagen sollen. Es tut mir leid.
02:07Ja, es wäre besser gewesen.
02:08Ich wollte dich aber nicht ausnutzen.
02:09Du hast mich ausgenutzt, Matteo.
02:11Nein, habe ich nicht. Ich habe das, ist, als ich an dem Abend zu dir kam und dann, als ich wieder vor dir stand und ich gesehen habe, das...
02:22Oh mein Gott. Nice try, wirklich.
02:25Komm, pack deine Sachen und dann sieh zu, wo du unterkommst.
02:32Okay.
02:33Sie sollen sofort loslegen. Alle Gebäude müssen entfernt werden.
02:44Ja.
02:46Äh, ich ruf gleich zurück.
02:48Hallo? Kann ich Ihnen irgendwie weiterhelfen?
02:58Ich denke nicht, aber danke der Nachfrage.
03:01Äh, okay. Darf ich fragen, wer Sie sind und was Sie hier machen?
03:04Ich sehe mir das gut an.
03:05Sie wissen schon, dass das hier Privatgelände ist?
03:08Ja. Und Sie? Sie arbeiten für Frau Kaiser?
03:13Sie wissen also, wer hier wohnt?
03:15Ja.
03:18Sie sind noch sehr jung. Als was arbeiten Sie denn für Viktoria?
03:22Ich bin Ihre rechte Hand in der MK.
03:25Also kann Sie Viktoria gut.
03:28Wer sind Sie?
03:30Richard Kaiser.
03:33Okay, warte mal dann.
03:34Dann bist du mein Onkel.
03:37Was?
03:38Ja.
03:39Nein.
03:39Doch, also.
03:40Okay.
03:41Ich bin Bella Schubert.
03:43Ach, du bist, nein, du bist Arthors Tochter.
03:45Ja.
03:46Das gibt's ja nicht.
03:47Krass.
03:47Ja.
03:48Hey.
03:49Ja, hi.
03:50Krass, Viktoria hat gar nichts gesagt.
03:52Sie wusste nicht, dass ich komme.
03:54Unser Verhältnis ist, ähm, naja.
03:56Wollen wir reingehen?
03:58Lieber nicht.
04:00Eine Begegnung mit Viktoria ist genug.
04:04Die Leute in der MK reden immer noch viel von dir.
04:06Du musst sehr beliebt gewesen sein.
04:09Warum hat Viktoria dich rausgeschmissen?
04:12Warum alte Geschichten aufwärmen?
04:16Mich gefreut, dich kennenzulernen, Bella.
04:18Ebenso.
04:19Ja, dann mach's gut.
04:21Bye.
04:22Tschüss.
04:22Und eins noch.
04:24Viktoria hat mich nicht rausgeworfen.
04:28Ich hab gekündigt.
04:31Ciao.
04:37Ich find's immer noch unglaublich.
04:39Sie schläft.
04:40Wie hast du das gemacht?
04:41Ja, ich bin einfach rumgefahren, bis sie sich beruhigt hat.
04:44Aber in diesem Haus hat man wirklich nirgendwo seine Ruhe, ne?
04:47Alles gut.
04:49Ich geh mit Olivia sonst ins Dachbenschein.
04:51Nein!
04:52Wenn du sie jetzt rausnimmst, dann wird sie ja wieder wach.
04:55Ist okay.
04:55Ich gewöhne mich schon an euch.
04:58Hör mal.
04:59Chips und Schokolade helfen jetzt auch nicht gegen Liebeskummer.
05:02Naja, in Extremsituationen schon, ne?
05:04Was?
05:05Na, hinterher ärgert man sich.
05:07Sag mal, habt ihr es jetzt?
05:09Oh Gott, sie braucht ihren Schnuller.
05:11Ähm, ich hab noch einen.
05:13Warte mal.
05:13Ich hab sowieso alles vorbereitet.
05:15Was ist der denn?
05:17Nuckeltuch und Windeln.
05:19Suchst du die hier?
05:21Hä?
05:21Was macht der denn im Wintergarten?
05:24Beginn eine Tütteligkeit, Mama.
05:25Na ja, jetzt haben wir ja erstmal wieder welche, ne?
05:29Oh!
05:32Hier ist ja die Spielesammlung.
05:35Die hab ich ja schon gesucht.
05:36Ohne mich.
05:38Aber Spieleabend ist doch schön.
05:40Simon macht auch mit, ne?
05:42Das kann Simon gerne machen, er kann tun, was er will.
05:44Aber ich bin raus.
05:45Aber irgendwann musst du doch Noah und Toni vergessen.
05:51Tja.
05:54Nein, sie hat mit dir gesprochen.
05:56Ja, das war doch eigentlich ganz nett.
05:58Sie ist bestimmt bald der Böden leer.
05:59Ja, bei dir vielleicht.
06:00Aber mich hält sie ja für die eigentliche Verräterin.
06:02Was haben wir vorhin beschlossen?
06:07Wir dürfen trotzdem glücklich sein.
06:10Jetzt auch noch Simon und Olivia direkt vor ihrer Nase.
06:14Was hat die Gisela eigentlich dabei gedacht?
06:16Ja.
06:16Also ich glaub, sie wohnt da jetzt auch nicht so gern.
06:19Mhm.
06:21Könnten Sie doch mal in die WG einladen, oder?
06:23Kommst du bestimmt auf andere Gedanken.
06:24Sie soll ausgerechnet mit uns beiden Zeit verkaufen.
06:29Hm.
06:30Wir können ja was kochen.
06:32Wollten wir eh machen.
06:33Und dann unsere Reise zum Nordkopfplan?
06:35Ja.
06:36Mit ihr?
06:36Ja.
06:38Komm.
06:39Wir reden nach dem Wohlerboteur.
06:42Okay.
06:45Ich muss los.
06:46Ich komm mit.
06:47Ah ah.
06:48Wir müssen noch was besorgen.
06:50Was denn?
06:51Das ist eine Überraschung.
06:53Aber trink du in Ruhe aus und dann das Heilbette finde ich mit, ja?
06:56Ja.
06:57Ach so, und der Nias muss heute länger arbeiten.
07:00Wir sind dann Sonnen gestorben.
07:02Umso besser.
07:03Tschüss.
07:04Ciao.
07:15Was machst du denn da?
07:16Ich hätte dich in die ganze Sache nicht mit reinziehen sollen.
07:21Und dass dieser ganze falsche Eindruck entstanden ist, dass...
07:23Ich hätte das einfach alles nicht machen sollen.
07:25Gib mir mal ein bisschen...
07:25Was hättest du nicht machen sollen?
07:26Naja, du hast doch nicht umsonst 15 Kinder von 20 Frauen und 8 Hunde.
07:30Ich hab 5...
07:325...
07:32Na?
07:334 Frauen.
07:33Hm.
07:34Okay, ja, das ist eine große Familie, aber...
07:39Ich hätte dir einfach nicht antworten sollen und...
07:43dich nicht bei mir schlafen lassen.
07:46Aber...
07:47Jetzt bin ich ja hier.
07:48Also...
07:49Vielleicht kann ich ja bleiben.
07:50Nein!
07:51Kannst du nicht!
07:53Unsere Affäre wäre doch eh längst beendet.
07:55Kann ich wenigstens den Kuchen backen?
07:57Ich hab's Lilly versprochen.
07:58Nicht mein Problem.
08:01Ich kann nirgendwo anders hin.
08:02Auch das ist nicht mein Problem.
08:04Viel Glück mit der Polizei.
08:06Ich, ähm...
08:06Muss los.
08:08Zieh die Tür einfach hinter dir zu.
08:09Hallo, Herr, ich wollte mich verladen.
08:13Hallo.
08:15Sie kommen mir irgendwie so bekannt vor.
08:19Sie sind doch der aus dem Internet.
08:22Oh!
08:25Ja, ähm...
08:27Ich, achso, ja, ja, ja, ich hab einen Blog.
08:29Genau, daher kennen Sie mich vielleicht.
08:31Äh, Backen mit Herz und Genuss.
08:32Genuss?
08:33Ja, das ist es.
08:34Ja, ich bin's.
08:36Sahne Schnitte 57.
08:38Rall.
08:39Ähm, ja, ich bin die neue Mieterin von Frau Dr. Berger.
08:43Gisela.
08:44Ja.
08:45Hallo.
08:45Matteo.
08:46Ähm, wollen wir vielleicht einen Kaffee trinken in meiner Küche?
08:50Ähm...
08:51Ähm, haben Sie einen Backofen?
08:53Ja, sicher.
08:54Ich back ja alles nach, was Sie im Blog so zeigen.
08:59Zeigen.
08:59Und...
09:00Hallo, Carla.
09:06Kommt da, hey.
09:08Sag mal, wieso erfahre ich einfach so nebenher, dass du auch in Lüneburg bist?
09:12Schön, dich zu sehen.
09:16Und warum stehst du mit so einer Selbstverständlichkeit, als wärst du nie weg gewesen hier in der Küche?
09:21Naja, ich warte auf meine Green Card und das schon seit Wochen.
09:23Ja, und jetzt vertrete ich Arthur, er ist in Berlin, Vernissage, Schweinhändler und eigentlich, glaube ich, er ist nur Backstage bei Svenja.
09:31Habe ich auch schon gehört, sie ist mit ihrer Bande auf Tour.
09:33Mhm.
09:35Ja, und ich dachte, das hier würde mich ein bisschen ablegen.
09:38Tut es aber nicht, hm?
09:40Ach komm.
09:42Irgendwann wirst du deine Green Card bekommen.
09:44Hm.
09:46Außerdem, warum dauert das so lange?
09:49Ich habe den Antrag viel zu spät gestellt und dann hat ein Übersetzungsfehler auf der Speisekarte zu einem Missverständnis geführt.
09:56Also die Amerikaner denken, ich würde kalten Hund anbieten.
09:59Nicht Kekstorte, sondern, ja, Hundefleisch.
10:04Das ist nicht witzig, jetzt.
10:08Na und, das kann man nicht aufklären.
10:12Michaels Anwalt ist im regen Kontakt mit der amerikanischen Botschaft in Berlin, aber konnte noch nichts erreichen.
10:17Nein.
10:18Es tut mir leid.
10:20Ich habe einfach das Gefühl, ich stecke hier fest.
10:23Und die gehobene Küche ist gar nicht mehr so richtig meins und ich vermisse Michael.
10:27Aber vielleicht habe ich etwas, das ich aufheitern könnte.
10:30Ich komme gerade von der Jahresversammlung der Jägervereinigung.
10:33Mein Kollege hat mich gebeten, mich mal umzuhören, ob ich jemanden kenne, der sich bereit erklären würde, das Pferd seiner Tochter ein bisschen zu bewegen.
10:42Also, sie ist im Schüleraustausch.
10:44Kannst du Gedanken lesen?
10:46Reiten fehlt mir wirklich sehr und Antasch ist ja nicht mehr.
10:49Die Heide ist nicht die Prärie, aber wunderschön.
10:58Es war halt einfach super dumm von mir, der Präter mit reinzuziehen.
11:03Und wenn die Polizei jetzt schon Lüneburg nach mir sucht, dann ist die Lage vielleicht auch ernster als gedacht.
11:08Ach, die zwei Polizisten, die gerade da waren?
11:10Nein, die waren doch nicht wegen dir da.
11:13Es gab einen Einbruch in der Nachbarschaft und die wollten einfach wissen, ob jemand was beobachtet hat.
11:19Ja, aber trotzdem.
11:20Das ist nur eine Frage der Zeit, bis die feststellen, dass die Backform fehlt.
11:24Und die Challenge?
11:25Ähm, ja, ohne Küche.
11:30Vielleicht die knicken.
11:33Wer hat den Kindern wohl den Urlaub absagen müssen.
11:36Die hatten sich richtig gefreut, aufs Ferienhaus und auf dem Pool.
11:39Haben extra neue Bikinis gekauft.
11:43Ja, und dann der Sponsoring-Vertrag.
11:45Das wäre natürlich richtig lukrativ gewesen.
11:46Und die Backchallenge allgemein.
11:49Also, so als Blogger, das könnte schon so ein richtiger Durchbruch sein eigentlich.
11:56Na ja, und du brauchst einfach nur eine Küche, ne?
12:00Ja, einfach nur eine Küche.
12:01Ja, das ist hier deine Küche.
12:04Und wenn du den Kuchen und das Video fertig hast, dann bringst du einfach die Backform zurück nach Kloppenburg ins Museum.
12:11Ganz einfach.
12:12Ganz einfach.
12:13Danke, Gisela.
12:16Du bist wirklich eine Sahneschnitte.
12:18Ja.
12:19Komm her.
12:23Aber er hat mich doch nur geküsst, um nicht von der Polizei erwischt zu werden.
12:26Ja, ja, der Typ hat Nerven, aber der Kuss hat dir gefallen, oder?
12:30Ja, aber darum geht's doch jetzt gar nicht.
12:33Hast du nicht gesagt, Matteo wäre so eine einmalige Sache?
12:36Also dafür bringt er dich seit gestern ganz schön aus dem Konzept.
12:39Es war ein One-Night-Stand und jetzt stellt sich raus, dass der Mann ein Krimineller ist.
12:43Er hat eine Backform geklaut.
12:45Ja, Matteo kennt keine Skrupel.
12:47Aber du magst doch das Aufregende.
12:49Seit wann gehe ich mit skrupellosen Wäldern ins Bett?
12:53Ähm, ja, wie, wie wär's?
12:55Wollen wir nicht zusammen ausreiten?
12:57Was?
12:58Ich bin Ewigkeiten nicht geritten.
13:00Na ja, wir finden auch ein entspanntes Pferd für dich.
13:02Ach, also kein Pony.
13:03Hm.
13:08Oh.
13:09Leider wird nichts aus dem Ausritt.
13:11Ich muss für einen Kollegen einspringen.
13:13Wieso habe ich gerade das Gefühl, dass du eigentlich froh darüber bist?
13:17Weil du weißt, dass ich keinen Muskelkater mag?
13:18Hm.
13:20Du willst wirklich nichts von Matteo?
13:23Und dann sagt sie tatsächlich Lu.
13:28Ich bin fast vom Hocker gefallen.
13:29Das wäre ich auch, glaub mir.
13:33Das ist ein großer Schritt, finde ich.
13:37Vielleicht wird sie ja langsam milde.
13:39Und will, dass wir uns näher kommen.
13:41Viktoria?
13:42Nein.
13:44Sie hat uns jahrelang die kalte Schulter gezeigt.
13:48Viktoria und Versöhnung, das gibt's nie.
13:50Ich sag ja nicht, dass es einfach ist.
13:52Luke, bitte.
13:53Vielleicht hat es ja einen sentimentalen Moment.
13:55Aber es ist immer noch Viktoria.
14:00Trotzdem, sie wird älter.
14:01Es war richtig, nach Lüneburg zu kommen.
14:04Du wirst dir eine blutige Nase holen.
14:07Und ich muss dich dann trösten.
14:10Da musst du ja auch hierher ziehen.
14:12Nein.
14:13Vergiss es.
14:15Komm.
14:16Es ist so lange her, dass Viktoria dich aus dem...
14:19Nein, nein, nein.
14:20Dich wieder die Geschichte.
14:21Ich bin damit durch.
14:22Es wäre ein tolles Geschäft geworden.
14:26Wenn Viktoria nicht den Nerven verloren hätte.
14:30Richard hat sich verzockt.
14:32Er hat den Kreditrahmen völlig überreizt.
14:36Wenn das schiefgegangen wäre, Bella,
14:38der hätte die MK komplett ruiniert.
14:41Es war völlig klar,
14:43dass ich ihm die Prokura entziehen musste.
14:46Aber ich wollte natürlich, dass er in der Firma bleibt.
14:49Aber er wollte nicht.
14:50Der hoffnungsvolle Nachfolger
14:54degradiert von der eigenen Mutter.
15:00Es hat sein Ego
15:01nicht gut verkraftet.
15:04Du bedauerst, dass er gegangen ist, oder?
15:09Ich nehme es ihm übel.
15:11Solange unsere Mutter noch hier ist,
15:14werde ich nicht herziehen.
15:19Und wenn Mama eines Tages nicht mehr ist?
15:21Noch ist sie topfit.
15:27Ja.
15:28Aber wenn sie...
15:31Was wird denn dann aus der MK?
15:34Wie kommst du jetzt darauf?
15:37Vielleicht, weil ich mir einfach mal Frieden wünsche
15:40und dass wir alle unser Verhältnis mit Viktoria bereinigen.
15:43Wenn sie eines Tages nicht mehr sein sollte,
15:49dann sehen wir weiter.
15:52Oder willst du die MK übernehmen?
15:54Was?
15:55Nee.
15:56Bis dahin bleibe ich im sonnigen Kalifornien.
15:59Richard hatte für Lou übernommen.
16:02Das hast du nie erzählt.
16:04Ja.
16:07Das war ein großer Fehler.
16:11Aber wieso hast du ihn dann so lange machen lassen,
16:13dass er fast die MK ruinieren konnte?
16:15Weil er überzeugend war.
16:19Richard ist ein ausgezeichneter Rhetoriker
16:21und er hat Ausstrahlung und Charisma.
16:23Ja.
16:24Ja, das stimmt.
16:25Ich hatte auch beeindruckt.
16:27Das ist seine große Stärke.
16:32Klingt eigentlich nach dem perfekten Nachfolger.
16:34Ja.
16:35Das dachte ich auch.
16:36Aber das hat Richard ausgenutzt.
16:39Lou war ja leider schon raus
16:41und dein Vater hatte damals schon nur Kunst im Kopf.
16:44Weißt du, Richard...
16:46Richard engt ja immer das Leben und das Geschäft.
16:49Das ist alles nur ein großes Spiel
16:51und er kommuniziert ja sehr souverän.
16:53Wenn das ihm völlig egal ist, was andere von ihm denken.
16:57Naja, deswegen hat er auch so eine große Ausstrahlung.
17:00Das ist seine Stärke.
17:03Aber ich kann dir bis heute nicht sagen,
17:05ob es wirklich so ist.
17:07Ob ihm die MK wirklich so egal ist, wie er behauptet.
17:11Ob ich ihm so egal bin, wie er sagt.
17:17Naja, dann lad ihn doch einfach mal zum Essen ein oder so.
17:21Dann findest du es vielleicht da raus.
17:23Er ist mir fremder, als ich jemals gedacht hab.
17:31Es sind zu viele Jahre vergangen.
17:33Ja, mein Termin beim Odo Ruh steht.
17:47Ich bin auch gespannt.
17:50Das wird schon.
17:53Nein, ich hab nicht vergessen,
17:54dass wir heute mit Richard pokern.
17:55Ich trage den Termin selbstverständlich
17:56in den Kalendern nach.
17:57Ich besorg das alles.
18:02Ui, ui.
18:03Entschuldigung, ich mein vielleicht.
18:05Ich hoffe, ich hab...
18:06Alles gut.
18:06Ich hoffe, ich hab mich erschreckt.
18:07Nein, nein.
18:09Süß, die Kleine.
18:11Ich hab, ähm, zwei Jungs, elf und acht.
18:13Ah, da seid ihr ja aus dem Gröbsten raus.
18:16Ah, ja.
18:17Ne?
18:17Na, Pelle, der steuert so langsam auf die Pubertät zu.
18:20Und Charlies bester Freund ist sein Tablet.
18:23Ah, da vergraut es mir auch schon.
18:24Ich mein, ich hab natürlich noch ein paar Jahre Zeit,
18:26aber die Angst ist groß.
18:27Mein Tipp, hm?
18:28Fangen Sie so spät wie möglich mit Tablet und Handy an.
18:31Guter Tipp?
18:32Wird schwierig.
18:33Ja.
18:34Ich, äh, Dallmann.
18:37Maler.
18:38Ich bin Simon.
18:39Daniel.
18:41Daniel?
18:41Olivia.
18:42Olivia.
18:43Olivia.
18:44Ich hab immer noch die Hoffnung,
18:46dass es bei Mädchen nicht so schwierig ist wie bei Jungs.
18:48Ja, die Hoffnung darfst du haben.
18:50Ich glaub nicht ganz dran, aber ich weiß.
18:52Ja, ich auch nicht.
18:53Aber meine Frau und ich wünschen uns noch ein Mädchen.
18:56Aber jetzt kommen wir erst mal hier an.
18:58Ihr seid gerade nach Lüneburg gezogen, oder?
19:00Ja?
19:00Vor acht Wochen.
19:01Also ja, in Grunde ja.
19:02Ja, sehr schön.
19:04Pelle und Charlie, sagtest du?
19:06Ja?
19:06Das, also ich, also ich arbeite auf einem Ziegenhof hier in der Nähe
19:10und wenn die beiden mal zu viel Energie haben sollten,
19:14dann könnt ihr sehr gerne vorbeikommen.
19:16Mein Chef, äh, Pedersen, dort, der bietet auch so Familientage an.
19:20Vielleicht ist das ja was für euch.
19:21Danke.
19:22Ja?
19:22Guter Tipp.
19:24Daniel?
19:24Simon.
19:25Hat mich gefreut.
19:26Olivia.
19:27Daniel.
19:28Ciao.
19:28Hey, Valerie.
19:40Hi.
19:41Hi.
19:41Ähm, möchtest du was trinken?
19:45Ah, nee.
19:47Ich hab kurz überlegt, aber ich muss eigentlich arbeiten.
19:49Aber zu Hause ist es voll und laut und Simon ist auch da.
19:54Kannst du dich denn nicht in irgendein Zimmer zurückziehen oder irgendwo hin, wo du Olivia
19:58nicht siehst?
19:59Ach du, Olivia ist eigentlich gar nicht so sehr das Problem.
20:02Meine Mutter nervt, die wird irgendwie einen Spieleabend organisieren mit der ganzen Familie
20:06und was weiß ich, mit wem noch alles.
20:09Das klingt wie ein Albtraum.
20:10Das ist meine ganz persönliche Vorstellung von Fegefeuer.
20:16Und, ähm, jetzt willst du den ganzen Tag durch die Stadt laufen, bis sich alle müde gespielt haben?
20:22Ja, was soll ich denn sonst machen, also...
20:27Komm doch bitte zu uns in die DG.
20:30Wir kochen und es gibt Schuppe-Pudding.
20:33Wir, es...
20:35Toni und ich.
20:38Eine gute Idee, wa?
20:39Ja, es ist echt eine gute Idee.
20:41Vielleicht gehe ich einfach ins Kino oder so.
20:43Was läuft denn?
20:45Irgend so ein Horror-Kram.
20:47Und das möchtest du lieber machen als Schocko-Pudding.
20:54Also, bitte begrüßt meine bezaubernde, einzigartige, entzückende Assistentin Gisela.
21:01Auch bekannt als Sahneschnitte 57.
21:05Und, äh, Sahneschnitte Britta, sie... äh, Sahneschnitte Gisela gibt uns jetzt bitte einmal das Hafermeer.
21:11Und du, lieber Matteo, schenkst deinen Zuschauerinnen mal dein allerschönstes Lächeln.
21:18Und wir denken jetzt nur noch an das Herz von Kloppenburg und nicht an das der Nachbarin.
21:23Hm?
21:24Und, ähm, äh, das Hafermehl, Matteo.
21:32Sag mal, hattet ihr schon mal so eine richtig tolle Affäre und ihr habt's einfach komplett vermasselt und sie enttäuscht?
21:39Und jetzt würdet ihr euch am liebsten in Grund und Boden schämen.
21:43Ja, was macht man da?
21:44Ja, auf jeden Fall beim nächsten Mal besser machen und backen.
21:49Nein, Gisela, nicht einfach.
21:50Doch, doch, doch.
21:52Weil das ist ja jetzt hier ein Backvideo und keine Sendung über gescheiterte Affären.
21:57Nicht wahr?
22:00Ja, danke für die Motivation.
22:03Ich hab nämlich wirklich für einen kurzen Moment vergessen, um was es hier wirklich geht.
22:05Ich will einen Kuchen backen, ich will die Challenge gewinnen, ich will mit meinen Kindern in den Urlaub fahren und ich möchte mich mit der Nachbarin versöhnen.
22:12Mehr braucht es nicht zum glücklich sein.
22:13Richtig.
22:27Sauer?
22:28Du weißt nicht, was dir entgeht.
22:33Ich hab nicht die geringsten Zweifel an deinem Könne, aber der Preis war zu hoch.
22:37Das war nichts Persönliches.
22:40Warum sollte ich es persönlich nehmen?
22:43Es geht ums Geschäft.
22:46Wie geht's jetzt weiter?
22:48Es gibt genug Leute, die sich für mich interessieren.
22:52Davon bin ich überzeugt.
22:53Für meine Arbeit.
22:55Und für mich.
22:56Da wir das geschäftlich jetzt abhacken können.
23:00Mhm.
23:02Heißt konkret?
23:04Ich habe bis zum Abend Zeit.
23:10Ich nicht.
23:12Ich fliege morgen zurück in den Schaden.
23:15Dann würde ich sagen,
23:16guten Flug.
23:18Guten Flug.
23:18Ich habe bis zum Abend.
23:48I've never been able to get rid of it.
24:00You've shown me a good way.
24:03For that we have a Blind Ride, do we do well, right Kendra?
24:08Yes, you too. You're so beautiful.
24:12Oh, I believe that we don't go on.
24:17I don't want to go on, it's private.
24:21Okay, do you want to go on? Okay, I understand.
24:31I don't think so.
24:36Is this to sell?
24:39Hey, did you want to show me that?
24:43Yeah.
24:51Hey Tony, I'm coming back.
24:53And...
24:55Where are you?
24:57Hey, I'm coming back.
24:59Hey, I'm coming back.
25:01Hey, I'm coming back.
25:03Yeah.
25:05Okay.
25:07Oh my God.
25:08Oh my God.
25:09Oh my God.
25:10Oh my God.
25:11Yeah.
25:12We're going to be right back.
25:14Oh my God.
25:15I'm coming back.
25:16Oh you're coming back.
25:17Oh my God.
25:18Oh my God.
25:19Oh...
25:20That's not mine.
25:21Oh my God.
25:22Hey Valerie, please.
25:23We can see you or do something.
25:24Yeah.
25:25Yeah.
25:26Yeah.
25:30Yeah.
25:32Okay.
25:34Okay, I'll stay.
25:36But I have two conditions.
25:38You cook.
25:40And you take this.
25:42And I'll do something else.
25:44Yeah.
25:50I think it's really nice that you stay.
25:54Maybe we can talk about everything else?
25:58Yeah.
26:00That would be good.
26:02I have a question.
26:04Also, you're going to get as a single in the car and you're coming as a pair out?
26:08How is that?
26:10Well, yeah.
26:12That was so, that...
26:24Hey, Richard.
26:30Hi.
26:31Na?
26:32Setz dich.
26:33Ja, ich hab eigentlich gleich einen Termin.
26:34Gerade.
26:35Aber gut, ein bisschen Zeit hab ich noch.
26:38Du hast mit Victoria gesprochen.
26:42Dann weißt du ja jetzt, was du von mir zu halten bist.
26:48Na ja, wie geht denn deine Version der Geschichte?
26:52Okay.
26:54Okay.
26:55Meine Idee war, die MK in einem großen europäischen Bauprojekt zu platzieren.
27:00Und sie so zu einem internationalen Player zu machen.
27:03Mhm.
27:04Dazu brauchte es viel Geld.
27:06Für Victoria offensichtlich zu viel.
27:08Das Projekt war abgesichert.
27:10Und während tatsächlich Kredite geplatzt, stand ein befreundeter Investor bereit.
27:14Und Victoria hätte alle Anteile an der MK trotz Investor behalten?
27:18Nein.
27:19Na ja, gut.
27:20Dann war ja klar, dass du das nicht mitmachst.
27:21Erstens.
27:22Es wäre nie dazu gekommen, denn zweitens hätten wir die Anteile nach und nach zurückkaufen
27:25können.
27:26Aber meine Mutter hat die Nerven verloren und dann war's vorbei.
27:29Aber würde das doch trotzdem noch in der MK bleiben können?
27:32Ich wollte schon immer Dinge bewegen und nicht verwalten.
27:36Von daher musste ich die MK zwangsläufig verlassen.
27:39Schade.
27:41Sagt wer?
27:44Victoria.
27:45Hat sie von meiner Rückkehr gesprochen?
27:48Das nicht, aber ich glaube schon, dass sie dich vermisst.
27:52Also sie hätte dich bestimmt gerne zurück in der MK.
27:55Ist das so?
27:56Ja.
27:57Halt nicht in der Geschäftsführung, aber...
28:00Ja, dann ist es doch gut so, wie es ist.
28:03Zwei Alphatiere in der Firma hat noch nie funktioniert.
28:06Und mit dir hat sie doch eine großartige rechte Hand.
28:09So, ihr Lieben, die Backzeit ist vorbei. Jetzt ist der Moment der Wahrheit.
28:21Gisela.
28:26Dankeschön.
28:27Ohne Wirbel.
28:28Ah ja.
28:29Ist nichts geworden?
28:30Nee, nichts geworden. Ich versteh das nicht. Ich bin Profi und ich krieg's nicht mal hin, ein einfaches rosa Herz ohne Weizenmehl zu backen. Ich mein, was bin ich denn für ein Bäcker?
28:42Ja, aber jetzt nicht aufregen. Ja, Versuch macht klug. Gibt's denn kein anderes Ersatz mehr als Hafermehl?
29:03Doch, doch, doch, doch. Gibt es schon. Aber da kommen wir doch heute nicht mehr ran.
29:06Ja, dann eben morgen nach dem Frühstück besorgst du die Zutaten und dann drehen wir weiter.
29:13Wirklich?
29:14Ja, sicher. Du pennst in der Garage. Da gibt's ein gemütliches Sofa.
29:19Okay, wie gemütlich.
29:20Sehr gemütlich.
29:21Okay. Dann machen wir das. Du bist wirklich die beste Gisela.
29:25Weiß ich.
29:26Ja, und wenn du dich bei Frau Berger entschuldigen willst, wir machen gleich ein Spiel ab.
29:32Nee, nee, nee, nee, möchte ich nicht. Britta hat mich hochkant rausgeworfen. Ehrlich gesagt wäre es ganz gut, wenn sie gar nicht weiß, dass ich noch hier bin.
29:38Ja, von mir erfährt sie nichts.
29:40Perfekt.
29:41Komm, lass aufräumen.
29:42Ja.
29:50Hey, du bist schon im Aufbruch?
29:52Ja, ich hab heute meinen freien Abend und ehrlich gesagt freue ich mich drauf.
29:56Das heißt also, es geht dir besser?
29:58Ja, der Austritt war wunderschön.
30:00Das freut mich.
30:01Ach, ähm, sag mal, kennst du diesen Hof, der zwischen Gutshof und Petersenshof liegt?
30:07Ach, du meinst den Dornhof, ja.
30:09Dornhof heißt der.
30:10Mhm.
30:11Der ist wunderschön.
30:12Er steht zum Verkauf, weißt du warum?
30:14Also, soweit ich informiert bin, wollte der vorherige Besitzer den Hof abreißen und dort Ferienwohnungen bauen.
30:21Aber er hat sich, bevor sie überhaupt losging, schon finanziell übernommen.
30:24Wer hat er das denn hinbekommen?
30:25Ich hab keine Ahnung.
30:26Jedenfalls steht er schon seit Jahren leer.
30:28Und warum kauft ihn keiner?
30:30Weil's dort spukt.
30:31Das ist doch Blödsinn.
30:32Ja, natürlich.
30:33Aber wenn so ein Hof lange Zeit ungenutzt bleibt, dann wollen die Leute was zum Reden haben.
30:42Er hat wirklich Potenzial.
30:44Und das Haus, das sieht trotz seines Alters wild romantisch aus.
30:49Du klingst doch richtig begeistert.
30:51Also, der Ausritt hat dir gut getan, ne?
30:53Ja.
30:54Er hat mir einfach nochmal gezeigt, wie schön es hier ist.
30:57Also, sollte der Besitzer von Kandra mich nochmal brauchen, immer wieder gerne.
31:02Wirklich.
31:03Ich hab während des Ausritts nicht an das Westerndorf, nicht an Texas.
31:07Und ich hab die Green Card gedacht.
31:09Und ehrlich gesagt, hab ich mich fast wieder ein bisschen zu Hause gefühlt.
31:13Du Lüneburg-Schwermut ist also dahin?
31:16Ja.
31:18Ich schlag vor, wir spielen erstmal Schlag den Nachbarn.
31:21Mhm.
31:22Super.
31:23Zum Warmen.
31:24Jo.
31:25Ich nehm Rot.
31:26Ja, gerne.
31:27Meine Regen.
31:28Ich gewinne sowieso in jeder Farbe.
31:29Ja, klar.
31:30Weil du mit jeder Farbe schummelst.
31:31Tja.
31:32Hallo.
31:33Hallo.
31:34Hallo Frau Berger.
31:35Hallo.
31:36Ich wollte eigentlich nur den Plan von der Müllabfuhr vorbeibringen.
31:38Ach, das ist aber nett.
31:39Legen Sie einfach da hin.
31:40Okay.
31:44Haben Sie gebacken?
31:45Äh, nein.
31:46Also, ja.
31:48Ähm, ist nichts geworden.
31:49Oh.
31:51Setzen Sie sich doch und spielen Sie mit uns.
31:53Ja.
31:54Gerne.
31:55Ja.
31:56Wobei, äh, können wir mit so vielen überhaupt Schlag...
31:59Und dann musst du nur in einem Männchen Bett nehmen.
32:01So.
32:02Weil du das alles weißt.
32:03Wie war's denn im Training?
32:04Hier gibt's den Knien.
32:05Sind wir neu.
32:06Sieht mir gut, der Rett.
32:08So.
32:09Hallo.
32:10Hallo.
32:11Hi.
32:12Spiele.
32:13Oh, darf ich mitspielen?
32:14Ja, sicher.
32:15Ja.
32:16Ja.
32:17Gerne.
32:18Kommen Sie ran.
32:19Danke.
32:20So.
32:21Hey Britta.
32:22Ich hab's heute was verpasst.
32:23Echt?
32:24Was?
32:25Ich hab einen alten, verlassenen Hof entdeckt.
32:26So was gibt's noch?
32:27Mhm.
32:28Ach, den Dornhof.
32:29Simon, kennst du ihn?
32:30Er ist direkt an Petersons Grundstück.
32:32Dornhof.
32:33Irgendwas sagt mir das.
32:35Ja.
32:36Ich hab mich da noch nie so wirklich umgeguckt, aber ja.
32:40Er ist wunderschön.
32:41Doch, Knut hat mir so was erzählt, dass, dass der ewig schon zum Verkauf steht.
32:45Das hab ich auch gehört.
32:46Der Besitzer wird ihn nicht los.
32:48Okay.
32:49Ein Hof in der Lage?
32:50Und der wird nicht verkauft?
32:51Was stimmt denn mit dem nicht?
32:52Naja, die Leute sagen, es spielt da.
32:54Sollen wir jetzt mal schlecht anfangen?
32:56Glauben Sie an Übersinnliches?
32:58Nein.
32:59Ähm, ich würfel jetzt mal.
33:00Bitte.
33:01Na gut, bitte.
33:06Sechserparsch.
33:07Wenn das kein Zeichen ist.
33:09Ich hab mal.
33:10Ist aber schon Jahre her.
33:11In einem sehr alten Haus ein Bart sein wird.
33:13Und ihr könnt es glauben oder nicht.
33:15Aber es war also.
33:16Mein Werkzeug verschwand.
33:18Und tauchte an einer völlig anderen Stelle wieder auf.
33:22Arthurs Tochter ist ziemlich clever.
33:25Schon mal dabei nachgedacht, sie abzuwerten?
33:28Das wäre wie der Versuch einer feindlichen Übernahme.
33:31Du bist der einzige, den Viktoria das verzeihen würde.
33:33Vergiss es.
33:34Bella steht fest zu Viktoria.
33:35Teile aus.
33:36Viktoria fragt sich, warum wir trotz unserer Projekte in den USA
33:39einen Tech Campus in Lüneburg realisieren wollen.
33:43Das hab ich ja eigentlich vor Wochen erklärt, weil ich nochmal neu durchstarten will beruflich.
33:46Und privat.
33:47Und privat.
33:48Ah.
33:49Ihr seid also fest entschlossen, Pelle und Charlie einen weiteren ihrer Sorte vor die Nase zu setzen.
33:54Eine.
33:56Ah.
33:57Ich verstehe.
33:58Jungs machen Jungs.
34:00Und Männer machen Mädchen.
34:02Lassen wir uns erstmal durchchecken, um zu gucken, ob alles in Ordnung ist.
34:06Ja, aber nur vorsichtshalber.
34:07Und wenn es dann soweit sein sollte, bist du natürlich der Erste, der erfährt, was es wird.
34:11Ich weiß nicht.
34:12Baby neue Projekte.
34:13Das klingt nicht so, als würdet ihr nach Monterey zurückkehren.
34:16Du weißt, dass ich gern wieder nach Deutschland zurück wollte.
34:18Ja, aber wenn du erstmal mit dem Windeln wechselnd angefangen hast, dann ist es vorbei mit dem Pendeln.
34:22Dann sollten wir uns überlegen, für Monterey zwei Architekten anzuheuern.
34:28Sorry.
34:34Lass mich hängen.
34:36Ganz bestimmt nicht.
34:41Warten, Süße.
34:44Das wird spannend.
34:47Ihr wisst, gegen Wenya spielt.
34:52Ist doch cool, dass Wenya und Till jetzt zu Arthur gezogen sind, dann habt ihr die Wohnung für euch.
34:55Ja.
35:00Ah, Professor Döring, ich...
35:02Komm gleich.
35:03Ja.
35:04Dr. Noah Yanti hier.
35:06Äh, ja.
35:07Ja, genau.
35:08Ist du noch sauer?
35:10Ja, was denkst du denn?
35:11Ein Abendessen und Mauer versucht mir zu erklären, dass euch im Fahrstuhl der Blitz getroffen hat.
35:16Ja, aber so war's.
35:17Obwohl du wusstest, dass ich in ihn verliebt bin.
35:20Was hätte ich denn machen sollen?
35:21Ja, jetzt sag mir nicht, du hast es nicht gewollt.
35:30Mit dem Fahrrad zum Nordcup also, oder?
35:33Und darum die Mütze.
35:34Da sind tagsüber auch mal 13 Grad.
35:38Ach, um's doch mal.
35:41Entschuldigt, das war kurz wichtig.
35:44Ich muss leider ins Bett, ich hab morgen Frühling ist.
35:47Ja, dann hoffe ich mal, dass die bei mir zu Hause ausgespielt haben.
35:50Nein, Valerie, du musst nicht gehen, wirklich, du kannst doch bleiben.
35:53Ähm, nur ich muss mich jetzt hinlegen, weil sonst wird es morgen nichts.
35:56Okay, okay.
35:57Schlaf gut.
36:06Hast du dein Aktiennepot noch?
36:07Ja.
36:09Aber ich weiß ehrlich gesagt überhaupt nicht, was ich damit machen soll.
36:12Naja, im besten Fall nichts und es wächst von allein.
36:15Aber, falls doch irgendwann, interessieren dich denn so ein paar Basics?
36:21Ja.
36:23Alles klar.
36:27So.
36:29Aktien für Einsteiger.
36:30Okay.
36:34Also, die Börse ist ja stark volatil.
36:37Und, wo komm ich noch?
36:40Portfolio.
36:41Ah, danke.
36:45Wush, wush, Kron.
36:46Hallo.
37:11Wush, wush, Kron.
37:12Hallo.
37:13Was machen Sie hier?
37:14Bitte?
37:15Sie gehören hier nicht her.
37:16Was?
37:17Warum denn?
37:18Sagst du?
37:19Ah!
37:20Oh Gott, Entschuldigung.
37:21Ich...
37:22Du hast gerade was gesagt.
37:23Ach.
37:24Nein, ich.
37:25Ich hab geträumt vom...
37:26Dornhof.
37:27Oh Gott, Entschuldigung.
37:28Ich...
37:29Ich...
37:30Ich...
37:31Ich...
37:32Ich...
37:33Ich...
37:34Ich...
37:35Ich...
37:36Ich...
37:37Ich...
37:38Ich...
37:39Ich hab geträumt vom...
37:41Dornhof.
37:42Und da war eine alte Frau, die...
37:44Die hat mir gesagt, dass ich da nicht hingehöre.
37:50Oh, Carla.
37:52Sag mal, kann das sein, dass du Heimweh hast?
37:57Ich weiß nicht.
37:58Ich...
37:59Vorher beim Ausritt, ich...
38:03Ich hatte einfach das Gefühl, hier ist meine Heimat.
38:07Versteh mich nicht falsch, ich...
38:09Ich vermisse Michaela.
38:11Ich hab aber noch keine Green Card und...
38:15Texas ist so...
38:17unwirklich.
38:21Du hast Amerika ein bisschen abgeschrieben, oder?
38:23Nein, nein, nein, nein.
38:27Michael, das...
38:29Das Westendorffi.
38:33Ich glaube, du vermisst eher Michael als Texas.
38:36Vielleicht ja.
38:38Ich...
38:40Weiß einfach überhaupt nicht, wo ich gerade hingehöre.
38:43Ich...
38:44Und ich weiß auch nicht, ob ich die Green Card noch will.
38:47Auch du, mein Freund, musst lernen, dass man im Leben nicht nur gewinnen kann.
38:58Trag's mit Fassung.
39:00Könnt ihr vielleicht bei euch auf dem Sofa schlafen?
39:02Ja, klar kannst du hier pennen, aber ich warn dich, Pelle und Charlie sind früh auf Schnee.
39:06Hat die Hotel bei keinen vernünftigen Dark in Stormy?
39:09Oder willst du Franka Böttcher aus dem Bild gehen?
39:11Äh, wer ist Franka Böttcher?
39:13Eine Landschaftsarchitektin, die Daniel gerne engagiert hätte.
39:16Die Richard aber zu teuer.
39:17Ja.
39:18Macht es unter euch aus, ich bin raus.
39:21Ich leg ihm Bettzeug raus.
39:23Danke, du bist ein Schatz.
39:26Ganz gut.
39:27Gute Nacht.
39:30Und?
39:32Noch eine Partie zur Ehrenrettung?
39:34Wie du siehst, ich bin blank.
39:37Dann spielen wir eben um Franka Böttcher.
39:39Bitte was?
39:40Wenn ich gewinne, stellen wir sie ein zu ihren Bedingungen.
39:44Na?
39:45Sie ist die Beste, das weißt du.
39:48Vergiss es.
39:50Es wäre ziemlich dumm, sie nicht einzustellen, nur weil du mit ihr geschlafen hast.
39:55Okay.
40:01Vielen.
40:02Guten Morgen.
40:03Guten Morgen.
40:20Guten Morgen.
40:21Ist alles okay?
40:22Wieso?
40:23Du kochst Kaffee?
40:24Einfach so?
40:25Wir waren der Spieleabend?
40:28Das interessiert dich doch nicht wirklich.
40:29Also...
40:31Ist alles in Ordnung?
40:32Ja, mir geht's gut.
40:34Wieso geht's dir denn auf einmal gut?
40:36Gestern warst du noch so verzweifelt wegen Noah.
40:39Ja, und dann hatte ich einen schönen Abend mit Noah.
40:42Im Ton.
40:44Ja.
40:45Also bist du jetzt über ihn hinweg?
40:48Valerie, jetzt lass dir doch nicht alles aus der Nase ziehen.
40:51Ich habe mit Toni gesprochen.
40:52Es war gut.
40:53Das war ein Anfang.
40:55Und dann hat Noah mir ganz viel über Aktiengeschäfte erzählt.
40:59Aktien?
41:02Ist das ein Chiffre für irgendwas?
41:03Er ist so schön und klug und...
41:08Und mit Toni zusammen.
41:09Ja, ich weiß.
41:11Und warum bleibt er dann die halbe Nacht mit mir wach und erzählt mir irgendwas über Nasdaq und Emdaqs und Kursschwankungen,
41:17statt zu seiner Freundin ins Bett zu kriechen?
41:20Weißt du, wo die beiden den Urlaub hinfahren?
41:23Zum Nordkap.
41:25Die Nordrindlichter sollen sehr beeindruckend sein.
41:28Und romantisch.
41:30Ja.
41:31Die sieht man im Sommer aber gar nicht.
41:33Habe ich nachgelesen.
41:35Valerie, wenn ich dir was raten darf, ja?
41:38Je schneller du dich damit abfindest, dass du Noah nicht haben kannst, desto besser.
41:43Hör auf!
41:47Klar, Michael, ich weiß doch, wie spät es bei dir ist.
41:49Aber ich weiß doch, was für eine passionierte Nachteule mein Freund ist.
41:53Ja, ich bin gerade mit dem Frühstücksservice durch.
41:56Nachher treffe ich mich mit Britta.
41:57Ja, sie muss sich ein bisschen von ihrem Backinfluenza, weißt du, ich muss sie ablehnen.
42:03Mhm.
42:05Und ich will ihr einen Hof zeigen.
42:07Da soll es spuken, das sagen wirklich alle.
42:09Verrückt?
42:11Ja, ich vermisse dich so doll, dass ich langsam verrückt werde.
42:15Mhm.
42:17Ich hoffe doch auch, dass meine Green Card bald kommt.
42:22Michael, jetzt geh schlafen.
42:23Ja.
42:25Und träumen von mir.
42:28Mhm.
42:29Tschüss.
42:30Moin, ihr Lieben, da bin ich wieder. Ähm, wir starten direkt mit einem zweiten Versuch, denn die Idee, das Weizenmehl im Rezept mit Hafer zu ersetzen, war leider nicht so gut.
42:49Mhm.
42:50Also probieren wir das Ganze heute mit einer Mischung aus Mandel und Kokosmehl.
42:53Liebste Gisela, würdest du mir bitte das Mehl reichen?
42:57Achso, ja.
42:59Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht.
43:00Oh Gott.
43:02Wir atmen alle einmal durch, drückt die Daumen, dass es jetzt funktioniert.
43:05Teil, Teil, Teil.
43:06Ja?
43:07Die Postbote hat mir einen Brief für Sie gegeben.
43:09Ich...
43:12Was hast du denn nicht an meiner Ansage gestern verstanden?
43:14Britta, ganz kurz. Gisela war einfach so nett und hat mir ihre Küche geliehen, damit ich die Backchallenge zu Ende bringen kann, ja?
43:19Danach bin ich sofort weg.
43:20Nee, du bist jetzt weg.
43:22Und dass Sie Leute wieder ins Haus holen, heimlich, die ich vor die Tür gesetzt habe, das finde ich ehrlich gesagt, äh, frech.
43:27Moment, es kommt gleich jemand.
43:46Ich muss mit dir reden.
43:55Hm.
43:57Ich hab leider gar keine Zeit.
43:59Da haben wir was gemeinsam.
44:02Mein Partner Daniel und ich möchten, dass du Konzept, Planung und Ausführung sämtlicher Grünanlagen des hier neu entstehenden Tech Campus übernimmst.
44:12Hm.
44:13Tja, tut mir leid. Mein Auftragsbuch ist voll.
44:16Sag allen ab.
44:18Was?
44:20Wie stellst du mir das vor, das ist nicht besonders professionell?
44:23Ich mein das ernst. Wenn's Probleme gibt, ich kümmere mich. Aber bitte übernimm den Tech Campus.
44:29Warum denn auf einmal?
44:34Ich hab Spielschulden.
44:36Aha. Interessant.
44:38Und ich muss das regeln, bevor ich zurück in die Staaten pflege. Spielschulden sind Ehrenschulden.
44:42Allerdings.
44:44Und wie komm ich dann ins Spiel?
44:48Wir haben gepokert.
44:51Um dich.
44:52Was?
44:53Also um.
44:54Einen Vertrag.
44:55Mit uns.
44:59Ich hab verloren.
45:01Deine Gehaltsvorstellungen sind mir bekannt. Ich akzeptiere sie.
45:06Der Vertrag liegt zur Unterschrift bereit.
45:11Ich will zehn Prozent mehr.
45:15Fünf.
45:16Oder wir vergessen es.
45:21Schön, dass wir uns einigen konnten.
45:24Ja, freut mich auch.
45:26Und?
45:28Sollen wir unsere Zusammenarbeit jetzt nicht ein bisschen feiern?
45:31Du musst den Flieger erwischen.
45:46Hinter meinem Rücken.
45:47Ich kann mich schon ganz genau vorstellen, wie er's geschafft hat, Frau Böttcher um den Finger zu wickeln.
45:51Ja, ich auch. Aber jetzt, jetzt komm mal hier an, ja?
45:53Das liegt doch zum Träumen ein, oder nicht?
45:56Ja, ist schön.
45:57Aber das Haus ist uralt, Mensch. Du weißt doch gar nicht, was da drin los ist.
46:01Lass deiner Fantasie freien Lauf kommen.
46:04Ich bin so wütend auf Matteo. Ich muss mir mal kurz die Beine vertreten, okay?
46:08Ich komm gleich mit. Ich will mir nur kurz das Gewächshaus angucken, ja?
46:12Ach, hallo.
46:14Ich kenne Sie.
46:16Das ist ein sehr einsamer Ort.
46:19Es wäre schön, wenn das Leben hierher zurückkehren würde.
46:24Wie meinen Sie das?
46:26Britta! Britta!
46:28Da ist die alte Frau aus meinem Traum.
46:30Was?
46:32Hallo?
46:37Ich hatte so viele Fragen an sie und sie ist weg.
46:40Wem redest du? Wenn du Fragen hast, dann ruf doch den Besitzer einfach mal an.
46:43Ja. Ja, das will ich tun.
46:47Und dann kaufe ich den Hof.
46:50Was?
46:51Und deswegen musste ich halt auch meinen Hund abgeben.
46:57Oh je. In gute Hände hoffe ich.
47:01An meinen Ex-Freund. Also Hermine hat uns beiden gehört.
47:04Bist du traurig?
47:08Wegen Hermine oder weil ihr getrennt seid?
47:12Es ist gut so, wie es ist.
47:16Also, danke für den Kaffee. Ich muss leider weiterarbeiten.
47:20Es ist echt verlegen geblieben, als ich in der Schweiz war.
47:22Also, bis dann. Mach's gut.
47:27Bye Bella. Hey.
47:29Und denk dran, in den Semesterferien wartet Kalifornien auf dich.
47:33Danke, aber ich glaube, daraus wird wirklich nichts.
47:35Ich habe viel zu tun.
47:36Also, dann guten Flug.
47:38Tschüss.
47:39Tschau.
47:40Tschüss, mach's gut. Schön, dass du da warst.
47:44Also, ich mag unsere Nichte.
47:48Ach, ich hoffe, Viktoria ist nicht so hart zu ihr wie zu mir damals.
47:53Ja, und du? Willst du dich ein zweites Mal verabschieden?
47:55Nee, ich habe heute Morgen mein Tablet vergessen.
47:58Ach so.
48:00Und Bella macht dir keine Sorgen.
48:02Wie stark.
48:04Mama kann unerbittlich sein, wenn es um ihre Firma geht.
48:07Das war vielleicht bei dir so.
48:08Du solltest die MK auch übernehmen.
48:10Ich hab's...
48:13Bei Bella liegt der Fall doch ganz anders.
48:16Das glaube ich nicht.
48:18Ich denke, Viktoria plant, Bella zu ihrer Nachfolgerin zu machen.
48:22Bella?
48:26Arthur und ich wollen die Firma nicht.
48:27Und du hast deine eigene.
48:28Du hast kein Interesse an der MK.
48:29Also, freu dich doch.
48:31Ja, ja.
48:32Du bist doch.
48:35Aber jetzt verstehe ich erst, warum du dir Sorgen um Bella machst.
48:39Mama kann unerbittlich sein.
48:41Ich frag mich wirklich, warum ich so viel Geld für deine Fortbildung in Zürich ausgebe.
48:47Bella, ich erwarte mehr von dir.
48:49Ja.
48:50Ich hab zu diesem Hof eine Verbindung irgendwie.
48:52Irgendwie spricht er zu mir.
48:55Es heißt, es lastet auf diesem Haus ein Fluch.
49:01Das war ein Zeichen der Auswurf.
49:02Keine Bug-Challenge für mich.
49:03So.
49:04Und die, die bringe ich mal besser wieder zurück.
49:06Wegen ihres Urlaubs.
49:07Ja.
49:08Dann können wir ihn leider nicht genehmigen.
49:09Was?
Be the first to comment