Το Φιντανάκι

bgrego

Αισθηματική, Δραματική, Κωμωδία | 1955 | 1ω 26λ | HD  Σε μια πλακιώτικη αυλή ζει κι ο ταχυδρομικός διανομέας κυρ-Αντώνης μαζί με τη Φρόσω, την γκρινιάρα γυναίκα του, και την Τούλα, την κόρη του. Στην ίδια αυλή ζουν ο νεαρός Γιάγκος, με τον οποίο η Τούλα έχει ερωτική σχέση, και η αισθησιακή Εύα, που μετά από δύο γάμους επιδιώκει έναν τρίτο, προκειμένου να σώσει τα προσχήματα και να καλύψει τον πλούσιο εραστή που την επισκέπτεται στην αυλή ως «θείος». Το μωσαϊκό των τύπων συμπληρώνει η κυρά Κατίνα, η ιδιοκτήτρια της αυλής και των δωματίων, η «μεσίτρα» που προωθεί την εκπόρνευση φτωχών κοριτσιών και έχει αναλάβει να «πουλήσει» την Τούλα στον αστό Γιαβρούση, και να παντρέψει την Εύα με τον Γιάγκο.  Ηθοποιοί: Ορέστης Μακρής (Αντώνης) , Γκέλυ Μαυροπούλου (Τούλα) , Στέφανος Στρατηγός (Γιάγκος) , Καίτη Μπελίντα (Εύα) , Νίτσα Παππά (Κατίνα) , Χρήστος Τσαγανέας (Γιαβρούσης) , Μίμης Κοκκίνης (θείος) , Γιάννης Ρούσσος , Λέλα Πατρικίου , Κλαίρη Δεληγιάννη , Γιώργος Βενέτης , Nelson Moraitopoulos , Κώστας Σπαγγόπουλος , Λευτέρης Πέτροβιτς , Νέλλη Μαρσέλλου , Ντούο Χάρμα (τραγούδι)  Σκηνοθεσία: Ιάσων Νόβακ Συγγραφέας: Παντελής Χορν Σενάριο: Ιάσων Νόβακ

Transcript

00:00:00Μουσική

00:00:30Μουσική

00:01:00Μουσική

00:01:30Μουσική

00:02:00Μουσική

00:02:30Μουσική

00:02:32Μουσική

00:02:34Μουσική

00:02:36Μουσική

00:02:38Μουσική

00:02:40Μουσική

00:02:42Μουσική

00:02:44Μάκου κορίτσι μου, εγώ για το καλό σου το κάνω. Του αρέσεις. Πες το ναι και θα σε δίσεις στο μετάξι και στο χρυσάφι. Όχι σαν το φιλαράκο σου. Τον Κώστα τον αγαπώ.

00:02:54Αυτός δεν νοιάζεται παρά να σε γλεντάει. Ένα ξερό φίλο δεν σου έχει χαρίσει. Μα είναι φτωχός.

00:02:58Μα είναι φτωχός. Ναι με πλούσια καρδιά. Κι αν δεν ήμουν εγώ θα έχεις γίνει ρεζίλη σε όλο τον κόσμο.

00:03:04Το ξέρω κυρία Κατίνα. Γι' αυτό.

00:03:06Ενώ ο γιαβρούσις έχει λεφτά και είναι εξετρελαμένος μαζί σου. Κι αν αύριο το μεσημέρι που θα έρθει εδώ έτσι κι εσύ. Όχι δεν μπορώ.

00:03:14Πάλι τα ίδια. Το καλό που σου θέλω. Θα σκεφτώ.

00:03:18Ως ο για σκέψη διάλεξε. Ή τη συμβουλή μου και την προστασία μου ή τον ψοριασμένο ερωτά σου και τον αδελφό σου που τα ανταμάθει όλα.

00:03:27Όχι. Όχι αυτό. Θα ξαναμιλήσουμε. Τώρα πρέπει να πηγαίνω.

00:03:31Πήγαινε και αύριο στις 3 σε περιμένω γιατί... Καλά, καλά.

00:04:01Ακόμα δεν τέλειωσες πρόσωπο. Τελειώνει ξένη δουλειά. Ας όψετε ο προκομμένος μου με τη φτώχεια και τη βλακία του.

00:04:14Θυσίασα τα καλύτερά μου χρόνια γι' αυτόν και τώρα δουλεύω για να τον ταΐζω. Κι αυτός όλη μέρα τσακίζεται. Άρρωστος άνθρωπος.

00:04:20Και το βράδυ με κρουλιάζεις η ταβέρνα. Γιατί εσύ κρουλιάζεις μαζί του συνεχώς.

00:04:25Όχι, αλλά να λέμε και τους τραγούν το δίκιο. Στο κάτω κάτω σταμάτα να του λέεις. Κάτι εκείνος, κάτι η τούλα.

00:04:34Μόνο με τη βελόνα πρίκα δε γίνεται. Δεν έχει τούλα ανάγκη από πρίκα. Κι αν θέλεις εγώ της βρίσκω γαμπρό.

00:04:41Ας μου λείπω την δίκη σου είχαν πρει. Και όμως για την τούλα... Άκουσε κατίνα. Μακριά από το κορίτσι μου γιατί μην κοιτάς που δεν μιλάω. Βλέπω.

00:04:48Καλά, καλά. Μια συμβουλή σου δώσα. Δεν είπα τίποτα. Τα γλύττονες όμως κι εσύ απ' τα βάσανα.

00:04:54Καλησπέρα κύριε Κατίνα. Τι κάνεσαι. Καλά παιδί μου. Ευχαριστώ. Είχα μέρος να σε δω.

00:05:00Είχα δουλειές έξω.

00:05:04Τι χαίλετε κύριε. Καλησπέρα σας. Είδα ότι δικιάζετε ένα δωμάτιο και...

00:05:20Ναι. Σε έστηνε κανείς παιδί μου. Όχι. Το είδα στην πόρτα. Μπορώ να το δω. Ευχαρίστως. Ελάτε μαζί μου.

00:05:26Ελάτε μαζί μου.

00:05:46Το καλύτερό μου δωμάτιο.

00:05:49Πόσο νίκη.

00:05:50Διακόσες το μήνα.

00:05:52Πολλά.

00:05:53Μα είναι επιπλωμένο και δροσερό και καλογειτονεμένο.

00:05:56Από εκεί μια κοπέλα σαν τα κρύα νερά. Ζωντοχύρα. Σχεδόν μόνη της.

00:06:01Σχεδόν.

00:06:02Ο φίλος της είναι παντρεμένος.

00:06:04Και εσείς που υπηρετείτε. Πώς σας λένε.

00:06:10Σύμφωνοι. Και το βράδυ παίρνω και τα ρούχα μου.

00:06:12Όπως θέλεις παιδί μου. Θα πάρεις μια μαστίχα για το καλό.

00:06:15Δεν είναι ανάγκη.

00:06:16Μα κάτσε. Τα γνωρίζεις και τους συγκατοίκους.

00:06:18Από εδώ κύριο Αντώνης.

00:06:21Χαιρό πολύ.

00:06:22Και η κόρη του Ιτούλα.

00:06:23Και ο καινούριος μου Νικάρης.

00:06:25Φιάνκος Χαρίτος. Αξιωματικός.

00:06:27Ήπ' αξιωματικός.

00:06:29Χαλομελέτα κέρδη.

00:06:34Να και η ψυχικάρα η φαντασμένη.

00:06:36Πώς τα βλέπω ψώνια έβα μου.

00:06:41Ε, τα βολεύομαι. Δόξες ή ο Θεός.

00:06:43Ο Θεός ή ο Θείος.

00:06:45Τι θες να πεις με αυτό.

00:06:46Τίποτα, τίποτα.

00:06:47Ας μην ήτανε ξένος άνθρωπος και θα σε διόρθωνα εγώ.

00:06:50Καθαρός ουρανός σας τραπέζι δεν φοβάται. Τι έχεις να πεις.

00:06:52Τίποτα, τίποτα.

00:06:54Τίποτα.

00:06:55Εγώ πρέπει να πηγαίνω.

00:06:56Κι όπως είπαμε, κυρία Κατίνα.

00:07:03Αυτή τη φορά γελάστηκες, κυρία Κατίνα.

00:07:05Μπα, κάτι θα της έτυχε και δεν μπόρεσε να έρθει στην ώρα της.

00:07:08Αλλά θα αυθεί.

00:07:09Μπορεί. Εγώ όμως δεν θα είμαι εδώ. Δεν θα μείνω βεβαίως το βράδυ.

00:07:19Δεν θα χρειαστεί. Η κυρία Κατίνα δεν γελάστηκε ποτέ μέχρι σήμερα.

00:07:23Καλώς το κορίτσι μου, την ωραία μου, να σου συστήσω τον κύριο Γιαβρούση, το θαυμαστή σου, τον χρυσόν άνθρωπο με την καλή καρδιά.

00:07:38Χαίρο πολύ, Δε Σποινής.

00:07:39Είναι λίγο ντροπαλή. Αλλά θα συνηθίσει και τότε να δείτε τι σας έχει.

00:07:44Φαντάζομαι από ότι μου είπες και από ότι βλέπω.

00:07:47Θα νέσετε δικά και στεναχωρημένοι, Δε Σποινής. Μήπως θα μπορούσα να σας βοηθήσω σε τίποτα.

00:07:52Όχι, ευχαριστώ.

00:07:54Εμένα να με συγχωρείτε. Θα πάω στη γειτόνισσα να πάρω λίγο καφέ γιατί μου τελείωσε.

00:07:57Να σας πέρα εγώ.

00:07:58Όχι, μήνε να κάνεις την τροφιά στον κύριο Γιαβρούση.

00:08:02Τι καλή και τι προνοητική γυναίκα. Όλα τα σκέφτεται.

00:08:06Ναι, δεν της ξεφεύγει τίποτα.

00:08:09Δεν μπορώ να βλέπω ένα όμορφο κορίτσι να στεναχωριέται.

00:08:13Και μπορώ να του δώσω τη χαρά. Πες μου, μικρή μου.

00:08:16Τι θα μπορούσα να κάνω για σένα. Ότι μου πίστα με πρόθυμος.

00:08:20Γιατί είσαι ένα χαριτωμένο και όμορφο πλάσμα.

00:08:33Πώς ήταν αυτό.

00:08:35Να παιδί μου, τελείωσε ο καφές και ήρθα να με κεράσεις, ώσπου να ανοίξουν τα μπακάλι.

00:08:39Πώς το πώθες εσύ που τα προβλέπεις όλα.

00:08:41Ε, κεράματα έβαλου.

00:08:44Εσύ πώς θα πας με το θείο σου.

00:08:46Καλά. Πολύ καλά.

00:08:48Καλά. Ήδες που στα έλεγα. Αυτός είναι ό,τι πρέπει για σένα.

00:08:52Μόνο πρόσεχε μην τον εκθέτεις.

00:08:55Αυτός θέλει να βγαίνουμε μαζί.

00:08:56Εσύ να αποφεύγεις. Είναι παντρεμένος.

00:08:59Κι έχει μια γυναίκα, θεός φυλάξει.

00:09:02Κι εγώ δε θέλω σκάνδαλα σπίτι μου.

00:09:05Μείναν εσύ.

00:09:18Σας τρόμαξα.

00:09:19Όχι, αλλά σας είδα ξαφνικά χωρίς να σας περιμένω.

00:09:21Εγώ όμως σας περιμένα. Προχωρούμε.

00:09:23Πού πηγαίνετε εσείς.

00:09:24Όπου με πάτε.

00:09:25Πηγαίνω να παραδώσω αυτό το φόρεμα.

00:09:26Θα έρθω μαζί σας, αν με επιτρέπετε.

00:09:28Κι αν μας δει κανείς.

00:09:29Δεν τυχαίνει ποτέ δύο συγκάτοικοι να πάρουν τον ίδιο δρόμο.

00:09:31Άλλωστε θέλω να σας μιλήσω.

00:09:32Θέλω να σας μιλήσω.

00:09:33Σε λίγο φτάνω στο σπίτι της πελάτης σας, μην εδώ κοντά.

00:09:35Θα περιμένω να τελειώσεις.

00:09:36Θα αργήσω λίγο.

00:09:37Δεν πειράζει, θα περιμένω όσο και να αργήσεις.

00:09:43Με συγχωρείτε, αλλά είναι ώρα.

00:09:44Σε λίγο θα βγουν οι γειτόνισσες στην αυλή και δεν πρέπει να σας πιάσει η γλώσσα τους.

00:09:48Πάντα προνοητικοί. Πώς να μην σας συγχωρέσουμε.

00:09:50Βλέπω ότι θα συμφωνήσατε οι δυο σας.

00:09:53Ναι, και θα έρθουμε και αύριο το μεσημέρι εδώ. Έτσι η Αθηνούλα.

00:09:57Α, όχι. Η Αθηνά θα έρθει σπίτι σας και έτσι θα έχετε την ησυχία σας.

00:10:01Μπράβο. Ωραία ιδέα. Λοιπόν, αύριο στις τέσσερις σε περιμένω.

00:10:05Ωραία. Ωραία. Δε ξέρετε πόσο χαίρομαι να βλέπω ζευγάρια αγαπημένα.

00:10:10Γεια σου.

00:10:17Στο καλό και μην μας ξεχνάτε.

00:10:23Θα με συγχωρνάς για την τύχη που σου άνοιξα, αρκεί να είσαι έξυπνη και απαιτητική.

00:10:33Δηλαδή. Να ζητάς ό,τι θέλεις, ό,τι χρειάζεσαι.

00:10:36Μα ακόμα δεν το γνώσεις. Προπαντός να μην χάνεις καιρό.

00:10:39Με τρόπο βέβαια, αλλά όλο να ζητάς και να παίρνεις.

00:10:42Κι αν έχεις μυαλό, έξω φτώχεια.

00:10:45Άντε τώρα, πήγαινε σπίτι σου και το βραδάκι αν θέλεις έλα να σου πω κι άλλα.

00:10:50Πάμε να αναφύσουμε ένα κερά, έξω τώρα για Δημήθρη.

00:10:54Και δεν πάμε.

00:10:56Πάμε να αναφύσουμε ένα κερά, έξω τώρα για Δημήθρη.

00:10:59Και δεν πάμε.

00:11:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:11:55Θα γουνιασμένοι είστε παιδιά μου.

00:11:59Με το καλό σε τούτη την εκκλησιά να αλλάξετε τα στέφνα.

00:12:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:12:37Είναι αργά, πρέπει να γυρίσουμε

00:12:39Θήμωσες?

00:12:42Όχι, μόνο δεν έπρεπε

00:12:44Τούλα, σ' αγαπώ

00:12:45Πάμε, αργήσαμε

00:12:48Μόνο που πρέπει να χωρίσουμε τώρα, θα μην πάμε μαζί στο σπίτι

00:12:57Έχεις δίκιο, θα είσαι εδώ αύριο

00:12:58Ναι, ίσως, δεν ξέρω

00:13:01Θα σε περιμένω εδώ, είστε πάνε

00:13:03Καληνύχτα

00:13:05Καληνύχτα

00:13:06Θυμάσαι το κοστίδιο τσιράκι που είχα στο μαγαζί μου

00:13:15Άνοιξε δικότιο μπορικό

00:13:17Στο δόνο Ευαγγελής Τρίες

00:13:19Καλύτερα να θυμηθείς εσύ τις προκοπές σου, που σου βγάλαν στο σφυρί το δικό σου

00:13:23Τι χερά είναι αυτά

00:13:24Τι χερά, τι χερά, μα βέβαιε, τι κατάφερες εσύ στη ζωή σου ως τώρα

00:13:29Ατύχησε, κι από τότε μια στιγμή ησυχία δεν μ' αθήκεις

00:13:31Αν δεν σ' άρεσες, ας μη με έπαιρνες

00:13:34Μα βλέπεις, στάθηκα άτυχη να μπλεχτώ με σένα

00:13:37Εσύ άτυχη

00:13:38Ας σταματήσουμε ως εδώ

00:13:41Βέβαια, δε σας συμφέρει

00:13:43Ίσως, αλλά ένα πράγμα ξέρω μόνο

00:13:45Πως αν κλείσω τα μάτια μου, θα βρει το κορίτσι με ένα τίμο και καλό όνομα

00:13:48Καλύτερα να βρεις και μερικές χιλιαδούλες για πρίκα

00:13:50Εσύ δεν ξέρεις τίποτα άλλο, ο νους όλος τα λεφτά είναι

00:13:52Ελάτε, τι σας έπιασε πάλι

00:13:56Μου αρέθηκα παιδί μου, καλύτερα να φευγά για πάντα από αυτή τη ζωή

00:13:59Παρά που...

00:14:00Ωρα καλή, πες πως θα βάλω τα μαύρα

00:14:02Μητέρα

00:14:03Πατέρα, τι είναι αυτά που λες

00:14:06Κουτάμα αρέσει, γεροντίστηκες κόρη μου

00:14:08Όσο έχω εσένα δεν θέλω να πεθάμε

00:14:10Πριν σε εδώ παντρεμένη, ευτυχισμένη

00:14:13Μα τι σε έπιασε απόψε πατέρα, τι έχεις

00:14:15Τίποτα, συνοχωρέθηκα λιγάκι

00:14:18Μα, για πες μου, σαν να λιώθηκε σε βλέπω σήμερα

00:14:21Σου συμβαίνει τίποτα

00:14:23Ιδέα σου πατέρα, ίσα ίσα που ποτέ δεν ήμουν καλύτερα

00:14:27Άξο τουλά

00:14:32Σκέπτομαι να πω ασυρματιστή σε ένα υπηροκειάνιο

00:14:34Γιατί, είμαστε τόσο ευτυχισμένοι

00:14:37Δεν θέλω να φύγεις Γιάνκος, σε θέλω κοντά μου

00:14:40Όταν βαρκάρω θα έχω λεφτά

00:14:41Και τότε θα μπορέσω να χτίσω ένα παλάτι για σένα

00:14:43Ποιοί θα το βλέπουν και θα λένε

00:14:44Αυτό το χτίσε ο Γιάνκος ο Χαρίτος για την αγαπημένη του την τουλά

00:14:48Καλύτερα ένα μικρό σφιτάκι που να χωράει μόνο τους δυο μας

00:14:50Όταν είναι μικρό θα χωράει την αγάπη μας

00:14:52Γι' αυτό ο Περικής έκανε τούτα όλα ολόκληρη Ακρόπολη

00:14:55Από αγάπη

00:14:56Βέβαια, ήταν τρελός από έρωτα και την ασπασία

00:14:58Θα ήταν πλούσιος

00:14:59Βα, ήταν σπουδαίος άνθρωπος, μεγάλο κεφάλι

00:15:01Κι ήταν και το κουβέρνο

00:15:02Λοιπόν

00:15:03Εκείνο το καιρό έβγαινε στην Αθήνα και συναπαντούσες θεούς

00:15:06Τον Απόλλωνα, την Αθηνά, την Αφροδίτη

00:15:10Όπως τώρα σε τυχαίνεις να πούμε, το Γιαβρούσι

00:15:12Την κυρακατίνα, την Εύα

00:15:14Μια μέρα που λες, κύριο Περικλέτος, πεις στο δρόμο την Αφροδίτη

00:15:18Τι γίνεσαι, Περικλή μου, του λέγει

00:15:20Α, και ευχές έχω

00:15:21Γιατί, δεν σου φτάνει που εμείς οι θεοί σε κάναμε κοντζαμάρχοντα

00:15:23Δεν λέω, κύριο Φρούδο μου

00:15:25Αλλά μπορεί να ζήσει ο άνθρωπος χωρίς έρωτα

00:15:27Και Ασπασία

00:15:28Δεν την ήξερα ακόμη, τη γνώρισε ένα πανηγύρι

00:15:30Μόλις την είδε, τρελάθηκε

00:15:32Και την πήρε γυναίκα του

00:15:33Αυτό δεν το ξέρω, ξέρω μόνο πως την αγάπησε τόσο

00:15:35Που άρχισε να κάνει τρέλες

00:15:36Μάζε τους τελείτερους μαστόρους, μέρα νύχτα δούλευαν

00:15:39Και μια μέρα που τελείωσαν, παίζει την Ασπασία λαμπρατσέτα

00:15:41Και την πηγαίνει και πάνω και της λέγει

00:15:42Όλα για σένα γίνανε

00:15:44Πόσο πολύ την αγαπούσε

00:15:45Πάμε και εμείς να τα δούμε από κοντά

00:15:47Πάμε μαθαίνεις

00:16:11Είναι τόσο ωραία εδώ

00:16:12Είμαι τόσο ευτυχισμένη

00:16:15Δεν θέλω να φύγεις ποτέ από κοντά μου

00:16:18Να μείνουμε πάντα μαζί όπως αυτή

00:16:20Μα τι ησυχία έχει εδώ

00:16:24Χρειώνεις και τρέμεις έτσι

00:16:27Κάνει ψύχρα

00:16:29Μα φοβάμαι κιόλας

00:16:31Γιατί μόνο απ' την ημέρα που σε γνώρισα ένιωσα χαρά

00:16:34Για πρώτη φορά στη ζωή μου

00:16:35Τη μόνη μου χαρά

00:16:36Και φοβάμαι πως δεν θα κρατήσει

00:16:40Όχι Λιάγκο μου

00:16:44Μα πώς με κάνεις έτσι

00:16:46Όχι

00:16:49Κι αυτό να είναι

00:16:52Είναι τόσο βαρύ που δεν πρέπει να κοβάσεις

00:16:54Φίλε και τα ρούχα σου να έχεις τα μισά

00:16:56Δεν θέλω το κορίτσι μου να

00:16:58Νάτι

00:16:59Τι έγινας

00:17:03Πού γύριζε σου σε αυτή την ώρα

00:17:04Άρχισε στην κυρία Φιλίου

00:17:07Και με κράτησε να φάω μαζί της

00:17:09Δες τα έλεγα

00:17:09Δεν ήταν ανάγκη να ενησυχείς

00:17:11Μα εσύ έχεις τα χάλια σου

00:17:12Το μαλλιά σου πως είναι έτσι

00:17:13Για κοίτα καλά κακομήρα μου

00:17:15Τι θες να πεις μητέρα

00:17:17Μα σκίσου με κανένα φιλαράκο

00:17:19Πρόσο

00:17:19Δεν τρέψε να μιλιάσαι έτσι για το κορίτσι σου

00:17:21Πηγαίνε παιδί μου να ησυχάσεις

00:17:23Θα είσαι κουρασμένη

00:17:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:17:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:18:24Καλώς το παιδί μας

00:18:48Από πέραγες τέτοια ώρα

00:18:50Υπηρεσία κύριε Αντώνη

00:18:51Χαμενα μεζέ

00:18:53Έχασες

00:18:55Ε

00:18:56Τι νεάκουσες απόψη των Ασύρου

00:18:58Ε βαριές

00:18:59Δεν κάγει να μας τα πεις

00:19:01Είναι στρατιωτικά μυστικά

00:19:04Δεν λέγονται

00:19:05Μυστικά απόψη

00:19:07Κι αφού θα τα γράφουν όλες τις εφημερίδεις

00:19:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:19:38Ποιος

00:19:50Εγώ παιδί μου σου έφερα τον καφέ σου

00:19:53Δεν έχεις υπηρεσία σήμερα

00:19:54Και βέβαια έχω

00:19:56Κόπιασέ

00:19:56Άργησες

00:19:58Κι έλεγα να έρθω σε ξυπνήσω

00:20:00Έλεγα κιόλος πως θα είσαι κουρασμένος

00:20:02Μπα χθες κοιμήθηκαν νωρίς

00:20:03Το ξέρω πιο νωρίς από κάθε άλλη φορά

00:20:05Μου κάνεις τη χάρη να μου ξεσκονήσεις λίγο τη στολή μου

00:20:08Ευχαρίστως

00:20:09Ένα γιάνκο έχει η αυλή μας

00:20:11Μα πως έγινε

00:20:16Τι χάλι είναι αυτό

00:20:17Βας και είχε γυμνάσει ο στόλος

00:20:20Ναι στεργιανά

00:20:23Αχ τα νιάτα

00:20:24Κι έχεις δίκαιο

00:20:25Αξίζει μικρή

00:20:27Ποια μικρή

00:20:27Κάτις πως δεν καταλαβαίνεις

00:20:28Μα για ποια μιλάς

00:20:29Ε για την ντουλαντε

00:20:32Ωραία κοπέλα

00:20:34Κάνε μου τη χάρη να είμαι ανακατώνης με την αυλή σου

00:20:37Καλά παιδί μου

00:20:38Μπορεί να κάνω λάθος

00:20:39Μόνο που σας έχουν δει πολλές φορές μαζί και μουτώμαν

00:20:42Σύμπτωσης θα ήταν

00:20:43Μπορεί να είναι και έτσι

00:20:45Μόνο πρόσεξε τη μάνα της

00:20:47Μη σε κουκουλώσει με καμιά σύμπτωση

00:20:49Α δεν μου λες

00:20:51Για τον νίκη τι θα γίνει

00:20:52Ξέρεις

00:20:53Σε παρακαλώ να περιμένεις λίγες μέρες

00:20:55Είχα κάτι δυσκολίες και

00:20:57Μετά αύριο κλείνει μήνας και δεν με πλήρωσες

00:20:59Ξέρω ξέρω θα φροντίσω

00:21:01Μην είναι ήσυχη

00:21:01Καλά θα περιμένω

00:21:03Τούλα πάω αυτό

00:21:09Δικό σου δεν είναι

00:21:10Ναι

00:21:11Μα πού το βρήκες

00:21:12Μια συμβουλή μόνο σου δίνω

00:21:14Γράμματα και μαντήλια να μην σου παραπέφτουν

00:21:17Καλά που το βρήκα εγώ

00:21:19Στη στολή του Γιάνκου

00:21:21Ευχαριστώ

00:21:22Μόνο

00:21:24Μην είναι ήσυχη

00:21:25Σε αυτά είναι τάχος

00:21:26Κι έπειτα εσένα σε συμπαθώ

00:21:28Θέλω το καλό σου

00:21:30Ευχαριστώ

00:21:56Χαίρετε κύριε Γιαβρούση

00:22:02Δεν ήτανε να έχω τα νιάτα του νικάρη σου

00:22:05Ήδιο να στείνεις ξόβαρκες με χιλιάρικα

00:22:10Ήδιο να έχετε το κουλί μονάχο του να πέφτει απάνω σου

00:22:13Οι γυναίκες μόνο τα πορτοφόλια βλέπουν σήμερα

00:22:16Με την Αθηνά πως τα πάτε

00:22:18Δεν λέει και πολλά πράγματα

00:22:20Με ζήτησες όμως τι θέλεις

00:22:21Α ναι ένα ψυχικό να κάνουμε

00:22:24Λέγε ποια είναι πάλι

00:22:25Η τούλα την ξέρετε

00:22:27Την Τανάκη πρώτης

00:22:29Τι πρώτης

00:22:29Στραβοπάτησε

00:22:31Και τι θέλεις να κάνουμε εμείς

00:22:32Στην κατάλλη στιγμή να τη βοηθήσουμε να μην πωπευτεί το κορίτσι

00:22:37Σύμφωνή μονάχα βρες τον τρόπο

00:22:39Ε αυτό να λέγεται

00:22:40Κάτι θα κάνω και εγώ για να συγχωρεθούν οι αμαρτίες μου

00:22:43Καλώς την ει, τι θέλεις

00:22:49Μήπως ήρθε

00:22:50Όχι, μα δεν θα κάνεις τίποτα

00:22:52Πρέπει να τον δω, να μου πει γιατί με αποφέρει

00:22:54Να μην στεναχωριέσαι

00:22:55Θα ξεκάλλω να του πεις το μάτι

00:22:57Καλύτερα θα σου βρω γιατί σου αξίζει

00:22:59Όχι κι άλλος κύριο Κατίνο

00:23:00Φιάστα αυτά, δεν είσαι πια πρωτάρα

00:23:02Τι κι αν είναι ο γιαβρούς εις άλλος

00:23:04Το συμφέρον θα κοιτάξεις

00:23:06Μα

00:23:07Άντε τώρα γιατί έχω δουλειά

00:23:11Και λάβω το μεσημέρι να τα πούμε

00:23:13Γυρίσες και ο αστούλα

00:23:25Τελείωσα νωρίς ημέρα

00:23:26Κι έχεις δουλειά τώρα

00:23:27Κάτι έχω της μητέρας

00:23:28Δεν είναι σπίτι, έφυγε

00:23:29Αν δεν βιάζεσαι

00:23:30Θέλεις τίποτα

00:23:31Ναι, να δεις ένα ύφασμα που ψώνησα για την κόρη μου

00:23:34Πάμε

00:23:34Καλέ, τι έπαιδες

00:23:43Δεν είναι κανένας ξένος ο κύριος Γιαβρούσης

00:23:45Και βέβαια, σε θυμάμαι

00:23:48Το σιδά

00:23:50Είσαι ένα χαριτωμένο κοριτσάκι

00:23:52Και τώρα δηλαδή

00:23:54Είσαι όμορφη κομπέλα

00:23:55Χρυσοχέρα

00:23:57Μονάχα που αυτά τα χεράκια

00:23:59Ξίζανε περισσότερο

00:24:00Και όχι να τρυπιούνται για λίγες ψωροδραγμές

00:24:03Πρέπει να ξεκουράζω τον καημένο τον πατέρα

00:24:06Γι' αυτό σε συμπαθώ τόσο

00:24:07Και φροντίζω πάντα να σου βρω πελατεία

00:24:09Το ξέρω και σε ευχαριστώ

00:24:11Ωραίο ύφασμα

00:24:12Πότε θα μου το ράψεις

00:24:13Σε λίγες μέρες να τελειώσω πρώτα κάτι δουλειάς που έχω

00:24:16Και θα στο ράψω μόνο μερίς

00:24:17Τα μέτρα τα ξέρω

00:24:19Μπράβο

00:24:19Με θέλεις τίποτα

00:24:20Τι φεύγεις

00:24:22Ακόμη δεν σε καλό είδαμε

00:24:24Μπορεί να θέλει να σου πει κάτι ο κύριος Γιαβρούσης

00:24:26Τι να μου πει

00:24:27Ρώτα τον ίδιο

00:24:28Μήπως δράβεις που κάμισα να γίνω και εγώ πελάτη σου

00:24:32Αν ήξερα ευχαρίστες

00:24:34Τότε να μου αγοράσει το ύφασμα και

00:24:36Μπράβο

00:24:37Αυτό γίνεται

00:24:38Δώστε τα λεφτά στην τούλα και αυτή θα φροντίσει

00:24:40Να

00:24:41Πάρε πέντε λίρες και σε ευχαριστώ για τη χάρη που μου κάνεις

00:24:45Πόσα που κάμισα θέλετε

00:24:47Α

00:24:47Δύο

00:24:48Και τόσα λεφτά τι να τα κάνω

00:24:50Πλήρω σως αθέρις και τα ρες τα κράτησέ τα για τον κόπο σου

00:24:54Ας τι έφεστε πιστεύω κύριε

00:24:55Με συγχωρείτε πρέπει να πηγαίνω έχω δουλειά

00:24:58Χαίρετε κύριε

00:25:00Χαίρετε

00:25:01Το καλό τούλα μου και άλλη φορά να μην είσαι τόσο υπερήφελη

00:25:06Γιατί επειδή είμαστε φτωχοί

00:25:08Με συγχωρείς δεν ήθελα να σε προσβάλλω

00:25:10Ο άνθρωπος ενδιαφέρει για σένα και σε συμπαθεί

00:25:12Ευχαριστώ

00:25:13Μου φαίνεται πως δεν κάναμε τίποτα

00:25:17Υπομονή

00:25:18Με την πρώτη έφοδο δεν πέφτει ποτέ το κάστρο

00:25:21Πρέπει να πηγαίνω στη δουλειά μου

00:25:22Με την Αθηνά τι θα γίνει θέλει να σας βρει

00:25:25Στρίφτεινε

00:25:26Καλά μόνο

00:25:26Τι θέλεις

00:25:27Να να της κάνουμε καναν δωράκι έτσι να γλυκάνει το πράγμα

00:25:30Πάρε δυο λίρες και κάνω όπως καταλαβαίνεις

00:25:32Αντήτε τώρα στο καλό

00:25:33Ωρα καλή

00:25:35Χαίρετε

00:25:43Εσύ είσαι έβα μου

00:25:48Κι ό,τι είχα στο μυαλό μου

00:25:50Με ήθελες τίποτα

00:25:51Μπα σκεπτόμουν μια δουλειά

00:25:53Και έλεγα ότι εσύ ίσως να μπορούσες

00:25:55Αν είναι για το γιαβρούσι ό,τι θέλεις

00:25:58Μ' αρέσει

00:25:58Μα δεν ξέρω ακόμα

00:26:00Σχέδια κάνω

00:26:01Εσύ τι θέλεις

00:26:03Του συμβουλή σου για το θείο

00:26:04Λοιπόν

00:26:05Ε να μου έλεγε πως η γυναίκα του κάτι έχει καταλάβει και

00:26:08Να κάτσε να τα πούμε

00:26:09Τι περιμένεις εδώ

00:26:14Ήταν ανάγκη να σε δώσε

00:26:15Έχασα

00:26:15Τι συμβαίνει

00:26:16Τίποτα

00:26:17Είχα δουλειές

00:26:17Ούτε στο σπίτι δεν σε είδα

00:26:19Άκουσε τούλα

00:26:19Σκέπτομαι σοβαρά να μπαρκάρω σε υπεροοκεάνια

00:26:21Φιάνκο τι είναι αυτά που λες

00:26:22Δεν μπορείς τώρα να φύγεις

00:26:23Είναι η μόνη λύση για να ξελάσεις πόσο

00:26:24Δεν πρέπει να μ' αφήσεις μόνη μου

00:26:26Δεν είμαι καλά

00:26:28Τι έχεις

00:26:28Εγώ σε βλέπω μια χαρά

00:26:30Δεν καταλαβαίνεις

00:26:32Οι μέρες περνάνε

00:26:33Αυτά δεν λέγονται εδώ

00:26:35Δεν είναι ώρα

00:26:35Θα σε περιμένω αύριο

00:26:37Βράει στο θυσίο

00:26:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:27:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:28:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:23Δεν είναι ώρα

00:29:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:33Τώρα τι θα γίνει

00:29:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:29:51Πρέπει να βρω έναν τρόπο να γλιτώσω, μα δεν υπάρχει κλιτωμός.

00:29:57Ξημέρωση.

00:30:02Πρέπει να πάω στην υπηρεσία.

00:30:08Αν ανακαλύψω την κλωπή, χάχει κάτι.

00:30:21Ρημέρωση.

00:30:51Ρημέρωση.

00:31:21Α, εσύ είσαι. Καλός την. Έλα μέσα.

00:31:24Είστε να είστε εδώ.

00:31:25Η κυρακατίνα δεν γυαλιάζεται παιδί μου. Κάτι θέλεις.

00:31:28Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.

00:31:29Να ακούσω.

00:31:30Να μου δανείσεις πεντακόσιες δραχμές. Είναι ανάγκη.

00:31:32Δεν είναι και λίγα. Γιατί δεν ζητάς του μάγκου.

00:31:35Του ζήτησα, μα του κοκοφάνου.

00:31:36Α, το γύφτο. Δεν θα πας άλλη φορά. Έχω άλλο για σένα.

00:31:40Ξέρεις, γνώρισα κάποιον. Νεαρός. Μα φαίνεται πλούσιος.

00:31:43Τότε γιατί δεν ζητάς απ' αυτόν. Εγώ δεν είμαι τράπεζα.

00:31:46Άκου να σου πω, κοπέλα μου. Εγώ κάνω παστρικές δουλειές.

00:31:49Για θες να υποφεληθείς, πρέπει να σταματήσει να δουλεύεις μόνη σου.

00:31:53Και δεν το λες αυτό. Δεν κάνω τι μου λες. Αλλά να, είναι που μου αρέσει.

00:31:56Και θα πληρώνω εγώ τα γούστα σου.

00:31:58Θα σου το δώσω σε λίγες μέρες. Δενικά τα θέλω.

00:32:01Εγώ δεν είμαι το κογλίφος. Ούτε πίνω το αίμα τα νου. Θεός φυλάξει.

00:32:05Θα σου δώσω μια συμβουλή. Κι αν την ακούσεις, θα έχεις τα λεπτά που σου χρειάζονται.

00:32:10Δικά σου λεπτά που δεν θα τα χρωστάσε κανένα.

00:32:13Πώς. Θα σε στείλω σε μια κυρία πολύ καθώς πρέπει.

00:32:16Ο καλύτερος κόσμος περνάει από το σπίτι της. Μόνο πλούσιοι.

00:32:20Που την πληρώνουν με λίρα. Την κυρία πληρώνουν.

00:32:23Και βέβαια. Ό,τι παίρνει θα τα μοιραζόσαστε.

00:32:31Με ένα δυο ραντεβού την ημέρα δεν γίνεσαι τέτοια. Έπειτα σου είπα, είναι σπίτι πολύ καθώς πρέπει.

00:32:38Και θα πηγαίνουμε όποιον άλλε. Τι σημασία έχει αυτό. Δε θα είναι ο πρώτος τυχόν.

00:32:42Όλο κύριοι καθώς πρέπει. Και πλούσιοι. Κι αν αρέσκεσαι κανένα, γίνεσαι κυρία του κόσμου.

00:33:01Τώρα πρέπει να πηγαίνεις γιατί έχω δουλειά. Σκέψου. Και έλα να σου πω που θα πας. Αυτό μόνο μπορώ να κάνω για σένα.

00:33:08Ήρθα για το φόρεμα της κόρης σου. Αύριο θα μπορούσα. Μη λες ψέματα σε μένα, ναι. Δεν τα καταφέρνεις καλά.

00:33:26Όχι, δεν λέω, αλλά... Ξέρεις. Ξέρω. Τον έχουνε φυλακή για κλοπή. Έλα μικρή μου, μίλησέ μου. Τα ξέρω όλα. Μπορώ να σε βοηθήσω. Τι θέλεις.

00:33:37Να κλάψω. Να κλάψω, χωρίς να με δουν. Θα μην με ρωτήσεις μητέρα μου, πετέρες μου. Τι να τους πω. Πες μου εσύ τι να κάνω.

00:33:49Κλάψε τώρα, μικρή μου. Έλα κάτσε, να ησυχάσεις πρώτα. Και ύστερα μη σε νοιάζει. Εγώ είμαι εδώ. Θα σε βοηθήσω. Χωρίς να μάθει κανείς τίποτα.

00:33:59Η κυρακατίνα είναι τάφος, να ξέρεις. Δεν προδίδει ποτέ. Μονάχα βοηθάει. Και σένα μικρή μου θα σε βοηθήσω. Μονάχα να μου έχεις εμπιστοσύνη. Και να μ' ακούς. Κατάλαβες. Να μ' ακούς.

00:34:14Θα σε ακούω. Δεν ήταν αυτός για σένα. Δεν έπρεπε. Τον αγαπώ. Την έπαθες όπως όλα τα κορίτσια της ηλικίας σου που πιστεύουν τους νέους.

00:34:24Κι εκείνος μ' αγαπάει. Έτσι σου είπε. Μα εγώ δεν το πιστεύω. Αυτός μονάχα των εαυτών του και τα βίτσια του αγαπάει.

00:34:31Γι' αυτό έκλεψε. Για να έχει να παίζει στα χαρτιά. Έλα. Εισήχασε τώρα μικρή μου. Εισήχασε. Θα σε βοηθήσω.

00:34:40Σκούπισε τα μάτια σου. Δεν πρέπει να κλαίνε αυτά τα ματάκια που μπορούν να ξετρελάνουν όλους τους άντρες.

00:34:49Να σου τους φέρνουν στα πόδια σου. Σκλάβους. Έτσι μπράβο.

00:34:55Πήγαινε τώρα. Κι έλα αύριο πάλι. Έλα εδώ να ράξεις το φορεματάκι της κόρης μου.

00:35:02Κι έτσι θα έχουμε καιρό να μιλήσουμε για όλα.

00:35:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:36:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:37:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:38:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:39:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:40:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:25Δηλαδή...

00:43:26Όπως νομίζεις

00:43:27Να σου πω την αλήθεια

00:43:28Με τη φυλακή με πανί με πανί

00:43:30Και γι' αυτό σκοτήθησε αγάπη μου

00:43:33Έχω γολευτά

00:43:34Ε, δεν στέκε αυτό

00:43:36Γιατί...

00:43:38Όταν θα έχεις πάλι εσύ...

00:43:40Μα μήπως έχει μυαλό κι αυτή...

00:43:57Εσύ να έχεις μυαλό κι εσόνη...

00:43:59Εγώ πασχίζω για το καλό σας...

00:44:01Αν με βοηθήσει κι εσύ θα το δηλίξουμε...

00:44:03Και τότε έξω φτώχη...

00:44:04Αλήθεια...

00:44:05Αφού σου λέω είναι πρότιμος να κάνει θυσίες γι' αυτήν...

00:44:07Μην μου το λέω, θα τρελαθώ...

00:44:09Της προάλης της έδωσε πέντε λίδες να του ψωνίσει δυο που κάμισσα...

00:44:12Και εκείνη δεν τις πήρε...

00:44:14Σε τις πήρε...

00:44:15Όχι, τον περιφρόνησε τον άνθρωπο...

00:44:16Ήδιος ο πατέρας της...

00:44:18Αν και η τουλά είχε λίγη προτιμία...

00:44:20Κάτι μπορούσα να κάνω κι εγώ...

00:44:22Δεν ήταν να πάρει κάτι κι από μένα...

00:44:24Μα στάσου, θα τη φωνάξω...

00:44:29Τούλα...

00:44:42Δεν μου λες εσύ...

00:44:44Από πότε καζάντισες και δεν παίρνεις δουλειά...

00:44:46Άμα σου δίνουνε...

00:44:48Πότε έγινε αυτό...

00:44:50Ο κύριος Γιαβρούση, δεν σου δώσε...

00:44:52Τα μητέρα δεν μου δώσε δουλειά...

00:44:54Ήθελε να μου χαρίσει λεφτά...

00:44:56Σου δίνε, να του ψωνίσεις που κάνασε...

00:44:58Με τη φτώχεια που έχουμε...

00:45:00Ένα να κάνουμε το περήφανο τώρα...

00:45:02Με τον τρόπο που μου τάδινε σαν κάτι άλλο να έχει στον ούτε...

00:45:04Τόσο το καλύτερο...

00:45:06Νοάσα Καπάτα να τον ευλέξεις να σε πάρει...

00:45:08Οι άνθρωποι σαν το Γιαβρούση δεν πάνε για Στεφάνη...

00:45:10Γιατί...

00:45:12Πρόχθες ακόμα γειτονάς μας ο υποκλειστής...

00:45:14Δεν Στεφανώθηκε τη Μαρίνα την Αντριώτισσα...

00:45:16Αυτά είναι σπάνια...

00:45:18Κέπτε την είχε χρόνια σπίτι του κι είχε μαζί της και...

00:45:20Παρά αν την ξεγέραγε κανένας τυποτένιος...

00:45:22Καλύτερα δεν θα ήταν ένας πλούσιος...

00:45:24Με τον πλούσιο είναι χειρότερα...

00:45:26Γιατί...

00:45:28Με τον φτωχό έρωτες δικαιώνει την αμαρτία...

00:45:30Τι έρωτα και κολοκύτια στον πάτερο μου λες...

00:45:33Σήμερα πλούτισε κι αυτός και τρέχει με αυτοκίνητο...

00:45:36Κι άμενα τον προφτάσεις...

00:45:38Μια στιγμή...

00:45:47Αν είχα ευχαρίστος...

00:45:48Σας πότε δεν με χωροϊδένεις...

00:45:50Προς το παρόν δεν ευκολύνουμε...

00:45:52Δυστυχώς επτωχεύσαμε όπως είπε ο μακαρίτης ο Τρικούπης...

00:45:56Και πότε επιτέλους θα ευκολυνθείς...

00:45:59Να σου πω...

00:46:01Πάω να ρωτήσω μια χαρτορίχτρα...

00:46:03Να χαθείς απατεώναν χαρτοκλέφτη...

00:46:06Δεν τρέπεσε να κλέβεις τα λεφτά μιας στοχής γυναίκας...

00:46:09Παλιά άνθρωπε...

00:46:16Ακούζε να μου πει πως θα πάει τη χαρτορίχτρα...

00:46:18Μα τι έπαθε η τούλα...

00:46:20Τίποτα... Μια ζάλη της ήρθε...

00:46:22Θα είναι από την κούραση...

00:46:23Έπειτα της ηχίζεις κι εσύ...

00:46:24Τίποτα... Έτσι ξαφνικά το στομάχι μου...

00:46:27Έλα πια λίγο ακόμη θα σου κάνει καλό...

00:46:30Έτσι...

00:46:32Πώς αισθάνεστε τώρα...

00:46:34Καλά όλος διόν καλά...

00:46:36Πού πας... Μείνε λίγο ακόμη...

00:46:38Να συνέχεις εντελώς...

00:46:40Μείνε ακόμα λίγο κοντά τη κυρακατίνα...

00:46:42Θα πάω να μαζέψω τα ρούχα...

00:46:44Πρόψαξέ τη διαδικά της παρακάνω...

00:46:45Μείνε ήσυχη πρόσωμη...

00:46:48Καλά τα καταφέραμε...

00:46:49Δεν κατάλαβε τίποτα...

00:46:50Τι να καταλάβεις...

00:46:51Σε ταμάς...

00:46:52Κάνεις πως δεν ξέρεις...

00:46:54Αλήθεια δεν σε νιώθω...

00:46:55Του θέλεις να πεις...

00:46:56Εγώ τι να πω...

00:46:57Το πράγμα μιλάει η μοναχό του...

00:46:58Και όσο πάει...

00:46:59Θα μιλάει περισσότερο...

00:47:00Μονάχα μην κρύβες από μένα...

00:47:02Μια και είμαι η μόνη που το ξέρω...

00:47:04Και ξανά και να σε βοηθήσω...

00:47:14Είμαι να ξέρεις...

00:47:16Μια θέρμη γυναίκα...

00:47:18Που θέλω...

00:47:20Όχι δύο...

00:47:21Αλλά δέκα...

00:47:22Έχω κι εγώ...

00:47:24Σαν γυναίκα τα καπρίτσια μου...

00:47:26Τα τρελαταβίτσια μου...

00:47:28Τα τρελαταβίτσια μου...

00:47:30Πού δε θα βρεις ξανά...

00:47:32Μαρσενικούς...

00:47:34Λαχταρόκρυφο μπυλήματα...

00:47:36Και γλυκοφυλήματα...

00:47:38Στα σκοτεινά...

00:47:40Μη με κοιτάς λόξα μάγκα μου...

00:47:44Και μη μπανίζεις τη γάγα μου...

00:47:48Για να ξαφρίσεις τα φράγκα μου...

00:47:52Πούχω στην καλτσοδετία...

00:47:55Μη με κοιτάς λόξα μάγκα μου...

00:47:59Και μη μπανίζεις τη γάπα μου...

00:48:03Για να ξαφρίσεις τα φράγκα μου...

00:48:07Πούχω στην καλτσοδετία...

00:48:11Πούχω στην καλτσοδετία...

00:48:13Πούχω στην καλτσοδετία...

00:48:15Πούχω στην καλτσοδετία...

00:48:19Γεια σου χάρμα μου...

00:48:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:48:39Παίξε να τρελάνεις όλο το δουλειά...

00:48:45Παίξε βουζουξί μου...

00:48:47Κι έρθει να μου δώσεις...

00:48:51Παίξε γιατί θέλω να με μερακλώσεις...

00:48:57Μουσική

00:49:17Τσουγρίζω το ποτήρι μου...

00:49:21Μαζί με το γαημό...

00:49:25Γλεντόπου κι αν βρίσκουμε...

00:49:29Και δεν βαρύγω μου...

00:49:33Στέγνωσανε τα δάκρυα...

00:49:37Άλλαξε η καρδιά μου...

00:49:41Και το τραγούδι μου μείνε...

00:49:45Κρυφή παρηγοριά μου...

00:49:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:49:53Παίξε βουζουξί μου...

00:49:55Μια διπλό παινιά...

00:49:59Παίξε να τρελάνεις όλο το δουλειά...

00:50:03Παίξε βουζουξί μου...

00:50:07Και πει να μου δώσεις...

00:50:09Παίξε γιατί θέλω...

00:50:13Να με μερακλώσεις...

00:50:17Παίξε βουζουξί μου...

00:50:21Μια διπλό παινιά...

00:50:25Παίξε να τρελάνεις...

00:50:27Όλο το δουλειά...

00:50:31Παίξε βουζουξί μου...

00:50:33Και πει να μου δώσεις...

00:50:35Άλλαξαρμα...

00:50:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:17Λουστήκες...

00:51:19Είχα σκάσει από τη ζέστη...

00:51:21Και έριξα λίγο νερό στο κορμί μου για να δροσιστώ...

00:51:23Και τα ξέφλυνες όλα...

00:51:25Γι' αυτό φαντάζεσαι ο κοριτσάκι...

00:51:27Χαρά στο θείο...

00:51:29Τα μπαλιόγυρο...

00:51:31Μέσα είναι τα νιάτα...

00:51:33Μουλέπω ότι σου καλαρές...

00:51:35Με τέτοιο ομορφόπεδο και η γιαγιά μου θα κολλαζότανε...

00:51:37Τα με τι κάθισε γιατί δεν τον παίρνεις...

00:51:39Και ο θείος...

00:51:41Αυτοί είναι οι καλύτεροι λύσεις...

00:51:43Έπειτα δεν θα σε χάσει...

00:51:45Πάντα τίος θα είναι...

00:51:47Πάω τώρα γιατί με γυμνή και άλλη φορά τα ξαναλέμε...

00:51:49Αν μπορείς και τον κάνεις να ξεχάσει κάποια ψυχή...

00:51:53Η δουλειά τότε είδε και γεωμένη...

00:51:55Γι' αυτό μη σκάσει...

00:51:56Έγινε κιόλας...

00:51:57Κοίτα...

00:52:10Εύα...

00:52:11Στάξι...

00:52:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:53Σπίτιτλοι AUTHORWAVE

00:53:03Σπίτιτλοι AUTHORWAVE

00:53:14Κύριε Παναφάρα...

00:53:15Με συγχωρείτε...

00:53:16Τι είναι ζήμη...

00:53:17Είναι ανάγκη να σας μιλήσω...

00:53:19Είχαμε φασαρίες, ήρθε η γυναίκα σας και...

00:53:35Αμάν Θεέ μου, μάι κατ, μάι κατ, βρε τη βόκια πως λέμε εκεί κάτω στον τέξερα, εμείς οι Αμερικάνοι

00:53:46Τα ξέρει όλα, όχι ευτυχώς την πρόλαβα εγώ, μα πρέπει να μιλήσουμε αν δεν χρειάζεται άλλες φασαρίες

00:53:55Μα γιατί δεν πήγες αυτοσμίω, είναι πολύ δύσκολο, όταν εκείνος είναι στο μαγαζί εγώ βρίσκομαι κοντά σου

00:54:16Θα κανονίσω να τον είσαι εδώ, απόψε κιόλας

00:54:25Ξεχαστήκαμε, ώσπου να ανεθά

00:54:27Ε, ας τον περιμένω λοιπόν

00:54:29Δεν είσαι καλά, να μας βρει έτσι

00:54:31Λες όντου κακουφενή

00:54:33Άρα τι λες

00:54:36Πρέπει να βρούμε έναν που να μας κάνει να είναι κάπως βολικός, βολικός

00:54:44Αλλά όλα αυτά είναι δύσκολα

00:54:46Δύσκολα βέβαια και πρέπει να έχουν τελειώσει σε μια εβδομάδα

00:54:50Ναι αλλά πως, χωρίς γαμπρό, μήπως ξέρεις εσύ κανένα μου

00:54:56Δεν ξέρω ακόμα, δηλαδή ξέρω κάποιον, αλλά μου φαίνεται πως δεν μας κάνει

00:55:03Βασκάνικη, ποιος είναι μήπως το γνωρίζω εδώ

00:55:07Ένας νικάρις μου, κάποιος Γιάνκος Χαρίτος

00:55:11ρύτως είναι ο που μας αντιδικιάζει

00:55:14Είναι οι αραγόνες

00:55:16και άμα δεν μας κάνει του τις κάνουμε και τον χωρίζουμε

00:55:22Και έπειτα είναι και η αίμα

00:55:24θα τον φεύγει

00:55:27Ααα αυτή θα την αναλάβετε εσείς

00:55:30Μόνο για σας μπορεί να τον δεχτεί

00:55:32Είναι φιλότιμη η κοπέλα και σας αγαπάει τόσο

00:55:36Αυτό το ξέρων πάλιμ Корνάδα η ώρα

00:55:40Άρα η ώρα.

00:55:42Μη να του πρώτα.

00:55:44Καλύτερα να το γνωρίσεις πριν βάλουμε μπροστά τη δουλειά.

00:55:47Κι έτσι μοιραζόμαστε την ευθύνη.

00:55:49All right, well, well, well, well.

00:55:53Έπειτα κι εσύ δεν θα το έχεις χάσει, μου.

00:55:57Θα σου κάνω ένα καλό δώρο.

00:56:00Very nice, very nice.

00:56:02Α, ποτέ δεν γίνεται αυτό.

00:56:05Ωραία, δε φέχερα κατήρας.

00:56:07Ένα δώρο για την κόρη σου, δεν πιστεύω να μου το αργηθείς.

00:56:11Μου βρήκες κι εσύ το ευαίσθητο σημείο.

00:56:14Βρήκα το, βρήκα.

00:56:15Αν είναι κι αυτή, δεν πειράζει.

00:56:20Γιάνκο, Γιάνκο.

00:56:24Τι έπωσε η κυρία Κατίνα.

00:56:26Ο Βήχας.

00:56:27Σίγουρα είσαι ο θείος.

00:56:29Στάσουμε εδώ εγώ.

00:56:33Γιάνκο.

00:56:37Γιάνκο, έλα μια στιγμή, θα σε συστήσω για δουλειά σε έναν κύριο.

00:56:41Γιάνκο.

00:56:42Ο θείος, το στρίμωξε κυρία Κατίνα μέσα για να μην είσαι δι.

00:56:46Μια στιγμή έφτασα.

00:56:47Μην αργήσεις, γιατί βιάζετε πολύ.

00:56:50Έφτασα αμέσως.

00:56:51Αν σ' αρέσει, πες του να περάσει από το μαγαζί να τα πείτε.

00:56:58Αν δεν τον καλέσεις, δεν θα του μιλήσω για το ζήτημά μας.

00:57:01Πάντα προνοητική για όλα, σίγουρα.

00:57:04Όλα, ράει.

00:57:06Όλα, ράει.

00:57:09Γιάνκο, να σου συστήσω τον κύριο Μπαλαφάρα.

00:57:13Του μίλησαν για σένα και ήθελε να σε γνωρίσει.

00:57:16Να σε γνωρίσει.

00:57:17Τι το θέλω.

00:57:19Ευχαριστώ πολύ.

00:57:20Χαίρομαι για τη νοημία.

00:57:21Εγώ να ξέρεις πόσο χαίρομαι.

00:57:23Λοιπόν.

00:57:25Λοιπόν, άκουσε να σου πω παιδί μου.

00:57:28Μια κι άκουσα τόσα καλά λόγια για σένα, θα πρέπει να του το πω.

00:57:37Θα πρέπει, θα του το πω, να περάσεις από το μαγαζί να τα πούμε.

00:57:44Πολύ ευχαρίστως, όποτε θέλετε.

00:57:46Εμένα να μου ευτρέψετε πάω στη βέλη ψάβου, κυρία Ματου, στη βέλη ψάβου.

00:57:50Στο καλό.

00:57:51Άρχιστε.

00:58:01Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω, κυρία Κατίνα.

00:58:03Μόλις πιάσω δουλειά, δεν θα σε ξεχάσω.

00:58:05Εγώ φροντίζω για σένα, γιατί σε συμπαθώ. Το ξέρεις.

00:58:08Αύριο κιόλας θα περάσω από εκεί. Τώρα να με συμπαθάς.

00:58:11Στάσου λοιπόν, πού πας.

00:58:13Θέλεις τίποτα.

00:58:14Να σε καμαρώσω, κομμάτι ομορφόπεδο.

00:58:17Και τι είμαι εγώ, πανόραμα.

00:58:18Έλα, δάμητο, κάτισα πάνω σου. Δεν θα σε φάω.

00:58:21Κρατάω ακόμα τα δόντια σου.

00:58:23Άσε με μένα. Είναι άλλες.

00:58:25Η Εύβα, γυναίκα με τα ούλα της.

00:58:28Και βλέπω ότι σου αρέσει κι εσένα.

00:58:30Ε, ναι, ρε λέω.

00:58:31Ξέρεις τι μου λέγε ο θείος της.

00:58:32Ότι μπορεί να σου βρει αμέσως θέση, αν του τη ζητήσεις.

00:58:35Ποια.

00:58:36Την έβατε. Θέλει να την παντρέψει.

00:58:38Και γιατί διάλεξε εμένα.

00:58:40Θα σου πω. Κάθισε.

00:58:43Όχι. Αυτό είναι άτοιμο. Ποτέ.

00:58:45Καλύτερα να σκοτωθώ.

00:58:47Με μολάχη. Με μολάχη.

00:58:51Εγώ θέλω εσένα μονάχα.

00:58:53Δεν θέλω να σε χάσω.

00:58:55Μα κι εγώ για αυτό το κάνω ματάκια μου.

00:58:59Θα ρίξουμε πρώτα στάκτη στα μάτια της γυναίκας.

00:59:04Και ύστερα εγώ να είναι.

00:59:06Πάντα με εσένα.

00:59:08Πάντα με εσένα.

00:59:10Πάντα με εσένα.

00:59:11Δηλαδή πρέπει πάνε θυσιαστώ εγώ.

00:59:13Για να μη στραχωρετεί απ' τη φώκια η γαρούχος σου.

00:59:15Όχι, αλλά για να πούμε τη μαύρια λίσια Εύβα μου.

00:59:18Λέω εγώ.

00:59:20Λέγε.

00:59:21Λέω πως εκείνη έχει το δίκιο και εμείς έχουμε το άδικο.

00:59:26Το ξέρω στο τέλος θα της δώσεις δίκιο.

00:59:28Εγώ να της δώσω δίκιο.

00:59:30Μπορ' κακό χρόνο.

00:59:31Εσύ έχεις δίκιο ψυχή μου.

00:59:34Εσύ μα η πέμπη μου.

00:59:36Και ποιος θα είναι αυτός που θα δεχθεί να έχω εκείνον και να...

00:59:41Δεν ξέρω ακόμη.

00:59:43Ίσως μπορεί να είναι και ο γείτονάς σου.

00:59:47Αν σε βολεύει.

00:59:49Λέγκος.

00:59:51Αυτός ο χαμένος.

00:59:53Αυτός δεν έχει ούτε δουλειά.

00:59:55Θα του δώσω εγώ δουλειά.

00:59:57Είχα μπρός μας είναι.

00:59:59Έτσι θα το αφήσω το παιδί.

01:00:01Και ύστερα θα αγοράσω και σε εσένα ένα οικόπεδο και μετά θα το χτίζουμε με το ουζούλι μας.

01:00:10Να είσαι κι εσύ εξισφαλισμένη ό,τι κι αργίνει, ό,τι κι αργίνει.

01:00:16Βουάλα, βουάλα, βουάλα.

01:00:19Μα τι είναι αυτά που λες.

01:00:21Εγώ δεν σκιάφτηκα ποτέ το συμφέρον.

01:00:23Το ξέρω στη ζωή μου, το ξέρω.

01:00:26Ναι.

01:00:27Και δέχτηκε αυτός ο Γιάνγκ.

01:00:30Αν είναι και τα αποφασίσεις πρέπει μάνι μάνι.

01:00:33Η πολλή συλλογή βλάπτει.

01:00:35Γυναίκα μου λες να πάρω, όχι πάσα τέμπο.

01:00:37Δεν τα αφήνεις αυτά και να κοιτάξεις καλύτερα το συμφέρον σου.

01:00:40Αν μου βούλεσαι και τη βλάχιστον δουλειά.

01:00:42Α, όχι αυτό.

01:00:44Πρώτα ο αναγώνας και ύστερα όλα τα άλλα.

01:00:47Έχει τρύπες ακόμα η ζώνη μου για να σκύψεις.

01:00:49Μέχρι τότε θα το σκεφτώ.

01:00:51Όπως θέλεις.

01:00:53Μα αν ακούσεις τη συμβουλή μου θα χρειαστεί να αλλάξεις ζωνάρι.

01:00:58Και όχι να χρωστάς νίκια και να κινδυνεύεις να βρεθείς στον δρόμο.

01:01:02Εγώ σου μιλάω για το καλό σου.

01:01:04Μιλάς αν το έχεις αποφασίσει.

01:01:06Και τότε ποιος μπορεί να σου ξεφύγει.

01:01:07Λοιπόν.

01:01:08Μου φαίνεται πως δεν μου μένει να διαλέξω.

01:01:11Μπράβο. Πάνα το πότου θείου να τελειώνουμε.

01:01:23Γιάνγκο.

01:01:33Γιάνγκο.

01:01:34Έχεις έτουλα.

01:01:36Έτσι περνάς χωρίς να ρίξεις μια ματιά.

01:01:38Και ήμουν αφηγημένος δεν σε είδα.

01:01:40Τώρα δεν με είδες και τις άλλες φορές γιατί με αποφεύγεις.

01:01:42Μα δεν είδες η μάνα σου πως με βρίζει.

01:01:44Και βρήκες αυτό αφορμή για να ξεκόπεις από μένα.

01:01:46Μπορείς να μου πεις τι να κάνω.

01:01:47Η μάνα σου μου ζητά τα πιστικά η κυρακατίνα το νίκη και εσύ μου μιλάς για...

01:01:50Μα πρέπει να τελειώνουμε Γιάνγκο. Ο καιρός περνάει δεν μπορώ άλλο.

01:01:53Τι έχεις σκοπό να κάνεις.

01:01:55Κύριε Γιάνγκο.

01:01:56Μη που σας ανησυχώ.

01:01:58Βλέπω ότι έχετε κουβέντα.

01:02:00Πάμε μια παρεξήγηση είχαμε.

01:02:02Ελπίζω να λείψουν πια οι παρεξηγήσεις.

01:02:05Ελάτε μέσα άμα τελειώσετε. Σας θέλει ο θείος.

01:02:08Τι συμβαίνει γιατί ενδιαφέρεται η Εύα για σένα.

01:02:10Μίλησε στο θείο της με την κυρακατίνα για να μου βρουν δουλειά.

01:02:13Λοιπόν.

01:02:14Και τώρα κάνουν συμβούλιο οι τρεις τους για να μου δώσουν τη θέση.

01:02:17Τότε όλα πάρε καλά. Φαίνεται πως τελείωσε.

01:02:19Έτσι φαίνεται.

01:02:20Μα δεν σε βλέπω χαρούμενο.

01:02:22Άσε με, δεν ξέρω τίποτα. Άσε να δεις πρώτα να ακούσεις.

01:02:35Μήπως είπε η κυρία Εύαν βρήκαν θέση του Γιάνγκου.

01:02:37Δεν έπρεπε παιδί μου να βλέξει μαζί του. Δεν είναι για σένα.

01:02:40Είναι κανός ο Γιάνγκος αλλά άτυχος. Άμα όμως βρει δουλιά τότε θα αλλάξει.

01:02:44Και θα πάρουμε επιτέλους μια απόφαση. Έτσι.

01:02:47Και βέβαια, απόφαση τη λιωτική. Θα το πούμε και της μητέρας. Όσο και αν δεν θέλει στο τέλος τι θα κάνει.

01:02:52Σωστά. Στην κατάσταση που βρίσκεσαι κι αν δεν είναι αυτός θα πρέπει να βρεθεί άλλος.

01:02:57Κι όλα πρέπει να γίνουν γρήγορα.

01:02:59Τι καλή αλήθεια που είναι η κυρία Εύα. Κι εγώ την είχα πάρει από κακό μάτι. Πως είχα γελαστεί.

01:03:04Ε, γελιέται κανείς καμιά φορά. Το δύσκολο είναι να ξέρει πότε γελιέται.

01:03:08Τι θες να πεις. Τίποτα. Η μητέρα σου.

01:03:13Να είσαι υποχρεωμένη να σιδερώνεις με τέτοια ζέστα.

01:03:16Ε, κοντοζικό είναι ο καιρός που δεν θα ξανάγει να δουλεύεις.

01:03:19Μακάρι, είμαστε να αποφαίνεται πως δεν θα το δω ποτέ.

01:03:22Εγώ το βλέπω. Δεν πιστεύω η τουλάς αν την τακτοποιήσουμε να αφήσει τη μάνα της να δουλεύει.

01:03:26Και βέβαια όχι. Στην αρχή θα είναι δύσκολα βέβαια, μα με τον καιρό...

01:03:31Και δεκατίνα. Έλα τελειώσαμε.

01:03:33Τελείωσε. Ναι, τελείωσε.

01:03:35Δώσαμε λόγο. Την κυριακή φερνάμε ταχτυλίδια.

01:03:37Ταχτυλίδια. Ποια ταχτυλίδια.

01:03:40Ποια ταχτυλίδια.

01:03:41Και εγώ με τον Γιάνγκο.

01:03:42Λάτσα λοιπόν. Τι κάθεστε. Ελάτε να σας κεράσω.

01:03:45Η ώρα η καλή κυρία Εύα.

01:03:48Και γρήγορα στα Στέφανα.

01:03:50Ευχαριστώ τουλά.

01:03:51Δόξα τον Θεό. Γλιτώσαμε κι από αυτόν.

01:03:53Ναι, γλιτώσαμε πια. Γλιτώσαμε.

01:03:57Τελειά αυτό κι αυτό να γίνει.

01:03:59Μα σε κλαις.

01:04:01Δεν είπες γλιτώσαμε μάνα.

01:04:03Η χαρά μου.

01:04:05Η μεγάλη χαρά μου μάνα μου.

01:04:07Πολύ μεγάλη.

01:04:09Μανούλα μου.

01:04:10Μανούλα μου.

01:04:12Τούλα εσύ είχασε παιδί μου. Μου κάνεις έτσι.

01:04:32Πώς είναι η γιατρή σήμερα.

01:04:33Άσχημα ακόμη. Έχει χάσει πάρα πολύ αίμα.

01:04:36Κι αυτός υψηλός πυρετός.

01:04:38Πρέπει να μου τις σώσει η γιατρέ μου. Αυτή είναι η ζωή μου.

01:04:41Θα κάνω ό,τι μπορώ η κυρία Αντώνη και ελπίζω.

01:04:43Ελπίζω πολύ.

01:04:44Σε ευχαριστώ γιατρέ μου.

01:04:45Μα πες μου να καταλάβω.

01:04:47Τι αρρώστια έχει.

01:04:48Θεμορραγία.

01:04:50Μα από τι.

01:04:55Μου χρειάζονται κι αυτά τα φάρμακα.

01:04:58Απόψη κιόλας.

01:04:59Απόψη.

01:05:00Βέβαια.

01:05:01Αν μπορείς τρέξε να μου φέρεις αυτές τις εμέσες...

01:05:03...για να τις κάνω την πρώτη τώρα να μην χάνουμε καιρό.

01:05:06Τη Γιάννα γιατρέ μου.

01:05:09Αμέσως για την τούλα μου και τη ζωή μου δίνω ακόμη.

01:05:16Τάγει να μου ζήσει.

01:05:18Τρέξε κύριε Αντώνη γρήγορα και τα λέμε πάνω μετά.

01:05:38Φατέρα.

01:05:41Συγχώραμε Φατέρα.

01:05:44Τώρα παιδί μου ησύχασε.

01:05:46Κι κάνατε. Ποιος ξέρει τι της έκανε αυτή η Ελένη.

01:05:49Αυτός ο πυρετός με ανησυχεί πολύ.

01:05:51Ό,τι έγινε έγινε. Τώρα μόνο να μην χάσουμε το κορίτσι.

01:05:54Πατέρα.

01:05:55Τέλος πάντων. Εγώ έκανα ό,τι λέει η επιστήμη.

01:05:57Ελπίζετε για πρέπει στ' αλήθεια.

01:05:59Ο Θεός μου να έκαξε.

01:06:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:48Καλά

01:07:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:09:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:10:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:11:54Και ξέσπα για σε σένα η μπόρα, τι καλός που ήσουν πάντα μαζί μου.

01:11:59Εγώ σε νιώθω όπως ήταν εαυτό μου, γιατί η ψυχή σου είναι και ψυχή μου.

01:12:03Γι' αυτό τώρα διαβάζομαι στα μάτια σου. Κάτι έχεις.

01:12:07Για το Θεό μου μη κοιτάσεις έτσι πατέρα.

01:12:09Έχεις κάνει τίποτα κακό, αν δεν μπορείς εσύ να κάνεις κακό.

01:12:12Όχι.

01:12:13Τότε κατάλαβα, κάποιος κρυφός έρωτας είναι.

01:12:16Μα σε εμένα θα μου το πεις.

01:12:18Μόνο για αυτή την καλή ώρα κρατιέμαι ακόμα στη ζωή.

01:12:21Μα δεν είναι κανείς πατέρα.

01:12:23Υπερκεί εσύ στη ζωή μου.

01:12:24Στη ζωή σου.

01:12:26Τώρα δεν είναι κανείς.

01:12:28Α, ήταν λοιπόν. Και τώρα δεν είναι.

01:12:31Θα ήταν φαίνεται πολύ ψηλά για σένα.

01:12:34Την κόρη ενός στοχού ταχυδρό μου.

01:12:36Και τώρα θα τα έχεις και εσύ μαζί μου.

01:12:38Για τη φτώχεια μας.

01:12:39Πατέρα, τι είναι αυτά που λες.

01:12:40Πες μου ποιος είναι, να πάω ένα μογρό.

01:12:42Να του μιλήσω.

01:12:43Μα πατέρα, που τρέχει το μυαλό σου.

01:12:45Θα του πω ναι. Είναι φτωχιά.

01:12:47Μα ξέρεις τι σου δίνω.

01:12:49Την που ονειρεύτηκα μια ολάκερη ζωή.

01:12:51Την γυναίκα που λαχτάρισα και έπιαξα μέσα στο μυαλό μου χρόνια τώρα.

01:12:54Αυτή είναι η ψυχή μου.

01:12:56Πάρ' τη μου.

01:12:57Θέλεις και τη ζωή μου.

01:12:59Στην δίνω κι αυτή.

01:13:00Θα είναι αντιδωευτυχισμένη.

01:13:10Α, περήφανη που είσαι.

01:13:12Θέλεις να υποφέρεις μοναχή σου.

01:13:14Μα όταν υποφέρεις εσύ, υποφέρω κι εγώ πιο πολύ.

01:13:18Πες μου λοιπόν.

01:13:20Πες μου.

01:13:21Μη μ' αφήνεις να παιδεύουμε αν μ' αγαπάς.

01:13:23Με πατέρα θα στα πω όλα.

01:13:29Μα όχι τώρα.

01:13:31Μα γιατί παιδί μου.

01:13:34Τώρα είμαστε μόνοι.

01:13:35Κάνε μου τη χάρη.

01:13:37Κάσε με απόψε να συ μαζέψω το μυαλό μου.

01:13:41Είμαι δυστυχισμένη.

01:13:43Πολύ δυστυχισμένη.

01:13:46Θα μ' αφήσεις με αυτή την αγωνία.

01:13:48Συγχώραμαι πατέρα.

01:13:50Είμαι σαστισμένη, δεν ξέρω τι λέω.

01:13:54Θα στα πω όλα, πρέπει να στα πω.

01:13:58Μα αύριο.

01:14:01Καλά φαιδί.

01:14:04Όπως θέλεις.

01:14:14Με πας πατέρα.

01:14:15Σας ευχαριστώ, κύριε Προστάμενη.

01:14:23Σας ευχαριστώ, κύριε Προστάμενη.

01:14:24Μιαστήσατε.

01:14:25Ναι.

01:14:26Πληροφορούμε ότι τον τελευταίο καιρό δεν είστε τακτικός.

01:14:28Όπως πρώτα.

01:14:29Γι' αυτό σας κάλεσα.

01:14:30Με συγχωρείτε, κύριε Προστάμενη.

01:14:32Μου είχε κάτι οικογενειακό.

01:14:34Πήγα να χάσω την κόρη μου.

01:14:35Γι' αυτό λίγες μέρες αμέλεισα.

01:14:37Δυνατόν όμως αυτή η δικαιολογημένη αμέλειά σας

01:14:39να έδωσε λαβήνις παρεξηγήσεις.

01:14:41Δυστυχώς, η τιμιώτης μου ανήκει στο παρελθόν.

01:14:44Μα πώς. Σεις.

01:14:46Έπρεπε να λιτώσω το κορίτσι μου απ' το χάρο.

01:14:49Αυτός είναι ο λόγος.

01:14:50Ότι θα σε λυθεί εδώ μέσω σου.

01:14:54Το ξέρω.

01:14:55Όλος αυτών των κόσμων είναι μια απόφαση.

01:14:57Εγώ την πήρα.

01:14:59Είναι τελειωτικά χαμένος.

01:15:01Λοιπόν, βλέπετε πως θα'χει την ανάγκη μας.

01:15:04Για να σώσει τον πατέρα της, θα'χει παρακαλώντας.

01:15:06Ρωμάζω το πως την τήληξες.

01:15:09Μόνο αυτό το γράμμα δε μ' άρεσε.

01:15:11Δε γινόταν αλλιώς. Το σκέφτηκα.

01:15:13Μα αφού πάλι να τον σώσουμε εμείς, είναι σαν να μην έγινε τίποτα.

01:15:17Κι αν δεν δεχθεί η τούλα.

01:15:18Ε, τότε. Μα δε γίνεται. Πάει πια.

01:15:21Το ροδάκινο γούρμασε και θα πέσει από το δέντρο.

01:15:24Άρχισαν να τη λυπάμαι, ξέρεις. Άσχημα έμπλεξε.

01:15:28Άσχημα έμπλεξε. Αν φανεί έξυπνη θα'χει το καλύτερο μπλέξιμο της ζωής της.

01:15:33Αν και της άξιζε να'ναι νοικοκυρά και όχι αιρωμένη.

01:15:37Τι θέλεις να πεις.

01:15:39Δεν ξέρετε τι κορίτσι είναι και τι ψυχή έχει.

01:15:42Κύριε Κατίνα μου, σε παρακαλώ. Αν έρθει ο θείος ή ο Γιάνγκος, πες το ότι πάω στη Μοντίστρα για τον υφικό. Δεν θα αργήσω καθόλου.

01:15:57Μπράβο, η ώρα η καλή. Μείνε ήσυχη. Να, θα αφήσω και το παράθυρα ανοιχτό να βλέπω.

01:16:05Τούλα, μόνη είσαι παιδί μου.

01:16:07Ναι, λείπουν όλοι.

01:16:08Δεν έρχισε να τα πούμε λίγο.

01:16:09Αργότερα, τώρα περιμένω τον πατέρα όπου να ανεφερθεί.

01:16:12Έλα να σου πω, να στη δημιουργεί.

01:16:20Χάθηκες τούτες τις μέρες. Τι γίνηκες. Τρεχάματε τις κουτούρες.

01:16:24Και τώρα εισήχασες. Τώρα του πήρα απόφαση.

01:16:28Όμας μιστεί, παράξενος είσαι σήμερα.

01:16:31Τι απόφαση πήρες. Το μάθησες μαζωμένα.

01:16:39Κάτι μεγάλη τράβηξη έχεις σήμερα.

01:16:43Πολύ φασαρία γίνεται εδώ μέσα.

01:16:46Δεν πάμε να συνεχίσουμε στην αυλή μου.

01:16:48Καλά είναι και εδώ, βράδορφε.

01:16:50Δεν μπορώ να πούμε ότι είναι μια κουβέντα.

01:16:52Πάμε.

01:16:53Και δεν πάμε σαν θέλεις.

01:16:55Μητέ.

01:16:56Δεν βγαίνετε από τώρα.

01:16:57Στείλε μας μισιοκά στο σπίτι.

01:17:00Καλύτερα στείλε μας μία.

01:17:02Θα μην σε αφωνάζουμε όλη την ώρα.

01:17:04Πρέπει να τον δεις.

01:17:06Για σένα τα χαρίζει.

01:17:07Μα για μένα.

01:17:08Κι έπειτα δεν μπορώ να τα ζητήσει ούτε και απ' τον πατέρα.

01:17:10Όχι, όχι απ' τον πατέρα. Δεν πρέπει να μάθει.

01:17:12Μάθει, δε μάθει, δεν βγαίνει τίποτα.

01:17:14Έτσι που έχει βλέξει τώρα.

01:17:16Τι θέλεις να πεις.

01:17:17Δεν ξέρεις.

01:17:18Τι να ξέρω, εξήγησε.

01:17:24Έλα μέσα, είναι πολύ σοβαρό.

01:17:26Καλά θα έρθω.

01:17:27Εγώ σ' αφήνω τώρα.

01:17:28Γιατί έχω αφήσει μέσα την κυρία μόνη.

01:17:30Μην αργήσεις.

01:17:42Έλα τώρα.

01:17:43Έλα μας κανά μεσέ και δυο ποτήρατες.

01:17:45Ναι πατέρα, θα σε φροντίσω.

01:17:47Να μου ζήσεις κορούλα μου.

01:17:49Σπουδαία κοπέλα η Τούλα.

01:17:51Χαρά στον που θα την πάρει.

01:17:53Όχι πως είτε κόρη μου.

01:17:55Αλλά είναι ένα κομμάτι μάλαμα.

01:17:57Άντε.

01:17:59Να ζήσουμε, να τα πιούμε και στο γάμο της.

01:18:05Το έκωμε για σένα.

01:18:07Για μένα, δεν το πιστεύω.

01:18:09Τι είναι αυτά που λες.

01:18:10Τα αποφάσισα πια.

01:18:11Κι έτσι δεν με πειράζει.

01:18:13Ας πιούμε σήμερα για το γάμο της.

01:18:15Και ο Θεός να δώσει να είναι ευτυχισμένοι.

01:18:23Εσπερά.

01:18:24Λέβαια το στράστιο είναι καλά.

01:18:25Έτσι, είπαμε να τα πείμε εδώ απόψη.

01:18:27Έχει πιο ησυχία.

01:18:29Υπάρχει.

01:18:31Έλα Γιάνκου.

01:18:33Ξέρετε έχω μια δουλειά.

01:18:35Αν καλά λέει ο Αντώνης ότι περηφανεύτηκες τώρα τελευταία.

01:18:39Και ποιος μπορεί να αρνηθεί στον καλό τον κύριο Αντώνη.

01:18:41Θα κάτσεις λοιπόν.

01:18:43Θα κάτσω αλλά για λίγο.

01:18:45Έχει στην υγεία σας.

01:18:47Και έρχομαι γρήγορα σας Στέφανα.

01:18:49Γεια σας.

01:18:51Ε βίβα.

01:18:53Ε βίβα.

01:18:55Τι διάρκεια, δεν μου λίσκεις της τουλάς.

01:18:57Ας πήγα πρώτα στην υγιά της.

01:18:59Στην υγιά της.

01:19:00Έλα κάτσε κοντά μας κι εσύ.

01:19:01Λέψεις πήραμε στην υγιά της μόνη μας.

01:19:03Δεν μπορώ πατέρα, έχω δουλειά.

01:19:05Ε, τουλά, τι γίνηκες.

01:19:07Η κυρία δεν μπορεί να περιμένει άλλο.

01:19:09Έρχομαι κύριε Κατίνα, έρχομαι αμέσως.

01:19:15Να μου ζήσεις κύριε Αντώνη.

01:19:17Κι εσείς να ζήσει πριν.

01:19:19Και στις προκοπές της κόρης σου.

01:19:21Είμαι στις κόρης σου.

01:19:22Ευχαριστώ.

01:19:29Ήμουν αβέβαιρη ότι στο τέλος θα σκεφτώσουν σωστά.

01:19:32Δεν ξέρω ποια τι είναι για το καλό μου.

01:19:35Μα μου φαίνεται πως δεν έχω την να διαλέξω.

01:19:37Δόξα σε ο Θεός που το κατάλαβες. Έτσι γλιτώνεις κι εσύ από τη μιζέρια και ο πατέρας από την αθυμία.

01:19:42Άσε μας μόνος, κυρία Κατίνα.

01:19:46Κάθισε, τούλα.

01:19:51Τι θα λέτε για μένα, κύριε Γευρούς.

01:19:57Δεν λέω τίποτα, τούλα.

01:19:59Γι' αυτό σε παρακαλώ, ξέχασε τα λόγια της.

01:20:02Και παίζουν τι σου χρειάζεται.

01:20:04Δεν ξέρω.

01:20:06Καλά.

01:20:11Πάρε αυτά τώρα. Κι αν χρειαστείς κι άλλα.

01:20:16Δεν μπορώ να τα πάρω έτσι.

01:20:18Γιατί δεν ξέρω αν θα μπορέσω ποτέ να σας τα επιστρέψω.

01:20:21Δεν τα θέλω αν δεν μπορείς.

01:20:24Θέλω μόνο να σε βοηθήσω.

01:20:28Δεν έχω κανένας στο κόσμο. Ούτε γυναίκα, ούτε αδερφή.

01:20:32Και σε συμπάθησα. Αυτό είναι όλο.

01:20:35Δέχεσαι τη συμπάθειά μου.

01:20:38Για αυτή τη συμπάθεια αγωνιζόταν η κυρία Κατσίνα.

01:20:41Ξέχαστε αυτά που σου είπε. Εγώ δεν ζητάω τίποτα.

01:20:44Την άφησα μόνο για να μου δώσεις την ευκαιρία να σου μιλήσω.

01:20:47Έχω να σου προτείνω κάτι.

01:20:50Τι είναι τούτα πάλι. Που μου τους μάζεψες αυτούς.

01:20:56Φερασμένα, ξεχασμένα τα παλιά κυρατόναινα. Και καλή καρδιά. Άντε στην υγειά.

01:21:00Βεζητάς τα μούτρα σου πάλι ως κυασίδου που θα με βάζεις το στόμα σου.

01:21:03Τι είναι τούτα πάλι που μου τους μάζεψες αυτούς

01:21:13Περασμένα ξεχασμένα τα παλιά κύριε Αντώνεννα και καλή καρδιά

01:21:16Άντε στην υγεία σου

01:21:17Δε ζητάς τα μούτρα σου πάλι ως πιασίδου που θα με βάλεις το στόμα σου

01:21:20Εμένα θα πεις έτσι μόλι πάλι ο Κατσίκας

01:21:22Βλέπεις τα καλά σουλά

01:21:23Όχι όπως σου λέω μεγάλη τη στιγμή που της μιλάω

01:21:25Μόλι ποιος την άγαζα την τιμή για να την βρεις εσύ

01:21:27Ως το χρονάκι ο κρόπος

01:21:29Μπράβα

01:21:29Βέβαια την τιμή την έχει η κόρη σου που την προξενεύει κυρακατίνας

01:21:32Βέβαια πάψεις

01:21:32Κάς την ξεριζώ

01:21:33Τι γλώσσα πάλι ο πόρνοι

01:21:35Πόρνοι είσαι εσύ και η κόρη σου

01:21:36Πάψε είπα δεν ξέρεις τι λες

01:21:37Εγώ ή αυτός δεν ξέρει τι του φτιάχνουν

01:21:40Αυτοί και οι άλλοι προκομμένοι

01:21:41Αφήστε με να της κόψω τη γλώσσα

01:21:43Τι με τραβάσεις εσύ

01:21:44Επί θέλουν να σε μπλέξουν και δεν τους πέρασε

01:21:46Εγώ της τον πήρα

01:21:47Τα ακούς τον είχε αγαπητικό και της τον πήρα

01:21:50Ωμα θα στα βγάλω τα μαγιά

01:21:51Να σπάσεις εσύ

01:21:53Πατέρα

01:22:01Τι θέλεις εδώ μόλις με αυτόν

01:22:03Τίποτε πατέρα θα σου πω

01:22:05Πάρ' πίση τέλος άσου

01:22:07Όσο ζω η κόρη μου δεν πουλιάται

01:22:09Σε ειδοποιώ κυραντώνη πως δεν έχω όρεξη για φασαρίες και έναντζινικές σπίτι μου

01:22:12Θήγεται η υπόλοιψή σου

01:22:15Εκμαυλίστρια

01:22:16Πως το έπλεξες μόνο το χωρίτσι μου

01:22:18Γιατί

01:22:19Ήθελε τα νικά για να γλιτώσει εσένα από τη φυλακή

01:22:22Και να μου πληρώσει αυτά που της δάνεσα

01:22:23Για να κρύψει τις αθιμίες της με τον Γιάνκο

01:22:25Κυρακρατίνα

01:22:26Α Ελεηνή

01:22:28Ωστε έτσι λοιπόν

01:22:30Γι' αυτό δεν ήθελες να μου μιλήσεις

01:22:32Πατέρα ησύχασε

01:22:34Αφήσοντας τον λόγο μου να στα πω όλα

01:22:36Τι να μου πεις πια

01:22:37Τι άλλα να μου πεις

01:22:38Κι εγώ καθόμουν και έπινα μαζί του

01:22:40Αυτός θέλει για όλα

01:22:41Αυτός

01:22:42Τι είσαι πετέρα

01:22:45Αψέ με

01:22:46Πού είναι αυτός

01:22:47Καθώς

01:22:51Καθώς

01:22:52Καθώς

01:22:53Που πας

01:22:54Τι θες από μένα κύριε Αντώνη

01:22:56Πριν λείψω θέλω να τακτοποιήσω τον χωρίτσι μου

01:22:57Αυτές οι βουλίες δεν γίνονται με το ζόρι

01:22:59Τους τίμιους είναι

01:22:59Μα στους άτοιμους

01:23:01Μιώστε καλά γιατί είμαι αποφασισμένος για όλα

01:23:03Μα αφού είναι άτοιμος τι να τον κάνεις

01:23:04Θα ρίσεις πως το χρειάστηκα

01:23:05Μήπως εσύ νομίζεις ότι τυπέτσιες το κελεπούρι

01:23:07Αν δεν ήταν να κρύψεις τις μπομπές σου

01:23:09Κι εσύ τι θες να κάνεις

01:23:10Παλιά άνθρωπη

01:23:12Σμήσε το Θεό

01:23:14Εσύ χασε Αντώνη

01:23:15Φύγεσαι από την πέση

01:23:16Μη από κοντά μου

01:23:17Εσύ χθες

01:23:18Τα ξέρεις όλα και μου τα έκρυβες

01:23:19Αφήστε με

01:23:19Πατέρα τι πας να κάνεις

01:23:21Αφήστε με Αντώνη

01:23:21Μη πατέρα σε παρακαλώ σε εκκαιτεύω

01:23:23Μην το κάνεις αυτό για μένα

01:23:25Δεν τα αξίζω

01:23:26Είμαι μια χαμένη

01:23:28Εσύ μια χαμένη

01:23:29Και εγώ τι είμαι τώρα

01:23:31Γιατί παιδί μου δεν μου μίλαγες νωρίτερα

01:23:45Σε ντρεπόμουν πατέρα

01:23:47Ντρεπόμουν να σε αντικρίσω τόσο καιρό

01:23:50Είχα αποφασίσει να σκοτωθώ

01:23:53Όχι όχι

01:23:53Αυτό ποτέ

01:23:54Δεν είναι μόνο δική σου ζωή

01:23:57Είναι και δική μου

01:23:58Είναι η ψυχή μου

01:24:00Πατέρα δεν τα αξίζω να με αγαπάς ακόμα

01:24:02Τι όμως μου φαίνεται πως τώρα

01:24:04Σε αγαπώ πιο πολύ

01:24:05Και τώρα που είπασα τόσο χαμηλά

01:24:08Ναι

01:24:08Γιατί ίσως φταίω εγώ για όλα

01:24:10Όχι πατέρα εγώ φταίω

01:24:12Μα το πήρα πια απόφαση

01:24:14Όπως θυσιάστηκες εσύ για μένα

01:24:16Τώρα χρωστάω εγώ να σε βοηθήσω

01:24:18Και έτσι νομίζεις πως θα κερδίσω την τιμήνω

01:24:20Ναι

01:24:20Αυτή είναι η σωστότερη λύση

01:24:22Είναι άδικο στα γεράματά σου

01:24:25Να τιμαστείς εσύ

01:24:26Που έχουν να λένε για την τιμιότητά σου

01:24:29Για μένα τελείωσε πια

01:24:30Δεν μπορεί να μου κάνει άλλο χειρότερο ημιότητα

01:24:34Μπορεί όμως να αλλάξει

01:24:35Και να σ' αφήσει να ζεις ήσυχώς

01:24:37Τα χρόνια που σου μένουν ακόμα

01:24:38Δέξου λοιπόν

01:24:40Αφήσε με να πληρώσω το χρέος σου και

01:24:42Και να σου πουλήσω την κόρη μου

01:24:43Όχι

01:24:44Χωρίς κανένα όρο

01:24:46Μωρό γιατί ταξίζεται και εσύ και η τούλα

01:24:48Και μετά

01:24:50Χωρίς κανιά υποχρεώση

01:24:52Αν θέτει η τούλα

01:24:54Της δίνω το όνομα

01:24:55Μιλαμίκ

01:24:57Πριν λίγο τέχαμε συμφωνήσει

01:24:59Θα έρχομαι να στις ζητήσω

01:25:00Το κάνει για να με γλιτώσει από τη φυλακή

01:25:02Όχι πατέρα μην το πάρεις έτσι

01:25:04Βέβαια δεν είναι έρωτας

01:25:06Μα είναι ο μόνος άνθρωπος που μου φέρθηκε ευγενικά

01:25:10Εκτός από εσένα

01:25:12Δεν είμαι νέος κύριε Αντώνη για να γελιένει

01:25:14Συζητάω για την εβέβαιος πως θα με κάνει ευτυχισμένο

01:25:18Κι εγώ σου δίνω το λόγο

01:25:20Πως θα κάνω ό,τι μπορώ

01:25:21Για να της χαρίσω την ευτυχία που της αξίζει

01:25:24Αν θέλει η τούλα μου

01:25:27Εγώ δεν έχω αντίληση

01:25:29Αυτό που με κρατάει στη ζωή είναι να τη δώσει καλά χέρια

01:25:32Ναι παντέρα

01:25:33Μα θέλω και την ευχή σου

01:25:36Αφού ξέρεις πως αυτή την έχεις πάντα από μένα

01:25:42Σε ευχαριστώ Θεέ μου

01:25:59Που με αξίωσες να φτάσω σε αυτή την ώρα

01:26:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Comments

Recommended