Gelin - Episode 241 (English Subtitles)
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¶¶
00:02:30Bir dakika, bir dakika ya.
00:02:33Siz ne saçmalıyorsunuz ya?
00:02:37Karın, babamızın bir olduğunu iddia ediyor.
00:02:42Bu bir iddia değil, gerçek.
00:02:44Ben Turgut Develoğlu'nun kızıyım.
00:02:47Dün geceden beri adamdan ses soluk çıkmıyor.
00:03:17Yok, böyle olmayacak.
00:03:18Ben dürteyim bu adamı bir.
00:03:20Bir yazalım bakalım.
00:03:22Emir, seni çok özlemiş.
00:03:25Kulağını çınlata çınlata yedi sarmaları.
00:03:32Çok iyi oldu.
00:03:33Annen de az değil ha.
00:03:59Valla açık kapı buldu ya.
00:04:01Beni kullarıp Cemil abiyi yaklaştıracak kendine.
00:04:03Ay, valla yazıyor.
00:04:13Ay, anında yazdı valla Cemil'e bak.
00:04:16Cemil işte o ya.
00:04:18Ruhu üşük.
00:04:19Ben bir şey yapmadım, harekete geçmiyor bu adam.
00:04:22Ne demiş, ne demiş?
00:04:24Afiyet olsun aslanıma.
00:04:28Benim yerime de yesin.
00:04:32Belki bir gün yolun buralara da düşerse birlikte yersiniz.
00:04:40Ay, yazıyor.
00:04:57Bu adam çok hızlı çıktı ha.
00:04:59Valla yazıyor.
00:05:00Bayağı da yazıyor.
00:05:02Valla öğrenmiş bu işleri Cemil Efendi.
00:05:05Geldi valla.
00:05:08O şimdilik mümkün değil.
00:05:11Buralarda işim tıkırında.
00:05:14Biraz para biriktireyim.
00:05:16Emre'de sözüm vardı.
00:05:18Şöyle en pahalısından krampon istemişti.
00:05:20Hı, elim kolum boş çıkmayayım aslanımın karşısına.
00:05:26Ay, şu yer cücesine bak ya.
00:05:28Hemen de kramponu sıkıştırmış araya valla.
00:05:31Adam koşup gelecek de krampon uğruna oralarda mahsur kalıyor belli ki.
00:05:35Ay, turist kadınların da kahrını çekiyor.
00:05:39Yok, yok valla böyle olmaz.
00:05:41Gözden ırak olan gönülden de ırak olur demişler.
00:05:44Ben mesajla böyle, yani Cemil'i elde falan tutamam.
00:05:47Onun bir an önce buraya gelmesi lazım.
00:05:49Bir an önce.
00:05:49Bir an önce, madem krampon için para biriktiriyorsun Cemil Efendi.
00:05:54Ben senin omuzlarından o yükü de almasını bilirim.
00:06:00Gel bakalım Cemil Efendi.
00:06:07Hadi bakalım.
00:06:09Aferin kız Derya.
00:06:10Valla kafan çalışıyor senin.
00:06:16Perdetin.
00:06:19Ben kabul etsen de etmesen de kardeşinim.
00:06:34Sizin kardeşinizim.
00:06:35Böyle bir şey yok.
00:06:36Ben böyle bir şey asla kabul etmem.
00:06:39Hukuk öyle demiyor ama.
00:06:41Hukuk mu?
00:06:42Hukuk.
00:06:43Bir dakika ya, sen, sen Beren'i onun için mi tuttun?
00:06:52Ya onun için görüştün.
00:06:55Mirastan pay almak için, yani bunun peşindesin öyle mi?
00:06:58Yanlış, pay değil.
00:07:00Hakkım olanın peşindeyim ben.
00:07:01Nasıl ya?
00:07:05Sen, benimle de onun için mi?
00:07:10Meselenin sana olan duygularımla ilgisi yok Engin.
00:07:18Engin.
00:07:19Tercümesini yapayım ben sana.
00:07:22Önce kendimi sağlama alayım diyor işin.
00:07:24Anlamıyor musun?
00:07:26Siz ne diyorsunuz ya?
00:07:27Siz ne diyorsunuz abi?
00:07:29Siz çıldırdınız mı?
00:07:30Siz hasta mısınız?
00:07:32Ya sen...
00:07:34Sen...
00:07:37...nasıl böyle bir şeyin içine beni çekebilirsin?
00:07:40Nasıl kullanabilirsin?
00:07:41Ya sen abi?
00:07:52Sana kumpas kurduğumu nasıl düşünebilirsin?
00:08:01Bir dakika ya.
00:08:03Bir dakika, bir dakika.
00:08:04Sen, sen düşünmüyorsun.
00:08:06Sen resmen böyle olduğunu zannediyorsun.
00:08:11Ben şu an...
00:08:17Ben şu an ne söyleyeceğimi, ne düşüneceğimi, ne konuşacağımı gerçekten bilmiyorum.
00:08:21Ama biliyorum ki burada biraz daha fazla durursam...
00:08:24...gerçekten çok kötü şeyler olacak.
00:08:25Engin.
00:08:26Bırak!
00:08:29Sakın bana tek bir kelime dağı etme.
00:08:39Sen...
00:08:40Sen hiçbir şey konuşma.
00:08:44Hiç konuşma.
00:09:10Sen ne yüzle benim karşımda duruyorsun hala?
00:09:28Çık git!
00:09:29Cihan lütfen.
00:09:31Sıla sen de artık git bak.
00:09:32Bu kavganın sonu iyiye gitmiyor.
00:09:35Ben kavgaya gelmedim.
00:09:37Konuşup anlaşalım istedim ama...
00:09:38Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.
00:09:40Sana çık git dedim.
00:09:41Sen bilirsin.
00:09:42Mahkemede hesaplaşacağız o zaman.
00:09:44Cihan lütfen.
00:09:46Defol git!
00:09:47Sen önce iddianı ispatla.
00:09:49O kolay iş.
00:09:50Bir kan testine bakar.
00:09:52İstediğin yerde istediğin zaman.
00:09:54Hatta şimdi bile gidebiliriz.
00:09:56Babamın başka çocuğu yok.
00:09:57Olsa da ben kabul etmiyorum.
00:09:59Ham karşındayım işte.
00:10:01Varım.
00:10:02Anneme yaptıklarınızı bana yapamayacaksınız.
00:10:05Yok sayamayacaksınız.
00:10:07Anneme attığınız iftiraların bedelini ödeyeceksiniz.
00:10:12Bu şeytanlar dersini vereceğim ben.
00:10:14Cihan lütfen.
00:10:16Lütfen.
00:10:16Sıla.
00:10:21Sıla.
00:10:23Hadi lütfen.
00:10:26Hadi yeter.
00:10:27Beni korkutamazsın.
00:10:28Hakkımı arayacağım.
00:10:30Sıla lütfen.
00:10:31Babasız kalsak da bizim annemiz var anladın mı?
00:10:33Ailemizin içine giremeyeceksiniz.
00:10:34Sıla.
00:10:52Bak mücadeleni çok iyi anlıyorum ama böyle bir anda Cihan'ın bu durumu kabul etmesi gerçekten çok zor.
00:10:57Benim için kolay mı?
00:10:59Tamam tabii ki kolay değil ama seni mağdur eden kişi Cihan değil ki.
00:11:03Çok üzgünüm ama senin bu hesabı annenden sorman gerekmez mi?
00:11:07Evli bir adamla ilişki kuran, evini terk etmeye zorlayan kişi annen değil mi?
00:11:11Sen benim annem hakkında ne biliyorsun, ne konuşuyorsun?
00:11:13Yaşanan bu ama.
00:11:15Ne yaşanırsa yaşansın bu benim develi oğlu olduğum gerçeğini değiştirmez.
00:11:18Bak bunu Cihan'ın karşısına geçip açık açık anlatabilirdin.
00:11:21Ama sen bize yalan söyledin.
00:11:23Başka biri gibi tanıttın kendini.
00:11:25Ne yani kardeşliğim deseydin bağrına mı basacaktı?
00:11:28Tamam bak başta cesaret edemezsen de yalanı uzatmayacaktın.
00:11:31Sen bizim geldin, soframızda oturdun, bizimle bir ilişki kurdun.
00:11:35Cihan'ın azmedemediği şey bu.
00:11:37Bu aile alışkındır yalanlara.
00:11:40Sizin evliliğinizde bir yalan üzerine kurulmadı mı?
00:11:42O yüzden beni en iyi senin anlaman lazım hançer abla.
00:12:01Altyazı M.K.
00:12:31Nerede kaldın anne sen ya?
00:12:45Halletmem gereken işler vardı.
00:12:48Al bakalım yer cücüsü.
00:12:50Bu ne?
00:12:53Bak bakalım neymiş yardım edeyim mi?
00:12:55Aa krampon mu aldın?
00:13:03Krampon aldım ya.
00:13:05Bu dandik şeylere dünyanın parasını verdin Emir.
00:13:09Valla tam da istediğimle gel.
00:13:12Teşekkür ederim anne iyi ki varsın.
00:13:13Gel et sarıl bari.
00:13:15Ay tamam yıkamayı alama beni.
00:13:18Bak gözlerime.
00:13:19Bir daha bunları kaybedersem bir daha asla almayacağım.
00:13:22Duydun mu beni?
00:13:22Valla gözüm gibi bakacağım.
00:13:24Nereye gidiyorsun?
00:13:26Kramponları mı deneyeceğim?
00:13:27Ay yok öyle şey.
00:13:28Bir fotoğraf çekeceğiz hadi bakalım.
00:13:30Ne fotoğrafı ya ergen kızar gibi tutturdun fotoğraf.
00:13:33Bak Emir beni kızdırma ha.
00:13:35Götürürüm geri götürürüm bu kramponları.
00:13:37Fotoğraf çekeceğiz hadi.
00:13:39Bak ne yapacaksın biliyor musun?
00:13:41Çekeceğiz o fotoğrafı.
00:13:44Bakın o çok mutlusun.
00:13:45Gülsene.
00:13:46Haa değil böyle dişlerini görürsün.
00:13:49Şeyde çıkıyor mu?
00:13:50Kramponları da çıkar.
00:13:51Çekiyorum.
00:13:53Çektim.
00:13:56Tamam hadi şimdi git nereye gidiyorsan hadi hadi.
00:13:59Yala yala.
00:14:05Şu fotoğrafı da hemen Cemil Efendi'ye yollayalım bakalım.
00:14:10Ay valla hemen yazıyor.
00:14:31Ay yazdı.
00:14:32Valla yazdı.
00:14:34Ben alacaktım Emir'e o kramponları.
00:14:37Sen niye paranı harcadın?
00:14:38Canım seni beni mi var?
00:14:45Aldım işte.
00:14:54Ay yazıyor.
00:14:56Ay yazıyor yazıyor.
00:15:00Ne iyi yapmışsın.
00:15:03Çok mutlu olmuş.
00:15:04Baksana nasıl da gülmüş.
00:15:06Aslanım benim.
00:15:08Uzaktan nasıl da tatlı tatlı böyle yazıyor.
00:15:11Hınzır.
00:15:12Hınzır hınzır.
00:15:14Ay ama böyle ya.
00:15:15Yaza yaza benim parmaklarım yoruldu ya.
00:15:18Müsaitsen.
00:15:20Telefonu aç da konuşalım.
00:15:23Olmuyor böyle yaza yaza elim ağrıdı valla.
00:15:26Valla annem hata geçti.
00:15:33Ararsa yanarım.
00:15:34Önünü kesmem lazım.
00:15:37Ha yazıyor.
00:15:39Hadi.
00:15:40Hadi Cemil.
00:15:40Hadi bastır Cemil.
00:15:42Bastır Cemil hadi.
00:15:44Hah.
00:15:45Valla yolladı.
00:15:46Geldi.
00:15:47Ay.
00:15:47Ay valla heyecanlandım.
00:15:48Bu sefer ne diyor?
00:15:51Müsait değilim.
00:15:53Çok kalabalık burası.
00:15:55Sonra konuşuruz.
00:15:59Akşam işim bitiyordur.
00:16:00Ben seni o zaman ararım.
00:16:08Anam.
00:16:09Ya bu herif valla makine gibi yazıyor.
00:16:11Oralarda mesaj talimi mi yapıyor acaba bu adam?
00:16:15Allah sinirlerimi attırmasın benim he.
00:16:18He yazdı.
00:16:19Allah yazdı.
00:16:21Cemil efendi.
00:16:23Burası yazlık yer.
00:16:25Müşterinin ne zaman geleceği belli olmuyor.
00:16:29Ben uygun olunca seni ararım.
00:16:33Şuna bak şuna.
00:16:34Yelkenleri suya indirecek de naz yapıyor.
00:16:37Naz.
00:16:37Yap bakalım.
00:16:39Yap bakalım Cemil efendi nazına.
00:16:41Biraz daha katlanacağız artık nazına değil mi ama.
00:16:44Hadi bakalım.
00:16:47Ay Cemil efendi.
00:16:48Bekleyelim.
00:16:49Akşam olursa yazar.
00:16:51Ay mesaj beklemek ne zormuş ya.
00:16:55Çıkmaya kadar var daha akşama ya.
00:16:57Var mı daha?
00:16:58Var bayağı.
00:17:11Sıla benimle evlenir misin?
00:17:26Ömrüm boyunca yanında olmayı istiyorum.
00:17:34Ömrüm boyunca da yanında olmanı istiyorum.
00:17:40Altyazı M.K.
00:17:41Altyazı M.K.
00:17:41Altyazı M.K.
00:17:42Altyazı M.K.
00:17:42Altyazı M.K.
00:17:44Altyazı M.K.
00:17:44Altyazı M.K.
00:18:14Altyazı M.K.
00:18:17Altyazı M.K.
00:18:18Altyazı M.K.
00:18:20Altyazı M.K.
00:18:21Altyazı M.K.
00:18:51Altyazı M.K.
00:18:54I want you to go.
00:19:16You have to go to the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side.
00:19:20I guess.
00:19:21But I amounted to get me.
00:19:23My first name is my husband.
00:19:26But I was killed.
00:19:28And I was about to help you out, you have to err on your side.
00:19:33If you didn't get to your side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side.
00:19:40Why did I catch this?
00:19:43Why did I catch this?
00:19:45Why did I catch this?
00:19:47You didn't go to the clinic, I didn't find you. Why did you find me?
00:20:04Why did you follow me? I didn't follow you.
00:20:08Why did you follow me? Why do you do that?
00:20:11Because I'm not telling you everything.
00:20:14Let's talk about services, Lerion.
00:20:20Well, you've protected himself, we have strength and we have to protect him!
00:20:40Hello?
00:21:08Alo anne, sana geliyorum.
00:21:11Geliyor musun?
00:21:14Yıllar sonra kavuşacağım sana yani.
00:21:17Kavuşacağız.
00:21:18Bir isteğin var mı?
00:21:20Yok.
00:21:21Seni görmekten başka ne isteyeyim?
00:21:23Sıla, oraya gitme.
00:21:26Ben orada kalmıyorum.
00:21:28Bir pansiyonda kalıyorum.
00:21:29Ne işin var pansiyonda?
00:21:32Orada kalamadım.
00:21:33Ben sana adresi vereyim.
00:21:38Tamam anne, geliyorum.
00:21:43Savaş başladı.
00:21:45Üçlü olmak zorundayım.
00:21:47Bunun geriye dönüşü yok.
00:22:02Bak ya, ailemizin içine girecekmiş ya.
00:22:05Ben böyle bir şey asla izin vermem Ançer.
00:22:08Ne olur yapma.
00:22:09Çok hırpaladın kendini.
00:22:11Gel artık.
00:22:12Sen meraklanma Ançer.
00:22:21Ben o kıza baş ederim.
00:22:23Ama benim ağrıma giden şey...
00:22:24...ya Engin de bu işin içindeyse?
00:22:28Engin'in ne hale geldiğini sen de gördün Cihan.
00:22:31Hiçbir şeyden haberi yok.
00:22:33Sıla ona da hiçbir şey söylememiş.
00:22:34Bundan sonra artık biliyor.
00:22:36Bundan sonra artık biliyor tüm gerçekleri.
00:22:41Bundan sonra o kızla birlikte olmaya devam ederse...
00:22:45...bana mavalı anlatmasın.
00:22:48Cihan haklısın öfkelenmekte ama ortada bir gerçek var.
00:22:52Eğer Sıla bu kadar iddialı konuşuyorsa yalan da söylemiyor demektir.
00:22:56O kız dediğin senin gerçekten kız kardeşin olabilir.
00:23:00Ançer.
00:23:02Sakın bir daha o kelimeyi sakın söyleme.
00:23:05Çete onlar.
00:23:07Anladın mı?
00:23:08Onu üzerimize kim saldıysa onu da bulacağım.
00:23:11Anladın mı?
00:23:17Aley Saffet.
00:23:19İşi gücü bırak hemen.
00:23:21Hapishaneden çıkan o kadına...
00:23:23...adresini, yurdunu...
00:23:25...her şeyini bulacaksın.
00:23:27Tamam mı?
00:23:31Bana söz vermiştin Cihan.
00:23:34Hani intikam almayacaktın?
00:23:37İntikam almayacağım.
00:23:39Bu bir aile meselesi artık.
00:23:41Ve bundan sonra...
00:23:44...benim aileme kim karışırsa...
00:23:46...kim dağıtmaya çalışırsa...
00:23:48...hepsine bedelini ödeyeceğim.
00:23:50Ailenin içinden bile olsa.
00:23:57Hastadan aralıyorum.
00:24:00Hayırdır inşallah?
00:24:01Bak hemen.
00:24:03Alo?
00:24:09Tamam.
00:24:10Hemen getiriyorum.
00:24:17Annem elipse istemiş Hançer.
00:24:19Bunları düşünmeye başladığına göre...
00:24:21...yavaş yavaş kendini toparlamaya başlamış demektir.
00:24:24Şükürler olsun.
00:24:26Dur ben Gülsüm'ü arayayım.
00:24:27O zaman eşyalarını hazırlasın.
00:24:29Hançer.
00:24:30Bu meseleleri...
00:24:31...anneme anlatmayalım tamam mı?
00:24:34Biraz zaman geçsin.
00:24:35Hem annem kendini toparlasın.
00:24:38Bence de.
00:24:38Müzik...
00:24:47Müzik...
00:24:53Oh.
00:25:12Oh.
00:25:19Oh.
00:25:23Oh.
00:25:30Oh.
00:25:34Allah'ım.
00:25:36Allah'ım.
00:25:39Cemil'imi hançerimi de görmeyi nasip et.
00:25:43Umudumu yitirdiğim anda Sılam'ı nasıl karşıma çıkardıysan...
00:25:48...onları da çıkar karşıma.
00:25:50Oh.
00:25:51Oh.
00:25:53Oh.
00:25:54Allah'ım.
00:25:56Evlat hasretiyle yanan yüreğimi şifalandır yarabbim.
00:26:02Şifalandır Allah'ım.
00:26:05Amin.
00:26:06Oh.
00:26:08Oh.
00:26:10Oh.
00:26:12Oh.
00:26:14Oh.
00:26:16Oh.
00:26:18Oh.
00:26:19Oh.
00:26:20Oh.
00:26:21Oh.
00:26:25Oh.
00:26:27Oh.
00:26:29Oh.
00:26:31Oh.
00:26:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:27:02Anne.
00:27:04Anne.
00:27:14Fla...
00:27:16Yavrum.
00:27:22Anne.
00:27:24And...
00:27:26Ah kokuna kurmalı.
00:27:33Ah kuzum benim kuzum.
00:27:36Ah kuzum benim.
00:27:42Ne güzel olmuşsun sen.
00:27:46Yolda görsen tanımazdın herhalde.
00:27:48Bak, büyüdüm.
00:27:50Koca kız oldum.
00:27:52I didn't know you were to find you.
00:27:54I didn't get you.
00:27:56I didn't get you.
00:27:58I kept my phone with my phone.
00:28:00I kept my phone with my friends.
00:28:04I didn't get you, I didn't get you.
00:28:06I didn't get you, I didn't get you.
00:28:10Why did you get you?
00:28:22Biliyor musun?
00:28:28Beni sildin sandım.
00:28:30Yani, seni bu hayata mahkum ettim diye beni cezalandırdın sandım.
00:28:40Hiç kolay olmadı anne.
00:28:42Çok zorluklar yaşadım.
00:28:44İçildim, kakıldım.
00:28:46Her çaresiz kaldığımda, yalnız kaldığımda sana daha çok bilendim.
00:28:52Teşekkür ederim.
00:29:16Geldiğin için sağ ol veren.
00:29:20Rica ederim Engin ne demek.
00:29:24Bir avukat olarak karşımda oturmuyorum.
00:29:30Karısıyla ilgili bazı gerçekleri evlendikten sonra öğrenmiş birisi olarak karşındayım.
00:29:38Sıla'nın eşi olarak ben sadece gerçeği öğrenmek istiyorum beni.
00:29:54Sen ne zamandır bu işin içindesin?
00:29:56Yani, ne zamandan beri, başından beri biliyor musun Sıla'nın iddialarını?
00:30:02Yani Engin, inan çok kısa bir süre öncesine kadar hiçbir bilgim yoktu.
00:30:08Sıla Hanım ofisime geldi.
00:30:10Sıla Hanım ofisime geldi.
00:30:12Develi oğulları ile miras meselesini anlattı.
00:30:14Avukat olmamı istedi.
00:30:16Ben de kabul ettim.
00:30:18İstanbul'da bu kadar avukat varken, neden sen?
00:30:30Ne bileyim çok iyi bir avukat olduğum için olabilir.
00:30:33Ya şaka yapıyorum tabii.
00:30:35Yani, Develi oğullarını tanıyan, onlarla baş edebileceğini düşündüğü bir avukat olduğum için beni tercih etmiş olabilir.
00:30:46Ne anlattı sana?
00:30:52Ya müvekkilimle ilgili bilgi veremem.
00:30:57Sen de bunu biliyorsun Engin.
00:30:59Yani kısacası, Develi oğlu ailesine kendini kabul ettirmek ve mirastan payını almak istiyor.
00:31:07Hepsi bu.
00:31:08Söylediklerinin doğru olduğun ne malum?
00:31:11Kanıt var mı?
00:31:16Kanıt mı istiyorsun Engin?
00:31:19Bir DNA testine bakar.
00:31:21Zaten uzlaşma yoluyla çözülmezse, mahkeme yoluna gidilecek.
00:31:25E bu da Sıla Hanım'ın yalan söylemediğinin ispatı.
00:31:31Bu kadar emin ya.
00:31:33Bana açık çek verecek kadar emin.
00:31:36Bak, Cihan Bey istediği kadar kabul etmesin, bu DNA testinin sonucu karşısında hiçbir şey yapamaz.
00:31:46Yine de aralarını kabul etmeyeceklerdir.
00:31:57Düşman görecekler onu.
00:31:59Valla orasını kendileri bilir Engin.
00:32:02Sıla Hanım ne pahasına olursa olsun, mirastan payına düşeni almaya çok kararlı.
00:32:11Altyazı M.K.
00:32:12Altyazı M.K.
00:34:14Tesadüfen tanıştık.
00:34:16Aslında aşık olmak değildi niyetin.
00:34:19Ama öyle gelişti diyelim.
00:34:21Yakında tanıştıracağım sizi zaten.
00:34:25Beni biliyor mu?
00:34:26Yani söyledin mi ona?
00:34:29Daha bugün öğrendi o da.
00:34:31Bazı şeyleri hazmetmesi zaman alacak ama...
00:34:34...aşılmayacak şeyler değil.
00:34:36Keşke hiç bahsetmeseydin.
00:34:38Yani benim yüzümden huzurun kaçsın istemem kızım.
00:34:41Artık saklanmak yok.
00:34:43Gün yüzüne çıkma vakti anne.
00:34:45Tüm gerçeklerin ortaya çıkma vakti.
00:34:47Tüm gerçeklerin ortaya çıkma vakti.
00:35:17Allah'ım benim bu konaktan bir an önce gitmem lazım.
00:35:22İyi de nereye gideceksin Gülsün?
00:35:39Paran mı var?
00:35:40Bir iş bulmadan buradan gitmem çok zor.
00:35:46Allah'ım sıkışıp kaldım burada.
00:35:48Allah'ım sıkışıp kaldım.
00:36:00Çanta hazır mı Gülsün?
00:36:02Hazır Cihan Bey.
00:36:04Annem birkaç gün hastaneden taburcu olacak.
00:36:07Odasını güzelce hazırla.
00:36:09Eksik yedik olmasın.
00:36:12Hazırlarım.
00:36:12I'm ready to talk to Cihan Bey, I need to talk to you with an important issue.
00:36:21You have anything to say about it?
00:36:23You have anything to say about it?
00:36:25No.
00:36:27He doesn't have anything to say about it.
00:36:30But he doesn't have anything to say about it.
00:36:35You have nothing to say about it, right?
00:36:37Ben abime gereken açıklamayı yaptım.
00:36:42Utsum, yıllardır bizimle çalışıyorsun.
00:36:46Eğer bana söylemeseydin gerçekten gücenirdim.
00:36:49İyi diyorsunuz da Cihan Bey.
00:36:52Ben böyle çok arada kalıyorum.
00:36:54Sen sıkma canını, ben abimle konuşurum.
00:36:59Yok, ne olur konuşmayın onunla bir şey ne olur, en iyisi siz beni azat edin.
00:37:07Just quit.
00:37:09You're not gonna be ready for it.
00:37:11That's not a person, Cihan.
00:37:13I'm not a person who's trying to get me.
00:37:18I am going to get you.
00:37:20You'll be able to get something else.
00:37:22But you're getting a little, a little bit.
00:37:24You're you're a little, a little bit.
00:37:26You're a little, a little bit.
00:37:29You're a little, you're a little bit.
00:37:32You're a little bit.
00:37:35I will talk to you with your marriage and your family, the wife and her wife and her wife.
00:37:41Yes.
00:37:42If you think that you will be like this,
00:37:47I will be in a few days,
00:37:50Okay
00:38:35Kızım.
00:39:02Bırak geçmiş geçmişte kalsın.
00:39:06Bak ne güzel yuva kurmuşsun.
00:39:09Bırakalım her şeyi geride.
00:39:12Bize yaptıklarını misliyle ödeyecekler.
00:39:14Kabus görme sırası onlarda.
00:39:18Daha çok konuşacağımız şey var ama...
00:39:20...önce seni eve götüreyim burada rahat edemezsin.
00:39:22Yok yok iyi burası.
00:39:24Asıl orada rahat edemem.
00:39:25Ama ben senin için hazırlattım o evi.
00:39:28O evde kalmak senin hakkın.
00:39:29Bundan sonra hakkımız olan her şeyi alacağız.
00:39:31Ben orada kalamam.
00:39:33Yani...
00:39:34...bir hapishaneden çıkıp diğerine girmek gibi bir şey.
00:39:38Ne olur zorlama beni.
00:39:40Neden sevmiyorsun o evi?
00:39:42Biliyor musun?
00:39:49Yıllar sonra ilk defa dün gece gökyüzüne bakarak uyudum.
00:39:55Hiç kabus görmedim.
00:39:57Burası bana çok iyi geldi.
00:39:58Tamam.
00:40:02Bir iki gün daha kal burada.
00:40:04Sonra yine konuşuruz.
00:40:06Var mı benden bir isteğin?
00:40:07Yok sen geldin ya.
00:40:09Daha ne isteyeyim?
00:40:21Yanında bulunsun.
00:40:22Kimin adresi bu?
00:40:43Şey...
00:40:44...hapishaneden bir arkadaşımın oğlu.
00:40:46Bir ziyaret et dedi.
00:40:48Onun adresi.
00:40:49En kısa zamanda yine geleceğim anne.
00:41:03Belki kocamla geliriz o zaman.
00:41:06Sen huzurunu bozma da.
00:41:08Nasıl biliyorsan öyle yap.
00:41:10Merak etme.
00:41:11Kızın her şeyi yoluna koyacak.
00:41:19Bir de bu yoluna girse.
00:41:30Bir de bu yoluna girse.
00:41:30Bir de bu yoluna girse.
00:42:00Anne, we're here.
00:42:17Good to see you.
00:42:19You didn't cry?
00:42:21You didn't cry?
00:42:23Dayın ölmüş.
00:42:30Sen nereden öğrendin?
00:42:32Sabah abim geldi.
00:42:34O söyledi.
00:42:41Abim ne atmaya çalışıyor ya?
00:42:43Sen yeni ölümden döndün anne.
00:42:45Hak öğrenecektim oğlum.
00:42:48İyi de şimdi değil.
00:42:50Her şeyin bir zamanı var anne.
00:42:53Hala inanamıyorum.
00:42:56Beyza nasıl yapar bunu ya?
00:43:00Beyza son zamanlarda iyi değildi anne.
00:43:03Sen de biliyorsun.
00:43:05Başınız sağ olsun.
00:43:09Anne, eşyalarını getirdik.
00:43:11Bir bak bakalım eksik yetik var mı?
00:43:13Tamam.
00:43:15Oğlum, sizi biraz hançerle baş başa bırak.
00:43:20Biraz konuşalım.
00:43:23Anne, bundan sonra saklı gizli bir şey olmasın.
00:43:31Ben de olayım görünüze.
00:43:33Tamam.
00:43:34Ben de onu diyorum ya oğlum.
00:43:36Hadi çık dışarıya.
00:43:37Durma orada öyle.
00:43:38Yaklaş biraz.
00:43:51Ne dikiliyorsun ya?
00:43:52Şu sandalyeyi çek de gel otur şuraya.
00:43:53Ne dikiliyorsun ya?
00:43:54Şu sandalyeyi çek de gel otur şuraya.
00:43:56Gel.
00:43:57Gel.
00:43:58Gel.
00:43:59Gel.
00:44:00Gel.
00:44:01Gel.
00:44:02Gel.
00:44:03Gel.
00:44:04Gel.
00:44:05Gel.
00:44:06Gel.
00:44:07Gel.
00:44:08Gel.
00:44:09Gel.
00:44:10Gel.
00:44:11Gel.
00:44:12Gel.
00:44:13Gel.
00:44:14Gel.
00:44:15Gel.
00:44:16Gel.
00:44:17Gel.
00:44:18Gel.
00:44:20Gel.
00:44:21Gel.
00:44:22Gel.
00:44:23Gel.
00:44:24Gel.
00:44:25Gel.
00:44:26Gel.
00:44:27Gel.
00:44:28Gel.
00:44:29Gel.
00:44:30Gel.
00:44:31Gel.
00:44:32Gel.
00:44:33Gel.
00:44:34Gel.
00:44:35Gel.
00:44:36Gel.
00:44:37Gel.
00:44:38Gel.
00:44:39Gel.
00:44:40Gel.
00:44:41Gel.
00:44:42Gel.
00:44:43Gel.
00:44:44Gel.
00:44:45Gel.
00:44:46Gel.
00:44:47Gel.
00:44:48Gel.
00:44:49Gel.
00:44:50Gel.
00:44:51Gel.
00:44:52Gel.
00:44:53Gel.
00:44:54Gel.
00:44:55Gel.
00:47:57Bilmiyorum belki ben bunları böyle anlattığım biçimden eskisi gibi hissetmeyeceksiniz.
00:48:04Belki de beni kızdığınız gibi...
00:48:06Yeter, sus.
00:48:08Tüm bunları silat artık kapata.
00:48:16Çok şeyler yaşadık.
00:48:20Çok şeyler yaşadık.
00:48:21Birbirimizi kırdık, kırıldık.
00:48:24Ama gördüm ki, hayatta ölüm dışında her şeyin çaresi var.
00:48:34Bak kardeşime, öldü.
00:48:38İstesem geri getirebilir miyim?
00:48:44Mümkün değil.
00:48:47Mümkün değil.
00:48:48O yüzden her şeyin yeniden başlayalım.
00:48:53Yeni bir sayfa açalım anca.
00:48:58Ben kendi adım...
00:49:00Ben kendi adıma söz veriyorum.
00:49:06Elimden ne gelirse yapacağım.
00:49:10Ben de...
00:49:12Ben de bundan sonra...
00:49:18Bundan sonra huzur içinde yaşayalım istiyorum.
00:49:22Bak kızım...
00:49:24Benim iki tane...
00:49:26Evladım vardı.
00:49:27Artık üç oldu.
00:49:30Bir evladım da sensin benim.
00:49:36Sen de beni...
00:49:41Annenin yerine koyarsan...
00:50:00Allah'ım...
00:50:26Allah'ım...
00:50:27Ya kovarlarsa...
00:50:29Ya bu ne meşguliyetmiş böyle?
00:50:40He?
00:50:41Bir türlü arayamadı bu beni.
00:50:42Yazacağım diyor, yazmıyor.
00:50:44Ben yazayım diyeceğim ama...
00:50:46Hayır Derya.
00:50:47Kaçan kovalanır kızım.
00:50:49Sen sabret.
00:50:50Sabret.
00:50:51Sabret sen.
00:50:52Sabret.
00:50:54Çıkıyorum ben.
00:50:59Maç yapacağım.
00:51:00Bu ayakkabılarla.
00:51:04Daha yeni alındı o ayakkabılar.
00:51:05Tozlu mahallelerde mi giyeceksin onu?
00:51:07Vallahi iki gün de canını çıkartırsın Emir.
00:51:09Cemil abi çok para kazanıyormuş.
00:51:11Alır yenisini.
00:51:12He?
00:51:13Hayır Cemil abine para harcatmak yok artık.
00:51:15Bir an önce gelsin bu adam.
00:51:16Tamam tamam.
00:51:17Allah Allah ya.
00:51:18Adam...
00:51:19Adam.
00:51:20Adam.
00:51:21Adam çocuk iyice tat.
00:51:22Tamam tamam dedi ya.
00:51:23Nasıl bir çocuk oldu bu?
00:51:25Ben anlamıyorum ki.
00:51:36Emir.
00:51:37Uzaklaşma mahalleden he.
00:51:39Tamam.
00:51:40Bak o ayakkabılarını da parçalarsan...
00:51:42Bir de ben seni parçalarım haberin olsun.
00:51:44Ya tamam anne ya.
00:51:45Ya tamam anne ya.
00:51:46Hadi.
00:51:51Ah.
00:51:54Cemil'imin oğlum acaba.
00:52:09Mesaj geldi.
00:52:10Vallahi geldi.
00:52:12Market indiriminiz baksın inşallah sizin.
00:52:15Ya atacak mı bu adam mesaj?
00:52:17Ama bitti anca attı yani.
00:52:18Değil mi?
00:52:19Belki.
00:52:20Hem mesaj atar hem de gelir.
00:52:23Ay yarabbim ya.
00:52:24Vallahi.
00:52:25Ne olur.
00:52:26Kıymetini anladım artık kocamın.
00:52:28Bana bir şans daha ver.
00:52:29Ne olur.
00:52:30Yalvarıyorum sana yarabbim.
00:52:32Emir'in yüzü suyu hürmetine.
00:52:36Ha.
00:52:37Seni mi çaldı?
00:52:38Kim acaba bu ya?
00:52:50Acaba ben üzüntüden galipten sesler falan mı duymaya başladım?
00:52:54Derya.
00:52:55Vallahi deliriyorsun galiba.
00:52:57Ama ya Cemil geldiyse?
00:52:59Kapıyı tıklatıp kaçtıysam?
00:53:00Ay bu ne olabilir?
00:53:01Dur.
00:53:02Cemil!
00:53:03Cemil!
00:53:22Emir.
00:53:23Cemil abini gördün mü o mu geldi?
00:53:25Ne oldu anne ya?
00:53:26Ne Cemil abisi?
00:53:28Eee kapıyı çalan o değil miydi o zaman?
00:53:31Ya ne bileyim ben.
00:53:35Allah Allah.
00:54:01Söyledikleriniz benim için o kadar değerli ki.
00:54:08Sizden bunları duymak.
00:54:10O zaman sen de kırma beni.
00:54:16Biz de bir ana kız olalım.
00:54:20Elbet bir annen var.
00:54:22Ama belli ki sana pek aile olmamış.
00:54:24Yanlış anlama.
00:54:25Onun yerine geçmek istediğimden değil.
00:54:26O da isteseydi seni arardı elbet.
00:54:39İstese de ben onunla görüşmek istediğimi pek zannetmiyorum.
00:54:43Tamam işte.
00:54:44Annen yerine koy beni o zaman.
00:54:45Sen benim Cihan'ımın veliahtını taşıdığın için baş tacımsın.
00:54:58Bugüne kadar yapamadığımızı yapalım.
00:55:10Bir aile olalım.
00:55:11Anlaştık mı?
00:55:13Anlaştık mı?
00:55:14Anlaştık.
00:55:15Hadi o zaman bana bir anne de.
00:55:16Duyayım ben de.
00:55:17Ben sus duvereyim.
00:55:18Hadi o zaman bana bir anne de.
00:55:20Duyayım ben de.
00:55:26Ben sus duvereyim.
00:55:48Cesaret edemedim karşınıza çıkmaya.
00:55:58Kapınızdan kovarsınız diye korktum.
00:56:02Kovarsınız diye korktum.
00:56:32Jişş hanım ne yapıyorsun orada.
00:56:35Jişşş sana diyorum.
00:56:47Kime bakıyorsun sen?
00:56:48Niye kaçıyorsun?
00:57:23Alışır dilinle anne demeye.
00:57:35Serum takmamız gerekiyor.
00:57:38Sizi dışarı alalım.
00:57:39Hastamız da dinlensin biraz.
00:57:40Ben gideyim.
00:57:42Eğer bir isteğiniz olursa haber verirsiniz.
00:57:53Canımı ortaya koydum sizin için.
00:58:07Samimiyetimi daha nasıl gösterin?
00:58:10Bir anne demek bu kadar zor mu?
00:58:12Altyazı M.K.
00:58:42Altyazı M.K.
00:59:12Altyazı M.K.
00:59:42Altyazı M.K.
01:00:12Altyazı M.K.
01:00:13Altyazı M.K.
Comments