- há 2 meses
O SENHOR E A SERVA 16/10/2025 - CAPÍTULO 04
tags: novela o senhor e a serva, serie o senhor e a serva, assistir capitulo o senhor e a serva, record o senhor e a serva,
tags: novela o senhor e a serva, serie o senhor e a serva, assistir capitulo o senhor e a serva, record o senhor e a serva,
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Não sei explicar, só de te olhar me faz poder me enxergar
00:15O que você tem que consegue tanto me encantar
00:22Quero entender o que você me faz sentir
00:35Mas eu não sei como te alcançar
00:43Nem sei por onde devo começar
00:48Você, quem você tem que eu consumir
00:58É o que eu mais quero pra viver
01:18O senhor conhece algum cristão?
01:19Será que eles são tudo isso mesmo?
01:21É o que dizem, filha
01:22E não, eu não conheço nenhum cristão e não faço questão de conhecer
01:26Eu acho melhor você parar de ficar seduzindo meu pai
01:28Eu não tava...
01:29Eu não vi você quase esbarrar nele hoje
01:31E o que foi aquilo, Elisa?
01:32Você desmaiou de propósito só pra ser levada no copo
01:35O que você foi deixar a Elisa com seu irmão?
01:38E com quem ela poderia ter ficado quinta?
01:40Ela poderia ter continuado com a gente lá em casa
01:42Você só pode estar brincando comigo
01:44Você não tinha como adivinhar que a minha irmã ia sumir
01:47Ela tem feito isso há umas semanas e eu me preocupo com que ela esteja aprontando
01:51Essa é a mulher que me dá paz em tempos de guerra
01:55Amanhã, de manhã eu tô de folga
01:57Se você quiser me encontrar no campo de Marte
02:00Eu não sei se é uma boa ideia, mano
02:02Mas é, eu só quero conversar
02:04Por favor, faz isso
02:05E negaram o que nós estamos sentindo?
02:08Pai, eu não acho a Elisa, eu acho que ela fugiu
02:10Meu amor, o papai precisa descansar
02:12Papai, ela foi ver os cristãos, ela pode morrer por isso
02:14Papai, o senhor ouviu o que eu disse?
02:37Sim, Zita
02:41E o que você vai fazer?
02:43Não se preocupe, meu amor
02:44Ninguém vai descobrir nada
02:46Amanhã eu vou conversar com a Elisa sobre esse assunto
02:49E eu tenho certeza
02:50Que ela vai abandonar essa tal seita
02:53Obrigada, papai
02:53A Elisa é a única serva que se preocupa com a gente
02:56Ela nos entende
02:57Não queremos perdê-la, precisamos dela
02:59Eu te entendo, filha
03:00Agora vai dormir
03:02Eu sei que o senhor não gosta dos cristãos
03:20E eu também sei
03:22Que o senhor vai me proibir
03:25De encontrá-los
03:27Eu não vou desobedecer
03:31Mas eu quero que saiba que eu não vou negar
03:37Então você admite que é cristã?
03:48Eu me enganei com você, Elisa
03:49Eu pensei que você fosse inteligente
03:53Diferente das outras servas que passaram nessa casa
03:56Olha pra mim
03:58Pensando bem, você é diferente, não é?
04:05Nunca tentou me seduzir
04:06Nunca cedeu aos meus avanços
04:09Você é pura demais
04:13Essa sua crença ridícula
04:16Que te condena, não é?
04:18É por isso que você achava errado
04:19O que a gente ia fazer
04:20Eu posso me retirar, senhor?
04:38Não
04:38Eu devia ter te tomado naquela noite que você chegou
04:47Assim eu teria saciado esse desejo
04:51Incontrolável que me consome
04:54Eu cheguei a pensar que você tomaria o lugar da Lucila nessa casa
05:03Eu sei
05:06É um absurdo
05:07Uma serva
05:09Uma mulher cristã
05:10Senhora dessa casa
05:12Quem diria, Caio?
05:18De todas as mulheres que você possuiu
05:23Aquela que você mais deseja
05:26É justamente uma cristã
05:31O senhor está bem?
05:44Enche a minha taça
05:45Senhora, não acha
05:46Enche a minha taça
05:48O que você pensou que fosse acontecer hoje, Elisa?
06:09Como assim, senhor?
06:11Essa noite
06:12O que você pensou que fosse acontecer?
06:15Eu achei que o senhor fosse desistir
06:22Desistir?
06:30Ah, Elisa
06:31Minha vontade de te tomar a sua amenda
06:40E você sabe que como minha sábia você não pode lidar
06:45Eu vou ser em casa
06:53Não
06:53Eu tenho nojo de você
07:08Agora sai daqui
07:14Sai daqui
07:18Elisa
07:25Elisa
07:38Elisa
07:39Desculpa
07:45Mas era a única forma de evitar que ele te tomasse
07:48A gente só quis te proteger
07:50Vocês sabiam que...
07:53O papai toma toda a serva que chega nessa casa
07:55E depois os pobrezinhos sempre acabam esperando mais dele
07:58Mas não recebem nada de volta, além de indiferença
08:01E depois elas ficam frustradas
08:03Sobem pra quem?
08:05Pra gente
08:05Aí o clima aqui em casa começa a ficar insustentável
08:08E elas acabam nos abandonando
08:11Não podíamos deixar acontecer o mesmo com você
08:14Só que agora
08:16Eu acho que temos um outro problema
08:19Eu não sei como vai ficar o clima em casa agora que ele sabe que você é cristã
08:24Pelo menos ele não vai afastar a gente da Elisa
08:27Como você sabe?
08:30É...
08:30Porque...
08:32Ai não
08:32O que a gente fez?
08:34Você sabe que o papai pensa dos cristãos, Rita
08:36Agora mesmo que ele vai expulsar a Elisa daqui
08:38Não fala assim
08:39Agora o que precisa da gente
08:40É...
08:41Falem pra mim
08:43Meninas
08:46Meus amores
08:48Se acalmem
08:51E não se preocupem
08:52O que Deus quiser que aconteça
08:55É o que vai ser
08:58Se ele quiser que eu saia daqui
09:00Então assim será
09:03Mas eu não quero que você vá embora, Elisa
09:06Mas o que Deus quer
09:10É sempre o melhor
09:13Mesmo quando a gente não entende o porquê no momento
09:16A gente só precisa esperar e confiar
09:21Ele sabe o que faz
09:22Agora vamos
09:25Eu vou colocar vocês pra dormir
09:27Elisa
09:29Se eu pedir pra Jesus deixar você aqui
09:31Ele deixa?
09:33Se for
09:33No bem de todos
09:35Sim
09:36O que você está pensando?
10:06Curiosa como sempre
10:12Mais ainda quando você está claramente em mim
10:18Eu sonhei com você
10:20Ah é
10:21E o que estávamos fazendo nesse seu sonho?
10:26Eu estava conhecendo a sua família
10:28Eu quero conhecer a sua família máxima
10:32Por quê?
10:36Porque sim
10:37Eu não acho que seja uma boa ideia
10:39Eles não vão me aceitar por eu ser um gladiador
10:43Um escravo
10:45Estou certa?
10:49Sim
10:49Mas você sabe que isso não importa pra mim
11:00Não sabe?
11:05Todos deveriam saber
11:06O homem maravilhoso que você é, Briscos
11:10Além de forte e corajoso
11:16É claro
11:16Não sou nada disso
11:18Claro que é
11:19Eu vejo isso em você
11:21Quando eu te conheci
11:24Eu estava prestes a desistir de tudo
11:27Toda vez que eu entro naquela arena
11:29Eu luto pensando no dia em que eu vou ser livre
11:32No dia em que eu vou poder me casar com você
11:35Isso me dá forças
11:37Briscos
11:42Você nunca me disse isso
11:46Onde os seus pais acham que você está agora?
12:00Na casa de umas amigas
12:01Mas se eu pudesse
12:05Eu moraria aqui
12:07Com você
12:09De jeito nenhum
12:12Isso aqui não é lugar pra você
12:14Não é seguro
12:15Ou você não está querendo que eu fique
12:20Por conta das outras mulheres?
12:27Eu não vou mentir pra você
12:29Aqui eu tenho muitas ofertas
12:31Mas eu recuso todas elas
12:36Até as que são feitas
12:41Nas festas da outra sociedade
12:43Eu e o Cícero
12:45Temos um acordo
12:46Eu ainda vou nas festas que me pagam
12:49Mas eu não me prostituo mais
12:52Que bom
12:57Porque isso significa
13:01Que você é só meu
13:04Briscos
13:05Um dia
13:10Você vai ser a minha esposa máxima
13:14Tudo que eu mais quero
13:19Mas agora
13:21Eu preciso ir
13:22Antes que os meus pais percebam a minha ausência
13:25Está bem
13:26Vem cá
13:29Vem cá
13:30Nós vemos amanhã
13:32Meu gladiador
13:34No mesmo lugar
13:35Então
13:51Eu falei com todos os meus contatos
13:55Ninguém conhece essa moça em Roma
13:58Entendi
14:00Ela te disse o sobrenome da família?
14:06Ainda não
14:07Ela tem medo de expor a própria família
14:11Pode colocá-los em risco
14:13Sei não, hein, Prisco
14:16Eu acho que essa menina
14:18Pode estar te enganando
14:19Relaxa, Cícero
14:22Eu sei que não
14:24E tem mais
14:26Quando eu conquistar a minha liberdade
14:29É com ela que eu vou passar
14:31O resto dos meus dias
14:33Onde está ela?
14:43Nós não temos certeza
14:46Mas achamos que ela tem saído
14:49Todas as noites com o Petrônios
14:50O quê?
14:51A gente avisou que era errado
14:53Mas ninguém segura aquela lá
14:54Bem, depois pensamos em como resolver
14:59Probleminha chamada ela
15:01Agora vocês precisam dormir
15:04Boa noite, meus amores
15:08Dormam com Jesus
15:13Elisa
15:21Nem uma selva fez isso
15:23Isso o quê?
15:25Tratou a gente como filhas
15:26Por favor, não vá embora
15:28Você é a mãe que eu nunca tive
15:30Também amo muito vocês
15:41Oi
15:51Elisa
15:52Eu não sabia que você ia estar aqui
15:55Eu...
15:56Eu tô voltando a essas horas
15:59Porque...
16:00Porque...
16:02O gato da minha vizinha fugiu
16:03E...
16:04Ela me pediu ajuda pra procurar
16:10Então eu fui
16:11Eu sei que você tava com o Petrônios
16:12Suas duas línguas soltas
16:14O que você vai fazer, Elisa?
16:17Por enquanto eu vou te ajudar a se vestir
16:19E te colocar pra dormir
16:19Vamos?
16:21Elisa
16:30Você não vai contar nada pro meu pai, vai?
16:34Eu deveria
16:35Não
16:35Não, Elisa
16:36Por favor, eu não conto
16:37Mas eu não vou
16:38Obrigada
16:41O seu pai já te proibiu de ver o Petrônios uma vez
16:46E não adiantou
16:47Se ele proibir novamente, vai adiantar?
16:52Foi o que eu imaginei
16:53Você ainda não tá...
16:57Preparada pra...
16:59Enxergar a vida através de quem te ama?
17:02A Elia
17:02Então, infelizmente, você vai ter que...
17:06Descobrir por conta própria
17:08O que você quer dizer com isso?
17:13Um dia você vai entender
17:14Elisa
17:22Sobre...
17:25Aquilo
17:26Que eu falei
17:27De você e meu pai
17:29Eu acho que ele tá enfeitiçado por você
17:32Mas por favor, não se lote
17:35Meu pai, ele é incapaz de amar outra mulher
17:36Ah, Elia, não fala isso
17:38O papai só não encontrou alguém como a mamãe
17:41Só isso
17:41O papai não tá procurando alguém como a mamãe
17:43Vocês sabem muito bem disso
17:45O papai tem medo
17:46Ele tem medo de amar
17:48É por isso que ele não quer comer o Petrônios
17:51Eu não acho que seja isso, Elia
17:54Se o Petrônios te amasse de verdade, ele se casaria com você
17:57E não a colocaria nessa situação de ter que esconder o amor de vocês
18:01Você nem sabe o que você tá falando, Elisa
18:04O amor
18:07Ele não se esconde
18:09A Elia
18:10Ele é puro
18:12Limpo
18:14Quando se faz algo errado
18:17Não é por amor
18:18É por mera paixão
18:20Que passa
18:21O amor de verdade, ele dura
18:24Não importa a dificuldade
18:27Elisa
18:29Por acaso, você já amou?
18:35Eu amo meu Deus
18:36E por ele eu sou capaz de morrer
18:39Que Deus
18:40Que tal vocês continuarem essa conversa amanhã de manhã?
18:45Estou morrendo de sono
18:47Eu também
18:48Tá bem
18:50Boa noite
18:52Mas qualquer que guarda a sua palavra
19:12O amor de Deus está nele
19:15Verdadeiramente aperfeiçoado
19:18Nisso conhecemos que estamos nele
19:21Aquele que diz que está nele
19:24Também deve andar como ele andou
19:26Não ameis o mundo
19:29Nem o que no mundo há
19:31Se alguém ama o mundo
19:33O amor do Pai não está nele
19:36E o mundo passa
19:37E a sua concupiscência
19:39Mas aquele que faz a vontade de Deus
19:43Permanece para sempre
19:51Eu acho que eu não vou mais conseguir vir até a igreja
19:56Agora que as meninas descobriram
19:58Eu temo que
19:59Elisa
19:59Você é a igreja
20:02Seja a luz de Deus dentro daquela casa
20:05Mas como que é assim?
20:07Eu não posso falar de Jesus
20:08Não fale dele ainda
20:10Mas permita que eles vejam Jesus em você
20:14A sua luz vai chamar tanta atenção
20:17Que eles vão querer saber de onde ela vem
20:18E é aí que você vai poder falar do nosso Deus pra eles
20:23E quanto a ele?
20:29O que eu faço?
20:32Evite ele o máximo que você puder
20:34Não se entregue a essa paixão, Elisa
20:37Luz e trevas não combinam
20:40Você sabe disso
20:42Meu senhor
20:44Me ajuda a revelar a tua luz
20:46Me ajuda a fazer a tua vontade
20:49Abro mão dos meus sonhos
20:55O que a vida me deu
21:03Digo sim pro teu reino
21:07E não pro meu eu
21:11Escolhi sonhar os sonhos
21:18Escolhi sonhar os sonhos
21:22De Deus
21:48Já faz horas que ela sonha uma vez
21:53Ela só pode estar aí dentro
21:55Se ela estiver aí dentro
21:57Então a situação é pior do que imaginávamos
21:59Essa hospedaria não é lugar pra uma moça como a Isabela
22:02Eu sei
22:03Mas quem sabe ela for procurar
22:05Alguma questão pra resolver
22:07Um emprego, talvez
22:09Quem é que fica o dia inteiro
22:12Numa hospedaria como essa?
22:13Ainda mais nessa parte da cidade
22:15Ninguém
22:15Só as prostitutas
22:17Ah, eu não sei, Marcos
22:18Não sei
22:19Eu prefiro acreditar que tem uma outra explicação
22:20A lua já está alta
22:24É melhor irmos
22:25Pode ir, Lu
22:26E eu vou ficar
22:26Já está tarde, Ana Cleto
22:29Não faz o menor sentido você ficar aqui
22:31Que a gente nem sabe se realmente
22:33Eu a vi, Marcos
22:34E uma hora a Isabela vai ter que sair daí de dentro
22:36Você gosta dela, não é?
22:41Eu tinha esperança que um dia nós nos casaríamos, sim
22:47Mas agora eu já não sei mais
22:48Vamos embora, Ana Cleto
22:50Esquece ela
22:52Eu não posso fazer isso, Marcos
22:53E na verdade nem tanto pela Isabela
22:56Mas pelo teráfilo
22:57Eu já posso imaginar a dor que ele vai sentir
23:00Quando souber o que a irmã anda fazendo
23:03Todos nós tomamos as nossas decisões
23:06Ela tomou as dela
23:08Ninguém pode fazer nada
23:10Bom, então eu vou
23:13Se cuida
23:17Obrigado
23:19Bom, então eu vou
23:49Vai embora, Ana Cleto
23:51Vai embora, Ana Cleto
23:51Vai embora, Ana Cleto
23:53E aí
23:55Vai embora, Ana Cleto
23:59O que é isso?
24:29O que é isso?
24:59Eu vou atrás da Isabela de uma vez.
25:00Eu já fui, Anacleto.
25:04Eu já vasculhei todos os quartos e a Isabela não está na hospedaria.
25:08Agora deixa eu te revelar uma coisa que talvez você não esteja vendo.
25:15Está mais do que claro que a Isabela precisa de ajuda, mas por enquanto ela não quer.
25:27Aceita isso.
25:29Eu já fui alguém que vivia só por si, pelo que queria, sem se importar com os outros.
25:35Desculpe, a Tess está falando desse jeito, mas é exatamente isso que a Isabela está fazendo com você.
25:43Ela está vivendo por si só.
25:46Sem se importar nem com o que o irmão dela sente.
25:49Você acha que ela se importaria com você?
25:52Não vale a pena, Anacleto.
25:53Não desse jeito.
25:57Não enquanto ela não quiser mudar.
25:59Tira a mão daí, Vita.
26:21Espera o papai.
26:21Mas ele nem come mais com a gente.
26:24Meninas.
26:28Elisa.
26:32Essas são as novas servas que irão te ajudar.
26:35Sejam bem-vindas.
26:40Senhor?
26:45Vocês podem esperar na cozinha.
26:47É por aqui.
26:51O senhor não vai se sentar, papai?
26:57Hoje não, filha.
26:58Ah, mas por que, papai?
26:59Você nunca mais comeu com a gente.
27:02Eu tenho estado muito ocupado.
27:04Eu precisaria ir ao lagar daqui a pouco.
27:06Senhor Caio, o Fabrício disse que está tudo sob controle.
27:10O senhor não precisa passar por longe.
27:12Senda, papai.
27:13Vamos conversar.
27:16Quem sabe num outro momento, filha.
27:18Eu tenho uma visita importante hoje.
27:21Eu não estou me sentindo.
27:39Eca!
27:41A Valéria está?
27:43Sim, senhor.
27:44Caius!
27:46Quanto tempo!
27:47Você não parou em Roma esses dias.
27:51A Valéria vai ficar feliz em te ver.
27:54Caius?
27:56Você é por aqui?
27:58Eu senti sua falta.
28:00Eu vim ver minha irmã.
28:04Claro.
28:06Caius!
28:07Faltam 50 dias para o termo de inauguração do teatro.
28:11Você só foi no primeiro dia.
28:12Não quer ir com a gente amanhã?
28:13Não é, mãe?
28:15Eu já disse que eu não quero.
28:19Ah.
28:19Vou te ver.
28:24Eu já estava de saída.
28:26Vem comigo?
28:26Claro.
28:28Aonde você vai de novo, Valéria?
28:30Hum?
28:31Eu não estou gostando nada desses seus passeios.
28:34Será que eu devo mandar alguém te seguir?
28:39Pode, pode mandar, sim.
28:41Depois que você me disser onde você passou a noite passada, querido.
28:45Pois é.
28:48É fácil cobrar.
28:50Difícil é ter moral para isso.
28:59Qual que é a situação a noite passada, minha Celena?
29:01Não me diga que foi...
29:10A sua irmã não quer saber de mais ninguém, Petróleos.
29:14Aquela ali não pensa em outra coisa, senão o Caius.
29:18A mamãe está preocupada com você.
29:20Ela veio aqui outro dia para sondar o que está acontecendo,
29:24já que ultimamente você não tem parado em casa.
29:26Eu tenho trabalhado muito.
29:32Só isso.
29:33Com a outra, Caius.
29:36O Fabrício cuida muito bem dos negócios do papai sem a sua interferência.
29:42Eu conto, Valéria.
29:43Se você me disser, por que você não se divorcia do Quinto de uma vez por todas?
29:47E dá essa satisfação a todos que torceram contra o nosso casamento?
29:53Não, muito obrigada.
29:53Todos você diz, eu e a mamãe.
30:02Eu sinto muito.
30:08Deixa pra lá.
30:12Me diz, o que você tem?
30:18Você sabia que a Elisa é cristal?
30:20E por que você não me disse nada, Valéria?
30:26Eu não queria que você a rejeitasse, Caius.
30:30Até porque a Elisa não se parece em nada com o que ouvimos falar dos cristãos.
30:37Eu nunca conheci uma jovem assim.
30:40Não é possível que você não tenha visto essa diferença nela.
30:42Eu acho que nós nunca entendemos de verdade o que é ser um cristão.
30:53Como assim?
30:56A Elisa é muito diferente do que dizem por aí sobre o que os membros dessa seita são.
31:01Você a conhece bastante agora pra saber disso.
31:03Só a presença dela já me trazia tanta paz.
31:13Você também sente isso?
31:16Sim.
31:19A Elisa fazia toda a diferença na minha vida, Caius.
31:22Sinceramente, se não fosse o Quintus.
31:29Esquece.
31:30Fala, Valéria.
31:32O que aconteceu entre vocês?
31:33O fato é que eu não sei como que vai ser quando eu e o Quintus voltarmos pra Ravenna.
31:38Depois você já...
31:39Fala, por quê?
31:42Melhor não, você não iria entender.
31:43Como você sabe que eu não iria entender?
31:45Me fala, Valéria.
31:46Caius, por favor.
31:57Eu não quero falar sobre isso.
32:03Não se preocupa comigo.
32:08Tá bem.
32:11Tá bem.
32:13Vamos falar sobre a Elisa.
32:16Como você descobriu que ela aqui está?
32:22Quando a Elisa chegou na minha casa, ela tinha dez aninhos.
32:26Você lembra, não é?
32:29Lembro.
32:31Tudo que a Cleópatra me falou é que...
32:33Ela não tinha nem pai, nem mãe.
32:35E que era filha bastarda de um nobre com uma serva.
32:39E quem era esse nobre?
32:41Não sei o nome dele.
32:42Nem da serva.
32:43E eu fiquei tão penalizada por ela.
32:49Tão tristinha, tão indefesa.
32:54Eu disse pra ela começar uma nova história comigo.
32:58E que eu nunca ia falar sobre o passado dela até ali.
33:01Eu sei que eu não sou a sua mãe.
33:05Mas eu quero que você me veja como se eu fosse ela.
33:11E pode sempre olhar nos meus olhos.
33:18Que presilha linda.
33:20O Paulo que deu essa presilha pra Gabriela.
33:22E ela deixou comigo.
33:23Quem é Paulo?
33:25Um servo de Deus.
33:27Você é judia?
33:29Não.
33:30Eu sou cristã.
33:38Tudo bem.
33:40Eu tenho os meus deuses e você tem o seu.
33:44Eu só te peço pra não deixar ninguém saber do seu a partir de hoje.
33:48Combinado?
33:48Mas eu não posso negá-lo, senhora.
33:51Você não vai negá-lo.
33:52Só não precisa expor pras pessoas o tipo de crença que você tem.
33:58Eu vou cuidar de você, Elisa.
34:01E assim que você for adulta,
34:02eu vou te dar a sua liberdade pra que você se case com alguém que te ama.
34:06Valéria, minha mãe...
34:07Essa é a Elisa, Caio.
34:09E a partir de hoje ela vai morar comigo.
34:14Ela não é linda.
34:17Muito.
34:21Olá, Elisa.
34:22Eu sou o Caio, irmão da Valéria.
34:27Gostou?
34:37Pode ficar com ele.
34:40E o dia que precisar de um guerreiro pra te salvar,
34:43é só me chamar.
34:44São Quintos.
35:03São quintos
35:12Você estava esperando outra pessoa?
35:18Eu aproveitei a ausência do seu senhor e...
35:25Vim ver
35:25Como você está
35:28Gostou da surpresa?
35:51Que cama boa
35:52Você a tem usado?
35:57É só de enfeite mesmo
35:59Agora eu entendi por que a Elisa olha nos meus olhos
36:01Eu nunca vi uma serva que fizesse isso sem eu dar permissão
36:06A Elisa não é uma serva qualquer, Caio
36:09Ela é diferente das outras
36:11Ela é inteligente, carinhosa, justa
36:16Incapaz de mentir
36:17As meninas gostam muito dela
36:20Eu sabia que elas iam gostar
36:23Não tem uma pessoa que conhece a Elisa e não se encante por ela
36:26Então por que você deu ela pra mim, Valéria?
36:32Caio
36:32Por quê?
36:42Confia em mim
36:43Quintos tentou tomá-la
36:54Se eu não tivesse tirado ela de casa, ele já teria feito isso
36:59Eu sei que é costume dos homens tomarem as servas
37:03Eu nunca exigi esse tipo de exclusividade do Quintos
37:05Ele já tomou outras servas antes
37:07Mas com a Elisa é diferente
37:11Ele sabia o quanto ela é pura
37:16E o quanto eu a considero como filha
37:19Quando eu vi ele olhando pra ela daquele jeito
37:24Eu sabia que tinha que tirá-la de casa o mais rápido possível
37:29Foi aí que eu pensei em você
37:31Eu sei que você jamais faria algo assim
37:36Você não vai falar nada?
37:46Eu
37:46Vem cá, Valéria
37:51Eu sinto muito por tudo que você tá passando
38:02Não, como eu falei antes
38:08Não se preocupa comigo
38:10Às vezes eu choro
38:12Mas eu tô bem
38:13Eu tô tentando ficar forte
38:16Vivendo um dia após o outro
38:18Por que que você não larga desse canalha?
38:22Porque eu não quero passar por essa vergonha, Caio
38:25Tem alguma coisa que eu possa fazer por você?
38:30Só cuida da Elisa pra mim
38:32Ela é muito especial, Caio
38:36Ela é pura em todos os sentidos
38:40Imagina
38:43O desejo dela
38:45É se guardar somente pro seu futuro marido
38:49O que?
38:53Incrível, né?
38:55Mas é isso que você ouviu
38:56Ela quer que o único homem que venha tocá-la
39:00Seja o seu marido
39:02Isso...
39:04Isso não existe
39:06Existe, sim
39:08E eu admiro tanto por isso
39:11Quisera eu ter me guardado
39:14Pra aquele que fosse ser meu marido
39:16Isso quando eu achava que
39:18O meu marido não seria o que disse, Cláudio
39:20Peraí
39:23Você se entregou pra alguém antes dele?
39:27Caio
39:28Ué, Valéria
39:29É você que tocou no assunto
39:30Eu quero saber
39:31Não
39:33Peraí
39:34Não vai me dizer que você...
39:37É...
39:40Sim
39:41Eu...
39:43Me entreguei
39:44Pro seu...
39:45Fiz melhoramento
39:46Bom, agora eu tenho que...
39:51Eu tenho um compromisso
39:52Não, você vai terminar esse assunto antes
39:55Onde é que você vai?
39:59É segredo
40:00Valéria
40:02Você não tá traindo Quintos, tá?
40:05Ele bem que merecia
40:06Mas não
40:07Você sabe que eu não sou disso
40:09Se cuida, tá?
40:13Se cuida também
40:15Por favor, vá embora
40:21Mas o que é isso, Elisa?
40:26O que você acha que eu vou fazer com você?
40:33Eu imploro, Sr. Quintos
40:34Vá embora antes que o Sr. Caio chegue
40:37Isso não vai ser bom pra ninguém
40:39Eu me entendo com o meu cunhado
40:43Afinal, ele é um senhor como eu
40:47Ele também tem as suas necessidades
40:51Ele vai me entender
40:53Você
40:59Você
41:03Você
41:03Está me devendo uma coisa
41:06E você sabe muito bem o que é
41:09Por favor
41:11A senhora Valéria falou
41:14Eu sei o que a minha esposa quer
41:16Você é a melhor parte dos meus dias
41:29Valéria
41:30Eu não quero que você pense
41:33Não, tudo bem
41:33Eu já me conformei
41:36E você tem razão
41:39É melhor não trair
41:40Senta, por favor
41:43Você sabe quanto a sua amizade é importante pra mim
41:46E você me deve isso
41:48Depois de tudo que aconteceu entre nós
41:49Onde foi mesmo que paramos a nossa conversa da outra vez?
42:01Eu dizia
42:03Que eu tinha colocado a minha carreira à frente de tudo
42:07E de todos
42:08Inclusive de mim
42:11Sim
42:12Por isso eu te perdi
42:14Foi por isso que você optou por ficar solteiro
42:19O resto da vida
42:20Não
42:23Eu só não estava bem comigo mesmo
42:27Quando eu voltei da guerra
42:29Eu descobri que minha irmã tinha falecido
42:32Que meu irmão estava desaparecido
42:34Eu odiei a todos
42:38E eu culpei o Caio
42:42Culpou o Caio?
42:44Mas por que ele nem estava aqui em Roma?
42:46Ah, Valéria
42:47Dessa parte, Julio
42:49Eu prefiro que o Caio fale sobre ela pra você
42:53Ai, tudo bem
42:54Um dia eu descubro o que ia acontecer
42:55Vocês dois vivem fugindo desse assunto
42:58E o que te fez se aproximar de novo?
43:04Quando eu finalmente encontrei o Július
43:06Ele me falou da verdade
43:09Verdade
43:10Que verdade
43:11O meu irmão
43:17Quando estava vivo
43:19Ele
43:20Me fez enxergar algumas verdades
43:23Que eu errei
43:25Muito com algumas pessoas
43:27Mas foi com você
43:29Que eu mais errei
43:30Eu não tenho mágoa de você
43:34Magnus
43:36Que bom
43:39Que bom
43:42Só isso?
43:47Você não vai me falar um pouco sobre
43:49Essas verdades que você descobriu?
43:51Quem sabe na minha próxima folga
43:56Tá bem?
43:58Toda vez é isso
44:00Agora vamos
44:05Você tá chamando muita atenção
44:07Eu te acompanho
44:09Senta aqui
44:16Vamos conversar
44:21Você se tornou uma linda mulher
44:30Sabia?
44:35Fala pra mim
44:36Quantas vezes
44:40Você já passou as noites aqui
44:43Com o seu senhor?
44:45Isso nunca aconteceu
44:47Mentirosa
44:49Por isso que eu não sei o que você faz
44:52Oferece cuidado
44:55Finge de ser prestativa
44:57E quando eu recebo a nossa atenção
45:00Se esquiva
45:03Parecendo uma vítima
45:06Não
45:06Eu tô te falando a verdade
45:09Eu nunca fiz nada disso
45:10Que você tá dizendo
45:11Eu nunca me deitei com o meu senhor
45:13Você sabe muito bem
45:14O que você faz
45:15Mas eu tenho que admitir
45:18Que esse seu jeitinho de
45:20Pura
45:23Funciona
45:25Eu pensei em você
45:33Toda noite
45:34Sabia?
45:37Por favor
45:38Deixa em paz
45:39Eu aqui devia ter sido o primeiro
45:42Mas fazer o que?
45:45O Caio foi mais rápido do que eu
45:47Isso não aconteceu
45:52Isso não aconteceu
45:52É sério?
45:58É sério?
46:08É sério?
46:10Então
46:18Ele te deixou
46:21Entocada
46:24Só pra mim
46:26Só pra mim
46:28Eu não sirvo mais
46:29Você não escapa
46:30Não me escapa
46:32Você não escapa hoje
46:33Soltar ela aqui
46:39Sai!
46:42Caius
46:42É assim que você costuma
46:44Entrar no quarto da sua ceba
46:45Sem bater
46:46O que você tá fazendo aqui?
46:47Ah, mas é claro
46:48Evidente que você já tem
46:50Se deliciado com ela
46:52Seu miserável
46:54Agora eu entendo
46:56A infelicidade da minha irmã
46:57Casada com um maldito
46:59Crápula como você
47:00Ah, fala a verdade
47:02Fala a verdade
47:04Você só tá frustrado
47:05Porque não encontrou a ceba
47:06Só assim
47:07Seu discreta
47:07Lari, parem com isso
47:10Venha tudo aqui, socorro
47:13Lari, parem com isso
47:16Por favor, socorro
47:17Desgraçado
47:18Deixe-me acercar
47:27Eu já tenho
47:27Eu vou matá-lo
47:28Chega
47:29Eu vou matá-lo
47:30Sabe
47:31Some daqui
47:40E torce
47:42Pra nunca mais te encontrar
47:43Então vai ser assim
47:57Você vai colocar essa ceba
48:03Em cima da nossa amizade
48:05Que amizade
48:08Eu nunca
48:10Fui
48:11Seu amigo
48:13Isso não vai ficar assim
48:24Eu tenho contatos
48:29E roupa
48:30Sai logo daqui
48:30Sai
48:31Me pedo, Elisa
48:58Eu não podia
49:01Lhe há tempo
49:01De impedir isso
49:02Não se culpe, senhor
49:06Eu sou grata
49:09Pelo que fez
49:10Eu vou cuidar
49:25Isso é surimente
49:28Isso é surimente
49:28Isso é surimente
49:29O que é?
49:30Tchou
49:31Tchou
49:32Tchou
49:33Tchou
49:33Tchou
49:34Tchou
49:47Tchou
49:48Ele chegou a tempo
50:18Eu sinto tanto
50:32A sua falta
50:34Por favor, sim
50:36Calma
50:37Eu só queria que você soubesse que eu
50:42Tentei te esquecer, Elisa
50:44Mas eu confesso que eu tenho falhado miseravelmente
50:46Em fingir
50:47Que não me importo com você
50:51O senhor pode trocar
50:54Ou em plástico mais tarde
50:56Não vai demorar a cicatrizar
51:10A Valéria me disse que você está se guardando
51:38Para o seu marido
51:40É meu torque
51:50Você guardou todos esses anos?
51:59Sim
52:00Eu guardei
52:02Então eu fiz o que te prometi um dia, não foi?
52:06Hoje você precisou de um guerreiro
52:08Tá
52:11O senhor vai querer ele de volta?
52:14Não
52:14Ele é seu
52:16Quem sabe você precise de um guerreiro novamente
52:19Eu espero que não
52:23No que depender de mim isso nunca mais vai acontecer, Elisa
52:28Então eu me preciso
52:30Ai, filho
52:32A minha mãe
52:34Obrigado pelo curativo
52:40Senhor Jesus
53:05Me ajuda
53:07Eu não sei até quando eu vou resistir ao que eu sinto por esse homem, meu pai
53:15Eu vejo que a minha ajuda tem sido de grande valia para vocês, não é?
53:19Eu nem sei como te agradecer, minha Salina
53:21Ah, claro
53:22O que você sabe, querida?
53:25Ou você já se esqueceu do nosso acordo?
53:28É porque eu tenho cumprido a minha parte
53:30Eu estou te despistando das suas aulas para você ver o Petrônios
53:34Mas parece, Elia
53:36Que eu ainda estou sobrando nessa história
53:38O meu pai não tem visto ninguém, minha Salina
53:41Nem aquelas fofoqueiras da Lívia e da Fortuna
53:43Minha irmã
53:44Aquelas ali agora vivem nas festas gladiadores
53:48Não tem com o que se preocupar
53:50Ainda assim, eu preciso de algo mais concreto, Elia
53:54O que você tem feito para convencer o seu pai a voltar para mim?
54:00Eu já falei, minha Salina
54:01O meu pai mal fala comigo, especialmente nos últimos dias
54:04E agora
54:06Eu
54:07Eu sinto que chegou o momento
54:12De seguir o meu próprio caminho
54:15Eu quero me casar
54:17É, perdão
54:19Dá um jeito nisso aqui?
54:27E aquela serva?
54:30O que tem ela?
54:31Eu vi
54:31Como seu pai olha para ela
54:33Minha Salina
54:34Ela é só uma serva
54:36Você não precisa se preocupar
54:37Ele já teve várias anjos, então
54:39Eu nunca vi ele olhar daquele jeito para nenhuma outra
54:43Eu já falei com ela
54:47Não vai acontecer nada entre eles
54:50Como é que você sabe disso?
54:54A Elis é diferente, minha Salina
54:55Ela...
54:55Isso não importa, Elia
54:57Se você quer continuar tendo a minha ajuda e se casar com meu irmão
55:01Você faça seu pai se livrar dela
55:04Que bom te ver, meu querido
55:09É
55:09O que é isso?
55:12O que aconteceu?
55:16Nada, mãe
55:17Não vale a pena
55:19Caius, meu filho
55:23Você tem estado tão distante
55:25O que está acontecendo?
55:29Mãe
55:29Eu já disse que não é nada
55:31Com licença, senhora
55:38Eu já volto com o prato que falta
55:44Obrigado
55:45Quanta gentileza sua com essa serva, Caius
55:54Meu filho...
55:56Não se preocupe, mãe
55:57Eu não vou tocar nela
55:59Me conte
56:04E as novidades?
56:06A Messalina já te deixou em paz depois do término do noivado de vocês?
56:11Uma hora ou outra ela vai ter que aceitar que não tem mais volta
56:14Entendi
56:16E você já tem alguma nova pretendente que...
56:21Mãe, chega, por favor
56:22Eu não quero me casar
56:24Como assim?
56:25Você tinha aceitado tentar de novo
56:27Pois é, eu mudei de ideia
56:29Eu não quero me casar
56:31Não agora
56:33Deseja mais alguma coisa, senhora?
56:39Pode se retirar, Elisa
56:40Caius, meu filho
56:52Você está apaixonado por ela
56:55Mãe...
56:56Amores
56:58Papai, cadê a Elisa?
57:06Está lá dentro, filha
57:06Eu vou lá ver ela
57:07Eu também
57:08Elisa!
57:13Caius
57:13Ela é apenas uma serva
57:17Não é isso
57:19A Elisa é cristã, mãe
57:26O quê?
57:28O quê?
57:30O quê?
57:42O quê?
57:50Legenda Adriana Zanotto
Seja a primeira pessoa a comentar