La fin du silence

Jean vit avec sa famille dans une maison isolée des Vosges. Un jour, une violente dispute l'oppose à ses parents qui lui font comprendre qu'il n'a plus rien à faire chez eux. Se retrouvant à la rue, il trouve refuge auprès de chasseurs qui lui apprennent tous des rudiments de la mise à mort. Quelque temps après, la famille de Jean doit faire face à des représailles. Ainsi, la voiture de la mère est retrouvée incendiée. Lorsqu'on pointe Jean du doigt, il disparaît au plus profond de la forêt...