Therapy with the Mafia-Undercover Episode 17

Undercover - Gizli Saklı

Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…  Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez  CREDITS GENRE: DRAMA COMEDY PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL DIRECTOR: MURAT AKSU SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ  #Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Transcript

00:00What's your name?

00:02Well, how are you?

00:04Well, I'm sorry.

00:05Yeah.

00:06I'm so am.

00:13Buyurun.

00:14Bugün burada oturalım.

00:14Ne dersiniz?

00:15Olur.

00:16Siz nasıl isterseniz.

00:18Bir şey içer misiniz?

00:20Yok.

00:20Yani o sallama çay olmuyor.

00:22Yani sevemedin bir türlü.

00:24Böyle tadı mı kaçıyor ne?

00:26Yani insan böyle çay içmiş gibi hissetmiyor.

00:30Okay.

00:32Now let's start.

00:36Okay, time.

00:40What did you feel like you did when you were talking about?

00:46This is what you felt like.

00:48You are always asking questions, you are asking.

00:50You are asking questions and asking questions.

00:54But you can talk about the same question.

00:59So I'll be the same question.

01:01What did you feel about the first time of meeting you?

01:06You can see it.

01:09You can see it.

01:11You can see it.

01:13You can see it.

01:15You can see it.

01:17I can see it.

01:22Ben eski kafalı mıyım Yas Hanım?

01:25Nereden çıktı o?

01:27Arkamdan öyle söylüyorlar.

01:33Bence başkalarının ne söylediğinden çok sizin ne düşündüğünüz önemli.

01:38Nasıl?

01:40Sizce siz eski kafalı mısınız?

01:42Yok değilim.

01:44Peki.

01:45Onlar niçin sizin eski kafalı olduğunuzu düşünüyorlar o zaman?

01:49İş yüzünden.

01:51Ben işlerime başkalarını karıştırmam.

01:53Sadece ailemle yaparım.

01:55Bu da benim inadımdır işte.

01:58Peki neden işlerinizi sadece ailenizle yapıyorsunuz?

02:02Neden sadece ailemizle?

02:04Çünkü aile bu dünya üzerinde bir insanın başına gelebilecek en güzel şeydir.

02:13Öyle.

02:14Ama yine de işlerinizi sadece ailenizle yapmanızın başka bir sebebi olmalı.

02:25Var.

02:26Güven.

02:28Ben sadece aileme güvenirim.

02:31Başkalarına değil.

02:33Aile dediğin şey insanın pusulasıdır.

02:36Eğer sen yoldan çıkarsan aile sana doğru yolu gösterir.

02:41Eğer ben ille de tek başıma gideceğim dersen onlar da yolunu kaybetme diye her zaman yanında ilerlerler.

02:49Hep yanında olurlar.

02:53Yine de insanlara güvenebilmeniz için ailenizden olmalarına gerek yok.

02:58Belki de başkalarına da güvenebilirsiniz.

03:03Yok.

03:04Ben sadece aileme güvenirim.

03:07Başkası olduğunda eğer ona güvenirsem o zaten ailem olur.

03:12Benim evime girer, soframa oturur, yanımda durur, arkamda olur.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended