- hace 2 días
Tougen Anki S01 E01 Español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Superior!
00:10¿Se da cuenta de lo que está haciendo?
00:12¿De lo que es esa cosa?
00:14Si no lo elimina ahora, terminará arrepintiéndose.
00:19Lo lamento, Samidare.
00:21¡Superior!
00:23Estoy convencido de que esta decisión es la correcta.
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:07Pero...
01:08Un hombre decidió hacerles frente.
01:12Su nombre era Momotaro.
01:15Se infiltró en la isla de Onigashima, donde derrotó a innumerables Oni.
01:20Y así fue como se inició la guerra entre Momotaro y los Onis.
01:25Token Anki.
01:31Sangre de Oni.
01:38¡Suscríbete al canal!
01:39¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:52expulsándome fue muy gracioso me está bien tú tranqui yo también estaba harto
01:58de esos tipos además sé que tú solo podías con ellos
02:02perdón por meterme en tu pelea sí tú tranquilo y yo nervioso voy a
02:07colgar nos vemos
02:11ahora que me expulsaron voy a aburrirme
02:17como fue que te expulsaron grandísimo idiota explícamelo ahora mismo hijo
02:30no hay cállate además de eso qué importa le acabas de decir a tu padre cállate
02:35idiota jamás dije idiota y qué rayos es esto cada vez veo más armas en tu
02:44colección llevamos una licorería no una armería deja de molestar a ti qué te
02:50importa además viejo perdiste otro cliente por ser tan inútil cállate no te metas
02:57en las cosas de adultos no te metas en cosas de adultos eres patético
03:02eso lo dice el recién expulsado
03:06me alegra saber que jamás voy a ser como tú
03:11tengo mucha suerte de no compartir la misma sangre contigo
03:16oye shiki no deberías decir eso
03:20sí licorería e chinose
03:33cerveza a domicilio por supuesto claro sale de inmediato
03:41si quieres un tonto
03:56ojalá me hubiera adoptado alguien con dinero
04:02un grado
04:04que pasó
04:05que pasó
04:14no
04:17que pasó
04:24o
04:25o
04:26o
04:28o
04:30¿Qué fue eso?
04:52Tú eres Shikiichi Nase.
05:01Shiki, súbete.
05:04Oye, papá, ¿qué estás haciendo?
05:06¡Deprisa, súbete!
05:07¡Ya voy!
05:20Mierda. Ahora tendremos que irnos a otro país.
05:23¡Ah, papá! ¿Qué le debes dinero a gente peligrosa?
05:26Aún así, no tenías que atropellarlo.
05:28¡No es eso! Además, él no está muerto.
05:31¡Claro que lo está! ¡Yo lo vi!
05:33¡Ah, no hay tiempo!
05:35Escúchame, solo te lo diré una vez.
05:38¡Oye, viejo! ¡Mira el camino!
05:41Shiki...
05:42Tú tienes...
05:44...sangre de Oni en ti.
05:49Y en el tipo que atropellé...
05:51...fluye la sangre de Momotaro.
05:57¿Qué?
05:57¿Pero qué de estupidez estás diciendo?
06:00Sé que es algo difícil de creer, pero es...
06:04¡Ten cuidado!
06:07¡No puedo creer que ya nos alcanzó!
06:14¿Y esta mierda qué es?
06:15¿Qué es lo que está pasando?
06:31¡Shiki!
06:33¡Levántate y vámonos!
06:34¡No!
06:42¡Siki!
06:44¡Hijo!
06:49¡Oh!
06:50¡Oh!
06:50¡Oh!
06:52¡Oh!
06:53¡Oh!
06:56¡Oh!
07:01¡Oh!
07:01Aquellos con sangre de Oni como tú son la peor plaga para la humanidad
07:13Y el deber de la agencia Momotaro es encargarse de su exterminación
07:18¿Qué? No entiendo, ¿por qué sigues vivo?
07:23Aunque no lo creas, la leyenda de Momotaro en realidad sí ocurrió
07:26Y por miles de años, generación tras generación, los Oni y los Momotaro han luchado
07:32Mientras también trataban de aumentar su linaje
07:36En algún momento se fundó la agencia Momotaro, reuniendo a sus descendientes
07:41Los Oni comenzaron a temerles y se ocultaron entre los humanos para sobrevivir
07:48¿Hablas en serio?
07:50Sí, pero tú solo quédate ahí
07:52Mientras me encargo de unas cosas de adultos
08:00¡Viejo!
08:07¡Viejo!
08:22Esa neblina negra es un rasgo único del linaje de Momotaro
08:36¿Cuánto tiempo sin vernos superior?
08:41Tanto que empezamos a envejecer
08:42Ex miembro de la agencia Momotaro, Tsuyoshi Momogawara
08:49No te atrevas a dirigirte a mí de esa forma
08:52¿Qué dijo?
08:53El viejo es un Momotaro
09:11Yo soy Tsuyoshi Chinose
09:14Cambiarse el nombre no borra el hecho de que es descendiente del linaje Momotaro
09:20No lo habrá olvidado, ¿verdad?
09:23Los Onis son terriblemente peligrosos
09:26Y que el castigo por ocultar a un Oni es ser exterminado junto con él
09:34¡No te permitiré eso!
09:37¿Por qué yo no?
09:54¿Por qué yo no estaba enterado de esto?
09:57¿Por qué?
09:58¡Está protegiendo a un Oni!
10:00¿Por qué?
10:01¡Y son monstruos que solo matan a la gente!
10:04¡Cállate!
10:04¡Viejo! ¿Por qué no me lo dijiste?
10:34¡Papá!
10:50¡Papá!
10:56¿Qué pasó, Superior?
10:58Creyó que podía vencerme
11:00Desde que se fue, me he enfrentado a la muerte muchas veces
11:04¡Oye, idiota!
11:05¡Ven aquí!
11:06¡Te voy a matar!
11:08Tranquilo, no te impacientes
11:09¿Pero por qué se empeña tanto solo para proteger a ese Oni?
11:17¿Por qué?
11:19Pues
11:19Porque soy su padre
11:22Está claro que lo hago porque él es mi hijo y lo amo
11:27En cambio tú
11:30¿Estás dispuesto a matar a otro niño indefenso?
11:34A un inocente que no ha hecho nada solo por llevar sangre de Oni
11:38Silencio
11:40Dime
11:41Con esas manos llenas de sangre
11:44¿Cómo eres capaz de abrazar a tu hijo?
11:49Dije silencio
11:50Aquí estoy
12:00¿Por qué solo quieres que observe?
12:07¿Por qué tenías que lastimar al viejo?
12:12¿No al que querías matar era a mí?
12:15¿Qué le pasa a ese hijo de puta?
12:20Deja de lastimar al viejo
12:23Si lo sigues haciendo, te destrozaré
12:26Te mataré
12:28Te mataré
12:28Te mataré
12:32Lo voy a hacer
12:34Lo haré
12:36Voy a matarte
12:37¡Voy a matarte!
13:07¡Voy a matarte!
13:37Son manipulando sangre
13:38Sin embargo, esa no es la razón por la que nos tememos
13:44La razón por la que cazamos y matamos a los Oni
14:09Es porque pierden el control
14:11Y entran en frenesí
14:12¡Voy a matarte!
14:15¡ Preparo!
14:15¡Voy a matarte!
14:16¡Ne besar y invasión!
14:17¡Voy a matarte!
14:18¡Voy a matarte!
14:18¡Voy a matarte!
14:20¡Voy a matarte!
14:21¡Voy a matarte!
14:21¡Otra vez!
14:22F Sag ito
14:35¡Cuid de que aspira!
17:16Encontré la felicidad al final de mi vida.
17:23¿Qué ocurrió? ¿Una explosión de gas?
17:25¡Ay, no! ¿Qué pasó?
17:27¡Llamen a los bomberos!
17:34¡Eh! ¡Pato, ¿dónde vas?
17:39¡Viejo!
17:40Papá, ¿estás bien?
17:42Shiki.
17:43Sí, sí. Una ambulancia.
17:45Escúchame.
17:46Será la última vez, así que hablemos con calma.
17:54Lo siento por no haberte lo dicho antes.
17:57Debes ser muy confuso.
18:00Eso no importa ahora.
18:02No podía decirle a mi querido hijo que iban a matarlo
18:05solo por llevar sangre de Oni.
18:09¿Sabes? Yo ya no podré seguir a tu lado, hijo.
18:13Así que tendrás que ser muy fuerte.
18:18Más que los Momotaro.
18:19Más que la sangre de Oni, nada debe derrotarte.
18:25Para que nada se interponga en tu felicidad.
18:28Esta será una promesa entre padre e hijo.
18:37¡Cállate!
18:37No digas eso.
18:41No quiero escucharte decir ese tipo de cosas.
18:44No te atrevas a rendirte tan fácilmente.
18:47Porque yo no pienso rendirme.
18:49Tú y yo todavía tenemos mucho de qué hablar.
18:53¿Oíste, viejo de mierda?
18:55Sería maravilloso
19:08si los Momotaro y los Oni pudieran avanzar juntos hombro con hombro.
19:14Oye, hijo.
19:24Espera, no.
19:27No, no, no.
19:29No, no, papá.
19:31¡Oye!
19:32¡Todavía no me he disculpado!
19:33No debí decir que tenía suerte de no compartir tu sangre.
19:37¡Despierta y escúchame!
19:38¡Me voy a disculpar contigo!
19:40Y luego, te ríes de mí como siempre.
19:47Oye, hijo.
19:51Ya.
19:52Respóndeme.
19:55Papá.
20:10Aquí llamas mucho la atención.
20:22¡Eeeeh!
20:22¡Eeeeh!
20:32¿En serio fue tan fácil atacarte por la espalda?
20:36Pierdes puntos.
20:37El tondo de Samidari fracasó.
20:42No tenía autorización y actuó por su cuenta.
20:45¡Qué patético!
20:47¿Acaso los Momotaro se han vuelto más débiles últimamente?
20:51Eso no nos incumbe.
20:53Nuestro deber es evitar que la humanidad descubra nuestra existencia.
20:57Y así evitar que se extienda el pánico.
20:59Pero esos inmundos Oni se atreven a exponerse ante la gente.
21:02Para protegerlos, debemos matar a ese Enquetro Oni antes de que despierten.
21:08Encuentren a todos los Oni que se esconden entre los humanos.
21:12Y destruyan a esos Oni por nuestro bien.
21:15Bienvenido de regreso, Naito.
21:21¿Puedo ayudarle en algo, director?
21:23¿Es cierto que aprobaste candidatos?
21:27¿Hay algún problema?
21:28Es que es algo raro de ti.
21:30Durante los últimos años no habías aprobado a nadie.
21:34Dime, dime qué fue lo que pasó.
21:37¿Será acaso que terminó la sequía y comenzaron a surgir frutos?
21:41Aún no estamos seguros de nada.
21:44¿Ah, sí? ¿Estás seguro?
21:46Porque, ¿sabes? Suenas muy emocionado.
21:49¿No será que ya le falla el oído?
21:51Escucho fuerte y claro.
21:53Bueno, que no mueran.
21:55Entrénalos lo suficiente para que logren sobrevivir.
21:59Después de todo, es la mejor cosecha en los últimos 10 años.
22:02Espero mucho de ellos.
22:12Y dime, ¿tienes otro candidato, no?
22:15Encontré a uno más, pero...
22:18Puede que no valga la pena evaluarlo.
22:21Si no nos es útil, entonces...
22:24¡Suscríbete al canal!
22:54¡Suscríbete al canal!
23:24¡Suscríbete al canal!
23:54Próximo episodio, si quieres lograrlo, sigue ganando.
Recomendada
24:02
|
Próximamente
24:33
53:07
45:30
56:07
46:14
44:59
44:46
24:02
24:02
24:02
24:02
46:10
44:38
1:20:26
42:19
24:23
1:38:04
45:13
46:30
45:15
21:54
22:01
22:02
21:57
Sé la primera persona en añadir un comentario