Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 64 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00...con recuperar el tiempo que perdiste y al hacerlo te olvidas de que eres humana.
00:04Pero estoy bien, estoy bien.
00:06¿Estás bien? ¿Cuándo mejoraste?
00:08Pero si tú mismo dijiste que estaba bien que entrara a la cirugía.
00:11Quería que supieras que tu empeño no era suficiente.
00:14Lleva tiempo lograr las cosas, bajar.
00:16No puedes apresurarte y solo saltar a la menor oferta que te hagan.
00:20Piensa antes de aceptar cualquier oferta.
00:22No te vas a quedar a la mitad.
00:30No te vas a quedar a la mitad.
01:00No te vas a quedar a la mitad.
01:30Estabas pensativa.
01:32Vine solo para investigar algo.
01:34¿Cómo es que saliste tan rápido de una cirugía tan prolongada?
01:40Los doctores decidieron que era hora de que saliera.
01:44Además entré a la cirugía por mi propia decisión.
01:48Para ayudar.
01:50Porque de hecho esta noche no estoy en turno.
01:52Ay, qué tierna.
01:54En tus tiempos libres juegas a ser doctora, supongo.
01:57Qué raro.
01:59Pero en realidad...
02:01Me he enfrentado a algunas situaciones.
02:04Es que desde que estoy aquí no nos hemos conocido en una situación normal de trabajo como con otra asistente.
02:09Te vas cuando lo decides, tienes reportes y la última vez se te viene una fiesta en la terraza.
02:15Ah, no.
02:16Una fiesta no.
02:17No era una fiesta.
02:18No le debemos llamar fiesta.
02:20Lo único que sé es que llegas cuando quieres y te vas cuando quieres.
02:25Eh...
02:26Mire, no sé qué decirle.
02:29En serio.
02:29Dijiste que sí.
02:30Aceptaste la propuesta del doctor Evren.
02:34Ah, la velocidad con que corren las noticias en este hospital.
02:40No deja de sorprenderme.
02:41Igual a mí.
02:43Mira, Bajar...
02:45Reúne el poder de la mujer.
02:47Qué bien.
02:48Lo es.
02:48Para mí eres la doctora asistente Bajar Austin.
02:52Ni la exesposa del jefe médico.
02:54Ni ahora...
02:56La prometida del doctor Evren.
02:57No te voy a tratar usando esos títulos.
03:00Por favor, no lo haga.
03:03Yo...
03:03Jamás...
03:04Lo aceptaría.
03:06Ni lo piense.
03:07Yo nunca pediría gozar de un privilegio así en ningún lugar.
03:11Y quédate con esa idea.
03:13No esperes privilegios con el poder de los hombres que te preceden.
03:16Lo lamentarías.
03:17No es lo mejor.
03:19Buen día.
03:32Qué mal.
03:33El edema cerebral ha crecido.
03:36No puedo cerrar el cráneo.
03:38Evren, por favor.
03:44Guarda el hueso parietal en la parte del abdomen.
03:48Las toallas de Timur están en el abdomen, Jennifer.
03:51Si lo dejara ahí, se infectaría.
03:54¿Me quedo con este hueso?
03:55¿Qué es lo que sugieres?
03:56Colocarlo bajo la piel de la pierna.
04:12¿Disto?
04:12¿Disto?
04:18Cuando me puse el anillo...
04:19...pareció como si algo realmente malo sucediera.
04:24Algo fuera de lo normal.
04:25Me lo quito y todo cambia.
04:27Me lo pongo, vuelve lo malo.
04:28Me lo quito bien.
04:29Me lo pongo, todo raro.
04:31Me lo quito y nada.
04:33No sé qué época es.
04:35No sé si será verano o primavera.
04:36Pues podría ser verano.
04:42Con razón hace calor.
04:43Ya es verano y está haciendo mucho calor.
04:46Mira...
04:48...te comprendo, Bajar.
04:53Entiendo de verdad.
04:55Saliste de una guerra terrible.
04:57Pero Timur y Ebre no se parecen en nada.
05:03Timur tampoco era así.
05:05Al principio, Timur era diferente.
05:07Chagla.
05:08¿Crees que soy tonta?
05:09¿Soy una idiota?
05:10¿Voy a basar mi vida en un hombre de nuevo?
05:13Esto no funciona así.
05:14Es muy diferente.
05:15Cuando te casas, no sé qué pasa.
05:17Las cosas cambian mucho.
05:18Se pierde todo el equilibrio.
05:20La verdad, Ebre no sabe lo que hace.
05:23Quizás soy yo la que arruina el balance.
05:25Sí, podría ser la culpable.
05:28Siento que no está siendo justa con Ebre.
05:30Estoy metida en esta situación.
05:32Al intentar no ser injusta.
05:34Pero al final lo soy aún más.
05:37Ya soy abuela.
05:39Él no tiene hijos.
05:41Tú debes entender cómo te pusiste...
05:43...aunque no habías decidido todavía tener un hijo...
05:46...cuando pensaste que no podías.
05:48¿Qué crees que pasaría?
05:50Si me dijera, vamos a tener un bebé, anímate.
05:53¿Yo qué le podría decir?
05:54Ese sin duda sería un problema...
05:56...que poco a poco nos iría dañando hasta acabarnos.
05:58Dime qué podría hacer.
06:00¿Qué podría hacer, Chagla?
06:01No voy a criar un hijo junto con mis nietos.
06:03Eso no quiero ni pensarlo.
06:06¿Cómo voy a tener un hijo a esta edad?
06:08Te aseguro que ese tema va a acabarnos.
06:10Es algo que poco a poco irá encontrando...
06:12...una rendija por donde meterse...
06:14...y acabar con todo.
06:18Me sorprendes.
06:23Sí que tienes buena condición.
06:25Es más, la adrenalina, doctora...
06:27...nos hace perder la noción del tiempo.
06:30Se ve que amas tu trabajo.
06:33Pienso que si no lo amas, no lo puedes hacer.
06:36Jennifer, noto que me miras de una forma diferente.
06:38Lo noté desde hace rato.
06:40¿Hay algo que quieras decirme que no te atrevas?
06:42Sí, sí, bravo.
06:44Y dime de qué se trata.
06:46Not yet.
06:47Como dicen ustedes, necesito una envoltura mejor.
06:51Lo diré en el momento adecuado.
06:53Vamos, nos espera la familia.
06:55Está bien.
07:01Ay, Yugur, ¿dónde estás?
07:04Son los informes del señor Typhoon.
07:05Entréganos.
07:07Doruk, ¿qué haces?
07:12Amigo, me siento tan solo.
07:16Esta separación nos ha lastimado.
07:19Hay que abrazarnos muy fuerte.
07:23¿De qué se trata?
07:24¿Cuál es el problema?
07:27¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
07:30Primero Uggur, luego Bajar.
07:31Quedamos tú y yo.
07:33Hasta estoy dispuesto a llamar hermano al calvo.
07:35¿Pero Bajar qué?
07:36¿Qué sucede con mi mamá?
07:37¿A dónde crees que pueda ir?
07:40Tú ya lo habrás superado, pero yo no lo siento.
07:43¿Qué es lo que dices?
07:44Se casará con el doctor Ebreg.
07:46Tienes suerte, Horacio.
07:48Tu padrastro también es doctor.
07:49¿Cómo que se casan?
07:51¿De dónde sacaste esa locura?
07:52No lo sabías.
07:53¿Qué?
07:53Pero si todo el hospital ya está enterado, ya se sabe.
07:56Yo estuve presente.
07:58Le dio el anillo.
08:04Doctor Ebreg.
08:05Doctora Renguin.
08:06Quiero felicitarlo.
08:07Eh, gracias, pero aún no termina.
08:10¿Qué?
08:11¿Qué no ha terminado?
08:11La cirugía del señor Corcutt aún no se termina.
08:14Oh, vaya.
08:15Pero yo lo felicitaba por su compromiso.
08:18Supe que acaba de hacerlo.
08:20Deseo que sean muy felices.
08:21Se lo agradezco.
08:23Siga, no se le vaya a enfriar.
08:25Sí, claro.
08:25Nos vemos luego.
08:26Adiós.
08:36Me dio un toque.
08:43Con su permiso, voy a pasar.
08:45Sí, adelante.
08:46De nuevo tuvo suerte, pero en la vida no siempre se puede caer en cuatro patas.
08:53Yo no confío en la suerte, doctor, sino en hacernos responsables de lo que hacemos.
08:57Y prefiero llamarlo la ley del esfuerzo.
08:59La vida es tan clara para usted como cortar con un bisturí.
09:02El bien y el mal, blanco y negro.
09:05Correcto o incorrecto.
09:06Es tan claro como es usted.
09:08Una visión muy simple.
09:09Doctor, ¿por qué no me dice qué le pasa para que podamos relajarse?
09:12¿Y a mí qué me pasa?
09:14Que perdió.
09:15Es su problema.
09:17Perdió la bondad.
09:18Perdió el amor.
09:20Está cegado por la codicia.
09:22Un hábil experimentado cirujano como usted con objeciones en una cirugía.
09:27Y darle a bajar a una lección solo puede ser por una razón.
09:32No estoy cegado por la codicia.
09:34No, nada de eso.
09:36Todo lo que hago es obvio.
09:37Si le hubiera querido dar una lección, ¿sabe?
09:40Lo notaría.
09:41Le diría que desconfiar.
09:44Que tenga buen día.
09:45Igualmente.
09:53Eh, cariño.
09:54Espera un momento. Voy a poner el altavoz.
09:58Ya está.
10:00No entiendo por qué estás tan alterada.
10:02¿Cómo que por qué, Tolga?
10:05Yo formé parte de la organización de todo el evento.
10:10No sé.
10:12Pensé que iba a estar contenta.
10:14Pero bajar, ella lo sintió como una imposición.
10:18Está muy agobiada.
10:19Y es natural.
10:23Ella no quiere volver a casarse ahora.
10:25¿En serio?
10:37¿Qué se les ofrece?
10:38Nada, nada.
10:39Aunque tú eres el infeliz que atacó a nuestro querido amigo, ¿verdad?
10:48¿Quién es tu amigo?
10:50El hombre que casi pierde a su hijo en un accidente automovilístico.
10:55El mismo al que atacado, sufría por su hijo.
10:59¿Te refieres al idiota que conducía sin permiso y estuvo a punto de matar a sus amigos y a una doctora de nuestro hospital?
11:07Mejor aprende a comportarte.
11:08Lo acabo de dar de alta.
11:10¿Y vienen a amenazarme como criminales?
11:12No debías decir nada del chico.
11:14¿Creen que también soy un cretino?
11:16¿A quién estás llamando, cretino, idiota?
11:21La verdad no los quiero lastimar.
11:23No quiero que lo lamenten.
11:25Mejor ya cállate.
11:27¿Me vas a dar la llave o quieres que yo te la quite?
11:37Ángulo mandibular y músculo SCM.
11:41Desacelera el corazón y hace perder la conciencia.
11:43¿Te vas a quedar sin Fros?
11:46El vaso es el órgano que más sangra.
11:50Hay que protegerlo.
11:52Terminamos.
11:59Parece que no tuviste suficiente.
12:07Golpe a la laringe.
12:08Bloquea tus cuerdas vocales.
12:10Enronquece la voz.
12:10No podrás cantar por un tiempo.
12:16Que se mejoren.
12:27No me obliguen a romper mi juramento como médico.
12:29Vamos, los llevaré adentro.
12:33Vamos.
12:34Que aprendan a no lastimar a las personas
12:36ni a los doctores que lo salvan.
12:37Es mujer porque lo siente en todas partes.
12:43Porque Venus se lo dijo aquella vez.
12:47No le digan que no puede.
12:49Sabe arañar cuando uno quiere.
12:51Y también cuando lo quiere un poco más.
12:54Ella, ella, ella, ella es mujer porque lo siente en todas partes.
13:14Hola, hola cariño.
13:16Oye, mi mamá está en casa.
13:17Sí, aquí está.
13:19¿Pasa algo?
13:20¿No te ha dicho nada?
13:23No.
13:24¿Sobre qué?
13:26No sé.
13:26¿Que se casará?
13:28Parece que ayer el doctor Ebrel le propuso matrimonio
13:31y mi mamá aceptó y yo me entero por Doruk.
13:34¿Y qué esperaba, Zuras?
13:35¿Que te fuera a preguntar primero?
13:38No.
13:39Claro que no.
13:41Pero tendría que decirnos antes de tomar esa decisión.
13:44Ah, aún no la ha tomado.
13:45¿Cómo que no lo ha hecho?
13:48Uras, no sé, mira.
13:49Parece que está confundida.
13:51Ya te lo dirá cuando le parezca apropiado.
13:54Así que por favor no vayas a presionarla.
13:56Todos aquí lo saben.
13:57Debo fingir que no lo sé.
13:58Finge, cariño.
13:59Tú hazte el tonto.
14:00Finge un poco, no hay problema.
14:02Si habla contigo, pregúntale.
14:04Digo, ¿no te parece ridículo que se case?
14:06¿Y cómo en este momento es absurdo?
14:09Justamente ahora, ¿cómo es posible que se le ocurra casarse
14:11en este preciso instante si puedes decirle que no lo haga, ¿de acuerdo?
14:14Claro que sí, señor.
14:16Me puedo hacer cargo.
14:16No, podríamos amenazar al doctor Evren o incluso secuestrar a Jem para presionarlo.
14:23No estoy diciendo eso.
14:24Solo pienso que esta es una decisión muy grande.
14:26Ah, ahora piensas en ella.
14:29O sea que solamente tú puedes lastimarla.
14:31Bueno, está bien, olvídalo.
14:32Lo dices como si a mí no me estuviera doliendo todo esto.
14:35Es que fui el último en saberlo.
14:39Eso es lo que me duele.
14:40En la vida cada quien recibe lo que merece.
14:43¿Está bien?
14:43Así que piensa que has ganado.
14:45¿Por qué me hablas así?
14:47¿Te sientes bien?
14:48Que no.
14:49Toda mi mente es un remolino.
14:51¿Cómo voy a estar bien?
14:52Ya no sé qué sentir o qué hacer.
14:56La señora Gulchiyek tampoco sabe.
14:58Así que no me vayas a criticar.
15:00Y además esta noche iremos al teatro.
15:02¿Cómo que al teatro?
15:03¿Qué hizo el doctor Ebre?
15:07Entregó a unos pacientes.
15:08¿Cómo que entregó a unos pacientes?
15:10Creo que nunca habían descrito un caso tan claramente.
15:14Sí, es cierto.
15:15Dijo el ángulo mandibular.
15:17Ester nocleido mastoideo.
15:19Es increíble.
15:22Pase.
15:24¿Papá?
15:26Parla.
15:27Tengo que decirte algo.
15:28¿Por qué sucedió algo?
15:30No estaba preocupada por ti.
15:32Estoy bien, ¿por qué?
15:33Ayer cuando te fuiste ibas muy enfadado y no llegaste en la noche.
15:37Ah, estaba muy cansado por la operación y me quedé a dormir aquí.
15:42Entiendo.
15:43Todavía te ves cansado.
15:44No me digas que me veo mal.
15:46No, te ves bien.
15:47Bueno, saberlo.
15:49¿Quieres que te levante el ánimo?
15:50Me parece bien.
15:51¿Qué es lo que vas a hacer?
15:52Mira.
15:54Quise hacer algo para mi hermano y Seren.
15:56Tomé algunas fotos después de que nacieron los bebés.
15:59Son fotos.
16:00Voy a elegirlas y pienso hacer un video.
16:02Pero yo no aparezco en ninguna.
16:05¿Cómo que no?
16:07Mira esta.
16:08Ah, esa.
16:12Están muy bonitos.
16:14Qué lindos.
16:16¿Es el jardín de nuestra casa?
16:18Espera un momento, Parla, espera.
16:20Es en el jardín de nuestra casa.
16:22Parla, ¿es nuestro jardín?
16:26¿Ese chico sigue en contacto con Umay?
16:36A ver, chicos, tómense unos minutos de descanso.
16:41Alperen, necesito verte.
16:44Espero que no hayan interrumpido por mi culpa.
16:46Claro que no.
16:47Llegaste justo en el tiempo de descanso.
16:51Vine a ofrecerles estos postres antes del gran estreno.
16:56Ojalá que les gusten.
16:57¿Son eclairs?
16:59Oigan.
17:01Nuestra tía nos trajo un postre.
17:03¿Cuál tía?
17:04No le digas así.
17:05Gracias, qué amable.
17:06Muchas gracias.
17:06Que los disfruten.
17:08Ojalá te hubieras unido al elenco, Umay.
17:10Ya será para la próxima.
17:11Está bien, te esperamos.
17:12Sí, aquí estaré.
17:13Tu presencia le dio alegría a todo el elenco.
17:16¿Y qué, nervioso?
17:18Pues por el momento no mucho, pero lo estaré.
17:22Siento que conforme se acerque la hora lo voy a estar más y...
17:25Y no sé por qué.
17:26Yo te he visto ensayar mil veces y aún así estoy nerviosa.
17:29Pues vas a fijo que voy bien.
17:31Más tarde vas a estar tú en la función.
17:34Y ahí voy a sentir todo el nerviosismo.
17:36Mi mamá y hermanos van a venir esta noche, así que no podré estar tras bambalinas.
17:41Por eso quise venir para entregarte esto.
17:45¿Y qué es?
17:46Ábrelo.
17:50Yo quería estar contigo cuando te lo pusieras porque yo llevo uno igual.
17:58Te lo agradezco.
17:59Con gusto.
18:00¿Me ayudas?
18:01Permíteme.
18:02Es que no, no sé cómo ponérmelo.
18:04Los brazaletes hacen juego.
18:08Entonces de una vez quiero mi abrazo de felicitación.
18:12Lo que me pone más nervioso es que vendrá toda tu familia.
18:16¿Sabes qué?
18:16Todos en mi familia seguro te van a adorar.
18:19No es necesario que me adoren, solo que les agrade un poco.
18:23Prepárense, empezamos en cinco minutos.
18:24¿Y si te quedas un momento?
18:28Tengo que ir a casa, al rato vendré con todos.
18:31Parla, explícame bien, ¿qué está pasando?
18:34¿Umay sigue viendo a este muchacho escondidas?
18:36Pero ya te dije que con permiso.
18:40Umay obtuvo el permiso de su mamá.
18:43Bajar le dio permiso, ¿eh?
18:44Así que ella está apoyando lo que yo había prohibido.
18:48Bueno, ella está enterada, pero en realidad fue solo una reunión de amigos, solo eso.
18:52Jem tiene trabajo, está trabajando muy bien en el teatro, de hecho, esta misma noche va a tener una función.
19:01Mira cómo se mete en nuestra casa y no les importa.
19:04Papá, en ese momento estaba en malos términos con Umay, al fin nos estamos llevando bien, por favor, te suplico que no digas nada.
19:11¿Umay va a asistir a esto? ¿También bajar?
19:15Si tú quieres, ven con nosotros.
19:17Ah, piensan asistir en familia. La señora bajar, que ya es familia con Ebre.
19:22Esto es increíble.
19:28No te voy a involucrar, descuida.
19:30Papá, papá.
19:44¿Qué pasa?
19:45¿Quién dijo que Umay podía reunirse con ese sinvergüenza?
19:49Timur, ¿ahora de qué hablas?
19:51¿Vas a asistir a la obra del ratero esta noche o no, bajar?
19:55Timur, ¿qué? ¿Quién te dijo? ¿Qué te pasa?
19:58Dime si irás o no, bajar.
19:59¿Pero quién te lo dijo? ¿Qué pasa?
20:01Lo dijo el doctor Ebre, los asistentes escucharon.
20:04Sabes que las noticias corren rápido por aquí.
20:07Pues sí, vamos a ir todos juntos. Yo también iré, ¿no te lo dijeron?
20:11Bajar, te pregunté algo. Tú puedes ir, pero no puedes llevar a mi hija.
20:15¿Quién dice que necesito de tu permiso, Timur?
20:18Así es. Hasta que sea mayor de edad necesita mi permiso.
20:21Ya. ¿Te das cuenta de lo que estás diciendo? ¡Es una locura!
20:25Ya te dije que yo también voy a ir con ella. ¿Cuál es el problema?
20:28Bajar, me vas a volver loco. Lo dije claramente desde antes.
20:32No quiero ver a ese muchacho cerca de ella.
20:34Sí, pero ¿cómo puedes decir que no la lleve? ¡Es mi hija! ¡Estará conmigo! ¡Ella va a estar con su madre!
20:40Bajar, esto no está a discusión. Ya te lo pedí amablemente.
20:43Si quieres que haya problemas, va a ser tu culpa. ¡Se acabó!
20:49¿Qué? ¡Ay, no puede ser!
20:53¡Ay!
20:55Hola, ¿hablo con el comisario Burján?
20:59Bien, gracias. ¿Cómo está usted?
21:01Bueno, verá, como me dijo que le llamara si necesitaba algo, lo llamo por una situación.
21:10Tenemos un ladrón que ha estado rondando en nuestro hospital, al parecer desde hace tiempo.
21:16No sé dónde está ahora, pero sé dónde va a estar esta noche.
21:20También lo tengo grabado en un video.
21:23Si quiere, se lo puedo enviar.
21:25Usted lo analiza y luego hablamos, ¿sí?
21:27Está bien, se lo agradezco. Ahora mismo le hago llegar el video.
21:32Muchas gracias.
21:47¡Ay, mi niña! ¡Hola!
21:49¡Qué agradable sorpresa! Estabas justo en mi mente.
21:53¿Cómo estás?
21:54Bien.
21:56¿Qué te pasa? ¿Qué cara es esa?
21:59Papá, vine a visitarlo y sucedió algo muy malo y estúpido.
22:05¿Viniste a ver a tu papá? ¿Es normal? ¿Qué fue lo que pasó?
22:10Pues, estoy haciendo un video con fotografías para Ceren y mi hermano.
22:14Tengo video de los bebés y muchas otras fotos.
22:16Se lo estaba mostrando a mi papá cuando de pronto vio un video donde estaban Umay y Jem.
22:23Entonces, se puso furioso, como un loco.
22:27Lo que lo tiene furioso es otra cosa.
22:30¿Qué cosa?
22:31Ay, olvídalo. Ven, siéntate. Anda.
22:34Pero, ¿qué voy a hacer ahora?
22:38Cuando tomé ese video, estaba muy enojada.
22:41Y lo hice para poder molestar a Umay.
22:44Pero, ¿querías que tu padre lo viera?
22:47No quería.
22:50Sí quería.
22:51Cuando estaba enojada, pero no ahora.
22:55Mi papá luego llamó a Bajar para decirle que Umay ya no podía ir.
23:00Que los asistentes le dijeron, pero sé que es Umay y no lo va a creer.
23:03Como verás, mi amor, a tu papá no le importa lo que tú tengas que enfrentarte.
23:08Ay, no puede ser, mamá. ¿Qué tiene que ver?
23:11Ha dicho mil veces que no se pueden ver.
23:14Lo ha repetido hasta el cansancio.
23:17Él tiene razón.
23:18La estúpida soy yo.
23:20No sé si confesarlo o no.
23:22Puedo fingir que no tengo nada que ver.
23:25No sé qué decirte.
23:26Es muy complicado.
23:28Si prefieres, no vayas con ellos.
23:30Pasemos un rato juntas.
23:31Es porque si tu papá pierde los estribos, sabes que no se va a ocupar de ti.
23:35Mamá, ¿eso qué tiene que ver?
23:37¿Por qué siempre sales con ese tema?
23:40Mi vida, no te estoy diciendo nada malo.
23:43Solamente te digo lo que pienso.
23:45¿Por qué todo lo tomas como si fuera un ataque a tu papá?
23:48Cada cosa que te digo la usas en su contra.
23:52En fin, ya me voy.
23:54Muchas gracias.
23:55No tienes nada que agradecer.
23:57Puedo cuidarme sola como siempre.
23:58Está bien.
23:59No te preocupes.
24:01Eres una madre excelente.
24:03No me permites ayudarte, pero está bien.
24:05Ya no digo nada en serio.
24:06Tú eres una hija estupenda.
24:08Eres la mejor madre del mundo.
24:12Parla.
24:13Tienes que ver quién es ese hombre.
24:14¿Por qué no lo ves?
24:16Pues sí, por supuesto.
24:19Estoy muy avergonzada.
24:21Envíen mis disculpas al señor Jaldún.
24:23Pero esta noche estaré ahí sin falta.
24:26Muchas gracias.
24:27Muy amable.
24:28Nos vemos pronto.
24:30Se lo agradezco mucho.
24:32Cariño.
24:33¿Con quién hablas, mamá?
24:34Es que tengo una reunión con el señor Jaldún.
24:39La verdad, ya la he pospuesto muchas veces.
24:42Lo siento, pero sí tengo que ir.
24:44¿En serio es hoy, mamá?
24:47¿Y si la mueves para otro día?
24:49¿Por qué?
24:50¿Qué va a pasar hoy?
24:51Que vamos a ir al teatro.
24:53Ah, no me habías dicho nada.
24:56Porque me acabo de enterar, pero no te dije antes porque pensé que seguirías aquí.
25:01Cariño, ¿cómo ibas a verlo?
25:03Te dije de la reunión esta mañana.
25:05Ojalá me preguntara si necesito algo antes de hacer tus planes, mamá.
25:09¿Qué dices?
25:11Pero sí he estado contigo apoyándote desde el principio.
25:15Sí, claro.
25:16Está bien, me has apoyado mucho.
25:18Gracias.
25:19¿Qué?
25:19¿La señora Gonchillek no vendrá hoy?
25:21Mamá, no sé si habrá alguien o no, pero ya no te diré nada.
25:25Es igual.
25:26Ya olvídalo.
25:26¿Cómo que no me dirás nada?
25:28Madre.
25:28Está bien, voy a cancelarlo.
25:29No canceles, déjalo ya, no te preocupes, no canceles nada.
25:33Pero es que, mira, espera.
25:35¿Sabes qué?
25:36Arregla tus asuntos.
25:37Anda, yo me encargaré de los míos.
25:39No es la forma.
25:40Así es.
25:41Dame eso.
25:42No, no te preocupes.
25:43Dámelos.
25:44Los voy a lavar bien, mientras tú besa a tus hijos.
25:47Ni siquiera recuerdo no estar cansada.
25:57Todo el tiempo me siento agotada.
25:59Todos aquí tienen trabajo, pero yo no puedo.
26:03Y cuando le pregunté cómo cuidaría a esos niños...
26:05Eh, Efsun, ¿qué sucede?
26:07¿Está pasando algo malo?
26:08Hola, bajar.
26:12¿Qué sucede?
26:14Nada.
26:14Dijiste que me quedara.
26:16Está bien, no fui a trabajar, pero...
26:18¿Cómo ibas a ver que tú ibas a tener tanto trabajo?
26:21Tengo una reunión muy importante.
26:23La he pospuesto tres veces.
26:25Esta vez ya no puedo posponerla.
26:28Ah, está bien.
26:29Tranquila.
26:30Eh, no es para tanto.
26:32Hola, ya estoy en casa.
26:34Umay, ya llegaste.
26:35Mamá.
26:35Mamá va a venir a cuidarlos.
26:36Tú lava eso, gracias.
26:38No te preocupes.
26:38Vamos a arreglarnos, no hay que tardar.
26:40Eh, Umay, ¿podemos hablar un momento, por favor?
26:43Mamá, ¿de qué vamos a hablar ahora?
26:45Mamá, ya es tarde.
26:47No importa, no sabes sobre qué vamos a hablar.
26:49Es importante.
26:55¿Qué pasó?
26:56¿Podríamos no ir?
26:58¿Cómo no vamos a ir, mamá?
27:00Dime.
27:01Tu papá se enteró de que íbamos a ir.
27:03Dijo que tú no puedes ir.
27:05Pero, ¿quién se lo dijo?
27:08Parla.
27:10¿Por qué me está haciendo estas cosas?
27:12Dijo que fueron los asistentes.
27:14¿Los asistentes dijeron que Umay iba a ir, mamá?
27:17¿Qué tonterías?
27:18Está bien, pues quien se lo haya dicho no importa.
27:20Pero el caso es que lo sabe y dijo que había una escena.
27:24¿Qué clase de escena?
27:26¿Qué hemos hecho malo, mamá?
27:27¿Cómo lo aceptaste?
27:29Oye, niña, me hablas como si no conocieras a tu padre.
27:32Umay, ¿quién puede detenerlo?
27:33¿Sabes cómo es?
27:34Si vamos, puede que llegue ahí.
27:36Y puede sabotear la obra.
27:39Nunca se sabe lo que puede hacer y yo no quiero ser responsable.
27:41Oye, mamá, es que esto es muy injusto.
27:44Jim se ha esforzado por quedar bien con ustedes, por restaurar su imagen frente a la familia.
27:49¿Cómo crees que se va a sentir si no vamos?
27:50No, dejen que esos bebés están dormidos.
27:52Me dijiste que no hiciera nada a tus espaldas.
27:54Y te he dicho la verdad.
27:55¿Y ahora de nuevo hay problemas?
27:57¿Qué debo hacer mentir?
27:58Pues lo siento.
27:59Pero no voy a dejar a Jim plantado.
28:01Umay, espera un momento.
28:03Oye, ¿qué te pasa?
28:04¿Todavía estamos hablando?
28:05¿Qué es eso de decir lo que quieres y marcharte?
28:08Eh, estoy pensando en Jim cuando te digo esto.
28:10Lo que más le importa es que vayas tú.
28:13Su mayor sueño es que tú y su hermano lo vean actuar, mamá.
28:18Estás peleando por tus derechos.
28:20¿Por qué no peleas por mí también?
28:21Está bien, pero debes estar preparada para una escena cuando venga tu padre.
28:26Porque esto no se va a quedar así.
28:27Entonces, vamos.
28:28Prefiero que no vayamos.
28:29Sí, qué alegría.
28:30Muchas gracias, mamá.
28:31Me voy a arreglar enseguida.
28:33Ahora bajo y nos vamos, ¿sí?
28:37Chiqui, ¿qué es esto?
28:40¿Cómo han cambiado las cosas ahora?
28:42En lugar de invitarnos al teatro, nos mandan de niñeras.
28:45Nebra, hay que apoyarlos para que se diviertan un poco.
28:48Les hace falta.
28:49Pero yo estoy muy cansada.
28:51No pude dormir nada anoche.
28:53Estuve dando vueltas.
28:54Estoy desesperada.
28:57¡Nebra!
28:58Ay, ¿qué pasa?
28:59Mira, mejor ve tranquila a la casa para que descanses.
29:03Yo puedo cuidar a los bebés.
29:05Ah, pero me parece que no es justo para ti, porque hay que cuidar a dos bebés y tú estarías sola.
29:13¿Cuál es el problema?
29:14Yo lo puedo hacer sola.
29:16Les voy a apagar la luz y seguro se van a dormir.
29:20Está bien, amiga.
29:23Me voy.
29:23Cuando joven era explosiva.
29:30Sí.
29:32Tenía por novio a un músico de una banda.
29:36¿Ah?
29:38Era tan codiciado que me engañó.
29:43Luego encontré a un empresario joven muy rico.
29:47¿Y qué crees que hizo?
29:50La pura descripción indica lo que hizo.
29:54Me di por vencida y me dediqué a mi trabajo.
29:59Incluso el nombre de mi exesposo es una señal.
30:02¿Eso por qué?
30:03Riza significa aceptar.
30:04Claro, el señor Riza.
30:05Yo todo aceptaba.
30:06Ahora, habrás notado que no coincidíamos en nada.
30:11Él y yo, ni en el carácter, ni físicamente combinábamos.
30:15Pero, como me engañaron tantas veces, pensé, él me ama.
30:20Seguro no me iba a engañar.
30:22Pues resultó que me engañó aún más que los otros.
30:27Así que no hay nadie.
30:30No hay hombre en el mundo que no haga eso.
30:32Todos son iguales.
30:33Las mujeres casi nunca nos encontramos a nosotras mismas antes que al hombre que amamos.
30:40Y luego, miramos hacia arriba para obtener valor a su lado.
30:45O hacia abajo para sentirnos valoradas.
30:49Por eso, la armonía perfecta que se logra con la igualdad no es algo fácil.
30:54Sin embargo, yo creo que esa armonía en realidad existe cuando te veo con el Dr. Eben.
31:00¿Es que al principio siempre es así?
31:02En todas las relaciones hay una cierta armonía, pero creo que con el tiempo se pierde.
31:09Te juro, Bajar, que desde donde veo las cosas, siento que las mujeres sabemos internamente lo que tenemos enfrente desde el principio.
31:19No me perdería un hombre al que pudiera decir que sí sin esfuerzo.
31:25Aunque con toda sinceridad, no sé dónde exista.
31:30Ya me tengo que ir.
31:31Gracias por la compañía.
31:33Apenas tengo tiempo para arreglarme para la reunión de esta noche.
31:36Tranquila, no te levantes, Bajar.
31:38Nos vemos luego.
31:39Te agradezco mucho.
31:41Eh, Efsun, escucha.
31:43Tus comentarios me resultaron muy importantes.
31:46Soy una mujer llena de sorpresas.
31:48Sí lo eres.
31:50Nos vemos.
31:51Que tengas buena suerte.
31:52Teafa confió.
31:53¿Qué?
31:55Quis但, eh.
31:58¿Qué?
31:59¿Qué gracias?
31:59¿Qué?
32:01Llamada de bajar
32:31Hola
32:47¿Estás ocupado? ¿Tienes paciente?
32:51Estoy libre
32:52¿Estás con alguien más?
32:54No, estoy en mi oficina
32:56¿Pasó algo malo? Te escucho extraño
33:01Ah, sí, mi paciente se acaba de ir, estoy muy cansado
33:05Ah, está bien
33:06Oye, todos van a ir al teatro esta noche
33:11Llamo para ver qué hacemos
33:13Te dio la invitación, ¿no?
33:16Es a las ocho, yo apenas podré llegar
33:19No puedo pasar por ti
33:21Pero bueno, no tienes que ir
33:25No entiendo, ¿por qué lo dices?
33:27No sé, tal vez te sientes cansada
33:31Seguro que Jem lo entenderá
33:33Oye, seguro que estás bien
33:34Lo siento
33:37Llegó mi paciente, hablamos luego
33:39Está bien
33:41Oh, me pregunto qué está haciendo aquí el hombre del momento
33:50Esperaba ver a alguien más emocionado
33:53Tú eres el hombre del momento
33:55Obviamente vas a ir con Bajar, ¿verdad?
33:59Eh, Bajar va a ir con Umay
34:00¿Y no vas a ir por ella?
34:03Eh, es que no me da tiempo
34:04Tengo algo de trabajo
34:05¿Y qué?
34:08¿Emocionado?
34:09Sí, claro que lo estoy
34:10Pero a ti te pasa algo
34:12Estás muy raro
34:12No me pasa nada, ¿no?
34:15¿Cómo que no?
34:15No me pasa nada
34:16Es tu imaginación
34:17Mejor te invito a algo de la cafetería
34:19Todavía no me tienes confianza
34:21¿Por qué dices eso?
34:23Me tratas como a un niño
34:24Es obvio que pasó algo
34:26Pero no me lo quieres decir
34:28Como quieras
34:31No tienes por qué compartir conmigo
34:33Oye, Jem
34:34No entiendo esa actitud
34:35Entiendo que estás nervioso
34:36No, no es solo eso
34:37Mejor tampoco te voy a decir nada
34:40¿Es mejor así?
34:41Que cada uno viva su vida
34:43Sin decir nada
34:44No me permites apoyarte
34:46Como tú me has estado apoyando
34:47No sé por qué haces eso
34:50Bajar no está segura de casarse
34:52¿Qué?
34:55Pero te dijo que sí
34:56¿Cómo es que cambió de idea?
34:57¿Por qué el cambio?
34:59Ella todavía no me dice nada
35:00¿Y?
35:02Lo escuché
35:03Sí, pero ¿dónde lo escuchaste?
35:04Pues por ahí
35:05Tal vez solamente lo malinterpretaste
35:07No, lo escuché muy claramente
35:09Jem
35:11No lo sé
35:13Pensé que después del accidente
35:17Los dos íbamos a ir en la misma dirección
35:20Me equivoqué
35:22Ay, hermano
35:24Por lo que he visto bajar te quiere mucho
35:26Y eso se ve a lo lejos
35:27Lo vas a resolver
35:29Y el problema llegó de forma inesperada
35:31¿No quieres que hable con Mike?
35:33No, no, no, por favor
35:34Tú no sabes nada
35:35Si no quieres ir esta noche
35:38Lo entenderé
35:39Digo
35:39No hay problema
35:41No seas bobo
35:42Desde luego estaré con mi hermano
35:45En este feliz momento
35:46Además, como dices
35:48Nos haremos cargo
35:49Tú concéntrate en tu obra
35:50Ven aquí
35:51Mi actor favorito
35:53Anda
35:54Disfruta el momento
35:56Estoy muy emocionado
35:58Verás que todo irá bien
36:00Pero
36:01Me llamas y sucede algo
36:02Claro, Lore
36:03Promételo
36:04Lo prometo
36:04No te preocupes
36:05Está bien
36:05Adiós
36:07¿Sí?
36:17¿Ya llegué?
36:18Qué bueno, bienvenida
36:19Lola
36:20¿Cómo estás?
36:22Ay, hija, me siento tan contenta de estudiar
36:25Mamá, sé que es perfecto para...
36:27Ay, sí, estoy feliz
36:28Es la primera vez que Nebra ha hecho algo útil
36:31Hablando de ella, va a venir, ¿verdad?
36:32Pues resulta que tenía algo que hacer
36:35Seguramente luego viene
36:36¿Cómo que seguramente?
36:38Oye, mamá
36:39Nosotros nos vamos al teatro
36:41No hay nadie más en casa
36:42Vas a estar sola
36:43Porque Efeson se tuvo que ir
36:44Qué bueno
36:45Ni siquiera sabía que estaba
36:47Oye, mamá
36:48Está haciendo un gran esfuerzo
36:49Todos están tratando de hacerlo
36:51Ella tiene una casa que mantener
36:54Un trabajo
36:54Y bueno, ayuda a su manera
36:56Aunque no sea de la mejor forma
36:58No son tan prácticas como nosotras
37:01Pues sí, tienes mucha razón
37:03Nosotras somos así
37:04Y estamos muy acostumbradas
37:06En serio
37:07Eh...
37:08¿Quieres que yo le llame a Nebra?
37:10No, no, no, hija
37:11¿No confías en mí?
37:12No es necesario
37:13Puedo hacerlo, amor
37:14Mamá, esto no es un asunto de confianza
37:16Son dos niños
37:18No puedes cuidarlos
37:19Además, ella va a llegar más tarde
37:21Y en ese tiempo puedo relajarme un rato
37:23Créeme que lo necesito
37:25Está bien
37:25Pero si va a venir
37:27Sí, ella vendrá
37:28¿Por qué no vendría?
37:29Pero yo puedo hacerme cargo
37:31Sí, está bien
37:32Ya no te preocupes
37:33Vendrá más tarde
37:34No te vayas
37:34Te quiero dar naranja
37:35Ya voy
37:36¿Qué sucede?
37:43¿Algo malo?
37:44Ah, no
37:45Te ves muy hermosa
37:47Muchas gracias
37:48¿Dónde están las demás?
37:49Bueno, vámonos
37:50Estoy lista
37:51Aquí estás, vámonos
37:52Te ves muy linda
37:53Gracias, mi amor
37:54Tú también
37:55Un poco menos aquí
37:56También aquí
37:57Listo
37:58Mamá, mi maquillaje
38:00Espera
38:01Te estoy tratando de quitar un poco
38:03Te pusiste demasiado
38:04Ya eres preciosa al natural
38:06Si Charla te viera
38:07Diría que a tu edad
38:09No es conveniente usar tanto maquillaje
38:11Porque te cansa la piel
38:12Bueno, ¿qué?
38:14Ya nos vamos
38:14¿Dónde está Ceren?
38:15Ceren, ya ven
38:15Apúrate
38:15Vámonos
38:16Ceren
38:17Eh, pero quisiera saber
38:18¿Dónde está la señora negra?
38:20Anda, ya vendrá en un momento
38:21Tranquila
38:22¿De verdad?
38:22¿Qué poder sona con nosotros?
38:23Y van a seguir dormidos
38:25Hasta que regreses
38:26Calma
38:27No, es que normalmente
38:28No se duermen tan fácil
38:29De todas formas
38:30Deje sus biberones
38:31Con leche en el refrigerador
38:33No se olvide de sus cremas
38:35Y no encienda la luz
38:36Cuando los alimenta
38:36No soy tonta
38:37Mira, yo crié a todas estas personas
38:39Ya váyanse
38:40Vayan
38:41Van a estar dormidos
38:42Cualquier cosa
38:43Nos llamas y venimos
38:44Vayan
38:45Ya nos vamos
38:45Por favor
38:45Despídense de su abuela
38:47Cuidate con mamá
38:48Cien, vámonos
38:49Corre, corre
38:50Adiós, abuela
38:51Disfruten la noche
38:52Adiós, abuela
38:52Dios me llama
38:53Bueno, ya va
38:54Adiós
38:54Y muchas gracias
38:55Suerte
38:56Pero me llama
38:57Por favor
38:57Sí, hija
38:58Yo te llamo
38:59Pero no va a ser necesario
39:01¿Cómo se me ocurrió hacer esto?
39:12Suban ya
39:13Tú siéntate con tu esposo
39:14Yo atrás
39:15¿Por qué yo voy a ir adelante?
39:16Anda, vete con tu esposo
39:18¿Qué tontería?
39:19Creo que lo mejor es que no vaya
39:21Me quedaré a cuidar a los niños
39:22No seas ridícula, Serena
39:23¿Cómo que no vas a ir, amor?
39:24Me duelen los pechos
39:26Y la verdad
39:26Escucha, eso es psicológico
39:27Los acabas de amamantar
39:28No pueden estar cargados
39:30Vamos
39:30Es tiempo de salir y ver a algunas personas
39:32Odio a las multitudes
39:33No me gusta la gente
39:34No sé para qué voy
39:35Pues elegiste la profesión perfecta
39:37Anda, vamos
39:39A mi hermano no querrá ir tampoco
39:40Todos son principiantes
39:42Solo van a estar gritando
39:43Va a ser aburrida
39:44Mejor no hay que ir, mamá
39:45También eres un doctor principiante
39:47¿Que no acudan los pacientes a ti?
39:49Bien, vamos
39:50Claro
39:51Vamos a salir un rato
39:53Aunque no estoy convencida
39:54Pájaro, dime algo
39:55Tu mamá va a poder cuidar a los dos
39:57Pues ella nos crió a todos nosotros
39:59Eh, enciende la cámara
40:01Puedes verlos a través de la cámara
40:04Y ya no te preocupes
40:05Estar aquí en la sueña
40:06De aquí a que lleguemos ya terminó la obra
40:08Está bien, pero no me vayan a despertar
40:10Pues duérmete
40:11Duérmete en lo que llegamos
40:12A ver
40:16Me pondré esto
40:18Ay, ya llegó
40:25¿Cómo llegó tan rápido?
40:27Ay, bueno, me alegra
40:40Bienvenido
40:41Buenas
40:41Buenas noches
40:43Hace mucho frío afuera
40:44Entra, por favor
40:45Gracias
40:46Son para ti
40:53Aquí tienes
40:54Hermosas
40:56Chocolates para una charla
40:58Sí
40:58Esto parece una ceremonia
41:02De nuevo te doy la bienvenida
41:06Pasa
41:12Estás en tu casa
41:13Los niños ya están dormidos
41:19Ojalá sigan así
41:21Por aquí, por favor
41:22Tus chocolates
41:24Los voy a llevar a la cocina
41:26Siéntate y quítate el saco
41:29Papá no está aquí
41:34Evren
41:37¿Cómo estás?
41:43Bien
41:43Bienvenidos
41:45¿Estás bien?
41:46Eh, sí
41:49Oye
41:49Oye
41:50¿Y cómo está Jim?
41:51Está emocionado
41:52¿Ya lo viste?
41:53¿Podemos verlo nosotros?
41:54Sí, vamos
41:55Todo está hecho un caos
41:56Es mejor después de la función
41:58Ah
41:59¿Podemos ir entrando, doctor?
42:02Bien
42:03Vamos a sentarnos
42:04Muy bien
42:04Pasen ustedes
42:05Ahora los alcanzo
42:06Segunda llamada
42:07Empezamos en cinco minutos
42:10Por favor, repasar a sus asientos
42:11¿Estás bien?
42:13Voy a ver la obra de mi hermano
42:15¿Por qué no habría de estar bien?
42:18Pues no parece que estés nada bien
42:20Desde que te llamé por teléfono lo noté
42:23¿Sucedió algo?
42:25Fue Timur
42:26¿Timur te dijo algo que te molestaba?
42:29¿Pasó algo que no quieres decirme?
42:31¿Hay algo que me estás ocultando, Bajar?
42:35¿Qué?
42:37No sé
42:38Digo
42:40¿A qué te refieres?
42:49En su semana final
42:51¿Te has convertido en una mujer desesperada
42:53Por conseguir el amor de un esposo?
42:55No, me estás cometiendo un grave error
42:57Mi peor error fuiste tú
42:58Timur no se rinde
43:00Y hará lo que sea por separarlos
43:02¿Cómo le puedes hacer eso?
43:04Será un capítulo crucial
43:05Donde algo inesperado cambiará el rumbo de todo
43:08Tienes que hacerte una prueba de embarazo
43:10Bajar
43:12Esencia de mujer
43:13En su semana final
43:15Mañana a las 10.9 centro
43:17Por Telemundo
43:18Por Telemundo y
43:18Por Telemundo y
Recommended
44:41
|
Up next
43:40
1:06:35
2:20:22
2:31:54
2:21:04
2:21:58
2:31:35
2:20:11
2:20:22
2:21:41
2:20:41
2:18:48
1:12:00
1:24:34
2:16:33
Be the first to comment