Skip to playerSkip to main content
Siyam na taon na ang nakalilipas mula nang makilala ni Kara David si Nanay Liza— isang inang nalulong sa sugal, umaasang bawat taya ay magdadala ng ginhawa.


Habang siya’y naglalaro, ang 7 taong gulang niyang anak na si Charlie ay nangangalakal para may maipangkain ang pamilya. Habang ang 5 taong gulang naman niyang anak na si Clarisse ay natuto na rin magsugal.


Makalipas ang siyam na taon, kumusta na kaya si Nanay Liza at ang kanyang pamilya? Nakatakas na nga ba sila sa mundo ng pagsusugal?


Panoorin ang ‘Isang Kahig, Isang Taya,’ dokumentaryo ni Kara David sa #IWitness.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Over the years, there was a lot of sugar in the Philippines.
00:08There were 8 million people in the Philippines,
00:13now it's 32 million people.
00:17If the sugar was in the village,
00:22now it's in our land.
00:27How do you find Aunt Lisa at her family?
00:38Do you know how to do online gambling?
00:42I thought I was going to go to Aunt Lisa.
00:55She was holding the bingo.
00:59What do you call it?
01:01Tama, ito nga yun.
01:05Ito yun kasi daanan ng
01:06sasakyan yun.
01:08Dito sila.
01:11Dito sila noon.
01:13Dito sila sa kantong to
01:14nagbibingo noon tapos may dumadaan
01:16ng mga tricycle.
01:18May dadaang tricycle.
01:21Naku, masasagasaan yan.
01:31Hello po.
01:38Hinaanap po namin yung bahay dati
01:40ni Ate Lisa yung nagsusugal.
01:44Dito ba dati yun?
01:50Namatay na?
01:52Patay na?
01:53Oo, si Lisa?
01:55Bakit tanong na lang po sa dolo?
01:57Okay po.
02:01Shhh, dito kaya yun?
02:02Kilala niyo po si Ate Lisa?
02:04Wala na po si Ate Lisa po.
02:05Patay na po.
02:06Pero kilala niyo po?
02:07Padilla?
02:08Opo.
02:09Patay na po.
02:11Kasama ka ba sa mga nagbibingo?
02:13Opo, hindi pa akawagayin ko noon.
02:15Opo.
02:15Diwan ko na ako ngayon.
02:192024 daw nang pumanaw si Nanay Lisa.
02:22Inatake sa puso.
02:24Pero bago siya namatay,
02:26pinagbago raw sa kanyang buhay.
02:28Pero pagkatapos po namin siya ma-interview,
02:30ano pong nangyari sa kanya?
02:32Maka siguro mga six months,
02:33maka siya nag-tino,
02:35nag-tino,
02:36nag-tinong buhay niya.
02:37Kaso tumigil siya sa pagsusukat?
02:38Oo, tumigil sa pagsusukat yan.
02:40Nagbago.
02:41Oo, no.
02:41Nagbago.
02:42Pero mabuti naman,
02:43bago siya namatay,
02:44nagbago.
02:46Nagbago.
02:46Eh, ang mga anak na saan?
02:48Si Charlie.
02:48Ay, nagbibendors na rin eh.
02:50Nagbibiging talang mami.
02:52Ah, nagbibendor na.
02:54Pero irap rin sa buhay.
02:55Irap rin sa buhay.
02:56Sa isang maliit na barong-barong
03:09ko natagpuan si Charlie.
03:11Hi, Charlie.
03:12Halika, dito tayo sa labas.
03:14Hiraming ko lang po muna si Charlie, ha?
03:17Ilan taon ka na, Charles?
03:1918 po.
03:20Ha?
03:2018.
03:21May asawa ka na?
03:22Meron pa po.
03:22Ano ba itong mga ito?
03:24Crackers.
03:25Ah.
03:26Nilalako mo ito?
03:27Sa tundo po.
03:28Magkano kinikita mo dito?
03:30Kumikita rin po ako ng 700,
03:32isang limandaan.
03:33Sa isang?
03:34Araw po.
03:35Okay na.
03:36Okay na.
03:3915, 15.
03:41Ayon kay Charlie,
03:43simula ng maipalabas ang episode nila sa Eyewitness,
03:46naghigpit sa sugal ang kanilang barangay.
03:48I'm not out process yung mahuli yung ganyan.
03:53Mahuli.
03:54Kasi po,
03:55nung time na yun po,
03:56sobrang higpit talaga.
03:58Yung nga lang,
03:59dadaan na ka lang,
04:00pero huliin ka na agad.
04:02Kahit bingo,
04:03wala pong pinaputawad.
04:04Huliin ka po talaga.
04:05Kasi kalsada yun eh.
04:08Mula noon,
04:09unti-unti raw tungigil sa pagsusugal
04:12si Nanay Lisa.
04:14Binenta po yung bahay,
04:15nakaliit.
04:16Nangupaan po kami.
04:17Nagano kami ni Mama,
04:19tindahan, negosyo.
04:20Maliit na tindahanan talaga.
04:22Nagano po kami,
04:22nagambagan po kami ni Mama.
04:23Una yung candy-candy lang,
04:25chow, kulay.
04:25Oo.
04:26Sa mga bata-bata,
04:27pabuwi-bili.
04:28Noong ano po,
04:29dumaganda-ganda na.
04:31Nagsabito-sabito po,
04:32anong marami pa rin.
04:33Dalawa kami ni Mama,
04:34nagtunong po kami.
04:35So nagambagan kayo ni Mama mo
04:36ng mga maliliit ninyong,
04:38ano?
04:39Kita.
04:39Kita.
04:40Siya sa tindahan,
04:41ako sa pagbibendor.
04:42Nagambagan po kami ni Mama.
04:43Nakakatawa naman.
04:45Pero dahil maagang namulat
04:50sa pagtatrabaho,
04:51ipinagpaliba ni Charlie
04:52ang pangarap na makapagtapos.
04:55Grade 6 lang
04:56ang kanyang inabot.
04:58Nag-vendor ka,
04:59tsaka construction.
05:00Ah.
05:02E yung kapatid mo?
05:04Eh po, yung ano po.
05:05Si Clarice.
05:06Pinanapos siya sa Kabite.
05:07Pinunta po siya doon
05:08para po,
05:09hindi pong mabarkada.
05:11Para hindi siya mabarkada.
05:13Doon po nag-aaral po siya.
05:14Sabi ko nga po sa kanya,
05:15siya na yung tumupad
05:16ng mga pangarap namin.
05:18Kasi siya na lang
05:18yung inaasahan namin
05:19mapagtapos.
05:21Ginoon po.
05:22Saan?
05:22Ilan.
05:23Ilan.
05:25Ilan.
05:26Wala po.
05:26Iloan mo ako niya.
05:27Iloan.
05:28Ayun ang bulugan mo.
05:29Hindi binigayat po kukulayin niya.
05:32Ang kas.
05:32Bilis.
05:36Cher!
05:36Cher!
05:37Cher!
05:38Cher!
05:38Cher!
05:38Cher!
05:38Cher!
05:38Cher!
05:39Cher!
05:39Cher!
05:39Cher!
05:39Cher!
05:40Cher!
05:40Cher!
05:40Cher!
05:41Cher!
05:41Cher!
05:42Cher!
05:42Cher!
05:43Cher!
05:43Cher!
05:44Cher!
05:44Cher!
05:45Cher!
05:45Cher!
05:46Cher!
05:46Cher!
05:47Cher!
05:47Cher!
05:48Cher!
05:48Cher!
05:49Cher!
05:49Cher!
05:50Cher!
05:50Cher!
05:51Cher!
05:51Cher!
05:52Cher!
05:52Cher!
05:53Cher!
05:53Ito ba?
05:54Tao po!
05:54Tao po!
05:55Tao po!
05:56Diyan si Clarice!
05:59Hello po!
06:01Hi!
06:02Hi!
06:03Ikaw si Clarice?
06:04Opo!
06:04Wow!
06:05Ganda-ganda-ganda naman!
06:06Opo!
06:07Opo!
06:08Ang cute-cute mo!
06:09Teka nga, titignan ko!
06:10Okay, nakikita ako pa rin!
06:12Kamukha mo pa rin nung bata ka!
06:16Five years old lang ata ikaw nun!
06:17Opo!
06:18Nakikitira sa isang kamag-anak sa Cavite si Clarice.
06:22Ikinwento niya sa akin na pagkatapos daw umeri ng doku tungkol sa kanila, maraming nang bash sa internet.
06:29Napanood niyo ba?
06:30Opo!
06:31O, tapos anong sabi ni mama?
06:33May korting hiya ako.
06:35Ha?
06:36Nahiya siya?
06:37Opo!
06:38Opo!
06:39Opo!
06:40Opo!
06:41Nandun pa rin po yung...
06:42Nalungkot din po siya siyempre.
06:43Opo!
06:44Opo!
06:45Opo!
06:46Opo!
06:47Naisipan niya rin po na magbago na.
06:49Sobrang saya po namin ni Kuya.
06:51Nagbago na po siyempre.
06:52Nakakapag-aral na rin po kami na maayos nun.
06:54Pero noong nakaraang taon, nangyari ang hindi inaasahan.
07:00May sakit ba siya?
07:01Wala po.
07:02Ah, pigla na lang tumigil yung puso?
07:05Opo.
07:06So, hindi mo siya nakausap bago?
07:12Hindi.
07:17May binilin ba siya sa'yo?
07:19Opo.
07:20Ah, nagbinin pa siya.
07:22Anong sabi niya?
07:24Anong sabi niya?
07:25Anong sabi niya?
07:26Mag-aaral lang po kami ng maigil.
07:28Pag po na mapabayaan ang sarili namin.
07:35Second year high school na ngayon si Clarice.
07:37Dahil maagang nag-asawa ang kanyang Kuya Charlie,
07:40siya na lang ang inaasahang makatutupad sa hiling ni Nanay Lisa.
07:45So, punto pa rin yung pangarap nila sakin.
07:48Natulungan ko po yung mga kuya ko, yung mga kapatid ko po.
07:54Ano po yung mga pamangkid ko.
07:56Ayon po yung gusto nila.
07:58Nagkarap po kata ng magandang buhay.
08:00Alam mo, ang maganda at least yung mamamot.
08:03Nagbago.
08:04Nagbago.
08:05Bago siya pumanaw, di ba?
08:07Sobrang saya po namin.
08:09Saya po namin magkakapatid.
08:11Maraming salamat sa pagtutok ninyo sa eyewitness mga kapuso.
08:15Anong masasabi ninyo sa dokumentaryong ito?
08:18I-comment nyo na yan.
08:19Tapos, mag-subscribe na rin kayo sa GMA Public Affairs YouTube channel.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended