00:00Pwede na ulit ma-access ng publiko ang Statement of Assets, Liabilities and Net Worth o SAL-N
00:05ng ilang public officials basta pasok sa mga kondisyon na inilabas ng Office of the Ombudsman.
00:11Hindi na rin kailangan ng permiso mula sa may-ari ng SAL-N.
00:15May unang balita si Salim Marefran.
00:18The Office of the Ombudsman announces the reopening of public access
00:23of the Statements of Assets, Liabilities and Net Worth of Public Officials.
00:29Binuksan na sa publiko ni Ombudsman Jesus Crispin de Mulya
00:33ang access sa mga SAL-N o Statement of Assets, Liabilities and Net Worth
00:38ng mga opisyal ng gobyerno.
00:40The public has a legitimate right to know how those in government acquire and manage their wealth.
00:48Transparency in this area is not a slogan.
00:53It is a safeguard against corruption and a deterrent to abuse of power.
00:57Ang Memorandum Circular No. 3 of 2025 ni Remulya,
01:02pinawawalang visa ang naonang MC ni dating Ombudsman Samuel Martires
01:06na naghigpit sa paglalabas ng SAL-N o ang administrasyon ni dating Pangulong Duterte.
01:12Tinakdaring nito na kinakailangan ang permiso ng may-ari ng SAL-N pag-u-mailabas ito.
01:18As of today and as the Memorandum Circular is written,
01:23there is no need for consent on the part of the public officer whose SAL-N is requested.
01:28Sa bagong memo, otomatikong granted o pagbibigyan ng request.
01:32Maliman na lang kung wala naman sa Ombudsman ang naturang SAL-N,
01:36kung gagamitin ito para sa commercial purposes o para mang-impluwensya o mangharas,
01:41kung may ebidensya ng extortion o banta sa kaligtasan at iba pang nilistang kondisyon.
01:47Ang mahalaga kasi sa pagbibigay ng SAL-N, ito transparency.
01:52Pero hindi ito, dapat dito, responsible rin yung kukuha ng information.
01:58Hindi naman pwedeng inaabuso natin yung informasyon na binibigay natin.
02:02Dapat may purpose talaga yan.
02:05It's a tool for accountability.
02:07Redacted o itatago ang permanenting address ng kawaninang gobyerno,
02:12pati na ang detalye ng mga minor de edad nitong mga anak,
02:15pati mga pirmah at mga government-issued ID number.
02:19Nakapublic naman ang mga real properties at assets ng may-ari ng SAL-N.
02:23Malaki raw ang maitutulong nito sa paglaban sa katiwalian.
02:27Lifestyle check po.
02:29Dahil makikita po natin doon sa SAL-N kung gano karami or kung ano yung net worth ng isang tao.
02:36Ngayon po, pag meron po tayo mga evidence or documents to show that the lifestyle of a person exceeds
02:44or is disproportionate to that which is written in his SAL-N,
02:48then it can be used in any investigation of any public officer for the violations under RA-3019.
02:57Ang hawak lang na SAL-N ng Ombudsman ay ang sa Pangulo,
03:01pangalawang Pangulo, mga pinuno ng Constitutional Office at mga LGU.
03:05Kaya nakikiusap sila sa iba pang SAL-N repositories na isa publiko rin ang mga hawak na SAL-N.
03:12The office also calls on all agencies that keep official copies of SAL-Ns,
03:18the Civil Service Commission, the Office of the President, Congress and Judiciary
03:24and the local government units to align their practices with this policy.
03:30Consistency across institutions is key.
03:34Selective transparency only breeds suspicion.
03:37Para sa magre-request, kailangan lang mag-fill up ng request form,
03:42magpakita ng dalawang government IDs at magbayad ng kaukulang fees.
03:47Magiging epektibo ang bagong memo labing limang araw matapos ang pagkakalathala nito.
03:53Ito ang unang balita sa lima na Fran para sa GMA Integrated News.
Comments