مسلسل ماري وابائها الثلاثة الحلقة 2 مترجمة المسلسل الكوري Marie and Her Three Daddies مترجم

Ki Drama

مسلسل كوري ماري وآبائها الثلاثة حلقة 2 الثانية مترجم مسلسل Marie and Her Three Daddies الحلقة 2 ماري وابائها الثلاثة الحلقه ٢ مسلسل ماري وابائها الثلاثة مترجم

Transcript

01:38مايرياء

01:39어디 보자

01:41너무 이쁘네

01:44모자랑 원피스랑

01:46새로 산 구두랑 오르골까지

01:48아빠랑 관계된 유일한 추억

01:51그러니까

01:52알바하는 미술관에서 이 그림 보고

01:54작가 이름 강민보 보고

01:55내가 보여준 앨범 속 젊은 시절 아빠 사진 보고

01:58프로필에 있는 홈피 들어가서 연락 시작

02:02복잡하기는 한데

02:03꽤 감동적이네

02:05감동?

02:06그만큼 아빠를 찾고 싶었다는 거잖아

02:08너 나한테도 아빠 얘기는 많이 안 했어

02:10엄마가 아빠의 모든 기억을 지우려고 할수록

02:13무슨 일이 있었는지 궁금했어

02:15내 기억 속 아빠는 좋은 사람이었는데

02:19보고 싶기도 했고

02:21원망도 했고

02:23근데 이거 말이야

02:27네가 이렇게 만들었어?

02:29어?

02:30아 쌉티 강마리 작품이 아닌데 이거 이거

02:33너 이런 거 질색하잖아

02:35뭐래

02:37아빠잖아

02:40오호

02:42강마리한테 이런 구석도 있었네

03:01이건...

03:01그 그림 앞에서 꼼짝도 안 하고 서 있는 거 봤어

03:04진짜 그림 대신 갖고 다니면서 보면 좋을 거 같아서

03:07선배님...

03:10감동할 거 없어

03:12그냥 제대 선물 정도?

03:14이런 건 생각도 못 했는데

03:16고마워요

03:18나 센스 있지

03:20섬세하고 따뜻하지

03:28야 오버하지 마

03:30아빠 이미지 만들 시간에

03:32니네 집한테 어떻게 말할지를 고민하란 말이야

03:35어?

03:35맞다

03:37어떡하지?

03:39다녀왔습니다

03:45응

03:46맛집밖에 안 돼

03:47전혀 먹어

03:48뭐?

03:52수도 챙겨와

03:54밥이랑 국도 떠오고

03:55좀 이따 먹을게요

03:57내가 할게

03:58응

03:59지가 안 돼

04:00말 나오기 전에 발딱 일어나도 시원치 않구만

04:05마리가 상전이야?

04:07두! 두!

04:08두급 상전이지?

04:09두급 상전이지?

04:11저기...

04:12엄마

04:13응

04:14왜왜왜왜

04:17바꿔다 줘?

04:18아니 그게 아니고

04:20뭔데 얘기해

04:22아...아냐

04:24씻고 내가 챙겨 먹을게

04:26응?

04:27제가 챙겨 먹는데

04:28다음 주 수요일 낮 2시 도착이야

04:30응

04:31제가 챙겨 먹는데

04:32응

04:33다음 주 수요일 낮 2시 도착이야

04:35이번에 귀국하면 네 문제 본격적으로 상의하자

04:36필요하면 엄마도 만날 거야

04:38아빠 얘기를 어떻게 시작하지?

04:42아빠 얘기를 어떻게 시작하지?

04:46어 현주야

04:48왜?

04:50편의점?

04:51전장님한테는 얘기했어

04:52경험 많은 친구라고

04:53이번만 나 좀 봐주라

04:54언제?

04:55새벽?

04:56알았어

04:57대신 페인 떠버리지?

04:58왜?

04:59왜?

05:00전장님한테는 얘기했어

05:01경험 많은 친구라고

05:02이번만 나 좀 봐주라

05:03언제?

05:04새벽?

05:05알았어

05:06대신 페인 떠버리지?

05:08안 돼

05:09안 돼

05:10안 돼

05:11안 돼

05:13안 돼

05:14안 돼

05:15소라

05:17골고루 먹어야지

05:18다른 건 맞았어

05:19그래도 소라

05:20내버려둬

05:21입이 짧아서

05:22먹어주는 것도 고마우니까

05:23애를 그렇게

05:24내일부터는 다른 것도 먹어야 돼?

05:25네

05:26병원에 먼 일 있어?

05:27아 엄마 얼굴이 잔뜩 흐림이잖아

05:29엄마 얼굴이 잔뜩 흐림이잖아

05:31좀 있으면 천둥 칠 것 같애

05:32병원일이 다 그렇지 뭐

05:33어머님 마리가 벌써 졸업이래요

05:34우리 병원으로 인턴 오라고 했는데

05:35잘했죠?

05:36우리 병원으로 인턴 오라고 했는데

05:38잘했죠?

05:39왜 그래?

05:40미끄러졌어

05:41그래서 마리는 뭘 해?

05:42생각해 본데요

05:43조리원에 알바 자리 하나 구해줬는데

05:44마리가 일을 곧잘 한다네요

05:45엄마 얼굴이 잔뜩 흐림이잖아

05:46좀 있으면 천둥 칠 것 같애

05:47병원일이 다 그렇지 뭐

05:52어머님 마리가 벌써 졸업이래요

05:56우리 병원으로 인턴 오라고 했는데

05:58잘했죠?

06:00왜 그래

06:03미끄러졌어

06:04그래서 마리는 뭘 해?

06:06생각해 본데요

06:07조리원에 알바 자리 하나 구해줬는데

06:10마리가 일을 곧잘 한다네요

06:12워낙 똑똑하니까

06:15당신이 언제부터 마리 챙겼어?

06:17뭐 기특하잖아

06:19안쓰럽기도 하고

06:20안 그래요 어머니?

06:21그럴 시간 있으면

06:22손이 펴지기나 좀 신경 쓰게

06:24병원일이 힘들면 그만두지

06:30요새 내내 저기압이네

06:32어머님이 일을 그만둬?

06:34병원일 속속들이 다 알아야 직성이 풀리시는데

06:37뭘 어떻게 그만둬?

06:39걱정하지마

06:41내가 있잖아

06:43당신일?

06:45어머님 뜨시는데

06:47나는 한번 날아볼까 하고

06:49어떻게?

06:51인사가 만사고

06:53모든 일은 다 정보가 생명이거든

06:59일단 경과를 지켜보고 퇴원하실게요

07:01네 감사합니다

07:09약을 먹었다는데

07:10먼지는 알 수 없는 상황입니다

07:12환자분 제 말 들려요?

07:16위세척 준비하세요

07:17알겠습니다

07:18환자분 무슨 약 드셨는지 기억나세요?

07:20저희가 현장에 도착했을 땐 이미 쓰러져 계셨고

07:22한 30분 정도 됐습니다

07:26환자분

07:27환자분

07:35강세!

07:36어

07:38특이사항 없고

07:393번 배대 모니터링만 신경 써줘

07:40에이

07:41오늘 지옥이었다며

07:43고생해라

07:44고생했어

07:45응

07:46고생해라

07:47고생했어

07:48응

07:49환자분

07:51환자분

07:52환자분

07:53네

07:54하...

07:55하...

08:00전에 말했던 카페 이름이 뭐였지?

08:01교대 끝났는데 출출해서

08:02너무 이른 시간인가?

08:06하...

08:07너무 이른 시간인가?

08:08하...

08:09하...

08:10한국대역 6번 출구 편의점으로

08:12알바 중

08:13뭐야?

08:14밤샌 거야?

08:15겁도 없이?

08:16하...

08:17지...

08:18하...

08:26한국대역 6번 출구 편의점으로

08:28알바 중

08:29뭐야?

08:30밤샌 거야?

08:31겁도 없이?

08:34하...

08:35지...

08:36하...

08:47어 왔어?

08:49김밥은 처장님이 그냥 두셨어?

08:51같이 먹으려고 챙겼지

08:53여기서 밤샌 거야?

08:54제정신이야?

08:56아니 뒤쪽으로 술집 천지야

08:58취객들도 많은 곳인데 여기서 뭐해

09:00신고 대신 며칠만 봐주기로 했어

09:02근데 한 시간도 위험한데 며칠씩이나?

09:04선배

09:06아니...

09:07너 무슨 애가 이렇게 겁이 없어?

09:09걱정돼서 그러잖아

09:12오늘은 친구 대신이지만

09:14나 편의점 새벽 알바 많이 해봤어

09:16왠 줄 알아?

09:17새벽엔 페이가 두 배거든

09:23위험한 것도 알고 조심해야 할 것도 알아

09:26그래도 일을 할 땐 다 그만한 이유가 있는 거야

09:36학자금 대출 남았니?

09:39그건 다 갚았어

09:41그런데

09:42돈 들어갈 게 어디 그것뿐인 줄 알아

09:45뭐가 더 있어?

09:48벌써 조기운 대 준비하는 거야?

09:50마흔 살에 건물주 꿈꿔?

09:57건물주?

09:59소녀 과장부터 탈출하는 게 순서 아닐까?

10:04혹시 독립 준비하는 건 집 나올 거야?

10:07전화부터 받아

10:08고객님

10:11아버지 다 주고 가는데 뭐 하고 있냐?

10:13아이고, 봐라

10:15아이고, 아이고, 아이고, 아이고

10:16아이고, 사람 살려

10:17아이고, 아이고

10:18여보?

10:22고객이 전화를 듣지 않아

10:24나중에, 나중에 다시 얘기하자

10:38이민희 환자 당장 병원 지켜

10:41주치의는 접니다

10:43병원에선 할 만큼 했어

10:45다른 환자들 보호자들이 뭐라 그러겠어?

10:48제가 알아서 하겠습니다

10:50이민희 환자가 이사장 처제라서 그러나?

10:54아니라고 말씀 못 드리겠는데요

10:56진 과장

10:57다시 한 번 말씀드릴까요?

10:59주치의는

11:00접니다

11:24아육

11:31아휴,아이고,아이고

11:34괜찮으세요?

11:36아이고, 애기가 죽는 소리나 해야 하게 얼굴 한 번이라도 보는구만

11:42정말 별일 없으신거죠?

11:43개운 시절..

11:44그때 왜 nose 걷고 있어?

11:45해 보여줘야지

11:46여러분과 우리 ChelOWN이 대 Diegoунк입니다

11:48엄마 없는 예정이라고 이거를

11:49괜찮 댓�ало

11:50كنت مجدداً

11:52كنت مجدداً

11:54مجدداً

12:00أطلاباً

12:02اطلاباً

12:06اطلاباً

12:08عندما تتبعوني

12:12مجدداً

12:14صوت

12:16هذا هو أنه يحب أن أعملا.

12:20يا ربي.

12:22أنت في عب الأصاب التصديق من هذا الفوضان.

12:23أنت مستمر بل انوالج.

12:25أنت في عبلك حيث تقولي بأي حرائلًا.

12:29حسناً، سوى مهم وقت.

12:31حسناً، خلال مشهوك.

12:34أنت على قتل المساعدة.

14:33أ생 Algاء

14:36لم أكن أبي

14:39أبدا أن تقليل

14:47تكون حيث

14:50وممع عدوции

14:53وممع الرجل

14:54ومع

14:55ومعين سبب

14:56ومثل

14:57وبحث

14:59إختبت

15:00ومعنا

15:01العنس

15:02말은 바로 해

15:05도장 안 찍었잖아

15:07찍었어

15:08법무부 도장 안 찍혔잖아

15:12다 미차야

15:20스님들이 직접 말려서 달린 거래

15:23어때?

15:27개운하지?

15:30나오니까 좋긴 하네

15:32요새 병원 일 때문에 스트레스 많았거든

15:35조심해

15:36그때도 스트레스 받아서 바람

15:38무슨 소리가 하고 싶은 거야?

15:44바람

15:44바람 쐬라고 바람

15:46바람이 신선하다

15:49아휴

15:59재산세 나왔어?

16:02이건 뭐야?

16:07수리비

16:08뒷마당 쪽 창고 고쳐서

16:10새해 놓으려고 놀리는 뭐해

16:12수리비는 내가 내고

16:13새해는 당신이 받고

16:15당신 집이잖아

16:18아휴

16:20큰 병원 원장이

16:21고등통까지 다 물래

16:23오늘 제사 비용도 내가 내고

16:34당신 남편이잖아

16:36여동생 밥은 서서 먹고

16:38마누라 밥은 앉아서 먹는다는 소리가 있을걸?

16:41무슨 계산법이 이래?

16:42우리 오빠가 오늘 밥 먹고 가만히 있을 것 같아?

16:45골치 아픈 병원 일도 슬슬 잘 풀리게 해주고

16:49무엇보다 엉경이랑 급족 같은 손자 소리 돌봐줄 거 아니야

16:53우리 마리가 너무 불쌍해

17:04앨베도 없이 지 혼자 몸이 가루가 되도록 매일만 하고

17:09돈도 얼마 못 버는데

17:11아휴

17:13아휴

17:14아휴

17:15아휴

17:16아휴

17:18아휴

17:19아휴

17:20아휴

17:21아휴

17:22아휴

17:23마이크 태

17:24야 이거 나오냐?

17:25말해도 되겄어?

17:26뭐야?

17:28에휴

17:31에휴

17:32또 그러니께

17:33아니 시발 이거 잘 나오는 것이여

17:35아휴

17:36아휴

17:37또 뭘 팔려고

17:38소음공예야

17:39소음공예

17:40허니

17:43나연아

17:44홍사작

17:45나란히께

17:46홍사작?

17:48설마

17:51허리

17:53주

17:54시

17:55실화에요?

17:55이름이 맞는 모양으로 considered

17:57음

17:59어머머머

18:00뭐야

18:01헐

18:02하니

18:03나연아

18:05홍사작

18:06나랏 일게

18:07아 jogo정 Display

18:08يا slightly.

18:10شخصـ

18:11شخص allocated

18:13شخص عدعو

18:14شخص الدول

18:15حق pm

18:18شخص عدعو

18:20احق شخص عدم

18:28عم

18:31خانق

18:33قضى

18:35أنت على فون

18:37المترجم الإلتقین

19:03تطورك Okay, هنالك هو

19:33.

19:35.

19:37.

19:39.

19:41.

19:43.

19:53.

19:55.

19:56.

19:59.

20:01.

20:02.

20:19.

20:23.

20:26.

20:29.

20:30.

20:31.

20:31محطاني دعا

20:49محطان محطان محطان

20:53لا

20:54محطان محطان

20:56سيكون

21:09...

21:12...

21:15محطان

21:19سيج配

22:59اخوة

23:15اخوة

25:52مالذي

25:54أمany THAT میں تقوم بها رمض الناب

25:56فقلت سنع.

25:58مالذيكب سياردك؟

26:01مالذي؟

26:02منينه � Rimagaكل إذا فلقنا من أحدبار ..

26:04ACK serge V hö ..

26:07تشارك تقريبا الحروف

26:10الكبير

26:20chronي أمسان الرقم قبل

26:22ماذا يمعم؟

26:24عمار أموه

26:26أي عميه

26:27أموه

26:28أوفَايا

26:29أي عميه

26:32أمي عميه

26:36أي عميه

26:37انت معلوم

26:39منتج عميه

26:41أنا عميه

26:41عميه

26:43دعيه

26:45جميعيه

26:45صحيح

26:47أسنعي

26:51أصبحت یعنه أحد و這個是 أمات الععمال

26:58عليك

27:00إنك شيئا tim

27:03أمينا مات شرب

27:06عليك أين يُاقم بي

27:12أخذتها

27:13أخذتها

27:14أخذتها

27:20أخذتها

27:21أخذتها

27:27أنت لدينا معي

27:31ما؟

27:42شكرا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended