- há 2 dias
Desenhos que marcaram época na infância de muitas pessoas, como: Lula lelé, xodó da vovó, esquilo sem grilo, bibo pai e Bob filho, pepe legal, carangos e motocas, ursuat e formiga atômica.
Para você lembrar sua infância.
Para você lembrar sua infância.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Em Só Vale Quem Tem
00:00:02Ladrão de Joias Internacional rouba o famoso colar de pérolas pintombeira
00:00:14Dedo Joia ataca novamente, leiam as notícias
00:00:18Eu preciso encontrar um lugar seguro para esconder a Muamba até a polícia se cansar de procurar por lá
00:00:25Algum lugar esquisito onde eu possa tirar o colar quando a pressão acabar
00:00:29Borbulhândia, que lugar perfeito
00:00:33É o último lugar onde se lembrariam de procurar o famoso colar de pérolas pintombeira
00:00:38Topa, Lelé, agora só resta mais um peixe
00:00:45Pega
00:00:45Desculpa, Lelé, até a próxima semana
00:00:50Tchau, amiguinho
00:00:52Oh, eu comi demais, eu acho que vou tirar uma pestana
00:00:59Até agora, tudo bem
00:01:02Vou esconder o colar neste tanque
00:01:06Oh, eu acho que engoliu alguma coisa
00:01:10Levante os braços, Dedo Joia, você está preso
00:01:14Sabemos que está com colar de pérolas pintombeira
00:01:17Vá revistá-lo, Arip
00:01:18Está bem, está limpo, tenente
00:01:21Nem pérolas nem nada
00:01:23E eu não estou entendendo
00:01:25Está com sorte, Dedo Joia
00:01:27Um dia desses pegamos você com a Muamba
00:01:29Vamos, Arip
00:01:30Tchau, tenente
00:01:33Mais sorte da próxima vez
00:01:35Quer dizer que você roubou essas pérolas?
00:01:41Oh, nem admito pensar numa ideia dessas
00:01:44Bem, o colar está no seu estômago
00:01:47Ponha pra fora, vamos?
00:01:49Mas não posso
00:01:50Ele não vai sair assim
00:01:52E que tal se eu ter uma ajudazinha, hein?
00:01:55Não, muito obrigado
00:01:56Ei, volte já aqui
00:02:02Poxa, mas que lula escorregadia
00:02:05Ei, você não sabe que o crime não compensa
00:02:10Então vamos dizer que eu trabalho com joias
00:02:13Ora, então com licença
00:02:17Eu não quero comprar nada hoje, hein?
00:02:23Ei, o que está vendo?
00:02:25Umas coisinhas que vão subir
00:02:28Agora vá passando pra cá aquelas pérolas
00:02:33Ei, pare de pular pra cima e pra baixo
00:02:39Desculpe, moço
00:02:41Mas armas me dão uma remexida bem na boquinha
00:02:43Do meu sensível estômago
00:02:45Esse case de concreto é um bocado duro
00:02:53Ainda bem que eu estou em plena forma
00:02:55Mas se não
00:02:55Socorro, socorro, socorro, socorro, socorro
00:03:04Pare de gritar, lula
00:03:06E me passe aquelas pérolas
00:03:08Talvez ele não saiba nadar
00:03:09Eu vou pular naquele tanque de novo
00:03:12Eu tinha de pular bem dentro do tanque
00:03:19Mas em que faz bem dentro do banheiro
00:03:21E aqui o morte são quatro
00:03:21AgoraEu o peguei
00:03:22AgoraEu te peguei
00:03:24É, foi um choque tremendão pra mim também.
00:03:34Eu preciso me livrar deste maluco.
00:03:40Vou me esconder no tanque marinho. Estarei salvo no meu próprio elemento.
00:03:48Agora eu te peguei.
00:03:50Como será que ele fez isso?
00:03:57Ou eu acho que consegui me livrar dele.
00:04:00Minha boa e velha amiga H2O.
00:04:03Muito bem, seu maluco. Prepare-se pra ser furado.
00:04:16Com licença, sim. Tubarões me deixam nervoso.
00:04:19A mim também.
00:04:24Uau, muu!
00:04:27Uau, muu!
00:04:36Uau, muu!
00:04:36Uau, muu!
00:04:38Uau, muu!
00:04:40Uau, muu!
00:04:43Uau, muu!
00:04:45Uau, muu!
00:04:47Uau, vejam só que surpresa!
00:04:49Um belo peixe voador da espécie rara de dedo-jonha.
00:04:53É melhor eu chamar a patrulha aérea.
00:04:55Assim, eles vão poder meter este pássaro na gaiola.
00:04:59E eu serei um herói.
00:05:01Eu espero que este herói ainda tenha tempo para as festas.
00:05:10Uau, muu!
00:05:12Uau, muu!
00:05:14Uau, muu!
00:05:15Uau, muu!
00:05:16Com essas bobagens e me dê as pérolas antes que eu me zangue.
00:05:25Agora você conseguiu.
00:05:27Estou muito zangado!
00:05:30Puxa vida, estou ficando cansado.
00:05:33Onde será que estão aqueles dois policiais, hein?
00:05:35Agora me dê aquelas pérolas.
00:05:42Ah, as pérolas.
00:05:46Muito esperto, dedo-joia.
00:05:48Nunca iríamos pensar em revistar a lula.
00:05:50Vai ter de vir conosco, amigo.
00:05:52Quem?
00:05:53Eu?
00:05:54Por quê?
00:05:55Porque temos de devolver as pérolas ao verdadeiro dono.
00:06:01Ei, um momento.
00:06:03Vocês não podem me levar.
00:06:05Eu sou inocente.
00:06:06Eu não vou bem as pérolas.
00:06:09Não vou bem.
00:06:10Socorro!
00:06:13Socorro!
00:06:15Sabe que até que não terminou muito ruim, sabe?
00:06:18Eu estou tendo mais visitantes aqui do que eu tinha lá no aquário.
00:06:22História de hoje, um detetive completo.
00:06:36Eu estou tendo mais visitantes aqui do que eu tinha lá no aquário.
00:06:38Eu estou tendo mais visitantes.
00:06:39Eu estou tendo mais visitantes.
00:06:40Eu estou tendo mais visitantes.
00:06:41Este carro veloz transporta um homem com uma missão.
00:06:43O mundialmente famoso agente secreto 0000.
00:06:48Também chamado de nada, nada, nada.
00:06:51Mais conhecido do público como esquilo sem grilo.
00:06:55Olha eu aqui, meus fãs.
00:06:57Ao volante, o seu fiel assistente Moleza, a topeira.
00:07:01Olá, Moleza.
00:07:03Fique sabendo que é proibido falar ao motorista.
00:07:06Oh, desculpe, Moleza.
00:07:09Neste exato momento, uma mensagem secreta em código
00:07:12está indo na direção do esquilo secreto.
00:07:15Que diz ela, secreto?
00:07:16Bem, queria desculpar, mas é meia secreta.
00:07:19Oh, desculpe, secreto.
00:07:21Pare o carro na chefatura, Moleza.
00:07:24Está certo, secreto.
00:07:26Já chegamos, secreto.
00:07:28Ótimo, Moleza.
00:07:29O Serviço Secreto Internacional tem um trabalho ultra secreto.
00:07:32Para nós.
00:07:34Vamos.
00:07:35Vou dar um jeito no carro.
00:07:39Muito bem, Moleza.
00:07:40Saia.
00:07:41Desculpe.
00:07:42Eu pensei que queria que eu esperasse no carro.
00:07:45Você espera aqui.
00:07:46Eu não demoro nada.
00:07:48Tá.
00:07:49Eu vou esperar direito, como todo bom sujeito.
00:07:52Sou capaz de apostar que me reservaram outra missão
00:07:54rosada, heróica e excitante.
00:07:56Especial para mim.
00:08:01Poxa.
00:08:02O problema do estacionamento aqui anda terrível.
00:08:05Poxa vida.
00:08:06Vocês agentes secretos sempre precisam fazer essas entradas dramáticas.
00:08:10Desculpe, chefe.
00:08:11Minha maleta 007 abriu no elevador.
00:08:14Pronto.
00:08:15Está tudo arrumado.
00:08:16E esta é a sua missão, esquilo secreto.
00:08:17Prender o famoso agente inimigo conhecido apenas como Amarelo Rosado.
00:08:19Você entendeu?
00:08:20É claro.
00:08:21E gravei tudo aqui na fita.
00:08:22Escute a gravação.
00:08:23Desculpe, chefe.
00:08:24Apertei o botão de destruição automática por engano.
00:08:27Ora, não faz mal.
00:08:28Eu só quero que traga o Amarelo Rosado.
00:08:29Certo, chefe.
00:08:30Ah, é verdade.
00:08:31O que eu acho o Amarelo Rosado?
00:08:32Procure no catálogo no nome Rosado.
00:08:33É fácil.
00:08:34Ah, não pensei nisso antes.
00:08:36Não é à toa que ele é o chefe.
00:08:37Não é à toa que ele é o chefe.
00:08:38Ele é o amarelo rosado.
00:08:40É claro.
00:08:41É claro.
00:08:42E gravei tudo aqui na fita.
00:08:43Escute a gravação.
00:08:44Desculpe, chefe.
00:08:45Apertei o botão de destruição automática por engano.
00:08:48Ora, não faz mal.
00:08:49Só quero que traga o Amarelo Rosado.
00:08:50Certo, chefe.
00:08:51Ah, é verdade.
00:08:52Fácil?
00:08:53Ora, porque não pensei nisso antes.
00:08:55Não é à toa que ele é o chefe.
00:08:58Para onde vamos agora, secreto?
00:09:00Vamos para a praia, moleza?
00:09:02Nosso alvo está a algumas milhas para dentro do mar.
00:09:05Ah, morei.
00:09:08Puxa, secreto.
00:09:09Então nós vamos ter de prender o Amarelo Rosado?
00:09:12Exato.
00:09:13E fique bem atento.
00:09:15Tenho a ligeira impressão de que estamos sendo observados.
00:09:18Esses agentes secretos me divertem.
00:09:22Será que não sabem que eu, o Amarelo Rosado,
00:09:24sou esperto demais para ser preso, hein?
00:09:29Fique bem perto de mim, moleza?
00:09:31E não terá nada com o que se preocupar.
00:09:33Nós não podemos é nos separar.
00:09:37Bem-vindos à Ilha do Amarelo Rosado, cavalheiros.
00:09:40O que posso fazer em vocês?
00:09:42Ó, eu quero dizer por vocês.
00:09:43Você pode vir conosco pacificamente.
00:09:46Você está preso, Amarelo Rosado.
00:09:48E se eu não for?
00:09:50Aham, então não me deixe alternativa.
00:09:52Vou ter de apelar para medidas ignorantes.
00:09:55Bom, deixa eu ver.
00:09:57Armadura.
00:09:58Arma atômica.
00:09:59Pistola de raio secreto.
00:10:00Pistola de raio laser.
00:10:02Aham, vou usar o raio laser.
00:10:04Até logo, Amarelo Rosado.
00:10:09Este espelho vai mandar o raio direto de volta.
00:10:12Imaginem tentar me pegar com um michuruca de um raio laser pretencioso.
00:10:21O esquino secreto sempre começa mal.
00:10:24Quando é que voltaremos?
00:10:27Como é que vamos voltar lá para dentro, secreto?
00:10:30Muito simples, moleza.
00:10:32Usarei meu cinto de foguete secreto.
00:10:34Vou fazer ao Amarelo Rosado uma visitinha bastante inesperada.
00:10:40Lá vem outra vez aquele esquilo desbiolado.
00:10:43Mas eu estou pronto para ele.
00:10:46Esse esquilo idiota pousará exatamente em cima do meu compressor de esquilo.
00:10:53O fim chegou para você, Amarelo Rosado.
00:10:56Espere até ver o fim que eu preparei para você.
00:11:02Na mosca.
00:11:04Até logo, esquilo.
00:11:05Foi um prazer horrível conhecer você.
00:11:09Aham, tem a impressão de que ele quer apertar os agentes secretos.
00:11:14Eu espero que não tenha quebrado o relógio dele.
00:11:18Vamos nos reunir e preparar nova estratégia.
00:11:21Eu estou ficando cansado dessa brincadeira, esquilo secreto.
00:11:27Agora saia da minha ilha antes que eu fique por conta dentro da roupa.
00:11:31Permita-me esfriar seus ânimos com meu patenteado congelador instantâneo.
00:11:35Congelador instantâneo?
00:11:37Exato.
00:11:38É só pôr o dedo no gatilho e aí congela num instante.
00:11:42Veja.
00:11:44Congelador instantâneo?
00:11:45Essa não.
00:11:46Essa é chute.
00:11:47Muito bem, moleza.
00:11:51Ele já entrou numa fria.
00:11:52Agora vamos voltar para a chefatura e bem depressa.
00:11:56Poxa, secreto. O chefe vai se orgulhar de você.
00:12:01O serviço internacional está muito orgulhoso de vocês, esquilo secreto.
00:12:06Eu sabia que você era o único agente que podia prender o amarelo rosado.
00:12:09Estava muito certo, chefe.
00:12:11Mas eu tenho uma surpresa para você, secreto.
00:12:13Era eu, o chefe, disfarçado de amarelo rosado todo esse tempo.
00:12:19Eu estava apenas testando você.
00:12:22Eu sabia desde o começo, chefe.
00:12:24Sabe, eu estava disfarçado de você.
00:12:27Se você é o esquilo secreto e eu sou o chefe, então quem é você?
00:12:32Adivinha, sou eu, o amarelo rosado.
00:12:37Agora, se os senhores me derem licença, eu vou voltar para minha ilha.
00:12:42Segreto, o que a gente vai fazer agora, hein, segreto?
00:12:45Vamos pegá-lo, é claro. Vamos lá, moleza.
00:12:51O que é que você está fazendo, moleza?
00:12:52Eu só estou querendo ter certeza de que eu sou eu mesmo.
00:12:55Eu mesmo.
00:13:03Green James apresenta Vaca Marte e Chumbinho em Festival Dental, versão brasileira AIC São Paulo.
00:13:08Pare, senão eu atiro, Chumbinho.
00:13:24Ai, Santa Papuxa, Vaca Marte, assim alguém vai se machucar e acho que sou eu mesmo.
00:13:30Está se escondendo naquele tronco oco, hein?
00:13:33Ei, vem, lá vai o Expresso Vaca Marte estourando pelo túnel.
00:13:41Ei, acho que cheguei ao fim da linha.
00:13:50Você pegou um atalho, Vaca Marte?
00:13:53Oi, e toma isso para você.
00:13:55Obrigado.
00:13:58Tchau, tchau, bambino.
00:14:03Que sorte, agora eu tenho um motivo para ficar bravo.
00:14:10Carteiro!
00:14:13Carteiro, encomenda para o senhor Chumbinho.
00:14:18O Carteiro, puxa a vida.
00:14:23Está fazendo um mês que o espera se encomenda.
00:14:26Eu só quero ver a cara do Vaca Marte.
00:14:32Vou abrir escondido aqui no ralineiro.
00:14:35Com licença, meninas, com licença.
00:14:39Desculpem.
00:14:41Agora eu só preciso montar esse legítimo cão de guarda robô automático
00:14:46que me dá as garantias de zoar qualquer gato dessas telas.
00:14:50Ai, ai, que dor.
00:14:54Ai, que sofrimento.
00:14:56Vamos ver.
00:14:58A roda está fixada ao osso píneo.
00:15:01E o osso píneo montado no osso da roda.
00:15:05Aham, prontinho, aí está.
00:15:08É o Chumbinho com seus brinquedos.
00:15:11E tem até controle remoto.
00:15:13Funciona, funciona.
00:15:17Eu vou chamá-lo de dentuço.
00:15:20Chumbinho, vou contar até três para você sair daí.
00:15:24É o meu amigo Baca Marte.
00:15:26Chegou uma boa chance para testar o dentuço, é?
00:15:33Um, dois, três.
00:15:38Não é possível.
00:15:40Ai, uau.
00:15:41Agora vou trazer o dentuço de volta.
00:15:46Bem, parece que a técnica já chegou aqui na roda.
00:15:51Muito bem, dentuço.
00:15:53Eu vou gostar muito de você mastigando o Baca Marte.
00:15:57Se você pensa que este moedor de carne fracassado vai dar em mim,
00:16:03você está louco da cabeça.
00:16:05Bem, vamos ver.
00:16:08Ai, ai.
00:16:09Está bem, Chumbinho?
00:16:11Manda aqui seu vira-lata mecânico.
00:16:13Estou pronto para o combate.
00:16:18Talvez fosse melhor planejar primeiro uma estratégia, como por exemplo usar o fora.
00:16:22Você tem que se conformar, Baca Marte.
00:16:25Você foi derrotado pela ciência, sabe?
00:16:29Eu sou burro demais para que um cachorro científico me faça de bobo.
00:16:36É só pegar o chumbinho quando a vilitross não estiver por perto.
00:16:41Te peguei, chumbinho.
00:16:42Lamento ser obrigado a isto, Baca Marte.
00:16:47Mas eu estou aqui me defendendo a própria.
00:16:50Tuchê, chumbinho.
00:16:53Eu estou prevenido.
00:16:55Vamos experimentar estes dentes de lata em cima desta panela de ferro.
00:16:59Eu quero, hehehehe.
00:17:01Au!
00:17:03Uau!
00:17:05Sabe, Baca Marte, acho que o dentuço até gostou de você depois que experimentou você.
00:17:14Eu deveria ter feito isto há mais tempo.
00:17:16O Baca Marte está praticamente liquidado.
00:17:19O dentuço é que está praticamente liquidado.
00:17:22Vou pegá-lo e prendê-lo com este ímã.
00:17:25Se esta corrente aguentar...
00:17:31Boa!
00:17:33Ele tem mais tração que eu.
00:17:38Ele arrebentou a corrente.
00:17:41Obrigado, Baca Marte.
00:17:42O dentuço simplesmente adora petiscos.
00:17:47Bem, eu é que não sou petisco.
00:17:49Por isso, tchau mesmo.
00:17:50Esse vira-lata mecânico realmente vai ao fundo das coisas.
00:18:00Ei, espere. Este barril me deu uma ideia.
00:18:06Peguei-o.
00:18:07Agora é só trancá-lo para sempre.
00:18:12Eu sou inteligente. Sorte dele que sou bonzinho.
00:18:14Espero que ele goste de todas estas tábuas.
00:18:21Ei, isto deve aguentá-lo.
00:18:24Agora eu quero ver ele sair daí.
00:18:28É isto que eu chamo de uma dentadura dura.
00:18:32Eu desisto, chumbinho.
00:18:36Vamos fazer as pazes de acho de cachorro esperto.
00:18:40Você acha que ele é capaz de ir buscar este pau?
00:18:44Para isso, para ele é a coisa mais fácil, Baca Marte.
00:18:47No duro mesmo?
00:18:49Bem, deixa ele experimentar primeiro.
00:18:50Lá vai, bicho. Pega.
00:18:51Vai pegar, dentuço.
00:18:53Baca Marte. Este foi um golpe baixo. Foi um estouro.
00:18:56Foi sim. E agora vou estourar você.
00:18:59Baca Marte.
00:19:00Eu já estou deixando um golpe de coração.
00:19:05Baca Marte. Este foi um golpe baixo. Foi um estouro.
00:19:06Foi sim. E agora vou estourar você.
00:19:08Baca Marte. Este foi um golpe baixo. Foi um estouro.
00:19:10Foi sim. E agora vou estourar você.
00:19:15Não aguenta. Ele dorme, quase em pedaços.
00:19:18Faz tempo nesses pedaços ainda funcionem.
00:19:21ainda funcione.
00:19:28Oh, não, não, de novo.
00:19:31Oh, ei, chumbinho, por quanto tempo esse dentuço vai ficar me mastigando?
00:19:36Eu não sei não, vacamate, mas a filha tem garantia de um ano, sabe?
00:19:41Solta, bicho, solta, só um, solta, solta.
00:19:45O Xodó da Vovó, em Joias Preciosas.
00:20:00Oh, aqui estão minhas luvas e meu capacete.
00:20:06Precioso eu vou ao Cinema Drive-in esta noite,
00:20:10pra ver aquele novo filme emocionante, Pisa a Morda Napolitana.
00:20:15Oh, eu adoro esses filmes românticos italianos.
00:20:20Agora fique bem bonzinho e vigie a casa enquanto eu estiver fora.
00:20:26Eu soube que anda um ladrão agindo por aí.
00:20:30Oh, céus, eu quase me esquecia.
00:20:35É melhor eu colocar minhas lindas e valiosas pérolas no cofre.
00:20:40Pronto, assim é melhor.
00:20:46Até loguinho, precioso.
00:20:48E lembre-se, não deixe ninguém entrar em casa.
00:20:52Eu volto assim que o filme terminar.
00:20:56Tururu!
00:21:07Agora é a minha chance.
00:21:09Eu vou entrar na casa e abafar aquelas bonitas e valiosas joias.
00:21:14Ah, a maré está mansa
00:21:25Eu vou tratar de pegar os cacos e me mandar
00:21:28Agora pare com isso
00:21:39Se eu vira-lata, vagabundo
00:21:41É melhor eu cuidar dele primeiro
00:21:44Aqui, Totó
00:21:46Tenho um presente pra você
00:21:48Um bonito osso
00:21:49Vamos
00:21:53Vamos, é pra você
00:21:56Um ossinho pra você se divertir
00:21:59Pegue
00:22:00Vamos
00:22:02Vamos, eu vou ficar aqui a noite toda
00:22:05Me ponha no chão, vamos
00:22:08No chão, já disse
00:22:14Que tipo de cachorro é você, afinal?
00:22:21Ah, um cão vigia
00:22:25Ah, saia da minha frente
00:22:27Eu tenho trabalho a fazer
00:22:29E nenhum cão cachorro vai se meter no meu caminho
00:22:32Bem, onde é que são aquelas joias?
00:22:36Isso só acontece comigo
00:22:38Agora, essa hora da noite
00:22:39Tenho que ficar procurando onde são as coisas
00:22:41Vamos ver
00:22:42Eu não consigo achar nada
00:22:44Deixa eu sair daqui
00:22:51Deixa eu sair daqui
00:22:53Tire-me daqui
00:22:54Vamos
00:22:55Bom, onde eu esconderia as joias?
00:23:07Se aqui fosse a minha casa
00:23:08Onde eu vou procurar primeiro?
00:23:13Ah, deve estar ali dentro
00:23:16Puxa, está escuro mesmo
00:23:19Cachorro bonito
00:23:26Se eu pego ele, arranco a língua e as orelhas
00:23:29Esse cachorro miserável me paga
00:23:36Devem estar em algum lugar por aqui
00:23:57Tudo que preciso fazer é encontrar
00:23:59Pode estar aqui na cozinha
00:24:01Não, não são na geladeira
00:24:04Não, não são no fogão
00:24:07Pode estar aqui na torradeira
00:24:10Não
00:24:20Muito bem, muito bem
00:24:36Para mim, chega
00:24:37Fique com as suas joias
00:24:39Deixe-me sair
00:24:46Socorro, abre essa porta
00:24:49Eu quero sair
00:24:50Socorro, eu tenho que dar o fora daqui
00:24:54Essa hora foi demais
00:25:00Alô, polícia?
00:25:05Aqui é o Luizinho Nove Dedos
00:25:07O ex-grande ladrão de joias
00:25:09O que foi que você disse, Luizinho Nove Dedos?
00:25:12É, é, exatamente
00:25:13Eu estou querendo me entregar
00:25:14Vou me aposentar no auge de minha carreira
00:25:17Estou no 711 da Avenida Prisma
00:25:19Casa da vovó Dulcina
00:25:20E depressa
00:25:22Ai, depressa, depressa
00:25:29Porque eles não chegam
00:25:30São eles, chegaram
00:25:33Os meus amigos chegaram
00:25:35Meus amigos
00:25:36Os meus amigos
00:25:37Tiras
00:25:37Oh, puxa vida
00:25:39Que prazer ver vocês
00:25:40Eu pensei que nunca mais chegariam aqui
00:25:43Você não imagina, precioso
00:25:56Depois daquela fita emocionante
00:25:58É tão bom estar em casa com você finalmente
00:26:01É tão calmo e sossegado aqui
00:26:04Espero que não tenha ficado aborrecido ou solitário
00:26:08Enquanto estive fora
00:26:09Meu pobre queridinho
00:26:11Então, depois que lutei com os dragões furiosos
00:26:29Sem piratas atacaram-me
00:26:31Mas eu, Bob Filho, não estava com medo
00:26:33Porque...
00:26:35Opa, meu lápis quebrou
00:26:36Querido velho
00:26:37Pai!
00:26:38Que é, Bob, meu filho?
00:26:40Eu posso usar a foice para botar o meu lápis?
00:26:43Você é muito jovem para brincar com a minha foice, Bob
00:26:45Mas como vou terminar de escrever a história emocionante de minha vida, hein, Bob?
00:26:50História de sua vida?
00:26:51Bob, meu filho, meu filho
00:26:53Você é apenas uma criança
00:26:55Portanto, escrever o quê?
00:26:57Sua luta horrível com sarampo?
00:27:01Eu lutei com seis dragões e seis piratas
00:27:04E tive muitas outras aventuras sangrentas
00:27:07Como achar pedaços de batatas no seu pirão
00:27:09Ou sementes nas suas laranjas sem sementes?
00:27:13Está rindo de mim, Deus?
00:27:15Cuidado, pai
00:27:16Absurdo ridículo
00:27:17É o meu filho quem diz isso
00:27:20E eu quiser saber o que quer dizer
00:27:22Simplesmente quer dizer
00:27:24Vamos ser hilariantes na alegria
00:27:26Mas sejamos moderados com uma certa reserva
00:27:29Levando em consideração os sentimentos dos ossos semelhantes
00:27:32Nunca e de modo algum
00:27:34É hora de todos os meninos servidinhos irem para a cama
00:27:37Isso é um fato
00:27:39Quando vou ser adulto, velho pai?
00:27:42Ainda falta muito, Bob, meu filho
00:27:44Até quando vai continuar me importunando por eu ser criança?
00:27:48Querido e velho pai?
00:27:49Até você deixar de agir como uma criança
00:27:51Aí eu tratarei como adulto
00:27:53Então, quando eu agir como adulto, não serei mais criança?
00:27:57Algo assim parecido
00:27:58E deixe-me ler o jornal
00:28:00Ei, meu chapa
00:28:02Você tem fogo?
00:28:06Bob, dê-me isso
00:28:07Estou tentando ser adulto, querido velho pai
00:28:11Não é esse o modo, ele é seguro
00:28:13Não é?
00:28:16Como está a bolsa de valores, meu velho?
00:28:19Bob, seu maroto, deixe disso
00:28:21Vá guardar a minha navalha
00:28:23Ai, estou tentando duramente crescer
00:28:28Assim não serei mais uma criança aborrecida
00:28:30Por que você não me deixa?
00:28:32Não posso fazer nada, Bob
00:28:33O tempo e o mundo lá fora logo farão de você um adulto
00:28:38O mundo lá fora logo me fará adulto?
00:28:41Obrigada pelo todo conselho, adulto pai
00:28:44Boa noite e adeus
00:28:46Boa noite e adeus, descendente meu
00:28:50Adeus
00:28:52Bob, espere
00:28:54Mas o que acham disso?
00:29:00Ele vai fugir de casa?
00:29:03Cuidado, mundo exterior
00:29:04Aí vou eu
00:29:06Pronto ou não?
00:29:08Querido e velho pai
00:29:09Eu vou embora e só voltarei
00:29:12Quando for adulto
00:29:14Afetuosamente
00:29:15Seu filho que muito quer
00:29:18Pós-escritum
00:29:20Pode ficar com minhas luvas de beisebol
00:29:24Bob tinha muita estima por essas luvas
00:29:27É legítima imitação e de muita utilidade
00:29:30É terrivelmente escuro o mundo exterior
00:29:33Mas não tenho medo
00:29:35Lá vai o meu menino
00:29:37E não posso pedir-lhe que volte
00:29:39Isso faria um adulto amargurado
00:29:41E cheio de complexos
00:29:43Nunca, de modo algum
00:29:46Eu serei um péssimo pai
00:29:48Se não mostrar-lhe
00:29:50Que não estava pronto para o mundo exterior
00:29:52Puxa
00:29:57Essa floresta parece assombrosa
00:29:59Um menininho
00:30:01E mais um susto
00:30:02É igual a uma corrida para casa
00:30:04Sou um fantasma assombrado
00:30:10Volte para casa
00:30:13Uma criança que não é adulta
00:30:16Tinha medo
00:30:17Eu não
00:30:17Eu creio que você não compreendeu, meu filho
00:30:27Eu disse claramente
00:30:29Devo estar crescendo
00:30:33Eu acho dor
00:30:34Eu repito
00:30:35Você entrar uma casa
00:30:43Que é fugitivo de baral de roupas
00:30:45É melhor eu dar o fora
00:30:46Antes que Bob descubra que sou eu
00:30:48Eram duas caveiras
00:30:52Que se amavam
00:30:53Mãos ao alto, garoto
00:30:55Eu sou um assaltante
00:30:57Oba, oba
00:30:59Um bandido de verdade
00:31:01Qual é seu nome?
00:31:02Ouviu falar de Jesse James?
00:31:04Claro
00:31:04Mas você não é o velho Jesse
00:31:06Não sou
00:31:07Mas já ouviu falar de Bill Kidd?
00:31:09Você também não é ele
00:31:10Ora, não vai me dizer que nunca ouviu falar no Pedro Revolver
00:31:14Não
00:31:14Eu ficaria devera surpreendido se ele respondesse afirmativamente
00:31:19Pode começar quando quiser, Pistolé
00:31:22Espere um minuto
00:31:23Onde você arranjou esse estilingue?
00:31:25Estou sempre preparado
00:31:27Agora tire
00:31:28Acabo de me lembrar
00:31:31Tenho que perseguir alguns bandidos
00:31:34Inhabilene
00:31:35Volta aqui, Pedro Revolver
00:31:38Estou começando a pensar
00:31:42Que eu é que não estou preparado para o mundo exterior
00:31:45É, manhã
00:31:48E se eu não fosse tão crescido
00:31:50Estaria com muito sono
00:31:52Alô
00:31:53Para onde vai você, meu rapaz?
00:31:56Puxa
00:31:57É Robin Hood
00:31:58Você não quer juntar seus meus homens alegres?
00:32:01Certamente
00:32:02Puxa vida
00:32:03Então vá para a sua casa
00:32:05E espere até que fique bem crescido
00:32:07Se fosse mesmo Robin Hood, me levaria agora
00:32:11Se eu provar que sou Robin Hood, você vai para a casa e espera?
00:32:15Posso
00:32:15Então olhe, somente Robin Hood pode acertar um pato a duzentas jardas
00:32:21Muito bem
00:32:28Quem é o engraçadinho?
00:32:31É brincadeira, seu guarda
00:32:33Puxa, estou ficando faminto
00:32:38Até os adultos precisam comer
00:32:40Alô
00:32:41Sou Pig Poodle
00:32:43Sou uma menina
00:32:44Você quer um dos meus caramelos?
00:32:46Eu gosto de você
00:32:47Você gosta de mim?
00:32:48Você é um menino, não é?
00:32:52Como é seu nome?
00:32:53O meu é Pig Poodle
00:32:55Não pode, filho de velho, pai
00:32:57Socorro
00:32:58Óbvio que o perseguiu
00:33:00Um bando de índios selvagens
00:33:01Não, pai
00:33:02Mas o que é uma Pig Poodle?
00:33:05Esse é o meu filho que está ficando adulto
00:33:07Dias já passados do oeste
00:33:24Bandidos entravam na cidade saqueando e assaltando
00:33:27Depois eles voltavam aos seus esconderijos no território dos homens maus
00:33:32Somente o mais valente dos homens da lei ousava seguir-os
00:33:36E este homem não era outro senão Pepe Legal
00:33:39Com seu inseparável amigo Babalu
00:33:42Pare aí um instante, Babalu
00:33:45O que diz a tabuleta, Pepe Legal?
00:33:48Aqui diz
00:33:49Território dos homens maus
00:33:51Homens maus são bem-vindos
00:33:53Homens bons são indesejáveis
00:33:55Acho que não devemos ir lá
00:33:58Nós somos homens bons
00:34:00Lápide Jones está lá com todo o dinheiro do banco
00:34:04E nós vamos lá agarrado
00:34:06Sim, Pepe Legal, nós vamos agarrado
00:34:10Tome, coloque estes bigodes
00:34:13É para que servem?
00:34:15Para nos disfarçar, Babalu
00:34:17Precisamos parecer homens maus
00:34:20Siga-me
00:34:22Muito bem, homens bons, parem
00:34:31Já
00:34:32Opa, o Lápide Jones
00:34:41E vocês são homens bons?
00:34:43Oh, não senhor
00:34:45Nós não somos homens bons
00:34:47Somos meta e rota
00:34:50Os irmãos seta
00:34:51E Deus te esqueça disso, hein?
00:34:54Ah, sim
00:34:55Em quanto tempo você puxa uma pistola?
00:35:00Esse é o tempo que eu posso puxar uma pistola
00:35:02Ah, seu impostor
00:35:04Não conseguimos o dinheiro do banco
00:35:08Eu ainda digo que nós o conseguiremos
00:35:13Você tem razão, amigo
00:35:16Por que você me faz uma trapaça tão suja, Pepe Legal?
00:35:22Pare de impertinência, Babalu
00:35:24Os homens maus nunca maltratam uma pobre indefesa viúva
00:35:28E seu faminto filhinho
00:35:30Por favor, gentil senhor, não a ti
00:35:38Ah, mas é somente uma pobre indefesa viúva
00:35:43E seu faminto ingênuo filhinho
00:35:46Ingenuo? Digo, gu, gu
00:35:49Que? Tica, tica, tica, tica, tica, tica
00:35:51Ah, ele está mesmo com fome
00:35:55Sim, senhor
00:35:57Oh, e nós não temos um lugar onde ficar
00:36:01Oh, não se aflige, senhora
00:36:04Bem-vinda ao território dos homens maus
00:36:07Ah, e você é uma bonequinha linda
00:36:10Não lhe disse que conseguiríamos entrar?
00:36:15Mas você não me disse como iremos sair?
00:36:18Há alguém em casa?
00:36:20Entre
00:36:20Eu lhe trouxe um presente, doçura
00:36:24Oh, oh, é o dinheiro do banco
00:36:27Oh, como você é gentil
00:36:30Justamente o que eu sempre quis
00:36:35Dinheiro
00:36:36Justamente o que eu sempre quis
00:36:46Flores
00:36:47Estou grandemente impressionado com sua beleza
00:36:51Que gentil
00:36:53O que é que em mim o impressiona?
00:36:56É que a senhora
00:36:57Me lembra meu cavalo
00:36:59Oh, atraente flor de cactos
00:37:02Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
00:37:04Oh, mas que criaturinha
00:37:10O pequeno verme tomou minha pistola
00:37:12Oh, mas que gracinha
00:37:17Este bebê é realmente um homem mau de natureza
00:37:21Você não vai atirar num homem bonzinho como eu, não é?
00:37:30Volte aqui com o dinheiro do banco
00:37:33Seu pedaço de bandido
00:37:37Tome, tome, tome, tome, tome, tome, tome, tome, tome, tome
00:37:41Tome isso, sua fera
00:37:42Hã?
00:37:45Agora beija o bebê e peça desculpas
00:37:48Beijar o bebê?
00:37:50Tome, tome, tome, tome
00:37:51E mais essas
00:37:53Ah, está bem
00:37:58Sinto muito, fedelho
00:38:01Será que esse faminto bebê ainda não comeu?
00:38:12Gugu, o dinheiro?
00:38:14Eu darei um Gugu a você, seu pequeno coiote
00:38:16Muito bem, Gugu
00:38:19Onde está o dinheiro?
00:38:22Você é seu
00:38:24Oh, não é engraçadinho
00:38:28O meu amiguinho
00:38:31Dormindo com o dinheiro
00:38:32Apagarei a luz
00:38:34E sairei na ponta dos pés
00:38:36Ah, ah, ah, apanhei-o
00:38:44Vamos cavalgar esta noite, mãe
00:38:49Pode pôr a cela no alazão
00:38:52Volte aqui com o meu dinheiro do banco, seu pedaço de bandido
00:38:57Puxa, dê-me isso
00:39:01Tome isso, isso, seu bruxo
00:39:04Oh, a senhora é muito corajosa
00:39:11Felizmente para mim a senhora não pode puxar uma pistola
00:39:14Quem não pode puxar uma pistola?
00:39:18O que, seu?
00:39:19O impostor meta, um dos irmãos Zeta
00:39:21Como ele adivinhou?
00:39:25É aqui, está rota
00:39:26Outro irmão Zeta
00:39:27Mansa ao alto
00:39:29Oh, eu acho que
00:39:30Que você não atiraria um vermimão como eu atiraria
00:39:33Sim, atiraria
00:39:36Vai, em frente
00:39:39Vamos, senhor
00:39:40Agora, honestamente, amigos, estou reformado
00:39:42Eu sou um homem bom
00:39:43Honestamente, eu sou bom
00:39:45Eu sou um homem bom
00:39:47Ah, oh
00:39:49É, bem, nem todos os homens podem ser homens bons
00:39:54Mal vai ser homem, mal, mal vai ser
00:39:59Está bem, mas cuidado, sim, cuidado
00:40:02Está carregada
00:40:04Mas que criança
00:40:05Um dia na praia
00:40:13Versão brasileira
00:40:14Sincrovídeo
00:40:15Eu quero uma casquinha
00:40:37Eu quero uma casquinha
00:40:38Vem dar uma casquinha
00:40:39Vem dar uma casquinha
00:40:39Vou tocar, eu quero uma casquinha
00:40:41Cala a boca, garota
00:40:43Minha cabeça está rachando
00:40:44Cala a boca
00:40:49Agora, eu quero ir à praia
00:40:56Esquece, nanico
00:40:57É, água do mar é ruim para motor
00:41:01É, esmaga a achatura
00:41:03Quer dizer, a pintura
00:41:04O que eu disse?
00:41:05O que eu disse?
00:41:06Não, mas ruim vai à praia
00:41:08Ah, ele vai à praia
00:41:12Eu acho que nós também vamos
00:41:14Deixa-me fugir
00:41:17Willy, estou aqui
00:41:25Não está um dia perfeito para a praia
00:41:33Oh, não
00:41:41O bando do motocão, não
00:41:43Eles vão estragar nossa praia
00:41:45Eu odeio esse cara
00:42:11Eu odeio ele
00:42:12Mantenha a sua praia limpa
00:42:41É, terrível
00:42:42Pare de reclamar, idiota
00:42:44É, podia ser pior
00:42:46É, você tem razão, tem razão
00:42:51A tia ao redor
00:42:52Quer dizer, ser pior
00:42:53Podia ser pior
00:42:54Pior
00:42:55É um lindo castelo de areia, Willy
00:43:01São eles de novo
00:43:11Prontos para achatar um castelo de areia
00:43:15Chame um salmavidas
00:43:30Brum, brum, brum
00:43:31Mas vamos precisar de um
00:43:32Vamos brincar de jogar o disco
00:43:41Motocão, motocão
00:43:59Motocão, motocão
00:44:00Olha
00:44:00Você quer brincar conosco?
00:44:11É claro que vamos, não é pessoal?
00:44:15Ah, é, é raro, é raro
00:44:19Quer dizer, é claro
00:44:21Pega essa aí, Willy
00:44:29O que é isso?
00:44:50Qual é a graça, hein?
00:44:53Eu vou mostrar para ele
00:44:56Cacilda, eu não quero nem ver
00:45:06Cala a boca, estou culpado
00:45:09Isso vai lhe custar muito caro
00:45:14Eu te disse, eu te disse
00:45:20Atenção, o concurso de surto está aberto oficialmente
00:45:28Oh, Willy, você é incrível
00:45:34Ah, é?
00:45:35Então veja isso
00:45:37Somos suas dentes os melhores
00:45:40Cacilda vem, com amor
00:45:42A gente vê navio de chegada
00:45:45Mas, gente, a linha de chegada é para lá
00:45:49Ela tem razão
00:45:54Ela tem razão, ela tem razão
00:45:54Estamos indo para o cais
00:45:56Cuidado, gente
00:45:57Dez, país gigante
00:46:00Ai, ponte baixa
00:46:02Segura
00:46:03Ai, ai, ai
00:46:05Segura a ponte
00:46:14Já que vocês destruíram o cais
00:46:27Terão que chegar aqui
00:46:28Até a equipe de reparo chegar amanhã de manhã
00:46:30Qual é agora?
00:46:47Qual é agora?
00:46:52Filho, eu te disse, eu te disse
00:46:54Já sei
00:46:54Mas eu te disse, eu te disse
00:46:56Já sei
00:46:57Vai, mas eu te disse
00:46:57Vai, sopa as suas velas.
00:47:00Ah, mas eu te disse.
00:47:05História de hoje, Lavaia Triônica.
00:47:14Construída numa rocha no meio do oceano, está a prisão mais segura do mundo, conhecida como a Ilha do Rebelde.
00:47:20Ela jamais alguém escapou.
00:47:22E este é o pavilhão 13, onde o famoso chefe do submundo, Bolão Dínamo, acaba de ser trancado.
00:47:29Cuida aqui, Bolão. O boato é que você se entregou só para ser o primeiro preso a fugir da Ilha do Rebelde, não é?
00:47:36E esse pessoal está por dentro.
00:47:38Sim, Bolão. Dá pra gente ir com você?
00:47:40Mas é claro, vai ser um prazer pra mim.
00:47:44Obrigado, Bolão.
00:47:45Você é um cavateiro.
00:47:46Lá vão eles. Vão passar pelo portão num carro da lavanderia.
00:47:54Eu usei o carro da lavanderia só pra gente fazer uma fuga limpa.
00:47:59Eu detesto fazer isso com o Bolão, mas ele não me deixa escolha.
00:48:03Chamei a formiga atômica.
00:48:06E assim expedido o chamado.
00:48:08O sinal chega à base secreta do poderoso inseto, a superpotente formiga atômica.
00:48:12Aqui em seu profundo laboratório subterrâneo, vamos encontrar nosso heróico defensor da justiça, ocupado em seu trabalho.
00:48:20Puxa, eu detesto ficar ocupado lendo história em quadrinhos.
00:48:25Epa! Estou captando um sinal de perigo em minhas super antenas.
00:48:30Ilha do Rebelde chamando a formiga atômica.
00:48:33Bolão Dínamo, o mais perigoso melhante do mundo, acaba de escapar.
00:48:37Preciso de sua ajuda, o diretor.
00:48:39Ih, aguenta as pontas aí, diretor.
00:48:41Lá vai a eletriônica, a formiga atômica.
00:48:48Bastão eles, Malfino. Pegamos, pegamos.
00:48:51Calma, rapazes. Eu vou dar um jeito nesses caras.
00:48:54Muito bem, Bolão. Trate de devolver o nosso carro.
00:48:57Você quer então que tudo fique bem limpinho, não é?
00:49:04Ninguém pode dominar o Bolão, a não ser...
00:49:07Quem mais? A não ser eu?
00:49:08É, a formiga atômica.
00:49:11E agora vocês dois vão tomar um cafezinho.
00:49:13Eu cuido disso.
00:49:15Diga ao diretor que eu mandei um abraço.
00:49:18Quem foi que me calçou?
00:49:22Não fui eu, Bolão. Não ia fazer uma coisa dessa.
00:49:25Você deve ter tropeçado naquela formidinha pequenininha.
00:49:28É isso mesmo? Você foi calçado por mim?
00:49:31A formiga atômica.
00:49:32Essa é muito boa.
00:49:35Uma minúscula formiga dando um calço no Bolão Dinamo.
00:49:39Eu vou esmigalhá-la com o meu dedão.
00:49:42Ei, o que está havendo?
00:49:44Como é que é? Vai se render, senhor Dinamo?
00:49:47Me render? Você está brincando.
00:49:51Puxa, o Bolão levou uma surra de uma formiguinha pequenininha, pequenininha.
00:49:55Eu não posso acreditar.
00:49:56Eu não acredito.
00:49:58Nenhuma formiguinha pequenininha pode tratar o Bolão Dinamo desse jeito ou sair viva.
00:50:03Vou acabar logo acertando ela com este martelo.
00:50:06E que quietinha, formiga atômica.
00:50:08Chegou a hora da verdade.
00:50:11Peguei ela. Peguei ela.
00:50:13Puxa, ela virou uma pasta.
00:50:15Eu estou desconfiado que vou ter de martelar um pouco de juízo na cabeça dele.
00:50:20Eu fiz isso com o meu martelador atômico.
00:50:25O que é isso?
00:50:26Está legal, senhor Bolão.
00:50:31Não preciso ficar martelando mais este assunto.
00:50:34O que você vai fazer agora, Bolão?
00:50:36Aquela formiga me irritou.
00:50:38Por isso eu vou arranjar uma lata de um repelente de formigas.
00:50:41E vou mandar aquele inseto direto a outro mundo.
00:50:44Sim, não sei não.
00:50:46Acho que a formiga atômica deixou nosso amigo Bolão irritado.
00:50:49Adeus, espertinho.
00:50:51Você agora vai ser asfixiado.
00:50:54Para dentro vai o ar bom.
00:50:56E para fora o ar ruim.
00:51:04Este rolo compressor de 10 toneladas vai acabar com aquele inseto.
00:51:08Parece que vou ter de ser mais duro com esse tal de Bolão, sabe?
00:51:11Ora, isso não teve graça, formiga atômica.
00:51:18Devolva-me as minhas rodas.
00:51:19Está legal, já que está querendo.
00:51:22Toda vez que abre a minha boca eu acabo entrando bem.
00:51:27Vocês dois vão ficar parados aí vendo um amigo ser esmigalhado assim?
00:51:31Não, Bolão.
00:51:32Nós vamos fechar os sódios.
00:51:36Eu já estou cansado de ser o bonzinho.
00:51:39De agora em diante vou ser muito cruel.
00:51:41O que é que você diz, Bolão?
00:51:44Talvez fosse melhor a gente se entregar.
00:51:46Eu devia lavar a sua boca com sabão por dizer uma coisa tão horrível.
00:51:51Este mundo é pequeno demais para mim e essa formiga atômica.
00:51:55Eu vou desafiá-la para medir as nossas forças.
00:51:58Está legal, está legal, Sr. Tinamu.
00:52:00Eu aceito o seu desafio.
00:52:02Mostre a sua força.
00:52:03Eu vou lhe dar dois minutos para sair da cidade.
00:52:07Eu admiro um jeito de nariguda.
00:52:10Pare com isso, formiga atômica.
00:52:12Você está esticando mais do que é possível.
00:52:15O que é que acha de receber uma...
00:52:19Sim.
00:52:20Bom, eu acho que com essa se encerra o caso do Sr. Bolão.
00:52:23Poxa, Bolão, você está um bocado engraçado.
00:52:26Você está bem?
00:52:27É claro que estou.
00:52:29Bem.
00:52:30A mim chega.
00:52:31Nós nos entregamos, Sr. Formiga Atômica.
00:52:34O senhor é mesmo demais.
00:52:35Levei gente para a prisão onde é seguro.
00:52:37É com muito prazer, meus senhores.
00:52:41Graças a você, formiga atômica,
00:52:43o Bolão não vai tentar fugir da prisão novamente.
00:52:46Por que diz isso?
00:52:47Toda vez que ele fica indócil,
00:52:49colocamos uma formiga em sua cela.
00:52:51Não existe uma formiga por aqui que tenha medo dele agora.
00:52:54Veja você mesmo.
00:52:55Tirem isso daqui, socorro, socorro!
00:52:58Deixa daí, Lute, Sr. Corrado.
00:53:00Você não é de nada.
00:53:02Vá lutar com alguém do seu tamanho.
00:53:05Socorro!
00:53:05Eu já vi tudo, diretor.
00:53:07Pode dizer que foi preciso uma formiga
00:53:09para acabar com o formigamento dele, não é verdade?
00:53:12Ai, ai, bom, adeus, Sr. Diretor.
00:53:14Até logo, formiga atômica.
00:53:16Lá vai, a triônica!
00:53:20Eu gostaria tanto que ele usasse a porta como todo mundo.
00:53:23Mais um dia rotineiro na vida da triônica,
00:53:28a formiga atômica!
00:53:34Em Só Vale Quem Tem
00:53:36Ladrão de Joias Internacional rouba o famoso colar de pérolas Pintombeira.
00:53:48Dedo Joia, ataca novamente.
00:53:50Leiam as notícias.
00:53:51Eu preciso encontrar um lugar seguro
00:53:55para esconder a muamba
00:53:56até a polícia se cansar de procurar por lá.
00:53:59Algum lugar esquisito
00:54:00onde eu possa tirar o colar
00:54:02quando a pressão acabar.
00:54:03Ahá!
00:54:04Borbulhânia!
00:54:05Que lugar perfeito!
00:54:07É o último lugar onde se lembrariam de procurar
00:54:09o famoso colar de pérolas Pintombeira.
00:54:12Topa, Lelé!
00:54:17Agora só resta mais um peixe.
00:54:19Pega!
00:54:21Tá louco, hein, Lelé!
00:54:23Até a próxima semana!
00:54:25Tchau, amiguinho!
00:54:27Oh!
00:54:28Eu comi demais!
00:54:29Eu acho que vou tirar uma pestana!
00:54:33Até agora, tudo bem!
00:54:37Vou esconder o colar neste tanque!
00:54:39Eu acho que engoli alguma coisa!
00:54:44Levante os braços, Dedo Joia!
00:54:46Você está preso!
00:54:48Sabemos que está com colar de pérolas Pintombeira!
00:54:51Vá revistá-lo, Ari!
00:54:52Está bem!
00:54:54Está limpo, tenente!
00:54:55Nem pérolas, nem nada!
00:54:57E eu não estou entendendo!
00:54:59Está com sorte, Dedo Joia!
00:55:01Um dia desses pegamos você com a muamba!
00:55:03Vamos, Ari!
00:55:05Tchau, tenente!
00:55:06Mais sorte da próxima vez!
00:55:09Quer dizer que você roubou essas pérolas?
00:55:15Ou nem admito pensar numa ideia dessas?
00:55:18Bem, o colar está no seu estômago!
00:55:21Ponha pra fora, vamos?
00:55:23Mas não posso!
00:55:24Ele não vai sair assim!
00:55:26E que tal se eu der uma ajudazinha, hein?
00:55:29Não, muito obrigado!
00:55:30Ei, volte já aqui!
00:55:36Poxa, mas que lula escorregadia!
00:55:41Ei, você não sabe que o crime não compensa!
00:55:44Então vamos dizer que eu trabalho com joias!
00:55:47Porra, então com licença!
00:55:51Eu não quero comprar nada hoje, hein?
00:55:57Ei, o que está vendo?
00:55:59Umas coisinhas que vão subir!
00:56:01Agora vá passando pra cá, aquelas pérolas!
00:56:09Ei!
00:56:10Pare de pular pra cima e pra baixo!
00:56:12Desculpe, moço, mas armas me dão uma remexida bem na boquinha do meu sensível estômago!
00:56:24Esse caso de concreto é um bocado duro!
00:56:27Ainda bem que eu estou em plena forma, senão...
00:56:29Socorro!
00:56:36Socorro!
00:56:36Socorro, socorro, socorro, socorro!
00:56:38Pare de gritar, lula!
00:56:40E me passe aquelas pérolas!
00:56:42Talvez ele não saiba nadar!
00:56:43Eu vou pular naquele tanque de novo!
00:56:50Eu tinha de pular bem dentro do tanque das enguias elétricas!
00:56:56Agora eu te peguei!
00:56:59Ah, foi um choque tremendão pra mim também!
00:57:07Eu preciso me livrar deste maluco!
00:57:13Vou me esconder no tanque marinho!
00:57:17Estarei salvo no meu próprio elemento!
00:57:21Agora eu te peguei!
00:57:24Como será que ele fez isso?
00:57:31Ou eu acho que consegui me livrar dele!
00:57:34Minha boa e velha amiga H2O!
00:57:37Muito bem, seu maluco!
00:57:39Prepare-se pra ser furado!
00:57:40O que é que é que eu tenho?
00:57:51Não, seu maluco!
00:57:52Então, o tubarão me deixa nervoso!
00:57:53A mim também.
00:57:58Uau, Mu!
00:57:59Boa!
00:58:21Ora, vejam só que surpresa.
00:58:24Um belo peixe voador da espécie rara de dedo e joia.
00:58:28É melhor eu chamar a patrulha aérea.
00:58:29Assim, eles vão poder meter este pássaro na gaiola.
00:58:33E eu serei um herói.
00:58:40Eu espero que este herói ainda tenha tempo para as festas.
00:58:49Pare com essas bobagens e me dê as pérolas antes que eu me zangue.
00:58:53Agora você conseguiu.
00:59:00Estou muito zangado.
00:59:04Puxa vida, estou ficando cansado.
00:59:07Onde será que estão aqueles dois policiais, hein?
00:59:09Agora me dê aquelas pérolas.
00:59:16Ah, as pérolas.
00:59:19Muito esperto, dedo joia.
00:59:22Nunca iríamos pensar em revistar a Lula.
00:59:24Vai ter de vir conosco, amigo.
00:59:26O que?
00:59:27Eu?
00:59:28Por quê?
00:59:29Por quê?
00:59:30Porque temos de devolver as pérolas ao verdadeiro dono.
00:59:35Ei, é um momento.
00:59:37Vocês não podem me levar.
00:59:39Eu sou inocente.
00:59:40Eu não vou bem as pérolas.
00:59:43Não vou bem.
00:59:44Socorro!
00:59:48Sabe que até que não terminou muito ruim, sabe?
00:59:52Eu estou tendo mais visitantes aqui do que eu tinha lá no aquário.
01:00:06História de hoje, um detetive completo.
01:00:14Este carro veloz transporta um homem com uma missão.
01:00:17O mundialmente famoso agente secreto 000.
01:00:22Também chamado de nada, nada, nada.
01:00:26Mais conhecido do público como esquilo sem grilo.
01:00:29Olha eu aqui, meus fãs.
01:00:31Ao volante, o seu fiel assistente, Moleza, a topeira.
01:00:36Olá, Moleza.
01:00:37Fique sabendo que é proibido falar ao motorista.
01:00:40Desculpe, Moleza.
01:00:41Neste exato momento, uma mensagem secreta em código está indo na direção do esquilo secreto.
01:00:49O que diz ela, secreto?
01:00:51Bem, quero desculpar, mas é meia secreta.
01:00:53Oh, desculpe, secreto.
01:00:55Pare o carro na chefatura, Moleza.
01:00:58Tá certo, secreto.
01:01:01Já chegamos, secreto.
01:01:03Ótimo, Moleza.
01:01:04O Serviço Secreto Internacional tem um trabalho ultra secreto pra nós.
01:01:08Vamos, vou dar um jeito no carro.
01:01:11Muito bem, Moleza.
01:01:15Saia.
01:01:16Desculpe, eu pensei que queria que eu esperasse no carro.
01:01:20Você espera aqui, eu não demoro nada.
01:01:23Tá, eu vou esperar direito, como todo bom sujeito.
01:01:26Sou capaz de apostar que me reservaram outra missão ousada, heróica e excitante.
01:01:30Especial para mim.
01:01:31Poxa, o problema do estacionamento aqui anda terrível.
01:01:39Poxa vida, vocês agentes secretos sempre precisam fazer essas entradas dramáticas.
01:01:44Desculpe, chefe.
01:01:46Minha maleta 007 abriu no elevador.
01:01:48Pronto, está tudo arrumado.
01:01:54E esta é a sua missão, esquilo secreto.
01:01:57Prender o famoso agente inimigo conhecido apenas como Amarelo Rosado.
01:02:01Você entendeu?
01:02:03É claro.
01:02:04E gravei tudo aqui na fita.
01:02:06Escute a gravação.
01:02:07Desculpe, chefe.
01:02:11Apertei o botão de destruição automática por engano.
01:02:15Ora, não faz mal.
01:02:16Eu só quero que traga o Amarelo Rosado.
01:02:19Certo, chefe.
01:02:20Ah, é verdade.
01:02:21Onde é que eu acho o Amarelo Rosado?
01:02:23Procure no catálogo no nome Rosado.
01:02:26É fácil.
01:02:27Ora, porque não pensei nisso antes.
01:02:29Não é à toa que ele é o chefe.
01:02:32Para onde vamos agora, segredo?
01:02:34Vamos para a praia, moleza.
01:02:35Nosso alvo está a algumas milhas para dentro do mar.
01:02:40Ah, morei.
01:02:42Puxa secreta, então nós vamos ter de prender o Amarelo Rosado?
01:02:46Exato.
01:02:47E fique bem atento.
01:02:49Tenho a ligeira impressão de que estamos sendo observados.
01:02:53Esses agentes secretos me divertem.
01:02:56Será que não sabem que eu, o Amarelo Rosado, sou esperto demais para ser preso, hein?
01:03:03Fique bem perto de mim, moleza?
01:03:04E não terá nada com o que se preocupar.
01:03:07Nós não podemos é nos separar.
01:03:11Bem-vindos à Ilha do Amarelo Rosado, cavalheiros.
01:03:14O que posso fazer em vocês?
01:03:16Ó, eu quero dizer por vocês.
01:03:17Você pode vir conosco pacificamente.
01:03:20Você está preso, Amarelo Rosado.
01:03:22E se eu não for?
01:03:24Aham, então não me deixe alternativa.
01:03:26Vou ter de apelar para medidas ignorantes.
01:03:28Então, deixa eu ver.
01:03:30Armadura, arma atômica, pistola de raio secreto, pistola de raio laser.
01:03:35Vou usar o raio laser.
01:03:38Até logo, Amarelo Rosado.
01:03:40Esse espelho vai mandar o raio direto de volta.
01:03:50Imaginem tentar me pegar com o michuruca de um raio laser pretencioso.
01:03:55O esquino secreto sempre começa mal.
01:03:58Quando é que voltaremos?
01:03:59Como é que vamos voltar lá para dentro, secreto?
01:04:04Muito simples, moleza.
01:04:06Usarei meu cinto de foguete secreto.
01:04:10Vou fazer ao Amarelo Rosado uma visitinha bastante inesperada.
01:04:14Lá vem outra vez aquele esquilo desbiolado.
01:04:17Mas eu estou pronto para ele.
01:04:19Esse esquilo idiota pousará exatamente em cima do meu compressor de esquilo.
01:04:26O fim chegou para você, Amarelo Rosado.
01:04:30Espere até ver o fim que eu preparei para você.
01:04:36Na mosca!
01:04:38Até logo, esquilo.
01:04:39Foi um prazer horrível conhecer você.
01:04:43Tenho a impressão de que ele quer apertar os agentes secretos.
01:04:48Eu espero que não tenha quebrado o relógio dele.
01:04:53Vamos nos reunir e preparar nova estratégia.
01:04:55Eu estou ficando cansado dessa brincadeira, esquilo secreto.
01:05:01Agora saia da minha ilha antes que eu fique por conta dentro da roupa.
01:05:05Permita-me esfriar seus ânimos com o meu patenteado congelador instantâneo.
01:05:09Congelador instantâneo?
01:05:11Exato.
01:05:12É só pôr o dedo no gatilho.
01:05:14E aí congela num instante.
01:05:16Veja.
01:05:17Congelador instantâneo?
01:05:19Essa não.
01:05:20Essa é chute.
01:05:23Muito bem, moleza.
01:05:25Ele já entrou numa fria.
01:05:26Agora vamos voltar para a chefatura e bem depressa.
01:05:29Poxa, secreto.
01:05:31O chefe vai se orgulhar de você.
01:05:33O Serviço Internacional está muito orgulhoso de você, esquilo secreto.
01:05:39Eu sabia que você era o único agente que podia prender o amarelo rosado.
01:05:43Estava muito certo, chefe.
01:05:44Mas eu tenho uma surpresa para você, secreto.
01:05:48Era eu, o chefe, disfarçado de amarelo rosado todo esse tempo.
01:05:53Eu estava apenas testando você.
01:05:56Eu sabia desde o começo, chefe.
01:05:58Sabe, eu estava disfarçado de você.
01:06:01Se você é o esquilo secreto e eu sou o chefe, então quem é você?
01:06:08Adivinha, sou eu, o amarelo rosado.
01:06:11Agora, se os senhores me derem licença, eu vou voltar para minha ilha.
01:06:16Secreto, o que a gente vai fazer agora, hein, secreto?
01:06:18Vamos pegá-lo, é claro.
01:06:19Vamos lá, moleza.
01:06:24O que é que você está fazendo, moleza?
01:06:26Eu só estou querendo ter certeza de que eu sou eu mesmo.
01:06:31Green Gems apresenta Bacamarca e Chumbinho em Festival Dental, versão brasileira AIC São Paulo.
01:06:42Pare, senão eu atiro, Chumbinho.
01:06:58Ai, senta pra puxa, Bacamarca.
01:07:00Assim alguém vai se machucar e acho que sou eu mesmo.
01:07:04Está se escondendo naquele tronco oco, hein?
01:07:07Vem, lá vai o expresso Bacamarca estourando pelo túnel.
01:07:11Vem, acho que cheguei ao fim da linha.
01:07:24Você pegou o atalho, Bacamarca?
01:07:26Foi, e toma isso pra você.
01:07:28Não, obrigado.
01:07:31Tchau, tchau, bambino.
01:07:33Que sorte, agora eu tenho um motivo pra ficar bravo.
01:07:46Carteiro!
01:07:49Carteiro!
01:07:50Encomenda para o senhor Chumbinho.
01:07:54O Carteiro, puxa a vida.
01:07:57Está fazendo um mês que o espera se encomenda.
01:08:01Eu só quero ver a cara do Bacamarca.
01:08:05Vou abrir escondido aqui no ralinheiro.
01:08:09Com licença, meninas.
01:08:10Com licença.
01:08:13Desculpem.
01:08:14Agora, eu só preciso montar esse legítimo cão de guarda robô automático
01:08:19que me dá as garantias de isolar qualquer gato dessas telas.
01:08:25Ai, ai, que dor.
01:08:27Ai, que sofrimento.
01:08:30Vamos ver.
01:08:32A roda está fixada ao osso píneo.
01:08:35E o osso píneo montado no osso da roda.
01:08:39Aham, prontinho, aí está.
01:08:42É o Chumbinho com seus brinquedos.
01:08:44E tem até controle remoto.
01:08:49Funciona, funciona.
01:08:51Eu vou chamá-lo de dentuço.
01:08:54Chumbinho, vou contar até três para você sair daí.
01:08:58É o meu amigo Bacamarca.
01:09:00Chegou uma boa chance para testar o dentuço, hein?
01:09:06Um, dois, três.
01:09:11Não é possível.
01:09:13Ai, uau.
01:09:15Agora vou trazer o dentuço de volta.
01:09:20Bem, parece que a técnica já chegou aqui na roça.
01:09:25Muito bem, dentuço.
01:09:27Eu vou gostar muito de você mastigando o Bacamarca.
01:09:31Se você pensa que este moedor de carne fracassado vai dar em mim,
01:09:36você está louco da cabeça.
01:09:38Bem, vamos ver.
01:09:39Ai, ai.
01:09:44Está bem, Chumbinho?
01:09:45Manda aqui seu vira-lata mecânico.
01:09:47Estou pronto para o combate.
01:09:49Talvez fosse melhor planejar primeiro uma estratégia, como por exemplo, dar o fora.
01:09:58Você tem que se conformar, Bacamarca.
01:10:00Bacamarca, você foi derrotado pela ciência, sabe?
01:10:03Eu sou burro demais para que um cachorro científico me faça de bobo.
01:10:11É só pegar o Chumbinho quando aquele troço não estiver por perto.
01:10:15Te peguei, Chumbinho.
01:10:16Lamento ser obrigado a isso, Bacamarca.
01:10:21Mas eu estou a ir de me defender a própria.
01:10:25Tuxê, Chumbinho.
01:10:27Eu estou prevenido.
01:10:29Vamos experimentar estes dentes de lata em cima desta panela de ferro.
01:10:33Sabe, Bacamarca, acho que o dentuço até gostou de você depois que experimentou você.
01:10:47Eu deveria ter feito isso há mais tempo.
01:10:50O Bacamarca está praticamente liquidado.
01:10:53O dentuço é que está praticamente liquidado.
01:10:56Vou pegá-lo e prendê-lo com este ímã.
01:10:59Se esta corrente aguentar...
01:11:00Boa!
01:11:06Ele tem mais tração que eu!
01:11:12Ele arrebentou a corrente.
01:11:15Obrigado, Bacamarca.
01:11:16O dentuço simplesmente adora petiscos.
01:11:21Bem, eu é que não sou petisco.
01:11:23Por isso, tchau mesmo.
01:11:26E se vira-lata mecânico realmente vai ao fundo das coisas.
01:11:33Ei, espere.
01:11:35Este barril me deu uma ideia.
01:11:39Peguei-o.
01:11:41Agora é só trancá-lo para sempre.
01:11:45Eu sou inteligente.
01:11:47Sorte dele que sou um bonzinho.
01:11:51Espero que ele goste de todas estas tábuas.
01:11:54Bem, isto deve aguentá-lo.
01:11:58Agora eu quero ver ele sair daí.
01:12:01É isto que eu chamo de uma tentadura dura.
01:12:08Eu desisto, chumbinho.
01:12:10Vamos fazer as pazes de acho de cachorro esperto.
01:12:13Você acha que ele é capaz de ir buscar este pau?
01:12:17Para isso, para ele é a coisa mais fácil, Bacamarca.
01:12:21No duro mesmo?
01:12:22Bem, deixa ele experimentar primeiro.
01:12:27Lá vai, bicho.
01:12:28Pega!
01:12:30Vai pegar, dentuço.
01:12:32Bacamarca, este foi um golpe baixo.
01:12:41Foi um estouro.
01:12:43Foi sim.
01:12:44E agora vou estourar você.
01:12:47Bacamarca, ele dorme quase em pedaços.
01:12:53Faz tempo nesses pedaços ainda funcionem.
01:12:56Oh, não, não, de novo.
01:13:05Oh, ei, chumbinho, por quanto tempo este dentuço vai ficar me mastigando?
01:13:10Eu não sei não, Bacamarca, mas a filha tem garantia de um ano, sabe?
01:13:15Solta, bicho, solta.
01:13:17Só um, solta, solta.
01:13:19Nosso alvo é logo à frente, X-9.
01:13:41Prepare-se para atacar.
01:13:44Atacar, atacar, atacar.
01:13:46Sim.
01:13:49Bicom-9, Bicom-9.
01:13:59Estão me ouvindo?
01:14:03Eu fico louco ouvindo essa voz.
01:14:05Estamos sim, Charlie, ouvindo com clareza.
01:14:09Mais um de nossos satélites desapareceu misteriosamente perto da ilha Peligrosso, na América Latina.
01:14:16Misteriosamente?
01:14:17Não apenas isso, mas o Dr. Flieger, que projetou os satélites, também desapareceu.
01:14:24Podem seguir para o aeroporto.
01:14:26Um avião de carga está esperando para levá-los para a América do Sul.
01:14:30Entendido, Charlie, a gente vai agora mesmo.
01:14:35América do Sul, mas...
01:14:36Que droga, hein?
01:14:38Não vamos a lugar nenhum enquanto não terminarmos de lubrificar o caminhão.
01:14:42Entende o que eu digo?
01:14:44Ah, esse bagulho enferrou.
01:14:47Ah, eu vou ajudar.
01:14:48Devagar aí.
01:14:49Eu decidi devagar aí, e não engraxar aí.
01:15:00América do Sul, estamos indo para aí.
01:15:02Que mistério, Charlie, arrumou para nós desta vez, rapazes.
01:15:13É, é o famoso cientista em seis satélites, todos desaparecidos.
01:15:17Parece que, sei lá como é que foi.
01:15:19Muito estranho, não acho?
01:15:20Quem sabe se não vamos desaparecer também.
01:15:23Isso, rapazes, essa é a ilha de Fili-Clor-Sul, para onde vamos?
01:15:29Tem muita coisa para a gente ver.
01:15:31Apenas um vulcão com água lá dentro.
01:15:34É o que está nos esperando lá embaixo, e não vemos que está me preocupando.
01:15:41Muito bem, vocês três, estamos quase chegando.
01:15:43Entrem no caminhão.
01:15:44Que horas pousaremos?
01:15:45Pousar?
01:15:46Vamos lançar vocês como carga.
01:15:48Nos lançar?
01:15:50Passando um carro cercado!
01:15:53Veja, a gente vai cair naquele lado.
01:16:00Relaxe, Trombada, relaxe.
01:16:03Eu vou ativar a nossa hélice aqui.
01:16:08E seguir em frente.
01:16:11Que genial, espécie.
01:16:12Vamos posar numa franha.
01:16:15Ei, rapazes, vejam aquilo.
01:16:17Vejam aquilo?
01:16:18Eu não vejo nada.
01:16:19Nem eu.
01:16:23Vejam só, é uma espaçonave.
01:16:26É, aposto que são os satélites desaparecidos.
01:16:29O que é que vocês acham?
01:16:34Ela mergulhou no mar.
01:16:37Isso é muito misterioso.
01:16:40Vamos, rapazes.
01:16:41Temos que descobrir o que está acontecendo lá.
01:16:43Entendeu o que eu digo?
01:16:46Mais de preta, Trombada.
01:16:48Eu estou usando o máximo.
01:16:49Isso aqui não é lancha.
01:16:50Eu creio que a espaçonave mergulhou mais ou menos aqui.
01:16:53Diminua a massa.
01:16:56Certo.
01:16:59Muito bem?
01:17:00Mergulhe agora.
01:17:04Ei, Trombada, você esqueceu de fechar a sua janela.
01:17:07É.
01:17:09Assim está melhor.
01:17:11Mas está tudo inundado.
01:17:12Não se preocupe, esperto.
01:17:14Eu vou botar água para fora.
01:17:18Como é que ele conseguiu isso, hein?
01:17:20Sei lá.
01:17:21Não, não vamos entrar ali.
01:17:30Negativo.
01:17:31Temos que entrar, Trombada.
01:17:33Ou não vamos resolver o mistério.
01:17:35Isso é assustador.
01:17:37E o módulo giromático desse aqui, X-9, rápido.
01:17:54Não resta muito tempo.
01:18:01O que foi, X-9?
01:18:03Ah, intrudos no lavo.
01:18:10Eu cuidarei deles.
01:18:15Que barato.
01:18:17Uma entrada do lavo do vulcão.
01:18:20Deve ser por aí que a espaçonave entrou.
01:18:23Vamos lá.
01:18:24Agora estamos presos.
01:18:31Quieto, Trombada.
01:18:32Então, diga a mim.
01:18:33Diga aos meus dentes.
01:18:35Vamos, rapazes.
01:18:37Temos que descobrir o que está havendo por aqui.
01:18:41Vocês descobrirão o que está acontecendo.
01:18:45Basta seguir em frente.
01:18:46Pronto, X-9.
01:18:51Pronto, pronto.
01:18:53Agora.
01:18:55Você pode dizer agora, Trombada.
01:18:57Obrigado, Stampinha.
01:18:59Estamos presos, perdidos e fritos.
01:19:02Isso mesmo, amigos.
01:19:05Vocês estão presos.
01:19:07Ah, então é você mesmo que tem roubado de satélites, é?
01:19:11Roubado.
01:19:12Digamos que eu os dei o tomado emprestado para a estação espacial que estou construindo.
01:19:19Estação espacial?
01:19:20Exatamente.
01:19:22Assim que for lançada, eu dominarei o espaço e todos pagarão caro para usá-la.
01:19:30É, mas de quanto a nós?
01:19:33Serão meus hóspedes permanentes.
01:19:37Ah, filhos permanentes.
01:19:39Ah, filhos permanentes.
01:19:41Ah, jamais sairemos daqui.
01:19:44Ah, sim, sairemos.
01:19:45Eu estou com o controle remoto do carro de perfume.
01:19:50Não é emocionante?
01:19:53Para trás, rapazes.
01:19:57Deu certo, esperto.
01:20:00Agora é a nossa vez de fazer uma surpresa.
01:20:05X-9.
01:20:06Faça-me o módulo guia de inércia.
01:20:09Nossa, é o maior módulo guia de inércia.
01:20:15Uau, é uma estação espacial, então.
01:20:19É, temos de decê-lo antes que lança essa coisa.
01:20:22X-9.
01:20:23Vá buscar dois painéis solares do velho satélite meteorológico.
01:20:28Dois painéis solares.
01:20:30Dois painéis solares.
01:20:31Eu tive uma ideia.
01:20:32Vamos.
01:20:37Agora.
01:20:39Segura.
01:20:40Segura.
01:20:41Segura.
01:20:41Não mexe por dia.
01:20:42Não mexe.
01:20:43Agarra.
01:20:43Vamos.
01:20:44Vamos.
01:20:49Boa sorte.
01:20:50Fim, estamos confundindo com você.
01:20:52É, boa sorte.
01:20:54Fui, fui, fui.
01:20:56Vai ser de aqui.
01:20:56Fui, fui, fui.
01:20:58Fui.
01:20:58Fui.
01:20:59Fui.
01:20:59Fui.
01:20:59Fui.
01:21:00Fui.
01:21:00Fui.
01:21:00Fui.
01:21:01Fui.
01:21:01Fui.
01:21:01Fui.
01:21:01Fui.
01:21:01Fui.
01:21:02Fui.
01:21:03Rápido com estes painéis, X-9.
01:21:06Painéis?
01:21:06Pronto?
01:21:07Pronto?
01:21:08Muito bom, X-9.
01:21:12Põe-me no chão, seu povo mecânico.
01:21:15Você cumpriu os seus circunstos.
01:21:17Sou trabalho, tampinha.
01:21:19Muito bem.
01:21:20Põe-me no chão.
01:21:22Vamos.
01:21:23Põe-me no chão.
01:21:24Fique bonzinho.
01:21:25Agora nós o pegamos.
01:21:36Olha só quem é ele.
01:21:38Vamos ver quem é bom.
01:21:41Ora, é o doutor Pinel.
01:21:44O cientista desapareceu.
01:21:46Por que foi que fez isso, doutor Pinel?
01:21:49Eu sonhei toda a minha vida em construir uma estação espacial.
01:21:54E as autoridades não me deixaram.
01:21:56Fala a verdade pra gente.
01:21:58Eu teria conseguido isso se vocês não tivessem se intrometido.
01:22:07Parabéns, Urso Atch.
01:22:08Fizeram um bom trabalho.
01:22:12Obrigado, Charlie.
01:22:14A propósito, estamos levando uma lembrancinha pra casa.
01:22:17Lembrancinha?
01:22:19É, é um robozinho que faz tudo que a gente pede.
01:22:24Aqui estão o meu chique.
01:22:28Aqui estão o meu chique.
01:22:32Ei, você se desliga.
01:22:35Não desliga!
01:22:36Não desliga!
01:22:37Fizido!
01:22:39Obrigado.
Recomendado
7:50
|
A Seguir
7:24
7:19
8:39
8:42
11:05
9:31
8:37
9:40
9:40
9:41
59:34
48:26
1:33:50
44:22
50:10
44:47
1:26:28
Seja a primeira pessoa a comentar