00:00C'est le troisième et dernier jour du Grand Prix de Lima, au Pérou, et les poids lourds étaient prêts à offrir une finale spectaculaire pour conclure un événement inoubliable.
00:08Dans la catégorie des moins de 90 kilos, le Brésilien Rafael Macedo affrontait l'Azerbaïdjanais Mourad Fatyev.
00:15Dans un combat très serré, Macedo trouva l'opportunité parfaite pour placer une clé de bras décisive et s'emparer de la médaille d'or.
00:21Je veux qu'il y ait beaucoup plus d'événements ici, car c'est très bon pour nous.
00:32Nous avons beaucoup d'amis brésiliens et pas d'américains, et ma famille, c'est ma vie.
00:36J'ai eu un enfant il y a 20 jours et cette médaille est pour lui, pour mon petit garçon et pour ma femme.
00:43Sa médaille lui a été remise par le docteur Antonio Castro, ambassadeur de la FIJ et président de la commission médicale de la FIJ.
00:50Déjà médaillée d'argent et de bronze en grand prix, la Slovène Metka Lopnik visait cette fois l'or dans la catégorie des moins de 78 kilos.
00:58Elle a complété sa collection avec brio grâce à un superbe travail au sol, immobilisant son adversaire pour Hippo.
01:08D'habitude, je ne combats pas avec mon équipe, parce que nous ne sommes que quelques-uns de Slovénie.
01:12Mais cette fois, j'ai eu plusieurs supporters grâce au championnat du monde junior.
01:15Ils ont décidé de rester pour m'encourager, alors je suis très heureuse d'avoir mes amis de club ici.
01:22Elle a reçu sa médaille des mains du Yuri Alvear, membre de la commission sportive de la FIJ et triple championne du monde.
01:31Chez les moins de 100 kilos, Leonardo Goncalves a affronté son compatriote Giovanni Ferreira dans une finale 100% brésilienne.
01:37Avec un profond respect mutuel, mais une détermination féroce, c'est Ferreira qui a remporté la médaille d'or.
01:47Les médailles ont été remises par Carlos Zegara, vice-président de la FIJ.
01:52La finale des plus de 78 kilos était un terrain bien connu pour Razer Schco.
01:58Grâce à un yuko marqué en début de combat, Erschco a suggéré la rencontre jusqu'au bout pour décrocher la médaille d'or.
02:03L'ambassadeur d'Israël au Pérou, son excellence M. Eram Yuvan, était présent pour remettre les médailles.
02:15En finale des plus de 100 kilos, le Brésilien Rafael Buzacarini affrontait le double champion olympique Lucas Kherpalek, le Tchéquie.
02:22Alors que le combat se prolongeait au golden score, Kherpalek démontra une fois de plus sa domination au sol,
02:27avec une transition caractéristique vers une immobilisation.
02:30Il ajouta ainsi une nouvelle médaille d'or à son impressionnante collection.
02:35La médaille lui a été remise par Manuel del Castillo, vice-président du comité olympique péruvien.
02:43Ce troisième et dernier jour du Grand Prix du Pérou a clôturé en beauté le tout premier Grand Prix organisé dans le pays.
02:48Les poids lourds ont offert un spectacle exceptionnel, mettant un terme spectaculaire à cette compétition mémorable.
02:53Merci Pérou.
Commentaires