TutorTemptation shortmintz

Areel

TutorTemptation shortmintz    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Why am I not surprised?

00:18Glad to see entitlement is alive and well.

00:20By all means, park where you like, your majesty.

00:22Sorry, I just thought you might need like a bigger spot.

00:26No, Tristan, that would be you and your massively oversized eco.

00:29C'mon baby, leave reject Riley alone.

00:32Everybody knows social leprosy is contagious.

00:46Aren't we supposed to be coasting as seniors?

00:49My financial aid app got rejected, so if I actually want to go to college, I gotta start saving.

00:54Okay, but we have more pressing issues.

00:57Like making sure you have a guy on your arm for prom.

01:00Or even better, a full time boyfriend so you can finally cash in that V card.

01:05Yeah, like any guy at the school would want a date in Untouchable.

01:07Okay, go on.

01:08Okay, go on.

01:09It's fine.

01:10I have all the romance I need.

01:11Rochester, Heathcliff, Mr. Darcy.

01:16That was probably the most action she's gotten ever.

01:19Ever?

01:20So what, you're like a bookworm for hire now?

01:24Wow, I can read.

01:25Sarcasm and desperation.

01:26You know, you really are like the whole package, aren't you?

01:29Ohhhh!

01:36Honestly, I don't know what I ever did to Golden Boy.

01:38He's been like this since the second grade.

01:40He tagged on my pigtails one day at recess and never looked back.

01:43Usually that means a guy likes you.

01:46Yeah, well I'm not exactly fond of dumb jocks with poor motor skills, so...

01:50So, I'm thanking Jewel Tones for prom.

02:19Emerald green is like so our color.

02:22Yeah.

02:23Yeah.

02:24You know.

02:32So, next party, I'm thinking you definitely make sure you have something to drink other than beer.

02:36I'm thinking like a spiked kombucha might be nice.

02:38Okay.

02:39Yeah, that sounds good.

02:40Also, I'm going shopping tonight, so I'm gonna need your car and also your credit card.

02:43If that works for you, it works for me.

02:45Yup.

02:46Yup?

02:47Mhmm.

02:48Adam, we need to talk.

02:49I uh, I think I need you to tutor me.

03:03No, thank you.

03:06Look, I'm not exactly thrilled either, but if I don't get my English grade up, I get kicked off the football team, so...

03:13So it's not my problem

03:16Yeah, but you like need the money, don't you? Yeah, there's no way in hell. I'm tutoring you

03:21You hate me

03:22You've been a massive asshole to me since we were seven and you literally used to put kick me signs on my back

03:27I was messing with you. That was a joke. Yeah, like I said asshole

03:31wait

03:35What if I paid you double your rate double

03:37Come on Adams you walk around the school acting like you're smarter than everybody, but it's your chance to prove it

03:46Fine, but we play by my rules understand

03:50If we're actually gonna do this

03:53I'm in charge so rule number one you do whatever I say

03:57Rule number two. I want half the money up front in cash and rule number three nobody finds out about it

04:04Why not because hanging out with you is kind of like social suicide

04:09Jesus who are you Regina George? You're so concerned with your precious reputation. I'm serious though

04:16Our little secret deal

04:20Deal meet me in the library after practice and don't be late

04:26Yes, ma'am

04:28I

04:31Told you Tristan likes you first of all shush second of all. It's just tutoring

04:36There's comes tutoring then comes from then comes marriage

04:40Right yeah, he literally told me he wants to keep it a secret because he's embarrassed to be seen with me

04:45and

04:46Besides he only goes for brainless and bitchy

04:49Look I don't blame you for liking him. He's gorgeous. I do not like him

04:55No

05:00So what's with the Google eyes? Okay fine. He's very conventionally attractive

05:06But he's also dumb as rocks and a total dick

05:09You know

05:11Darcy started off as a dick too

05:13Just saying promise in two weeks. It takes man tens of thousands of years to evolve people can surprise you Riley

05:20If you give them a chance

05:25I

05:27I

05:29I

05:31I

05:33I

05:35I

05:37I

05:39I

05:41I

05:43I

05:45I

05:47I

05:49I

05:51I

05:53I

05:55I

05:57I

06:11I

06:13I

06:15I

06:17I

06:19I

06:21I

06:23I

06:25I

06:27I

06:29I

06:31I

06:33I

06:35I

06:37I

06:39I

06:41I

06:43I

06:45I

06:59I

07:01I

07:03I

07:05I

07:07I

07:21I

07:23I

07:25I

07:27I

07:29I

07:31I

07:33I

07:35I

07:37I

07:39I

07:41I

07:43I

07:45I

07:47I

07:49I

07:51I

07:53I

07:57I

08:01I

08:03I

08:05I

08:07I

08:09I

08:11I

08:13I

08:15I

08:17I

08:19I

08:21I

08:23I

08:25I

08:39I

08:41I

08:43I

08:45I

08:47I

08:49I

08:51I

08:53I

08:55I

08:57I

08:59I

09:01I

09:03I

09:07I

09:09I

09:11I

09:13I

09:15I

09:17I

09:19I

09:21I

09:23I

09:25I

09:27I

09:29I

09:31I

09:33I

09:35I

09:37I

09:39I

09:41I

09:43I

09:45I

09:47I

09:49I

09:51I

09:53I

09:55I

09:57I

10:05I

10:06I

10:08I

10:10I

10:12I

10:14I

10:16I

10:18I

10:20I

10:22I

10:24I

10:26I

10:28I

10:30I

10:32I

10:34I

10:36I'm sorry I am rambling.

10:38You are but you know it's cute.

10:40So, whatever.

10:42Okay.

10:44Let's get back to work.

10:46Literary devices don't learn themselves.

10:48Yeah, yeah, of course.

10:54There will be tons of cute guys at the party.

10:56Okay, lots of potential prom dates.

11:00I

11:02Unless you already have something in the works with Tristan.

11:04Oh, okay.

11:06OMG, tell me tell me everything.

11:08Girl, there is nothing to tell.

11:10He's king of the school and I'm persona non grata.

11:12He's not interested.

11:13Of course not.

11:14I mean,

11:16who would ever want a piece of reject Riley?

11:20Unless

11:24Have you ever gone down on a guy?

11:26I

11:28I mean, you'll eat everything else anyway, so.

11:30It's rude not to answer someone's question.

11:34What? I was doing her a favor.

11:36She shouldn't eat all those carbs anyway.

11:38What? I was doing her a favor.

11:40She shouldn't eat all those carbs anyway.

11:44What? I was doing her a favor.

11:48She shouldn't eat all those carbs anyway.

11:50What do you want?

12:04I wanted to see if you're okay.

12:05Oh, so now you're worried about me?

12:06I thought you only worried about what other people thought.

12:08You should.

12:10Wouldn't want anyone to see us together.

12:12That's not fair. We both agreed that no one could know.

12:14Know what?

12:15That you're too stupid to pass high school English?

12:17Shit, Adam's an on the fucking asshole?

12:32Oh my gosh, are you okay?

12:34I will be.

12:35He is such a dick.

12:39But, I've got an idea on how to make Tristan hot for teacher, well, Miss Tutor.

12:45No, don't say it.

12:47It's makeover time!

12:48No!

12:49Okay? We can doll each other up like we did when we were little kids.

12:52You need this. It'll be fun, okay?

12:55I'll cheer you up. I promise.

12:58You won't regret it.

13:00No purple eyeshadow this time.

13:02Oh, okay, fine.

13:03Okay, fine.

13:11No?

13:12Friends?

13:13Thank you, baby.

13:15No one, please! Thank you!

13:16A bookworm's quiet haven.

13:17Hiding all my life.

13:18They call me rejected, Riley.

13:19A loser in the halls.

13:20While you the king of high school stand above us all.

13:24See, I pushed the thing and I did.

13:54I look ridiculous.

14:02You look hot.

14:03Okay, and don't worry.

14:07I'm not the only one who can sit.

14:15Let's have some fiber.

14:16Hey, you're looking good, Riley.

14:26Hey, I feel like I've never seen you with these things.

14:28Well, I'm usually not invited.

14:30I mean, I've just been busy tutoring and trying to save up for college next year.

14:35Oh, that's right.

14:36I think I've seen some of your flyers.

14:38You know, I could actually use a little help in English.

14:42Really?

14:44But don't you get A's?

14:46Yeah, but if it meant seeing you outside of school a little bit more, I wouldn't be mad at you.

14:50Hey, Adams, can I talk to you for a second?

15:02What the fuck are you doing?

15:03That asshole was trying to get in your pants.

15:05I was doing you a favor.

15:06So?

15:07Maybe I want him to.

15:08Not him!

15:09Why not, Chris?

15:10He's nice to me, unlike you.

15:12Besides, what do you care anyway?

15:14I don't care.

15:15Well, Chris, baby, what are you...

15:29What are you doing with her?

15:36nothing we're um just

15:39nothing

15:41right

15:44nothing

15:46okay so you're telling me after he dragged you into his bedroom he didn't have his wicked way

16:11with you boring luckily there are other cherry popping fish in the sea rose what did i tell

16:18you about mixing your metaphors

16:20come on purity ring you could use the exercise

16:36maybe a little warm-up

16:43oops sorry

16:48are you okay i mean she's just such an easy i mean big target shut the fuck up amanda

16:58what did you just say don't talk to her like that

17:03what's the big deal why are you defending her the big deal is i'm not gonna prom

17:09with a bitch

17:10oh my gosh what excuse you you heard me we're done

17:18you're gonna regret that

17:21jane austin eat your heart out

17:30watch it what

17:40wait i'll knock some sense into you look i don't know what you think is happening with

17:45you and tristan nothing's happening shut up

17:47you just think you're so clever don't you let me make you a promise

17:52adams if tristan isn't making your life a living hell anymore

17:55can you please like stop doing that just let me know what's going on

18:24i just wanted to say thank you for defending me earlier

18:30you're welcome

18:32so why did you end things with her

18:37um because she's a bitch

18:40yeah right totally

18:41i don't know what i'm doing

18:45what you've never been on a date before

18:47what seriously

18:52well is it really that much of a surprise

18:56i'm a nerd a loser an untouchable remember

19:00oh come on you're not that bad

19:02gee thanks

19:04no i'm serious

19:06you know when you're not walking around the school acting like you're better than everybody

19:10and calling people assholes

19:11yeah well you try getting bullied for 10 years straight

19:14sometimes you have to fight fire with fire

19:16so you want like you want experience right

19:29because i can like totally give you experience

19:34are you

19:36if this is a joke

19:38it's not a joke no

19:38you're helping me with english so

19:40why can i help you with like

19:42other things

19:43what kind of things

19:47things you will never find reading a book

19:51strictly educational right

19:54yeah strictly educational

19:56no feelings

19:57good

20:01because you know you're not really my type

20:02right back at you

20:06so you ready to get down to business

20:10mm-mm

20:14not so fast

20:15lesson number one

20:20good things come to those who wait

20:22but you

20:24no no see if we're gonna do this

20:26i'm in charge

20:28yeah

20:29okay

20:30good girl

20:31let's try that again

20:32so that's what all the books we're talking about

20:53so that's what all the books we're talking about

20:56you're not gonna swoon on me are you

20:58was it okay

21:01i mean like was it good

21:04i haven't had my first kiss before

21:06so it wasn't

21:06look trust me it was good

21:08it was good

21:09trust you

21:11what no no no what are you doing

21:26what did i just say

21:29and like anyway isn't it time for you to teach me something

21:35come on

21:36come on

21:37now who can give an example of subtext in pride and prejudice

21:55and so on

22:11you

22:11Imagine if I was, you know, sitting even closer than I am now.

22:41I'd probably put my hand under the desk, rest it on your thigh like right here, warm, still,

22:55and just enough pressure so you'd know I'm there.

22:59He'd shoot me a look that says stop, but we both know we wouldn't really want to.

23:05He'd try to ignore me, try to focus, but I'd move higher and higher and higher.

23:23Everything okay?

23:29Everything's fine.

23:31You're flushed.

23:33Sure you don't want to go see a nurse?

23:35Okay then, back to Mr. Wickham.

23:38Austin is writing about the very slow, sometimes painful process of understanding another human being.

23:45That's what makes the book enduring.

23:47Not the setting, not the dresses or the balls, but the emotional honesty of watching two people become worthy of each other.

23:55And it's not just Elizabeth and Darcy.

23:58Consider how Austin treats the secondary characters.

24:01Mr. Collins, who is absurdly self-important.

24:04Lydia, who is impulsive to the point of danger.

24:07Please, like, don't hold back at all.

24:17You need at least a C-plus on your term paper to pass English.

24:20And as your tutor, I know you could use a better word than just good to describe Jane Austen's writing.

24:28Great.

24:30Like, really great.

24:32Um, I don't know.

24:37Masterful.

24:38See?

24:39That's much better.

24:42How about a reward for all my hard work?

24:45Give me my pen back.

24:47This pen.

24:48Do you want this?

24:49Yes.

24:50I need that pen.

24:51You need this pen.

24:52Give me the pen back.

24:53Give me the pen back.

24:54Get the pen.

24:55Give it!

24:56That's right here!

25:02We should really get back to your paper.

25:13I think it's your turn for a little tutoring.

25:15.

25:26Riley was here late.

25:32Yeah, we had a lot of studying to do.

25:38Riley was here late.

25:43Yeah, we had a lot of studying to do.

25:45So that's what the kids are calling it these days.

25:50Riley's just my English tutor.

25:52Right.

25:54Well, she seems like a keeper to me.

25:56Okay, well, there's nothing to keep because we're not together.

26:00But you like her, right?

26:05I don't want to talk about this.

26:09Did my dad call?

26:11He called earlier.

26:12He had to extend his business trip by a few days.

26:14Right, of course.

26:15I mean, why did he get me to play football if he's just going to miss every fucking game?

26:20I'm sorry, sweetheart, but Tristan, you need to do what you want,

26:24not what other people want you to do.

26:27God.

26:38What the fuck?

26:49Oh, my God.

26:51Girls, help her.

26:52Really, Amanda?

27:01Look, I was just trying to help.

27:04I mean, there's no shame in the game, honey.

27:05It is senior year, and you are still a virgin.

27:09So desperate times.

27:14Girls, let's go.

27:17Thanks.

27:33Oh, no, it's the least I could do.

27:35No, really, I owe you one.

27:37Well, you never did text me back about tutoring.

27:40Well, we both know you don't need my help with English.

27:44All right, fine.

27:46The drama club is doing Shakespeare in the Park this weekend.

27:49It'll be my date to the show.

27:52Really?

27:55I'd love to.

27:58Awesome.

27:59I'll text you, Riley.

28:00Okay, so he's no Mr. Darcy,

28:13but I'd take a Mr. Bingley like that any day.

28:16I know, but look.

28:18Screw her, okay?

28:19She's an asshole.

28:20I need her.

28:21I need her.

28:21I need her energy.

28:23You're going to go on this thing.

28:24You're going to have so much fun.

28:26I can't go on this thing.

28:27I can't go on this thing.

28:29I can't go on this thing.

28:30Can I, uh, can I ask you something?

28:42That's what I'm here for.

28:43Not about English.

28:47I'm having a party here on the weekend.

28:48You want to come?

28:50Well, what happened to being seen with me with social suicide?

28:55Seriously?

28:57King Tristan doesn't give a shit what people say.

28:59I don't know, maybe I'm, maybe I'm taking a page out of your book.

29:12Tristan.

29:13You know, maybe what I want to do with you shouldn't be seeing them both.

29:25I have plans tomorrow night.

29:27Can I talk?

29:31Tristan.

29:31And then, I promise you won't hurt her.

29:51They're okay.

29:53Oh, no, no, no, no.

29:54Oh, no, no.

29:55No, no, no.

29:56No, no, no.

29:57No, no.

29:58No, no, no.

29:59No, no.

30:00No, no, no.

30:01No, no, no.

30:02No, no, no.

30:03Riley, there's one helluva party.

30:04She is not my man.

30:06Really?

30:07Then why are you at Shakespeare in the Park with Chris?

30:11Girl, just admit it.

30:13You're down bad.

30:14I am not.

30:15Embrace it, Riley.

30:16It's a good thing, okay?

30:20Oh my gosh, it's a good thing.

30:22If he wants you.

30:23Are we still on?

30:24Oh my god, I'm so mad at you right now.

30:27Like, I just...

30:28Stop asking.

30:29It doesn't have to be positive.

30:30No, no, no.

30:31No, no, no.

30:32Let's go.

30:33Let's go.

30:34Riley, let's dance.

30:36I don't know.

30:37I'm gonna get some air.

30:48Knew I'd find you here.

30:51Great party.

30:52Then, um, why do I only want to be here with you?

30:57We're all your loyal subjects.

31:00I mean, friends.

31:01I don't give a shit.

31:02Stronger the shit.

31:22Fast learner.

31:32Did I do something wrong?

31:33No, you didn't do anything wrong.

31:34It's just...

31:35The next step is like a really big step, Riley.

31:49I know.

31:50No, it's like one that you can't ever untake.

31:53It's not a word.

31:54From here, I thought we were making progress with our tutoring sessions.

31:58Can you just be serious with me for a second?

32:00I am.

32:01I want to take the next step, and I want to take it with you.

32:06Do you want me?

32:07Yeah.

32:08More than you know.

32:11Tell us about it.

32:12Do you want me in the outer, because you can't be tamed.

32:15Silence underneath your flame.

32:16Cut the chords around me as I speak your way.

32:20It's never gonna be the shame.

32:22Even the one that loved you is all in vain.

32:24so how do you feel good good i know you as my english tutor

32:54gonna use some lame-ass word like good i feel stellar magnificent sublime i feel special you made me feel special

33:16oh my god did you guys just are you kidding me bro since one of you into nerds or fat chicks

33:24fuck off chad so you broke up with me to go dumpster diving

33:29really tristan that's pathetic like honestly embarrassing tristan

33:36i guess the party's over guys so let's leave these two love birds to it

33:47it was a joke

33:54obviously i'm not i'm not with adams i'm messing with her i'm messing with her

34:04dude that is cold as hell

34:11i didn't realize prudes had so many levels to pathetic

34:14so all that about trusting you that was

34:19bullshit huh you're a coward you know that yeah i uh i think you should go

34:26baby i didn't know you had that in you that was really mean i loved it

34:45so now that you're done slumming it for the bit what do you say we get back on track for prom

34:56oh that fucking dick honestly it's my fault

34:59really it is 100% not your fault no i i should have known better

35:03i shouldn't have let my guard down you know one's an asshole always an asshole

35:14look who's back on top i guess all is right in the world again

35:18you okay i'm fine

35:41damn you darcy

35:48hey can i just can i talk to you whoa in public okay riley we both agreed to keep this a secret

35:59i mean is that really how you want people to find out no what i want is someone who isn't

36:04embarrassed to be with me someone who doesn't live and die by his high school reputation someone i

36:09can trust okay i did it i fucked up i fucked up okay it's just what we had it felt really good it

36:14felt special and i don't want to ruin that by letting other people into it right i bet

36:20here that's all you paid me for tutoring take it i'm not taking that you need that for college i

36:25would rather work four shitty jobs to go to school than take a single cent from you

36:36to school

36:41behind closed doors a secret we must keep your reputation

36:47Precious while my feelings run so deep

36:56Tristan

37:17All right, Adams, you drive a very hard bargain. Tutoring won't work. Shakespeare won't work. So

37:29What about prom?

37:35I'd love to

37:38Yeah, dear

37:40Thanks

37:47Mr. Darcy

38:01Does your lack of appetite have anything to do with the fact that Riley hasn't been coming around anymore? Not so fast, mister. What happened?

38:11People found out about us. About what? The tutoring?

38:17Oh, right. I hate to say I told you so. Yes, okay. I get it. You told me so

38:25Yeah, people found out about us and I may have said it was a joke

38:34Yeah, I know I fucked up

38:39Honestly, I think I got scared

38:42Because like I I really like her and I feel like I'm supposed to be this um

38:46What is this supposed to crap?

38:48Since when do you let other people decide what's right for you?

38:52Since I want to keep my friends

38:55No, seriously like people expect me to be this this star football player and this guy that only dates girls like Amanda

39:01You know and throw ragers and get fucked up, but you know not too fucked up because that would be just too much

39:06It's like it's like it's like people have this this idea of me this this perfect version of me in their heads

39:11And if I don't live up to that if I don't live up to that then I'm nothing

39:15But you're not nothing if they are your real friends. They will accept you no matter what

39:20I

39:23Don't think it matters anyway Riley made it perfectly clear. She wants nothing to do with me, so I

39:29Don't know I don't blame her either

39:31But it's not too late

39:33You like her you fight for her out in the open

39:50Please

39:56Hey, uh-uh asshole

39:59Just leave her alone. I just gotta give her one thing. Just one thing

40:08You're ready

40:14Tristan I

40:17Wuthering Heights

40:19Looks boring. They're perfect because it's not for you

40:26Honey, what are you doing? We discussed this you're supposed to be done with this loser Amanda. You're actually the loser

40:33I'm an idiot, okay, and I know we have a bunch of rules and everything but I want to keep this a secret anymore

40:40Riley, I like you a lot and I can't I can't hide that

40:45Am I am I hearing this right? You're you're choosing her over me. Are you fucking kidding? Tristan?

40:51This is not a good look. Yeah, well good thing. I don't care about what you think or anyone else thinks of me anymore

40:57Fine

40:59Enjoy being a nobody. I'm sure you and reject Riley will be very happy together

41:03I

41:09Hope so

41:11And this is for everything you've done for me because you won't you know accept any of my money

41:18I can't accept this it's no no again you can you know

41:21I'm giving it to you because you're the only one that will actually you know take good care of it

41:25Riley adams you are

41:33The best thing that's ever happened to me

41:36No, I can think of a better word um, Riley adams. You are the most captivating the most electrifying impressive and magnificent girl

41:44I've ever met in my life

41:48And I should have said this a long time ago, but

41:52You want to go to prom with me

41:55You actually think this is gonna work I do and I want to I want to try to make it work don't you I do but

42:13Can I trust you?

42:15I promise you you can trust me

42:18You really want to

42:20Yes, yes, I really want to now. Can you please just get out of your own way and let me I don't think I can

42:26You can because

42:31I will do to you

42:34Okay

42:35Fine, I'll go to the prom with you just a minute

42:38Yes, but there's something I have to do first

42:42Good

42:48Oh, my God.

43:18Yes, I don't trust you.

43:24Mr. Darcy!

43:36Want to go to prom with me?

43:48Yes, I don't trust you.

Danh mục

Phụ đề

Hãy là người đầu tiên nhận xét

Được khuyến cáo