Heartland (CA) Season 1 Episode 6

DramaNest

FULL MOVIES ENGLISH SUB Follow our Channel group to get the latest movie updates #drama #cdrama #romantic #drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama

Transcript

00:00Previously on Heartland

00:04Can I have another one?

00:05You're going back to New York, right?

00:07Amy, I'm not just going back to New York because of Carl.

00:09I'm going because that's where I live.

00:11It's where my job is.

00:13I got fired.

00:15What?

00:16Do you know how hard I worked to get there?

00:22To get out of here.

00:24He's really mad.

00:30I'm going to get him, I dare you.

00:36Try to grab that one.

00:38Oh, he's coming at you, New.

00:40Here he comes.

00:41All right, coming at you, New.

00:43No, no, no!

00:44Now you've done it.

00:46Oh, my God, get him away from me!

00:50Okay, hold him first.

00:52Hold him?

00:53Hey!

00:55I need both hands to make sure I get the more dosing.

01:02Oh!

01:03Oh, my God!

01:04He pooped on me!

01:06Just a second more.

01:08Can you hurry up, please?

01:12Oh!

01:13He pooped on me again!

01:14Okay, hold on.

01:16Easy.

01:20All right.

01:21All right.

01:22All done.

01:23Can't let her go now.

01:31It's okay, Lou.

01:32Only three more to go.

01:33Yeah.

01:34I would like to thank you for reminding me why I lived here in the first place.

01:38No problem.

01:39Scott vetted him at the rescue center.

01:40He's perfectly sound.

01:41Decent bloodlines.

01:42He's even got a name.

01:43Pirate.

01:44So what's the problem?

01:45Well, he doesn't stop when you pull him up.

01:46And he doesn't go forward when you kick him.

01:48He doesn't neck rein.

01:49He must be good for something.

01:50I was hoping to ask our friendly neighborhood vet, but it seems like he's got himself tied

01:52up deworming geese.

01:53Gross.

01:54I've never seen Lou get down and dirty with a goose before.

01:55Hey, who's the dude?

01:56I don't know.

01:57Must be a tourist.

01:58Looks like an oil man.

01:59I'm betting real estate developer.

02:00Maybe Lou knows him.

02:01Maybe Lou knows him.

02:04I don't know.

02:05It must be a tourist.

02:14Looks like an oil man.

02:15I'm betting real estate developer.

02:16Maybe Lou knows him.

02:18I don't know.

02:19He's a tourist.

02:20I don't know.

02:21I've seen Lou get down and dirty with a goose before.

02:23I've seen Lou get down and dirty with a goose before.

02:24He's a duck.

02:28Hold on. Here we go.

02:34Oh, my God, Carl!

02:38I figure she might.

02:58Oh, my God, Carl!

03:16And at the break of day, you sank into your dream, your dreamer.

03:26I can't believe this. Why didn't you call?

03:44Are you kidding me and lose the element of surprise?

03:47Look at you. I would not have missed this for the world.

03:49You came all the way from New York just to make fun of me?

03:51No. No. I got a new job in Chicago.

03:55Chicago?

03:56Yes. I gave the New York office my notice.

03:58It is a huge, huge bump up for me, Lou.

04:01It's everything that we used to talk about.

04:04Seems like such a long time ago.

04:06Yeah. Not for me, it doesn't.

04:09Why do you think I'm here?

04:11I don't know. Sudden interest in the wild west.

04:20Do you really have to ask?

04:22No. I guess not.

04:24I guess not.

04:31Take a shower.

04:38Hey, Scott.

04:39Aren't you staying for dinner?

04:41I forgot I have another appointment.

04:44Tell Lou I'm sorry.

04:46What about Pirate?

04:47Oh, yeah.

04:49I'll see if I can find out where he came from.

05:00I can't believe I haven't picked up on this before.

05:02Picked up on what?

05:03All the signs are totally there.

05:05Scott's in love with Lou.

05:06And he's secretly devastated about the arrival of the New York boyfriend.

05:09With stock options, they paid my moving expenses.

05:12They gave me a great corner office with killer view.

05:17Total no-brainer.

05:18This new job in Chicago, it wouldn't happen to be with Griffin and Sharp, would it?

05:23Yeah.

05:24Yeah, how'd you know that?

05:26Well, it's probably just a coincidence, but I got a letter in the mail from them asking me to interview for a position.

05:31Oh, cool.

05:32So, what'd you tell them?

05:34Well, I didn't take it seriously.

05:36Well, maybe you should have.

05:38It's not like you got a job in New York anymore.

05:41Oh, yeah.

05:43I guess I should have seen that coming, eh?

05:46So, did anyone say anything?

05:49Hmm.

05:50Come on, Carl.

05:51I know the drill.

05:52First you get fired, then you get trashed.

05:53Which is why you should probably consider Chicago.

05:56It's a half-minute firm.

05:58You'd fit right in there.

06:00I'm kind of working here right now.

06:03Yeah, on the family farm.

06:05It's quaint.

06:07Frankly, I don't really see you as a farm girl.

06:10Well, there you are.

06:12Scott just left.

06:13I thought he was staying for something.

06:15Grandpa, you finally get to meet Carl.

06:17Carl, this is my grandfather, Jack Bartlett.

06:20Well, the New York boyfriend.

06:23Good to meet you.

06:24Heard a lot about you, Jack.

06:26Looks like you got a bit of the mothership stuck to your ear there, Carl.

06:31Which reminds me.

06:32I left my laptop in the rental.

06:35Uh, you don't have to lock your car here, Carl.

06:40How long's he staying?

06:41Just a couple days.

06:42I figure since Ben's away to show, we could put him in here.

06:45In your mother's room?

06:48Yeah.

06:49That's, uh, the room that butts right up against, uh, your room.

06:58Are you kidding?

07:00Give your big shot New York boyfriend my room?

07:02I'm not asking you.

07:03I'm telling you.

07:04Now, where am I supposed to go?

07:06Sleep in a stall?

07:07Pitch a tent out in the yard?

07:08Curl up in the manure pile?

07:09No one said anything about kicking you out?

07:14No way.

07:18Well, that's about it.

07:20Thanks for your help.

07:23Which bed is mine?

07:26You're over there.

07:32Perfect.

07:35Just perfect.

07:36All right.

07:40You have Wi-Fi here?

07:43Nope.

07:45You have to downgrade the dial up.

07:54Where's your phone, Jack?

07:56I think there's one in the house.

07:58Hey, cowboy.

08:00We both know this sucks.

08:02Personal issues aside, I get a ton of email.

08:04I'm going to need internet connectivity here.

08:08Trust me.

08:09You're sleeping over a barn full of horses.

08:11Your internet connectivity is the least of your problems.

08:19No, thanks.

08:21You know, I saw a lot of oil wells, a lot of gas wells in the drive up here.

08:26They're all over the place.

08:27Frankly, I'm a little surprised.

08:29Jack, as Lou knows, you're sitting on a gold mine here.

08:31Well, so Pete's been in our family for six generations.

08:35We don't look on it as an investment property.

08:37No, I'm not talking about selling the farm.

08:38I'm talking about commodifying the mineral rights you just hook up with an oil company.

08:41Heartland is our home, Carl had said.

08:43It's a horse ranch.

08:45All right, let me just repurpose a couple hundred acres off in some lost corner of the ranch.

08:49You'd never even know.

08:51It's a developer's dream.

08:52I heard it all before.

08:53Heartland Estates.

08:54A million times.

08:55Better yet, Heartland Executive Estates.

08:56I'd even buy them myself.

08:59So, Carl, have you ever been around horses before?

09:02Yeah, sure.

09:04When I was younger, my parents took me out to Dude Ranch every summer in Arizona.

09:08Dude.

09:09So, great.

09:11Maybe you and Mallory can take Carl on a trail ride, Amy.

09:14I've got a lot of work to do, Lou.

09:16But sure, have you been around horses lately, Carl?

09:23No, but it's like riding a bicycle, right?

09:25Once you learn, never forget.

09:34So, your friend Carl sure has a lot of good ideas about how this place can make more money.

09:38I know he comes off a bit corporate at first.

09:41But once he settles in, you'll see what a fun guy he is.

09:43Settles in?

09:44How long is he staying?

09:45Just a couple days.

09:46He's got a new job in Chicago that starts next week, so you can cool it with the attitude.

09:53Are you planning on going with him?

09:56You'd like that, wouldn't you?

09:58Not necessarily.

10:02Four boxes of cake mix?

10:05How many birthday cakes do you plan on making?

10:06Just the one.

10:08The others are for insurance, in case the first one is a flop.

10:11When it comes to grandpa's birthday cake, failure is not an option.

10:24You know, work starts pretty early around here.

10:26Huh?

10:28I'm on vacation.

10:29I'm on vacation.

10:36Edo?

10:40Yeah, I'll be right there.

10:43All right.

10:44Look, I don't want to tell you what to do, but...

11:01Never mind.

11:02You see, you just accidentally triggered our alarm system.

11:22Yeah, it's surprisingly efficient for such a low-tech security solution.

11:26Most of the time it works real good, but if it doesn't, there's always backup.

11:32More ducks?

11:35They're geese.

11:38Just to ask me, Jack.

11:40The thing is, Carl, the older you get, the lighter you sleep.

11:45Foot steps on the porch and the screen door slams.

11:49Bedspring squeaks.

11:54Get my drift.

12:01How's the vacation going so far?

12:02How's the vacation going so far?

12:13Oh my God, they're wearing matching outfits.

12:15So what?

12:17It's one of those signs.

12:18You don't see it very often, but when you do, it's serious.

12:22They're not matching.

12:23They're just both in black.

12:25They're from New York.

12:26So, Amy, in terms of prioritizing your schedule...

12:35Prioritizing?

12:37I think what she means is, what are you going to do first?

12:40I just need some feedback on the horse's progress.

12:42When I touch base with the clients...

12:44Wait, where are you going?

12:45I haven't finished yet.

12:47I'm just doing some prioritizing at my own.

12:49Ty!

12:51I'm just doing whatever he tells me to do.

12:52If you're looking for something to prioritize, we're running low on alfalfa cubes.

12:56That's why we have a schedule, Amy.

12:57We make orders on Monday a.m.

13:00You have a schedule?

13:02Yeah, Lou's got it all figured out.

13:04That's why we're running low on feed.

13:06I'm going into Hudson anyway, but I was thinking of switching to pellets.

13:09Mom never used pellets.

13:11They're half the price of cubes.

13:13It's useless to argue the bottom line with Lou, trust me.

13:15I've tried.

13:16It's not about money.

13:17Everybody knows that pellets aren't half as good as cubes.

13:19You see what I have to deal with every day?

13:24Maybe you should take that interview with Griffin and Sharp.

13:27Chicago's a great town.

13:28Yeah, but I'm not going to Chicago, Carl.

13:31I'm going into Hudson with my grandpa.

13:33And I was kind of hoping you'd come with us.

13:35Oh, no, I drove through Hudson on the way in from the airport.

13:38And I saw everything that there is to see in about 30 seconds

13:42that it took me to get from one end of the town to the other.

13:44That's including the full stop that I made at the city's one stop sign.

13:49I just, I hate the way Lou acts like the CEO of Heartland when Carl's around.

13:56Just be happy you're not bunking with him.

13:57At least you don't have to go riding with him.

13:59He spent 15 minutes on a dude ranch when he was 12.

14:03Whoa, dude.

14:08What's wrong with this guy?

14:10Maybe it's the whoa.

14:12Let me try something.

14:20Whoa.

14:24Of course.

14:26Verbal signals.

14:27This horse is trained to respond to verbal signals.

14:29So you know how to make him stop.

14:30How do you make him go?

14:36Walk on.

14:38No.

14:39Um, come on.

14:42Let's go.

14:43Move that big butt of yours.

14:45Come on.

14:47Get along.

14:52Whoa, get along?

14:55This horse speaks cowboy.

14:56How about a nice new shirt?

15:02Too many damn shirts as it is.

15:04There's gotta be something here you want.

15:07I did notice that somebody bought a couple boxes of cake, Max.

15:11A nice piece of birthday cake after a meal with my family.

15:14I wouldn't refuse that.

15:16All right, Lou.

15:17Your order of cubes is ready.

15:18I'm back.

15:19I thought I ordered pellets.

15:21Oh.

15:22I figured it was a mistake.

15:23I mean, your mom never cheaped out on feed.

15:25But I can change it if you like.

15:27I'll just take the cubes.

15:29Scott.

15:32What do you think?

15:33Cubes or pellets?

15:35I always recommend the cubes.

15:37I got some literature back at the clinic if you're interested in

15:39voluntary feed intake and nutrition statistics.

15:42Sounds fascinating, but I'm gonna have to take a rain check.

15:45I'll just take the cubes.

15:46Too bad you missed supper last night.

15:48Lou outdid herself.

15:50How about tomorrow?

15:51She's gonna make a cake.

15:52And you could finally meet Carl.

15:56Tomorrow?

15:58I'm up at Sheep River.

16:00I gotta do all this vaccinating, and I don't think I'll be half done by dinner.

16:05Too bad about Carl, though.

16:07How long is he staying?

16:09That's what everyone seems to want to know.

16:16Yeah, they call it Big Sky Country.

16:19I don't know.

16:20Probably because there's not much else to see up here.

16:23Yes.

16:25Yes, I'm talking up the situation with Lou.

16:27It's just that I gotta proceed with a bit of caution here.

16:30If she ever found out that I set the entire thing up, she'd freak.

16:35Hello?

16:36Hello?

16:38Yeah, just trust me on this one, Pete.

16:41When she gets to Chicago, she's gonna be amazing.

16:43You're gonna owe me big time on this.

16:46Yes, hello.

16:49Hello?

16:51Hello?

16:54Damn.

16:55Talking on the phone.

16:59For a minute there, I thought you were delusional.

17:02Speaking of delusional, do you know that 99% of all people who claim they can ride a horse can't?

17:09I'm part of the 1% who can.

17:11Still, everybody can use a refresher course.

17:14Luckily, I'm a good teacher.

17:16And affordable.

17:17$10 an hour.

17:19I'll tell you what.

17:20You wanna make some cash?

17:21Why don't you run and get my battery charger?

17:24It's in my computer case.

17:26Wow, a whole dollar.

17:28Whatever you say.

17:29Dude.

17:37How long's that guy Carl's today?

17:39Don't worry.

17:40He'll be out of here before you know it.

17:41What makes you so sure?

17:43Well, he's got a job in Chicago.

17:44So does Lou.

17:46What?

17:47I heard him talking about how they owe him for setting this whole thing up.

17:50It's pathetic what people will do for money.

17:53Mallory, wait.

17:54Where are you going?

17:56I'm going to get Carl's phone charger.

17:58He's paying me a dollar.

17:59A whole dollar.

18:20It's worse than we thought.

18:21Where did you get that?

18:22Carl's computer case.

18:23You were snooping?

18:24You can thank me later.

18:25You put that back right now.

18:26Fine.

18:27I just thought maybe you'd be interested.

18:28Wait.

18:29Can I see it?

18:30Can I see it?

18:31I don't know.

18:32I don't know.

18:33I don't know.

18:34I don't know.

18:35I don't know.

18:36I don't know.

18:37It's worse than we thought.

18:39Where did you get that?

18:40Carl's computer case.

18:41You were snooping?

18:42You can thank me later.

18:43You put that back right now.

18:45Fine.

18:46I just thought maybe you'd be interested.

18:49Wait.

18:53Can I see it?

19:09What are you doing in here?

19:12Stuff.

19:13What kind of stuff?

19:16I'm running an errand for Carl.

19:19I'm getting his battery charger.

19:21He's paying me.

19:22How much?

19:23A dollar.

19:26It's out of my price range.

19:28Too bad.

19:29I was going to ask you to help me turn out the horses.

19:32Doesn't Amy usually do that?

19:35Yeah, but I figured you could handle it.

19:41Wait, Tal.

19:42It won't even cost you a cent.

19:55Lou, when you left the firm to go run the family business,

19:58I didn't realize that baking cakes was an integral part

20:00of the job description.

20:01I know it might seem old fashioned,

20:03but it's a tradition in our family.

20:05Grandpa doesn't like a fuss, but he does like a piece of cake

20:07on his birthday.

20:08Does he like it rare, medium, or well done?

20:11Oh, my God.

20:13Ow!

20:14Ow!

20:15Ow!

20:16Ow!

20:17Ow!

20:18Ow!

20:19Ow!

20:20Ow!

20:21Ow!

20:22Ow!

20:23Ow!

20:24Ow!

20:25Ow!

20:26Ow!

20:27Ow!

20:28Ow!

20:29Ow!

20:30Ow!

20:31Ow!

20:32Ow!

20:33Ow!

20:34Ow!

20:35Ow!

20:36Ow!

20:37Ow!

20:38Ow!

20:39Ow!

20:40Ow!

20:41Ow!

20:42Ow!

20:43Ow!

20:44Ow!

20:45Ow!

20:46Ow!

20:47Ow!

20:48Ow!

20:49Ow!

20:50Ow!

20:51Ow!

20:52Ow!

20:53Ow!

20:54Ow!

20:55Ow!

20:56Ow!

20:57Ow!

20:58Ow!

20:59Ow!

21:00Ow!

21:01Ow!

21:02I appreciate your candor and your family values

21:05and the manner in which you cling to tradition,

21:08which is why I thought it best that I should ask you first

21:12for your granddaughter's hand in marriage.

21:17Like you say, Lou's a modern woman

21:21and she'll make up her own mind

21:22whether she wants to marry you or not.

21:25Yeah.

21:27No matter what I think about it.

21:32I'd love to stay and help, but I've got to work with Pirate.

21:45How's it going with him?

21:47Good. I'm beginning to figure him out.

21:49Uh, great. So, hey, remember how you said you'd take Carl on a trail ride?

21:53It'd be good if you could do it before you left.

21:55Well, you know, trail rides can be pretty romantic.

21:57Why don't you take them?

21:59Who's going to make this cake?

22:00I'll make it.

22:01Okay, shut up. I don't want him to see. I'm afraid of horses.

22:04What difference does it make?

22:05I've learned a lot of horses in Chicago.

22:07What are you talking about, Amy? I'm not going anywhere.

22:12You do like him, though?

22:13Obviously, I like him.

22:16He's a lot of fun.

22:17Fun, really?

22:18We had a lot of fun working together in New York.

22:21You know, it's something I miss.

22:25Are you in love with him?

22:26It's not that simple, Amy.

22:30You know, you think it is, but it's not.

22:32Why? I mean, either you are or you aren't.

22:35Things were different in New York.

22:38It was like we were both...

22:42It was like we had the same...

22:44Could you please just take him on a trail ride, Amy?

22:47He's only here for a couple more days.

22:48Would it be that hard for you to be nice to him?

22:51Okay.

23:09I saw your truck parked out front there.

23:11Wednesday vegetarian chili.

23:12I wouldn't miss it.

23:13Coffee?

23:15No, honey. I can't stay long.

23:17Lou's been doing some delegating.

23:21I got stuck with the shopping.

23:23I guess she's busy.

23:25Boyfriend from New York.

23:28How long is he staying?

23:29Well, long enough.

23:34So maybe you can pass this on to Amy.

23:37Save me the trip.

23:39Red rodeo cowboy girl.

23:42I did some research on that rescued horse.

23:45Picked up a saddle, too.

23:46It's back of the truck.

23:48Well, I think this might be something

23:50that you might want to give to her yourself.

23:55Another time, Jack.

24:04I remember a couple years back,

24:05we were bringing calves to be doctored up

24:07at Travis Kula's place there.

24:10Travis Jr. was chasing that runaway.

24:12Built his loop, tossed it perfect.

24:15The calves zigged, his horse zagged,

24:17his rope slips off.

24:19Junior, he dove right off his horse,

24:22grabbed that calf's tail,

24:24and got dragged on over hell's half acre.

24:27But at the end of the day...

24:29Dislocated shoulder, broken nose,

24:32various cuts and abrasions.

24:33You're missing the point there, Scott.

24:35I got the point.

24:36You never gave up.

24:46I mentioned it's my birthday.

24:51Now, I'll be mighty disappointed

24:52if you're not sitting at the table eating that cake

24:55that Lou has tried so hard.

24:56You know, the commands are right out of an old western.

25:06Get along, giddy up, whoa.

25:08So how does he gallop?

25:10I haven't got there yet.

25:11Maybe I need to watch a few more cowboy movies.

25:13I think I'm watching one right now.

25:15Check out the dude.

25:17This will be fun.

25:18Howdy there, partner.

25:20Howdy.

25:21So, which one of these here critters is mine?

25:25Not so fast, Carl.

25:26I've never seen you ride before,

25:27so we're just gonna go on a walking trail.

25:28Single file, you stay behind me,

25:30and you need to wear a helmet.

25:32None of you guys are wearing helmets,

25:34so here's your helmet.

25:36This is your horse.

25:37This is my horse.

25:38Oh, come on, guys.

25:40I was kind of hoping to have something

25:41with a little more spark, you know?

25:43Like maybe that one.

25:44Pirate?

25:46No, that's not a horse.

25:47I don't know what I'm going to do.

25:48I don't know what I'm going to do.

25:50I don't know what I'm going to do.

25:51It's definitely not for beginners.

25:53All right, I'll wear your helmet,

25:55but I'm not going to ride this nag.

25:57Come on, it looks like he could set a bomb off

25:59next to his head, he wouldn't even blink.

26:01This isn't a dude ranch, Carl.

26:02I can't risk letting you get up on a horse

26:03you can't handle.

26:04I can handle.

26:07Amy, come here.

26:09I want to show you something.

26:12Look, either you ride this horse

26:13or you don't ride at all.

26:17All right.

26:18Hey, Grandpa, can I wait?

26:20I've got to take Carl on a trail ride.

26:21You just take a look at this.

26:26Wow, it's beautiful.

26:28Scott found that at a yard sale.

26:31It's in really good shape, but it's

26:32a trick riding saddle, Grandpa.

26:34I mean, what am I going to do with that?

26:35That's the thing.

26:39Take a look at this.

26:45It's Pirate.

26:46Yeah.

26:48Well, that makes perfect sense.

26:49He was a trick riding horse.

26:53Hey, what are you doing?

26:56Don't worry.

26:56That horse isn't going anywhere.

26:58Yee-haw!

26:59Yee-haw!

27:04Yee-haw!

27:06Oh, my.

27:09Come on, let's go.

27:22Come on, let's go.

27:23See, I told you I knew I'm right!

27:34Whatever you do, don't see!

27:41Are you okay?

27:51Uh, yeah, never better.

27:55Why do you ask?

27:58Come on, buddy.

28:17What are you doing?

28:20Well, I have a horse, you've got to get right back on, right?

28:27Ups-a-daisy!

28:29Well, he rears on command, too.

28:35I've got some arnica back at the bar and it's good for superficial wounds.

28:42Thanks.

28:43I appreciate the offer.

28:44I was kind of hoping to show your sister with cuts and bruises.

28:49I guess that's a sign of true love when you're willing to kill yourself in order to score some points.

28:59True love?

29:00True love?

29:01Is it family romantic?

29:03No, I'm just trying to figure out why you and Lou hooked up.

29:07Are you kidding me?

29:08You make a great team.

29:10Yeah, I can sort of see it.

29:14I mean, Lou's pretty pushy when it comes to the business end of things.

29:18You say pushy, I say she's driven, she's energetic, she's focused.

29:25I mean, come on, Amy.

29:26Filling out feed orders and making schedules that nobody pays attention to.

29:30Baking cakes?

29:31A trained monkey could do all that.

29:34Meanwhile, Lou's career is on hold indefinitely.

29:37Oh.

29:38So is that why you're here?

29:40To take Lou away from all this?

29:42Seriously.

29:43Amy, don't you want your sister to be happy?

29:46Yeah.

29:47That's exactly what I want.

29:57Scott, you've got to help me with this.

29:59I don't know how my mom did it.

30:01Mom had a trick, Lou.

30:03Everybody loved her icing.

30:06And here's why.

30:09My mother used icing from a can?

30:12That is genius!

30:14If only the rest of life was this simple.

30:21You know, Lou, Jack invited me here for his birthday dinner,

30:24but really I came here to talk to you.

30:27Uh-oh.

30:28Last time you wanted to talk to me, I ended up getting drunk and singing karaoke.

30:31And crying.

30:33And crying.

30:35So, how long is it going to take for you to get to the point this time?

30:40What are you talking about?

30:41Oh, come on.

30:42You beat around the bush for weeks before you finally told me you were taken off to vet school.

30:46What about you?

30:47You didn't even tell me you were planning to move to New York.

30:49That was different.

30:50I knew you were trying to talk me out of it, so I couldn't tell you.

30:55Well, that's sort of where I'm at now.

31:03Oh, my God.

31:04Carl.

31:05Are you all right?

31:06I need medical attention, honey.

31:09Lots of medical attention.

31:10What happened?

31:11Let's just say that I'm thinking of giving up investment banking and joining the rodeo.

31:17You got thrown?

31:19Twice.

31:20I should have left well enough alone after the first time, but I got back up.

31:25And all I said was the magic word.

31:27And voila, he behaves like a circus horse.

31:30You rode pirate?

31:32In a manner of speaking, yes.

31:35He's a trick horse.

31:38He used to ride with the red rodeo cowboy girls.

31:41A trick horse?

31:48Get along.

31:56Giddy up.

32:06Amy!

32:07You know, I know you don't like Carl, but you didn't have to try to kill him.

32:14I warned him not to ride pirate.

32:16I tried to stop him.

32:17Well, maybe you didn't try very hard.

32:19He wouldn't take no for an answer.

32:21If you think I deliberately tried to put a rider in danger...

32:24Well, what else am I supposed to think?

32:26You know what?

32:27Maybe you should take that job in Chicago.

32:28There is no job in Chicago.

32:30Oh, yeah?

32:31Why don't you ask Carl?

32:32He's the one who arranged it for you.

32:33You don't even know what you're talking about, Amy.

32:37Scott.

32:38I was leaving so soon, I thought you were staying for dinner.

32:55Never mind.

32:57Happy birthday, Jack.

32:59Appreciate it.

33:02Kind of wish I was going with you.

33:04That was delicious.

33:05If you'll excuse me.

33:06Grandpa, wait.

33:07There's dessert.

33:08Really?

33:09I'll get it.

33:11Excuse me, people.

33:12I'd just like to take this opportunity to say a little something about a very special person.

33:16In the days since you have welcomed me into your home, thank you for that.

33:17I'd like to take this opportunity to say a little something about a very special person.

33:21In the days since you have welcomed me into your home, thank you for that.

33:22I have come to appreciate just what goes into running a ranch like this and how it's all about family.

33:26What I said no first.

33:27Needless to say, you all and this was the farthest thing from you.

33:28I have come to take this opportunity to say a little something about a very special person.

33:29I said no first.

33:30I didn't know what I was doing.

33:31I have come to appreciate the ranch.

33:32I thought I said no first.

33:33Needless to say, you all and this was the farthest thing for me.

33:34That's all about family.

33:35I thought I said no first.

33:36I said no first.

33:37a little something about a very special person.

33:42In the days since you have welcomed me into your home,

33:45thank you for that,

33:46I have come to appreciate just what goes into running

33:49a ranch like this and how it's all about family.

33:52But I said no fuss.

33:53Needless to say, you all,

33:55and this was the farthest thing from my mind

33:57when I first met Lou at the Strickland and Cook lunchroom,

34:00and I knew right away that I had to get to know

34:02this totally hot and funny and intelligent

34:06and spunky

34:10and forthright and beautiful young woman.

34:14And did I mention hot?

34:16Please, Carl, sit down and shut up.

34:20Samantha Louise,

34:22will you marry me?

34:29Uh, Carl.

34:32Happy!

34:35Oh, my God!

34:36Mallory!

34:40You put it back like I told you, didn't you?

34:42I meant to put it back.

34:43I tried to put it back,

34:44but I couldn't put it back.

34:44Then I forgot to put it back.

34:46Where is it now?

34:46I don't know!

34:47Think, where was the last place you had it?

34:50In my writing pad's pocket.

34:52Where are the pants?

34:52At home?

34:53At home?

34:53In the laundry?

35:02I never took it out of the box.

35:03Well, it's got to be here somewhere, Carl.

35:05I was the optimist.

35:06Well, it didn't just walk out of here.

35:08No, at least not under its own steam.

35:18Hey, that's my stuff.

35:19Yeah, so you say.

35:20Oh, I get where this is going.

35:26I didn't take your lousy reign.

35:28No one is accusing you of anything, Ty.

35:30Yeah, right.

35:31I'm really, really sorry.

35:43Well, the important thing is you brought it back.

35:46It went through the washer,

35:47but I think it's still okay.

35:51No harm done.

35:52It's a really nice ring.

35:54I mean, my dad gave my mom a semi-precious stone.

35:58It was actually a mood ring,

35:59but they still got married.

36:02Even though it stayed black for the entire engagement.

36:08You can go now, Mallory.

36:25Well, so much for the surprise factor,

36:27but since practice makes perfect,

36:31Lou Fleming, will you marry me?

36:37Oh, my God.

36:38Carl, that is so beautiful.

36:41Just like you.

36:46I don't know what to say.

36:50Yes.

36:57I know.

36:57You are overwhelmed, but trust me, Lou,

37:00this is going to be amazing.

37:02I'll be in Chicago by tomorrow night and...

37:03Tomorrow?

37:04That's so fast.

37:05Yeah, but you've got to have enough time

37:06to prepare for your interview on Thursday, right?

37:08Thursday?

37:09How did you know they want to interview me on Thursday?

37:14You must have told me.

37:15I never told you about that, Carl.

37:17Yeah, sure, you did.

37:18You just forgot with everything that's been going on.

37:20It's natural.

37:21You arranged this whole thing, didn't you?

37:35So what?

37:37I want you to come with me.

37:39The people in Chicago, they want you to come.

37:41It's a family firm, Lou.

37:45Expect me to have a family.

37:50Because I told them I was getting married.

38:11Boy, I'd sure hate to read my performance review after that one.

38:23Ability to propose marriage.

38:24Zero.

38:25I don't know.

38:26Possible ten.

38:30I swear to you, Lou.

38:35It's none of my job.

38:41I love you.

38:55I love you.

38:56That's what this is about.

38:58And I want you to marry me because I love you.

39:11Come on, Lou.

39:15Say something.

39:19I can't get this damn thing off my finger.

39:22I can't get this damn thing off my finger.

39:41I can't get this damn thing off my finger.

39:46Oh, my God.

40:16You know, you can always change your mind, Lou.

40:23Keep your options open.

40:27I'll keep that in mind.

40:46Chicago.

40:48Take the call, Carl.

40:53Howdy, partner.

40:56Yes, I'm still in big sky country.

41:00Heading back to civilization as we speak.

41:04There he goes.

41:24The dude.

41:26Look on the bright side, Lou.

41:40He didn't overstay his welcome.

41:50At least now everyone can stop asking me how long he's staying.

41:56No regrets, then.

42:06No regrets, then.

42:08All the white horses have gone.

42:15I see them running through the dives to dawn.

42:18I thought I saw Carl on the road back there, heading out.

42:25Yeah.

42:26No, I guess I feel kind of bad about how things turned out.

42:29Yeah.

42:30Me too.

42:31Yeah.

42:32Right.

42:33You know what?

42:34Lightning bolt hits the cheek of your skin.

42:36I see them running through the dives to dawn.

42:38I thought I saw Carl on the road back there, heading out.

42:40Yeah.

42:41No, I guess I feel kind of bad about how things turned out.

42:44I see us unsaid eyes.

42:46Yeah.

42:47Me too.

42:48Me too.

42:49Yeah.

42:50You know what?

42:51Yeah.

42:52Yeah.

42:53Right.

42:55You know what?

42:58Lightning bolt hits the cheek of your skin.

43:01And I feel I tremble in the audience.

43:07When the sun is rising somewhere in the East.

43:17That's a nice job you did with the icing, Lou.

43:22That's my mom's recipe.

43:47For you, you, you, you.

44:17For you, you, you.

44:47For you, you, you.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended