Heartland (CA) Season 2 Episode 2

Novatra

FULL MOVIES ENGLISH SUB Follow our Channel group to get the latest movie updates #drama #cdrama #romantic #drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama

Transcript

00:00Previously on Heartland.

00:02Hey, check out that one.

00:04See those markings?

00:05It's a classic Appaloosa Mustang.

00:07Come on, let's go!

00:09Go on!

00:10The wild horse, Amy, not easy to jet.

00:13Let me at least try.

00:15My own corporate egg wine retreat.

00:18In other words, a dude ranch.

00:20Surprise!

00:22Happy birthday, honey.

00:24You know what? Thank you for giving me a chance.

00:26I've got a lot of years to make up for.

00:28Dad, it's okay.

00:29I do, and I will.

00:35Hey, Jack.

00:39Why did you bring him here, Grandpa?

00:51I'll try it, but somebody put this tree in my way.

00:53It nearly poked out an eye.

00:55Oh, come on!

00:56I got him!

00:57I got him!

00:58I got him!

00:59I got him!

01:00I got him!

01:03I got him!

01:06That's it.

01:07Just keep moving.

01:08I got him cornered!

01:10Oh, yeah?

01:11Like you had him cornered when you let him out of the pen?

01:12That's it, just keep moving.

01:19We got him cornered.

01:21Oh, yeah?

01:22Like you had him cornered when you let him out of the pen?

01:25I thought I had to settle.

01:27Oh, well, you were wrong.

01:29Okay, I'm sorry.

01:31I guess he moved a little faster than I thought he was.

01:35Go left!

01:38No, go right!

01:40Do you want me to help?

01:45Mallory, stay right there!

01:47Come on.

01:49Amy, I don't think he likes you.

01:51Hey.

01:54Hey.

02:04I figured we could use another hand.

02:06Okay, Mallory, if you want to do something...

02:10Thanks.

02:12Go get Scott.

02:16Well, what did you expect after four months?

02:18Welcome home?

02:25I guess I better get to work.

02:26I can wear out that welcome.

02:27Aren't you supposed to be doing something with that Mustang?

02:40I'm off the clock.

02:41Oh, really?

02:42And how long do you think that is going to last?

02:46How long have you got?

02:50Hey, Scott.

02:53Amy needs you in the field.

02:55I'd say about five seconds.

02:58Wait here.

02:59I'll be back.

03:00Uh-huh.

03:01While you're waiting, what are we going to do about the Ty-Caleb situation?

03:11What are we going to do about the what?

03:13You know, Ty's back and Caleb doesn't know about.

03:17You know.

03:18The only thing I know is if I was hoping to stay somewhere all summer,

03:23I might consider doing something useful instead of wasting other people's time with a bunch of manure.

03:28I was just getting to that.

03:33You know she's got a point, Grandpa.

03:35Are you sure bringing Ty back here was such a good idea?

03:37I made him a promise, Lou.

03:40I'm going to stick to it.

03:49Oh.

03:50Easy boy.

03:58Hey, Amy.

03:59Why'd you have to go and honk, Dad?

04:00We just about had him in the pen.

04:01Well, I just couldn't wait to show you what I got here.

04:02This guy's name is Storm.

04:03He's a six-year-old Dutch warm blood.

04:04That's what the papers say, anyway.

04:05He's beautiful.

04:06Yeah.

04:07Well, what's wrong with him?

04:08Nothing.

04:09Well, except he's a day late for your birthday.

04:10My birthday.

04:11What?

04:12What?

04:13What?

04:14What?

04:15What?

04:16What?

04:17What?

04:18What?

04:19What?

04:20What?

04:21What?

04:22What?

04:23What?

04:24What?

04:25What?

04:26What?

04:27What?

04:28What?

04:29What?

04:30What?

04:31You want me to tie a big red bow around his neck?

04:33You got me horse for my birthday?

04:36A horse for your birthday.

04:37Really?

04:38Oh.

04:39Happy birthday.

04:40Wow.

04:42He's incredible.

04:43Yes, he is.

04:44Hello.

04:45Hello.

04:46I know.

04:47Yes, he is.

04:49Mom, I know.

05:07And at the break of day you sank into a dream,

05:14you dreamer.

05:18You dreamer.

05:22You dreamer.

05:40A little stop on my account.

05:42I don't know.

05:44We were done anyway.

05:54That horse looks good on you.

05:58I can't wait to try him over fences.

06:00I don't know.

06:01I want to, but...

06:02You just don't want to rush things?

06:04Yeah.

06:05Yeah, exactly.

06:06I just want to have a feel for him before...

06:08So how's Spartan been doing?

06:10Fine.

06:12Well, he looks great.

06:14Why wouldn't he?

06:16Okay, I'm sorry I asked.

06:18Oh, good.

06:20Well, at least you're sorry for something.

06:22Amy, come on.

06:24Let's turn him out, okay?

06:26Looks like you're not the only one who's been replaced.

06:30So what did that guy used to do around here?

06:40It's complicated.

06:42There's a lot you need to know.

06:44So you settling in okay?

06:46Yeah.

06:47Maybe more or less.

06:48Lean in towards the less.

06:50You met Caleb.

06:52I don't know what I'm doing here, Jack.

06:53You're working.

06:54Unless you got a better offer.

06:55Some place you'd rather be.

07:02That's for Amy.

07:03Well, don't let her run you off.

07:04You got a better offer.

07:06You got some place you'd rather be.

07:08You got some place you'd rather be.

07:10That's for Amy.

07:14I don't let her run you off.

07:15You're working.

07:16You're working.

07:17You're working.

07:18You're working.

07:19Well, don't let her run you off.

07:36Hey, Lou.

07:37Hey.

07:38Missed you this morning.

07:39How you doing?

07:40Uh, busy, Dad.

07:42What about Amy?

07:43She's good.

07:44Well, I just, you know, I wasn't sure.

07:47Is everything okay with Storm?

07:49Are you kidding, Dad?

07:51She's thrilled.

07:52I mean, come on.

07:54If it wasn't like that, who wouldn't be?

07:56Well, I got something for you, too.

08:01Oh, my God.

08:02Is that...?

08:04I just picked him up at the post office.

08:06Oh, Dad!

08:17What are you doing with that horse?

08:29Trying to take the edge off.

08:32Why don't you ride him?

08:34He's Amy's horse.

08:37Easy, easy, easy.

08:39I'm betting you're not much of a rider.

08:42Haven't done much lately.

08:44And you obviously don't know too much about horses.

08:48What brought you back here?

08:50Fresh mountain air?

08:52Yeah, that's it.

08:56It's too bad, though.

08:57All I'm smelling right now is a whole lot of bull.

09:03So it's gotta be something happened between you and Amy.

09:08Yeah, you've been gone for a while, huh?

09:10I guess things sort of changed since you left.

09:13Look, here's the deal, man.

09:15You wanna give me advice about horses?

09:16I'm good with that.

09:17Are you telling me what's going on with Amy?

09:18That fair is fair.

09:19I figure she's capable of doing that all on her own.

09:23Well, I take it you're inviting yourself for supper.

09:26No, not at all.

09:27I'm just trying to be helpful.

09:28I'll show you there's no downsides on me staying here.

09:29Yeah, Mallory, I figure I ought to know your advice.

09:31I'm just trying to be helpful.

09:32I'm just trying to be helpful.

09:33I'll show you there's no downsides on me staying here.

09:34Mallory, I figure I ought to know your upsides and your downsides by now.

09:41I may have promised your folks, and I'll more than likely be keeping it.

09:42More than likely?

09:43How much more?

09:44Hey, everyone.

09:45I'm just trying to be helpful.

09:46I'm just trying to be helpful.

09:47I'll show you there's no downsides on me staying here.

09:48Mallory, I figure I ought to know your upsides and your downsides by now.

09:50I may have promised your folks and I'll more than likely be keeping it.

09:51More than likely?

09:52How much more?

09:53Hey, everyone.

09:54Good news.

09:55The architect's plans have finally arrived.

10:00For the equestrian retreat?

10:01Yes.

10:02Yes.

10:03Yes.

10:04Yes.

10:05Yes.

10:06Yes.

10:07Yes.

10:08Yes.

10:09Yes.

10:10Yes.

10:11Yes.

10:12Yes.

10:13Yes.

10:14Yes.

10:15Yes.

10:16Yes.

10:17Yes.

10:18Yes.

10:19Yes.

10:20Yes.

10:21For the equestrian retreat?

10:23Did you get any orange juice?

10:24Mallory will be eating with us, so you might want to double up on, well, pretty well everything.

10:30Oh.

10:31I get it.

10:32Nobody gives a damn.

10:34What was I thinking?

10:35You know, Jack?

10:36Lou didn't just stay in Hudson so she could buy groceries and wash dishes.

10:40Well, I wonder what she thinks she'll be doing if she gets that Dude Ranch up and running.

10:49and runny.

11:12I guess it's true.

11:13That horse really doesn't like me.

11:16No, it's not that.

11:17Uh, listen.

11:19There's another one out there.

11:22Or another ghost horse,

11:24when only you can hear.

11:26It's weird, though.

11:28Or it is.

11:29I mean, did you ever think we'd see him again?

11:32You put your life on the line to set him free.

11:37That was different.

11:43Yeah, a lot of things are different.

11:45And whose fault is that?

11:58That's great, Lou.

11:59And each unit has its own washroom with its own eco-toilet.

12:02Wow, awesome.

12:04Excuse me.

12:05Go ahead.

12:07Don't forget that balent twine in town.

12:09What about that Mustang?

12:10Need any help getting those antibiotics into them?

12:12Oh, I figure me, Ty, and Scott, we can handle it.

12:15Yeah, Ty's the real expert at Mustangs.

12:22Hey, Jack, have you seen these plans?

12:24Grandpa's not interested.

12:25I never said that.

12:26Oh, really?

12:27My mistake.

12:28All right, Lou.

12:29I'll take a look.

12:30Sorry, not now, Grandpa.

12:31I have a very busy day ahead of me.

12:33Okay, then.

12:34When would it be convenient?

12:35I'll, um...

12:36I'll have to get back to you on that.

12:37All right, Lou.

12:50Here we go.

12:51See you?

12:52See you.

12:53I don't get it.

12:55Amy gets near this horse and he freaks out.

12:59Stallions don't like to be bossed around by mares.

13:01You say my granddaughter's bossy.

13:04You say my granddaughter's bossy?

13:06Runs in the family.

13:08I don't see any signs of infection,

13:10but better safe than sorry.

13:12Still, you gotta wonder.

13:14Each day he's handled, he's gonna be a little less wild

13:16than he was the day before.

13:18And a lot less likely to survive on his own.

13:22Let him go.

13:28My God, how am I gonna remember all this?

13:30It's called studying. You do it at home before.

13:32It's called studying. You do it at home for a test.

13:34Ooh, let me guess. Chemistry?

13:36Yeah, I failed that one back in the day.

13:38So tuna salad times two?

13:40I did okay with math.

13:42Then make that three.

13:44Light dressing, extra dressing, dressing on the side.

13:46You get that right?

13:48Always do.

13:50I love her ever since she started working here,

13:52actually every time. If she ever left my life,

13:54would totally suck.

13:56So Amy, now the tie's back with the deal with you and him.

13:58No deal, he's just working at our place.

14:02It's so unfair.

14:06How come all the hot guys work for you?

14:08Oh, until you hook up with them?

14:10And then they disappeared?

14:11Ben went to university.

14:13So I can hardly call that disappearing.

14:15Hey, Amy.

14:16You skipping school again?

14:18No, I can't.

14:19Um, it's lunch time, so...

14:21Mmm.

14:28You're drooling.

14:29I am not.

14:30He's totally drool-worthy.

14:32But he's not your type.

14:34And more importantly, you're not his type.

14:37But I definitely am.

14:42Ashley, what about school?

14:45Don't wait for me.

14:46I'll get a ride with Caleb.

15:04So?

15:05We're gonna lay the foundations right here.

15:07Here?

15:08Yeah.

15:09Dad thought this was the...

15:11The architects really like this site.

15:14Plus, it's exactly what you wanted.

15:17Really?

15:18It meets all of your conditions.

15:20You can't see it from the house or the barn.

15:24And what are your plans for these bunkhouses?

15:26Oh, we're gonna tear those down.

15:29My grandfather built these with his own hands.

15:34Grandpa, they're practically falling down already.

15:38No one's tearing down these bunkhouses.

15:40But I can't build my guest cabins with those shacks in the way.

15:43Then I guess you just can't build them, Lou.

15:58And then, buddy.

15:59We're gonna keep doing this.

16:00I think I'm going to...

16:01Will tell you a little girl to get back.

16:02I hope you want to get back.

16:04Here's the winner of Mike.

16:05Hey, buddy.

16:06Hey, buddy.

16:07Hey, buddy.

16:08Hey, buddy.

16:09Hey, buddy.

16:10Hey, buddy.

16:11Hey, buddy.

16:12Hey, buddy.

16:13Hey, buddy, buddy.

16:14Hey, buddy.

16:15Hey, buddy.

16:16Hey.

16:25Andy, it's back to my dad.

16:26Hey, buddy.

16:27Don't want to buy me?

16:28He's sweet.

16:29Yeah, yeah, he's a great mover.

16:32He doesn't really respect the jumps, though.

16:34That's because they're too low.

16:37That's Storm, isn't it?

16:38Yeah, how'd you know?

16:40Well, I saw him at the international ring last year.

16:42He was awesome.

16:44So all you have to do is crank up the jumps, and that's it.

16:47Hey.

16:49I would help you, but I...

16:52Ashley, he's working.

16:54Well, so am I.

16:58Hi, Kayla.

17:02How you doing?

17:25So...

17:26Jack, open it.

17:40See your boss.

17:41Heard he was out of the hospital.

17:43Oh, Ray?

17:44No, he's in the city.

17:45Good to see his lawyer.

17:46He said he hasn't rewritten his will since his wife passed away.

17:49A couple of us could probably say the same.

17:54Well, you still got something there for me, Jack.

17:59See, Ray's still running those Longhorns.

18:02You know, it's a funny thing.

18:04Ray and those Longhorns.

18:06He's got a thousand head of Whiteface.

18:08And he cares more about those two.

18:10They're a Longhorn.

18:13The horns are worth more than the cows.

18:15It's not so much the money with him.

18:17It's more their symbolic value.

18:19Like that horse you bought Amy.

18:21Uh-uh.

18:22No, that's all about the money.

18:27I missed a lot of birthdays, Jack.

18:29And that's how you're gonna make up for it?

18:31What about you?

18:33Why don't you look at your attitude, huh?

18:35Why don't you ask yourself why you're stopping Lou from tearing down those shacks?

18:38Well, maybe you want to mind your own business.

18:41No, it's my business, Jack.

18:43It is my business.

18:44It's my daughter.

18:45It doesn't look good you letting your misguided sentiment get in the way.

18:49The last time I checked, Heartland wasn't a dude ranch.

18:53It's my ranch.

18:54So I get the final say on what gets built and what gets torn down.

18:58You're the boss.

19:04At least you got something right.

19:08So Jack said no?

19:13I'm not taking it as an actual no.

19:15More of a maybe.

19:16I don't know, babe.

19:18Have you ever noticed the ranchers around here never tear down their old buildings on the spread?

19:22They just let them rot back into the ground.

19:24Okay, so it's gonna take a little rethink.

19:26Did you know that the rack of longhorns over the bunkhouse door have been there since it was a working cattle ranch?

19:32Well, repurpose them.

19:34They would look really interesting over one of the beds.

19:36You know, recycle, reuse, repurpose.

19:42He's never gonna change the mind, is he?

19:45I'm sorry for the wait.

19:46I'm so totally stressed.

19:48What happened to Mitch?

19:49Can you believe it?

19:50She's barely been here a month and she's already taking a week off and my mom's out of town.

19:54My life totally sucks.

19:57Be back in a second.

20:01What?

20:02There it is.

20:15My mechanical pencil.

20:16How am I supposed to do my geometry homework without it?

20:18Well, I suppose you could do it at home.

20:20Jackson?

20:27Your name is Jackson?

20:30Who calls you Jackson?

20:32Nobody.

20:33Especially nobody who expects to spend the summer in my house.

20:38Keep the pencil.

20:40Jackson.

20:41I called him Jackson.

20:44Not once, not twice.

20:45Three or four times.

20:46Jackson, Jackson, Jackson.

20:47I couldn't stop myself.

20:48Oh my God, that is serious.

20:50It's not funny.

20:51I plan to spend my summer here.

20:52The whole summer?

20:53Yeah, and how's that going to work out when Jack hates me?

21:03Well, I'll work fine.

21:05Amy hates me and I'm still here.

21:06She doesn't hate you.

21:07It's the opposite of hate.

21:09Oh yeah?

21:10She seems pretty friendly with that Caleb guy.

21:12What's his story?

21:13He lives in the trailer.

21:14He has a great big truck and his nickname is Odalicious.

21:17.

21:18He is very concerned about the story.

21:20Of course, he's a poor kid.

21:21I think he's a poor kid.

21:22How much time you got?

21:28Ready?

21:31Stand back.

21:32What's the occasion, Lou?

21:35I would like to propose a toast.

21:45To the future.

21:46To the future.

21:48A future where nothing ever changes.

21:52Where day after day we all know exactly what we'll be doing.

21:55Cooking meals and cleaning up after a bunch of people whose only concern is,

21:59what's for dinner, Lou?

22:00Did you buy any juice, Lou?

22:02A future with a bunch of old shacks happily rotting away in a clearing somewhere

22:07that you can't see from the house and you can't see from the barn,

22:09but they've got to be there forever because they've always been there.

22:11And nothing but nothing is ever going to change that.

22:21Cheers.

22:22I'm sorry I asked.

22:39You seen Lou around?

22:40Nope.

22:41You seen my truck?

22:43Nope.

22:44Maybe she decided to go for a drive.

22:47All the way back to New York.

22:50I'm glad you survived the first couple days back with your sense of humor intact.

22:56Hey, for what it's worth, that hat I gave you is hanging right there if you still want it.

23:04I found it in the garbage.

23:05Guess we both got a pretty good idea who put it there.

23:17I found it in the garbage.

23:18But you never asked him why he didn't call.

23:19Because I don't care.

23:20Why don't you ask him?

23:21I already did.

23:22What did you say?

23:23See, you do care.

23:24I was lying.

23:25I didn't really ask him.

23:26But that doesn't change a thing.

23:27Don't get me wrong, Dad.

23:28I love Storm.

23:29But what about this guy?

23:30He's a champion, too.

23:31Aren't you, boy?

23:32Well, Spartan is a good horse, but Storm's a great horse.

23:54It takes a lot of commitment to show a horse at Storm's level.

23:56at Storm's level.

23:57I don't know if I can handle it.

23:58I'm already falling behind at school and at the ranch.

24:00Amy, Amy, I can help you.

24:03I can help you, and we can do it together.

24:06You're talking about professional show jumping.

24:08Yes, professional show jumping.

24:10And you're a natural.

24:12You can be a champ, Amy.

24:13You want to take this to the next level?

24:14You've got the horse that can do it now.

24:16You've got a horse that can take you all the way.

24:20And you'll see here, here, and here.

24:25I've removed any mention of your son-in-law,

24:28Tim Fleming, as a beneficiary.

24:30Ex.

24:31Son-in-law.

24:34On board are you, Ben?

24:35You fellas need a hit of Java?

24:37Joe, rocket fuel, black gold.

24:39How about I give you a few more minutes to look at the menu?

24:42Blue?

24:44That's what it says.

24:50Excuse me.

24:52Blue.

24:53What are you doing?

24:55Sorry, Grandpa, I can't talk right now.

24:56When I was in business school getting my MBA,

24:58one of the first things they taught us

24:59is that the customer always comes first.

25:01Are you still working on that?

25:03Right.

25:16Easy.

25:17Good boy.

25:27Amy, get out of there.

25:34Get out of there, Amy!

25:35Back off!

25:45Amy!

25:45You all right?

25:54One of these days, that horse is going to kill you.

25:56Breaking a horse, it's not exactly rocket science, there's a lot of different ways of doing it.

26:06This here is a tried and true.

26:09Well, have you done this before?

26:10A few times, yeah.

26:12With a Mustang?

26:13Well, you've got to catch him, Bruce.

26:14Given that you managed to rope that Mustang and get him into a pen, you tie a leg up, like so.

26:24Then you just sort of get him down to the ground.

26:26Lay down.

26:27Lay down.

26:28Lay down.

26:29Lay down.

26:30Easy, brother.

26:31Easy.

26:32Easy.

26:33Here we go.

26:34Lay down.

26:35Once you've got him on the ground, well, there's no doubt about who's boss now.

26:43And when you let him up, easy, easy.

26:47Easy.

26:48Easy.

26:49Well, you've got yourself a fully broke horse.

26:53Never look at you with evil intentions ever again.

26:58Is that what you want, Amy?

26:59A Mustang for a house pet?

27:01I didn't mean to offend anybody.

27:02I don't think your friend there might not be cat out for working with livestock.

27:06I know it seems harsh, but that's how cowboys break horses around here.

27:13It's just one way, Ty.

27:14It's not my way.

27:15But we've got to do something.

27:16We can't just let him sit in that pen.

27:17You're right, Amy.

27:18We can't just leave that horse in the pen.

27:19What if he can't survive?

27:20You're right, Amy.

27:21We can't just leave that horse in the pen.

27:22What if he can't survive on his own in the wild, huh?

27:23What if he gets rounded up?

27:24Sold for meat shot?

27:25Maybe it's not for you to decide what happens to him.

27:26Why do you have to fight me on everything?

27:27This isn't about me.

27:28Or you.

27:29Or that cowboy.

27:30It's about the horse.

27:31And what's best for him.

27:32Yeah.

27:33Yeah.

27:34Yeah.

27:35Yeah.

27:36Yeah.

27:37Yeah.

27:38Yeah.

27:39Yeah.

27:40Yeah.

27:41Yeah.

27:42Yeah.

27:43Yeah.

27:44Yeah.

27:45Yeah.

27:46Yeah.

27:47Yeah.

27:48Yeah.

27:49Yeah.

27:50Yeah.

27:51Yeah.

27:52Yeah.

27:53Exactly.

27:54What makes you think you know what's best?

28:05Hey.

28:06Jack.

28:08How's it going?

28:09Can I get you a cup of coffee?

28:11I'm afraid I'm all coffeed out.

28:13Well, I figured there had to be a reason you're being so pig-headed about the dude ranch thing.

28:18You're right.

28:19There's a damn good reason.

28:20I bet it's got nothing to do with those bunk houses.

28:22It's probably got something to do with me, huh?

28:24Come on.

28:25Let me buy you a coffee.

28:27Oh.

28:28I understand if you don't want to talk about it in front of the new waitress.

28:32Oh.

28:33You know, do you?

28:35Which is why I'm willing to take a backseat, become a silent partner, let you and Lou work

28:40things out.

28:41Well, that solves one of my problems right there.

28:44Good.

28:45Good.

28:46Well, I still have a problem.

28:47I used to like to go in there and have a quiet cup of coffee.

28:52Now with a little work in there.

28:55Well.

28:56Hey.

28:57Yeah?

28:58Look, I didn't want to say anything with Amy around.

29:02But you know how girls get about horses.

29:03But that Mustang, he'd sooner kill her than look at her twice.

29:09Yeah, that's what I told her.

29:11She understand that.

29:12I mean, you either break a horse to ride, or you let him go.

29:18And, uh, well, personally speaking, I'd be letting him go.

29:24I'd be letting him go.

29:25Yeah.

29:26Yeah.

29:27Yeah.

29:28Yeah.

29:29Yeah.

29:30Yeah.

29:31Yeah.

29:32Yeah.

29:33Yeah.

29:34Yeah.

29:35Yeah.

29:36Yeah.

29:37Yeah.

29:38Yeah.

29:39Yeah.

29:40Yeah.

29:41Yeah, yeah.

29:43Yeah.

29:44Yeah.

29:45Yeah.

29:47Yeah.

29:48Brian.

29:49Hey.

29:50Ah, thank you.

29:51Those aren't for you.

29:53Oh.

29:54I warned you.

29:57They're day olds for the horses.

30:02Bring you some fresh ones tomorrow.

30:04We can't actually be serious about working at Maggie's.

30:06Why not?

30:07The hospitality industry is one of the fastest growing sectors in today's economy.

30:12Hotels, bars, restaurants, equine retreats, or as this family likes to call them, dude, ranches.

30:17So, yes, I am very serious.

30:24Okay, we need the money, and I need a challenge.

30:27So, if Grandpa can't see that, then everyone else will.

30:29Oh, my God, I smell like a BLT. I've got to take a shower.

30:42Promise you won't hate me?

30:44How would I hate you?

30:46I read Jack's will.

30:48I had to. I was just sitting there, almost out in the open.

30:54So, are you in it?

30:55No. Don't get too excited. You aren't either.

30:59Let me guess. It's all Lou and Amy.

31:02Yeah, that's what I don't get.

31:04Lou's going to get her dude ranch anyway, so why doesn't he just give it to her now?

31:07Maybe he likes the way things are.

31:09Or the way they used to be.

31:11You mean he's stuck in the past?

31:13Oh, my God, should I talk to him about that?

31:16Yeah, right. Tell him you read his will and you have some suggestions.

31:19Would that be before or after you ask him if he's still good with you moving in for the summer?

31:29There it is again.

31:35You really think it has a mate?

31:37Yeah, listen.

31:42Wow.

31:44Sounds really lonely.

31:45You know, you and Amy, I really think you should get back together.

31:59It's not that simple, Mallory.

32:03Never is.

32:04I see you finally made a decision about that Mustang.

32:27What?

32:28What are you talking about?

32:32These are good.

32:33Ty!

32:38Ty!

32:41Ty, quick!

32:43It's Ghost!

32:47Ty, come on, we have to find him. He's gone.

32:50I'm not going to help you find him.

32:52Why not?

32:54I let him go.

32:57You what?

32:59I set him free.

33:01Who do you think you are?

33:03You don't even care about that horse.

33:05I care about you, Amy, and I don't want to see you hurt.

33:07Hey, Amy.

33:08I'll help you find that Mustang.

33:20I bet he's most likely headed up the river valley towards Mallory.

33:23If some rancher puts a bullet in his head, I'm never going to forgive you.

33:32Yeah, yeah, yeah!

33:33Yeah, yeah!

33:38Hey.

33:39You know, Lou, I thought it was tough getting time with you before, but this is ridiculous.

33:45How about romantic, tall, dark stranger, hot waitress, I've got sensible shoes.

33:52I have a little apron, a name tag.

33:55So, uh, tell me about your specials.

33:59Well, the, um, veal scallopini is very tasty.

34:06Sounds good.

34:07But a lot of the regulars are going for the chicken pot pie.

34:12I'll take them both.

34:14Finished off with a hotbed sundae.

34:16You gotta stop working here, Lou.

34:22You're driving me crazy.

34:23Well, I gotta do something.

34:26That equine retreat means a lot to me.

34:28So, until I can come up with another plan.

34:34Well, if this keeps up, I'm gonna have to trade my truck in for a double wide.

34:43I gotta admit, I was pretty impressed back there.

34:45That's some temporary guy.

34:47You and Ty, I'm betting there's a lot of history there.

34:50Yeah, history.

34:51That's a good way of putting it.

35:05Seen Caleb around?

35:07He took off with Amy.

35:09They went up for the Mustang.

35:10Mustang?

35:11Last I saw, he was in the pen.

35:13He can't jump that fence.

35:14He didn't jump it.

35:16I left the gate open.

35:18Well, that was a damn stupid thing to do.

35:23Why?

35:23Well, you truck a horse like that out of here, he's got a good chance of making it somewhere.

35:28You just let him loose, you've got to cover a lot of miles, get past a lot of cattle ranchers,

35:32and plenty of them would just as soon shoot astray as keep him moving.

35:35Okay, maybe it was stupid.

35:37It seemed like a good idea at the time.

35:39You know, all the stupid ones always do.

35:47Okay, I think we should split up.

35:49I'll go along the ridge and you stay along this way.

35:51There's not much point.

35:53What?

35:53You want to give up just like that?

35:54We don't know where he is.

35:55He could be anywhere.

35:56All I'm saying is unless that horse can cross rivers or jump fences, there's only one way

36:01for him to get back up there.

36:04Okay, we'll go this way.

36:05Look, over there, just down by the trees.

36:35Ty was right.

36:40He's with another horse, a mare.

36:49Someone's shooting.

36:49They're just over there.

36:53They're going to kill them.

36:56Amy, Amy, no!

37:05No!

37:30Stop!

37:31Stop!

37:32Grandpa?

37:50We're not shooting to kill him, Amy,

37:52but someone else most likely will.

37:54We're just hoping to keep him moving.

37:55We could still catch that horse.

37:57You could help instead of chasing him away.

37:58Ty, why don't you take that in the truck?

38:07What are you doing, Grandpa?

38:10Listen, Amy, I know you've got this thing with Ty

38:14and that Mustang all mixed up.

38:16What are you talking about?

38:18You try to hold on to something like that horse,

38:20and you end up squeezing the life out of it.

38:22So you've got to let go.

38:24And until you do, you're not doing yourself or anyone any favors.

38:28Grandpa?

38:29We're going home now.

38:31Me and Ty will keep pushing those horses a few more miles

38:33till they're good and safe up in the mountains.

38:38Let's go.

38:58We're going home now.

38:59We're going home now.

39:00We're going home now.

39:01We're going home now.

39:02We're going home now.

39:03We're going home now.

39:04We're going home now.

39:05We're going home now.

39:06We're going home now.

39:07We're going home now.

39:08We're going home now.

39:09We're going home now.

39:10We're going home now.

39:11We're going home now.

39:12We're going home now.

39:13We're going home now.

39:14We're going home now.

39:15We're going home now.

39:16We're going home now.

39:17We're going home now.

39:18We're going home now.

39:19We're going home now.

39:20We're going home now.

39:21We're going home now.

39:22We're going home now.

39:23We're going home now.

39:24We're going home now.

39:25We're going home now.

39:28Um, I was just wondering, did you see Ghost again?

39:36Yeah, a couple of times.

39:37Him and that other one.

39:40Yeah.

39:41It was a mare.

39:43You were right.

39:46So, how far did you get?

39:50All the way past the logging road,

39:52until we couldn't go any further.

39:54That's good.

39:56Yeah.

39:58Someone's been doing a little dumpster diving.

40:13Okay, maybe I was wrong about that horse.

40:15That still doesn't mean what you did was right.

40:18You mean letting him go?

40:21Sort of.

40:22I just don't know why you didn't even try to call me or anything.

40:31Amy, I don't know.

40:33I wanted to.

40:35I just didn't know what to say.

40:40Amy, I just...

40:42You're gonna need this if you're staying.

40:54Bring him around.

40:56Hey, girl.

41:00That's it.

41:01That's it.

41:02You got it.

41:04Amazing.

41:05He's incredible.

41:07He just jumped out like it was nothing.

41:12So, you think he can win a few rims with that horse?

41:15What do you say?

41:16Go one more time?

41:17Okay, yeah.

41:18Go one more time.

41:19Thank you, Andy.

41:21I don't know.

41:22Go one more time.

41:23Go one more time.

41:24Go one more time.

41:39Go one more time.

41:40Watch it.

41:42Hey, move.

41:44Perfect timing.

41:46You got a minute?

41:48Not now, Grandpa.

41:50Well, it's about your equestrian restrooms haven sure thing.

41:54Dude ranch, Grandpa.

41:56Let's just call spade a spade, okay?

41:58Okay, then. Dude ranch.

42:00It's, uh, gonna take us a while.

42:02Want me to clear it with Maggie?

42:04I'm sure she wouldn't mind you slipping out.

42:06Yeah, I'm sure she won't either, probably, Grandpa,

42:08because she just fired me, so...

42:11Oh.

42:13She said I was underqualified.

42:15Oh.

42:21He looks ready to go.

42:23Yeah, but, uh, the only problem is the jumps.

42:26You want me to put him down a notch?

42:27No, the opposite.

42:29Let's go for it.

42:31Yeah, it's good.

42:34Eh, just one.

42:37Go big or go home.

42:39Go on.

42:40Rocking out in the freezing rain

42:43I feel nothing cause I numb the pain

42:46I'm looking forward and looking back

42:50On this day

42:56My grandfather built these bunk houses.

43:09I've heard.

43:10So no one's tearing them down.

43:12You brought me all the way out here just to tell me that, again?

43:15Well, the thing is, Lou, they're solid as a rock.

43:19I get it, Grandpa.

43:22We're not tearing down your damn bunk houses.

43:24Well, that's right, because we're fixing them up.

43:29New roofs, new windows, new porches.

43:34What about my eco-toilets?

43:38I could put in an outhouse and find that tree liner.

43:43Outhouse?

43:44Ecologically friendly and authentically western.

43:49I feel nothing cause I numb the pain

43:52I'm looking forward and looking back

43:54Looking forward or looking back

43:56I still don't know what I'm doing here.

43:58You're earning your keep.

44:14Expect to stay here for the summer or not.

44:16Start digging.

44:18Who knows?

44:19If you do a good job, I might find it in my cold heart

44:23to leave a little something for you in my will.

44:26I'm looking forward and looking back

44:31Looking forward and looking back on this day

44:38Pray last night, dear God, please no

44:42But I was never good at letting go

44:45I'm looking forward and looking back

44:49Looking forward and looking back on this day

44:55I'm looking forward and looking back

45:00Looking forward and looking back on this day

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended