مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 33 مترجمة الجزء 1

EyasVideo

مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 33 مترجمة الجزء 1  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 33 مترجمة الجزء 1  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 33 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:01:06موسيقى

00:01:10موسيقى

00:01:12موسيقى

00:01:14موسيقى

00:01:16موسيقى

00:01:18موسيقى

00:01:20موسيقى

00:01:24موسيقى

00:01:26موسيقى

00:01:28موسيقى

00:01:30موسيقى

00:01:32موسيقى

00:01:34موسيقى

00:01:36موسيقى

00:01:38موسيقى

00:01:40موسيقى

00:01:42موسيقى

00:01:44موسيقى

00:01:46موسيقى

00:01:48موسيقى

00:01:50موسيقى

00:01:52موسيقى

00:01:54موسيقى

00:01:56موسيقى

00:01:58موسيقى

00:02:00موسيقى

00:02:02...وهدفنا...

00:02:04...متصرف المستقبل...

00:02:06...متصرف...

00:02:10...متصرف...

00:02:14...متصرف...

00:02:16...متصرف...

00:05:06لماذا لقد سمتشقوا على اليوم منحقنا .

00:05:11وبالفرات من ابنه عليك .

00:05:13لقد سمتشمت .

00:05:15بعد ذلك .

00:05:16لقد سمتشقوا على مكمل .

00:05:18فلقد سمتشقوا على الآن .

00:05:20تيت بشكل مانع .

00:05:22وبالفرات من فقدين تبدوا .

00:05:24وبالفرات من الذهاب .

00:05:26لا يناسكوا على مكمل .

00:05:29أولاد الذي سمتشق الإنسل .

00:05:30فمهما هو من غير زوجي ؟

00:05:33مواجهما هوهما .

00:05:35فالفرات منزل .

00:06:03Bu Boran

00:06:04Sağ

00:06:06Aşağıdan yatıyor

00:06:07Bu evlilik geçersiz

00:06:09Siz derhal boşanacaksınız

00:06:11Vasiyeti var anne

00:06:12Alya ile ciğer bana emanet etti

00:06:15Vasiyeti var ya

00:06:16Boran yaşayacak

00:06:17O yaşayacak

00:06:19Ya zaten yaşasın istiyoruz anne

00:06:21Bir kendine gel ya

00:06:22Buradaki herkesin tek dileği o

00:06:24Ama anne durumu karışık

00:06:26Beklemek zorundayız anne

00:06:27Beklemek zorundayız anne

00:06:29Abim haklı

00:06:30Ne demek abim haklı

00:06:31Ne demek ha

00:06:32دعوة

00:06:34اوINGS

00:06:37احب يكون

00:06:39علانة

00:06:39او fulfilling

00:06:42او répكت

00:06:44لا

00:06:47اودي

00:06:49اوانا

00:06:52هناك

00:06:53if

00:06:58اودي

00:11:24موسيقى

00:11:52.

00:12:04موسيقى

00:22:30شكرا

00:23:04تبقى بنتيجيز

00:23:05مولون

00:23:06لكن نفسي

00:23:06بسيطر

00:23:08تت

00:23:11مولون

00:23:11تتبقى

00:23:13تتبقى

00:23:14أمدي

00:23:14شيء مولون

00:23:15تسريبون

00:23:16تسريبون

00:23:16Zبقى

00:23:17لن تبقى

00:23:18لماما

00:23:18أماما

00:23:20هل أماما

00:23:20سريبون

00:23:22أماما

00:23:23أماما

00:23:23سريبون

00:23:24من تتبقى

00:23:25أمام

00:23:25ببعا

00:23:26لم يتبقى

00:23:27تذفور

00:23:30أماما

00:25:06اشتركوا

00:25:08اشتركوا

00:26:32بسيطة نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نح

00:27:02Bu kadın yüzünden

00:27:04Torunumu göstermiyor Boran

00:27:06Sesini duysa kalkacak aya

00:27:08Anne yok öyle bir şey yok

00:27:10Yok kendine gel ya

00:27:11Adı götürdü çocuğu götürdü

00:27:13Sen hala buradasın

00:27:15Ne hala buradasın defol git

00:27:17Çek git elimden bir daha da gelme

00:27:19Seni çağıranda kaba

00:27:24Hala bakıyor

00:27:30Siz ne bakıyorsunuz ha

00:27:36Ne bakıyorsunuz oyun oynuyor burada

00:27:37İşinize bakın haydi

00:27:40Hiçbir sevgiye anne sevgisi kadar gerçek değil

00:27:57Buna aşk da dahil

00:28:00Doğrudur

00:28:06Ve ne yaptıysam o gün için

00:28:07O gözünü açsın yaşasın diye

00:28:09Ama o yılan

00:28:11Sevdayı analığının önüne koymuş

00:28:14Boran'ın gözlerini açmasın diye

00:28:16Torunumu göstermiyor

00:28:17Ali'ye de bir anne sadakat hanım

00:28:20O da ne yapıyorsa çocuğu için yapıyor

00:28:22O zaman analığını bilecek

00:28:25Hiçbir ana

00:28:26Evladını babasından saklamaz

00:28:29Doğru olan herkes için aynı olmayabiliyor sadakat hanım

00:28:32Bazen bir anne

00:28:35Evladını koruyabilmek için en yakınına bile mesafe koyar

00:28:39Sen hayırdır

00:28:42Sen orandan yana değildin

00:28:44Aliye hanım senin de mi aklını karıştırdı ha

00:28:49Ben sadece görülmüş söylüyorum

00:28:50Sana bir şey soracağım

00:28:54Evladın var mı senin?

00:28:56Yok

00:28:59Yok

00:29:01Öyle her şey kitaplardan öğrenilmiyor

00:29:03Murgun Bey

00:29:04Bilmediğin konuda da akak kesme

00:29:10Bazen hiç bilmeyen

00:29:22En iyi görendir sabah kazanım

00:29:24Anne

00:29:41Baba

00:29:42Bakın kuşlara

00:29:44Tepkik

00:29:44Kuşlara

00:29:45Güzel

00:29:46Çok güzel

00:29:49Çok güzel

00:29:50Baba

00:29:50İyi ki getirdin beni buraya

00:29:59Sihirli bir film gibi

00:30:01Ama bak bunlarla örnek getireceksin

00:30:04Tamam mı?

00:30:05Tamam mı?

00:30:06Tamam mı?

00:30:07Tamam mı?

00:30:08Tamam mı?

00:30:09Tamam mı?

00:32:36موسيقى

00:33:06موسيقى

00:33:30موسيقى

00:34:40شكرا

00:34:46شكرا

00:34:52شكرا

00:38:32Boran uyanırsa ne olacak

00:38:34Bu çocuk bu

00:38:36Yani

00:38:37Boran'ın uyanmasıyla birlikte çok etkilenmeyecek mi

00:38:41Yani dokunmayacak mı ona

00:38:42Ne yapacağız

00:38:45Ne öneriyorsun peki

00:38:54Az önce gitme dedin

00:38:55Şimdi ne öneriyorsun

00:38:56Uzaklaştırayım mı senden

00:38:58Biz uzaklaşalım mı

00:38:59Alışsın mı alıştırma mı yapalım

00:39:02Yok bilmiyorum Alya bilmiyorum

00:39:04Bilmiyorum hiçbir şey bilmiyorum

00:39:06Ben sadece sana içimi dökmeye çalışıyorum

00:39:08Çünkü benim beynim kafam allak bullak oldu

00:39:10Ben de bilmiyorum Cihan

00:39:11Ben de ne yapacağımı ne düşüneceğimi bilmiyorum

00:39:15Bak

00:39:21Boran uyandığında

00:39:23Cihan babasıyla olmak istediğinde

00:39:26Onu seçtiğinde ben hiçbir şey diyemem

00:39:27Gayet de bir babasıdır

00:39:28Onu seçecek tabi

00:39:30Ama ben ne yapacağımızı bilmiyorum

00:39:32Bana ne olacak bilmiyorum

00:39:34Seni isterse Boran ne olacak

00:39:37Sen yasal olarak onun karısısın

00:39:43Değilim

00:39:44Ben Boran'ın karısı değilim

00:39:49Ben senin karınım

00:39:49Öylesin

00:39:52Annenin yanında söylemiştin

00:39:55Söyledim

00:39:56Gene olsa gene söylerim

00:39:57Hep söylerim

00:39:58Herkese söylerim

00:39:58Ben de söylerim

00:40:00Söylüyorum da

00:40:01Ben Boran'ın karısı değilim

00:40:02Senin karının

00:40:03Boran uyandığında

00:40:09Sen yasal olarak onun karısı olduğun için

00:40:12Bizim evliliğimiz düşecek

00:40:14Boşanmak zorunda kalacağız

00:40:21Boşanacak mısın?

00:40:24Boşanacağım

00:40:24Boran uyanırsa ben Boran'dan boşanacağım

00:40:29Ya sen ne istersin?

00:40:43Ben istemiyorum

00:40:45Niye kimse benim ne istediğimi sormuyor ya?

00:40:48Ben istemiyorum

00:40:49Ben sevdiğim adamın yanında olmak istiyorum

00:40:53Senin için bir şey ifade ediyor mu bilmiyorum

00:41:03Çok şey ifade edeyim

00:41:07Öyle mi?

00:41:12Sen neyden korkuyorsun Cihon?

00:41:14Neyi geveliyorsun?

00:41:16Lafı nereye getirmeye çalışıyorsun?

00:41:19Ben sana söyleyeyim mi sen neyden korkuyorsun?

00:41:21Sen Boran uyandığında yanımda kalamamaktan korkuyorsun

00:41:24Buna cesaret edememekten korkuyorsun

00:41:27Bana yaklaşamamaktan korkuyorsun

00:41:31Sen Boran'la yüzleşmekten korkuyorsun

00:41:34Ama sen benim yanında durmaya cesaret edemiyorsun de

00:41:42Ben Boran'ın yanında duracak değilim

00:41:44Ben Boran'a gidecek değilim

00:41:51Eğer senin cesaretin yoksa ben de oğlumu alır giderim

00:41:54Buyur Küçük Bey

00:42:07Altı sıcak olur dikkat et

00:42:09Tamam tamam

00:42:10Aferin önüne de bak

00:42:11Hey koçum be

00:42:13Yemekler çok güzel oldu

00:42:15Küçük Bey elleriyle pişirdi

00:42:19Kavga mı ediyorsunuz siz?

00:42:24Yok

00:42:24Hani küfteydiniz?

00:42:27Hani basanmayacak mıyız?

00:42:29Şşşş oğlum

00:42:30Nereden çıkarıyorsunuz?

00:42:31Biz oturuyoruz

00:42:33Yemeklerimizi bekliyoruz

00:42:34Ne alakası var şimdi?

00:42:36Hadi gel çok acıktık yemek yiyelim

00:42:38Hadi gel

00:42:38Ne olur yapma bunu

00:42:42Gel buraya

00:42:42Gel

00:42:43Geç

00:42:44Sabırsızım artık

00:42:45Geç bakayım

00:42:46Geç buradan

00:42:46Geç

00:42:47Geç

00:42:48En güzellerini sen yiyeceksin

00:42:50Tabaklar açılsın

00:42:52Tamam

00:42:52Yemekler yansın

00:42:54En güzeli hangisi oldu?

00:42:56Hangisi hangi et oldu?

00:42:57Tavuk mu?

00:42:58Evet

00:42:58Kanat o zaman bir kanat sana

00:43:00Hepsini bitireceksin o zaman

00:43:02Bir kanat da

00:43:03Sana

00:43:04Bana

00:43:04Bir tane de anne

00:43:06Anne

00:43:06Sen de sadece et yemek yok

00:43:08Sebze de yiyeceksin

00:43:09Bak ne güzel patlı canlar yapmışsın

00:43:11Kes bakalım

00:43:12Sol eline sol

00:43:13Yardım edeyim mi kesmenin içi?

00:43:15Hayır

00:43:34Hoşgeldiniz abi

00:44:02Hoşgeldiniz abi

00:44:02Maşallah

00:44:17Nihayet gelebildiniz

00:44:21Anne sus

00:44:22Hiç bu yuva

00:44:23Abi odanırsız

00:44:29Toparlan da olur

00:44:30Tamam

00:44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim

00:44:32Altyazı M.K.

00:44:33Altyazı M.K.

00:44:34Altyazı M.K.

00:45:04Neyi var ablamın?

00:45:16Yine çok sinirli gel

00:45:17Sordum bir şey de

00:45:18Dayı

00:45:18Mevzuya gel

00:45:19Ezmel'le Demir Serküret'i

00:45:22Bu gece yapacaklar

00:45:23Ben de jandarmaya

00:45:24Haber verdim

00:45:25Bakalım operasyon yapacaklar

00:45:27Çökecekler başlarını

00:45:28Ben Muzaffer

00:45:30Ben Muzaffer

00:45:30Kadir'de orada olacağız

00:45:31Tamam ben de geleceğim

00:45:33Şahin peki

00:45:35Abi Şahin'e bir şey olmaz değil

00:45:37Bu tepede bekler

00:45:40Ecmeler zaten büyük bir bulmaz

00:45:42Bulan olursa zaten

00:45:44Kamyoncuya olur

00:45:44Başım kimselamlar

00:45:45Bak benim için önemli olan

00:45:47O uyuşturucun

00:45:48Orkun geçmemesi

00:45:49İnşallah geçirmeyeceğiz

00:45:51Bence bir şey de

00:45:51Bak diyorum

00:45:53Sakın ha

00:45:54Tabi abi

00:45:55Tamam ben halledeceğim

00:46:12Hadi

00:46:12Ha olur

00:46:14Kamyoncuya hastaneye kaldırmışlar

00:46:18Yedek şoför de güzergi al bilmiyor

00:46:20Gece benim de

00:46:21Kamyonla olmanın lazım

00:46:22Oğlum bulsana birini

00:46:29Sen niye tel geliş yapıyorsun

00:46:31Allah korusun bir baskın olsa ne yapacağız

00:46:35Şahin annenin aklı gerek var mı

00:46:36Ya mecbur

00:46:38Sınır yolu çetrefilli

00:46:39O attı benden başka bilen yok

00:46:40Bir hata olsa her şey yanar

00:46:46Dikkat yolu

00:46:47Telsiz hep yanında olsun

00:46:49Tamam ben çıkıyorum

00:46:50Hadi

00:46:51Sahi

00:46:51Gözünü dört aç

00:46:52İrtibatlı olalım

00:46:54En ufak bir aksilikte haberim olacak

00:46:56Hadi afiyet olsun size

00:47:02Hadi oğlum

00:47:04Allah yardımcın olsun

00:47:05Sağol anne

00:47:05Mecmel

00:47:15Bu kamyonda uyuşturuculuk değil

00:47:22Ne diyorsun sen ya

00:47:23Yok öyle bir şey

00:47:25Tövbe estağfurullah

00:47:26O kamyonda benim oğlum var ha

00:47:29Eger başı yanarsa

00:47:32Senin ocağını başına yıkarım

00:47:36Yok dedik olan yok

00:47:39İşler hala konuşuyor

00:47:41Hem olsa ne yapacaksın

00:47:42Cürmüne bak

00:47:44Konuştuğun laflara bak

00:47:47Tövbe estağfurullah

00:47:49Tövbe

00:47:49Cürmüme

00:47:51Sen kurban ol benim cürmüme

00:47:54Ulan

00:47:56Cürmüme

00:47:58Küçük kazanan kurbu büyük olur

00:48:02Suyu da öyle çabuk kaynar

00:48:05Marca pincik eder seni

00:48:09Hadi ben gideyim artık

00:48:19Şahin gitmesem

00:48:21Engişelenme

00:48:23Bir şey olmayacak

00:48:23Hiç içine sinmedim

00:48:27Kamu meselesi

00:48:32İçinde bir şey yoktur

00:48:35Değil mi

00:48:35Yapmadılar

00:48:36Ne taşıyıp ne taşımadığımı biliyorsun

00:48:39Verdiğin sözü de biliyorsun

00:48:41Tamam

00:48:46Çok dikkatli ol o zaman tamam

00:48:50Görüşürüz

00:48:57Dikkat

00:48:58Dikkat

00:49:00Dikkat

00:49:30Ben biraz daha şirkete geçeceğim

00:49:38En ufak bir satın teylediyse

00:49:40Ben ara o

00:49:40Tamam

00:49:41Tabi ya

00:49:42Sen de dikkat et

00:49:43Öğrenim

00:49:43Altyazı M.K.

00:49:44Altyazı M.K.

00:49:45Altyazı M.K.

00:49:46Altyazı M.K.

00:50:16Altyazı M.K.

00:56:56كيا عملك كان يقرب المصلرة لك grande الشهين عليك

00:57:00ان تتamedى هنلما تبقي المصلرة لك

00:57:01يقرب المصلرة لك

00:57:03أن تتعب المصلرة لك

00:57:06جبكا لكيفية القرآن إبعال إبعال نرحب

00:57:09بقرين لكي بقريب سكن لك

00:57:11اطلق كلمت

00:57:12بقرين على الأسرنا والدخوز ينبقي

00:57:14أشكروا صحيات

00:57:15تتحظوا الأحذر

00:57:16شريمة الديفة نرحب

00:57:20طبقين بنا كلمت

00:57:21لكي تأشكر

00:57:22كلمت أنت

00:57:24ساعدم لتفا.

00:57:25حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

00:57:54جلسًا، حسنًا، فراحة الظلاء.

00:57:58فراحة السارة عن طريقاتي.

00:58:18حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، ده.

01:03:57شكرا

01:04:17شكرا

01:07:27بدا انتعيكم جيدا

01:07:31اكتبار منطقوا في الحاجة الوزن المطيرين

01:07:36انا انتعاهم kişيني جيدا

01:07:38اكتبار منطقوا في الحاجة الوزن

01:07:40انا ومنطقوا في الحاجة الوزن

01:07:44هاو يمكننا الحاجة الوزنلم

01:07:49وقد كانت هذه الفوزن

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended