- 19 hours ago
After becoming aware of his wife's affair, Dr Jekyll invents a chemical potion in order to understand the depth of the human mind and transforms himself into a handsome but brutal person.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59Jekyll, they do enjoy coming in the afternoon to your garden.
00:03:03They really never want to leave, especially Jane.
00:03:13You see, Ernst, all of my experiments are directed towards the freeing of the creature
00:03:21imprisoned within.
00:03:22In your paper, the paper that began all this trouble, you wrote of two creatures.
00:03:27In every human personality, two forces struggle for supremacy.
00:03:33I understand.
00:03:35But it was rash to publish before you could prove.
00:03:38Now I don't have to prove anything.
00:03:40Resigning my appointment freed me from idiots who are no more scientists.
00:03:43Then I am a priest.
00:03:45You have been missed, Henry.
00:03:48Yes, they must have been short of jokes since I resigned.
00:03:51How they laughed at my last lecture.
00:03:53Was that a reason to disappear from professional life?
00:03:56You live like a hermit in the middle of London.
00:03:59Is it wise?
00:04:01If one doesn't want to be torn limb from limb by one's colleagues, it's very wise.
00:04:05Is it fair?
00:04:07Who in the profession has been fair to me?
00:04:10Who, apart from yourself, has even given me a hearing?
00:04:12Forget the profession for a moment.
00:04:15What of the others?
00:04:17Those who care for you?
00:04:18Yes, I see, of course.
00:04:21Kitty has spoken to you.
00:04:22She asked you to come.
00:04:23Think how it is for Kitty.
00:04:25You live here alone, without servants, without friends.
00:04:29What is it like for her?
00:04:30What does Kitty think about this?
00:04:33In six years of marriage, Kitty has never thought about my work.
00:04:37Forget your work for a moment.
00:04:42Your home is in ruins.
00:04:44Your life is in dust sheets.
00:04:47I need privacy for my work.
00:04:50I can't think about anything else.
00:04:53My work is far too near completion for me to stop now.
00:04:56But to what end are you working, my dear Henry?
00:05:04Man has always known that his personality is an uneasy and unsatisfactory combination of conflicting elements.
00:05:10We must accept this conflict and support the good in us.
00:05:14Good, evil.
00:05:15This mortal quibbling is useless.
00:05:18Man as he is comprises two beings.
00:05:22One whom I call man as he could be.
00:05:25In his perfection, this inner man is beyond good and evil.
00:05:31And the other man?
00:05:33He too is beyond good and evil.
00:05:35Man as he would be.
00:05:38Free of all the restrictions society imposes upon us.
00:05:42Subject only to his own will.
00:05:47A very dangerous man, my friend.
00:05:50For what civilizes us other than these moral restrictions of which you make so little?
00:05:55We are scientists, Ernest.
00:05:59It is for us to release and understand every force in nature.
00:06:02This higher man you speak of is the weaker element in us.
00:06:07Our lust and our violence feed the weaker man.
00:06:10That is why there are so few saints and so many sinners.
00:06:15Will you cut evil out of man with a scalpel, Henry?
00:06:18How you fall back into the conventional way of thinking, Ernest.
00:06:23I am not concerned with a moral operation,
00:06:26but with the control of every resource of the human personality in my science.
00:06:34Here, Toto.
00:06:37Quietly now.
00:06:38Quietly.
00:06:39Quietly now.
00:06:40Quietly.
00:06:41Here we are.
00:06:41That's it.
00:06:42Quietly.
00:06:43Quietly.
00:06:44Quietly.
00:06:46Quietly.
00:07:16Now watch.
00:07:20See?
00:07:23Even in the most primitive of men's forebears,
00:07:26even more primitive, totally unrestrained energy.
00:07:32What is this?
00:07:33You have turned a placid, affectionate little animal
00:07:36into a miniature devil.
00:07:38Within four hours, when the drug has worn itself off,
00:07:42he will revert to his former placid self.
00:07:46Can you not take a violent creature
00:07:52and let some opposite drug transform it to its higher nature?
00:07:57I am working to that end,
00:07:59but first I must understand completely the enemy I have to fight against.
00:08:02Henry, have you experimented with this drug upon any other creature?
00:08:07Excuse me, Professor.
00:08:10Sorry to disturb you, Henry, but...
00:08:11I'm working, Kitty.
00:08:12I'm sorry, Henry, but Paul Allen is here again.
00:08:15Don't give him to him, Henry. He's such a useless waster.
00:08:18You will excuse me. I will be late for my lecture.
00:08:21Do stay longer.
00:08:22It's so good to have someone who at least begins to understand.
00:08:24I will come again as soon as I can. Goodbye.
00:08:26Let me tell Allen to go.
00:08:30All Paul ever wants is money, my dear.
00:08:33Tell him I will sign his notes as usual.
00:08:35But, Henry, he takes advantage of you.
00:08:38If only you'd give a little more attention to...
00:08:40If only you could understand, Kitty.
00:08:42If only you could begin to understand.
00:08:44What do you think, Ernst?
00:08:58I am perplexed.
00:08:59And, to be frank, a little frightened.
00:09:01You too?
00:09:02Henry is working in a very dangerous field.
00:09:06He locks himself in that laboratory for days and nights on end.
00:09:10Sometimes he looks so ill.
00:09:12A few weeks ago, I had to carry him to bed.
00:09:14He got up as soon as he could walk.
00:09:16You should have sent for me.
00:09:18Oh, he wouldn't let anyone examine him.
00:09:21One whole night.
00:09:24Oh, it was terrible.
00:09:25Tell me.
00:09:26I was so frightened.
00:09:27Tell me the facts.
00:09:29I heard him in his room.
00:09:31He was shouting.
00:09:33It was a strange, terrible sound.
00:09:36It was a fever brought on by exhaustion.
00:09:39But the voice, Ernst.
00:09:41It was a strange voice.
00:09:42I see.
00:09:46Kitty, my dear.
00:09:48There is nothing wrong with Henry that rest and yourself cannot cure.
00:09:53Rest, perhaps, but not me.
00:09:54I can't cure anything for him.
00:09:56You are married to a man of very great talent.
00:09:59Genius, perhaps.
00:10:01Such men are always difficult to live with.
00:10:03Surely you must realize that...
00:10:04Tell me frankly, Ernst.
00:10:07Could his mind be seriously disturbed?
00:10:10Disturbed?
00:10:12Seriously enough for him to be sent away.
00:10:16You worry excessively, my dear.
00:10:19Henry is obsessed.
00:10:20He is obsessed with his experiments.
00:10:22Such concentration is unwise, but hardly insane.
00:10:26You must try to help him.
00:10:30We must both try to help him.
00:10:33Yes, we must.
00:10:36Goodbye, my dear.
00:10:37It will go this way.
00:10:38Well?
00:10:56Well?
00:10:57That looks so grim, Kitty.
00:10:58I hate to ask him for help as much as you hate me for asking for it.
00:11:01At least you admit that the situation lacks dignity.
00:11:04What did he say?
00:11:06You and Henry are such children.
00:11:08As long as you have your toys and he has his, you're both happy.
00:11:12Damn it, Kitty, the hounds are at my heels.
00:11:13Stop enjoying yourself and tell me about it.
00:11:16Against my wifely advice, dear Paul.
00:11:19Yes, Henry will save you once again.
00:11:23You're too good to me, Kitty.
00:11:26I am.
00:11:28Far too good.
00:11:29I won't ever put you in this position again, believe me.
00:11:31I don't want you to lie for me.
00:11:33Of course you don't.
00:11:36I don't deserve you, Kitty.
00:11:39You don't.
00:11:43I deserve you.
00:11:46I deserve nothing better than you.
00:11:48I'm sorry you won't come.
00:12:04How can you bear these endless dinner parties, Kitty?
00:12:07Oh, they can be quite gay.
00:12:09To listen to a lot of braying asses full of cant and hypocrisy.
00:12:14These are my friends, Henry.
00:12:20Kitty.
00:12:20Let's both take the evening off.
00:12:26You from being social and me from being antisocial.
00:12:29Let's be together tonight.
00:12:31Diana Ashburn would never forgive me.
00:12:33It would ruin her table.
00:12:35Yes, of course.
00:12:38How stupid of me.
00:12:40Above all, we must not upset Lady Ashburnham's arrangements.
00:12:43Now, Henry, would it be fair?
00:12:46You should have said you wanted me to stay in this evening.
00:12:48I did ask you.
00:12:49I need you tonight, Kitty.
00:12:53Stay.
00:12:55Oh, really, Henry.
00:12:57It's too selfish of you to make such an issue.
00:12:59You may not need friends, but I do.
00:13:00And I'm not going to insult them for the sake of your whims.
00:13:05I'm not going to insult them for the sake of your whims.
00:13:35I'm not going to insult them.
00:19:37It's only wicked if you're poor, sir.
00:19:40Thank you, sir.
00:19:42All the very best, sir, and happy nights in London town.
00:19:45Another bloody idiot down the sink.
00:19:51Yeah.
00:19:52Yeah.
00:19:53Could you fancy that?
00:19:54Yeah.
00:20:03Yeah.
00:20:04Could you fancy that?
00:20:05Yeah.
00:20:06Could you fancy that?
00:20:07Oh, I rather think I could.
00:20:08I could.
00:20:09Come on then, Daisy.
00:20:18It's far past our bedtime.
00:20:20Yeah.
00:20:21Yeah.
00:20:30Would the nice gentleman like to buy two lonely girls a drink?
00:20:33With great pleasure.
00:20:35Yeah.
00:20:36Yeah.
00:20:37But perhaps you'd rather dance firstly.
00:20:38You look as if you might be a pretty fair dancer.
00:20:40And you too.
00:20:42Yes.
00:20:43Good night then, Daisy.
00:20:44See you tomorrow.
00:20:45Hmm.
00:20:46Come on then.
00:20:47I love this tune.
00:20:50Vast little bitch.
00:21:00I've never seen you here before.
00:21:01I've never been here before.
00:21:03It's quite nice, really.
00:21:04Nicer than the Vauxhall or Willys.
00:21:06What about Bear Gardens they've become?
00:21:08A lady don't walk on her own.
00:21:10I've never been there, either.
00:21:11You don't get around much, do you?
00:21:13London and I are virgins to one another.
00:21:19It might be long now, wouldn't it?
00:21:38I must go now.
00:21:40That's not very polite, is it?
00:21:42I said that's not the way a gentleman behaves, is it?
00:21:45Picking me up under false pretenses and then dropping me like an old glove.
00:21:48Will you let go, you fourpenny whore?
00:21:50What did you say?
00:21:51What did you call me?
00:21:53Girl.
00:21:54Ow!
00:21:55Don't drink too much tonight, my darling.
00:21:56Cunning little kitty cat.
00:21:57Rather a dull husband than a drunken lover.
00:21:58Mr. Paul Allen, is it not?
00:22:01Not if you're one of my bloody credisters.
00:22:02Mr. Allen occasionally indulges himself in these pleasantries.
00:22:07Please excuse him.
00:22:08What perfect manners.
00:22:09What an entirely perfect lady you are, Mrs. Jekyll.
00:22:11Don't you think, looking as she is now, that she's the most perfect person of a lady have you ever set eyes on?
00:22:17Entirely enchanting.
00:22:18But out of your jokes, Paul.
00:22:19Please don't leave, Mrs. Jekyll.
00:22:20Your husband is an old acquaintance of mine. I've wanted to meet you for so long.
00:22:22Indeed.
00:22:23You're very civil, mister.
00:22:24Hyde.
00:22:25Edward Hyde.
00:22:26Please.
00:22:27Edward Hyde.
00:22:28Please.
00:22:29I hope I don't intrude.
00:22:30Oh, don't worry about that, old boy.
00:22:31Oh, don't worry about that, old boy.
00:22:32You're the perfect person of a lady have you ever set eyes on?
00:22:33Entirely enchanting.
00:22:34But out of your jokes, Paul.
00:22:35Please don't leave, Mrs. Jekyll.
00:22:36Your husband is an old acquaintance of mine. I've wanted to meet you for so long.
00:22:40Indeed.
00:22:41You're very civil, mister.
00:22:44Hyde.
00:22:45Edward Hyde.
00:22:48Please.
00:22:49I hope I don't intrude.
00:22:54Oh, don't worry about that, old boy.
00:22:56Mrs. Jekyll absolutely adores intrusions.
00:23:00Anything to lighten the burden, eh, Kitty?
00:23:03Isn't that so, my dearest?
00:23:06My icy snow princess, my frozen honeypot.
00:23:09Perhaps you'd rather I left, Mrs. Jekyll?
00:23:11Don't be an ass, my dear boy.
00:23:13Jekyll isn't a possessive type at all.
00:23:16Damn good chap, Henry.
00:23:18Best friend I ever had.
00:23:19Absolutely.
00:23:20First as a rage fella.
00:23:21I think it's time we left.
00:23:23Come along, Paul.
00:23:25Do forgive us.
00:23:26Yes, do forgive us.
00:23:27We've got to go home to do our duty.
00:23:29We always do our duty, eh, Kitty?
00:23:31We're under a great obligation to Kitty.
00:23:34Stop it.
00:23:35Stop it at once.
00:23:36There they go again.
00:23:38One last dance.
00:23:39Waltz for lost love.
00:23:41Then how?
00:23:42Perhaps you'd care to dance for me, Mr. Hyde.
00:23:47With great pleasure.
00:23:48Oh, my heck with it.
00:23:49It's about time soon, sir.
00:23:50How well do you know my husband, Mr. Hyde?
00:23:51Quite well.
00:23:52Will you be calling on us?
00:23:53Indeed I will.
00:23:54I have business with Henry and friendship, I hope, with you.
00:23:55I hope so.
00:23:56Mr. Hyde.
00:23:57I trust you.
00:23:58You may do so completely, I do.
00:23:59Thank you, sir.
00:24:01Yes, sir.
00:24:02Well, do you know my husband, Mr. Hyde?
00:24:04Quite well.
00:24:07Will you be calling on us?
00:24:09Indeed I will.
00:24:11I have business with Henry and friendship, I hope, with you.
00:24:15I hope so.
00:24:17Mr. Hyde.
00:24:18hide. I trust you. You may do so completely. There, that fella there. That's him all right.
00:24:48Are you sure, Jenny, that that's him? He tried to force me. And when I wouldn't, he turned
00:24:54on me like an animal. Friends of yours, oh boy? Are you going to do something for this
00:24:58young lady, or do I have to teach you to behave like a gentleman? Go to hell. That's right.
00:25:04How dare you talk to a gentleman like that, you drunken lout? Will you take me home, Paul?
00:25:10Women have no sense of honour. How can I leave my friend here like this? I'm giving you one
00:25:14more chance. Give the little lady a few sovereigns, and there'll be no more said. Good night, gentlemen
00:25:20all. I told you to go to hell and take that trollop with you.
00:25:34I'll teach you girls. Now he'll leave his little friend to look after.
00:25:44For God's sake, man, don't kill him.
00:25:51You, little old boy.
00:25:53Let me alone, Jekyll. Let me alone.
00:25:57Jekyll.
00:26:00I must get back. I must get back.
00:26:07Leave me.
00:26:10Leave me.
00:26:14Damn you, Jekyll. Damn you.
00:26:32I will return, Jekyll.
00:26:35I will be back.
00:26:40Never.
00:26:40Never.
00:26:44Never.
00:26:44Never.
00:26:44Never.
00:26:44Never.
00:26:46Never.
00:26:48Never.
00:26:48Never.
00:26:50Never.
00:26:52Never.
00:26:54Never.
00:26:54Never.
00:26:55Never.
00:26:56Never.
00:26:57Never.
00:26:58Never.
00:26:59Never.
00:27:00Never.
00:27:01Never.
00:27:02Never.
00:27:03Never.
00:27:04Never.
00:27:05Never.
00:27:06Never.
00:27:07Never.
00:27:08Never.
00:27:09Never.
00:27:10Never.
00:27:10Why must you work so late, my dear?
00:27:37Not that you missed anything very brilliant tonight.
00:27:40Oh, Lord, those formal dinners.
00:27:47You really should have come, Henry.
00:27:50It's too unfair to expect me to carry the whole burden.
00:27:53If one lives in society, one simply has to respect social conventions.
00:28:01I'm exhausted.
00:28:06Not that it's of the least interest to you, I suppose.
00:28:11You live in a world far too remote for these mundane matters.
00:28:15For heaven's sake, Henry, say something.
00:28:23I need you, Kitty.
00:28:25Henry, I need you desperately.
00:28:35Henry, I'm tired.
00:28:37Please.
00:28:38What are you really like, Kitty?
00:28:44I'm your wife, that's all I am.
00:28:46But the woman inside you.
00:28:49Is that woman my wife?
00:28:52Henry, isn't it a little late for these obscure discussions?
00:28:55Will we ever know who we really are?
00:29:01Who are you, Kitty?
00:29:06Who are you?
00:29:07Your hand's bleeding.
00:29:14My hand.
00:29:17But who am I?
00:29:22Who am I?
00:29:26Who am I?
00:29:28Who am I?
00:29:30Who am I?
00:29:32My dear Paul, you have no idea what a pleasure it is to be in your company again.
00:29:45You should have been here last night.
00:29:47Wonderful fun.
00:29:48Still, I'm glad you like the old place.
00:29:50Admirable.
00:29:52Rather like Fortnum and Mason.
00:29:53I don't see the similarity.
00:29:57You can buy anything here.
00:29:59Oh!
00:30:29Oh!
00:30:59the tigers tigers needn't lick their lips over her unless they're very rich
00:31:17is she so exclusive only princes parshas millionaires or distinguished actor managers need
00:31:24apply
00:33:24Forget it, dear boys.
00:33:28It's not in the prep school class.
00:33:30Believe me, I've tried.
00:33:31Our Maria, the unattainable Eve with her apples and snakes.
00:33:48It's pleasant to see you again, Mr. Allen.
00:33:50You have a new admirer, my dear.
00:33:52Mr. Edward Hyde.
00:33:54Enchanted by sincere compliments.
00:33:57You are most kind, Mr. Hyde.
00:33:59Such natural manners.
00:34:01She only uses Christian names in bed.
00:34:15Well, ladies, it seems that I must entertain you both.
00:34:19I trust that you will not be too disappointed.
00:34:20We've just had to manage somehow or other.
00:34:24Thank you for your confidence.
00:34:25You've come to the wrong room, Mr. Hyde.
00:34:50I don't entertain here.
00:34:51I see that your partner guards you constantly.
00:34:54Keep away from him.
00:34:56He is dangerous.
00:34:59Good night, Apis, my sweet.
00:35:02Your friend talked to me like a common whore.
00:35:08In all fairness, he never implied that you were common.
00:35:14Just how much money did you have in mind, Mr. Hyde?
00:35:17I would not insult so beautiful a woman by offering her anything so trivial.
00:35:22So, thank you for your politeness, but good night.
00:35:27Don't mention it.
00:35:27I have to dress.
00:35:32Don't let me prevent you.
00:35:33But I have an appointment.
00:35:34I'm afraid you'll be late.
00:35:36What could possibly detain me?
00:35:40I intend to.
00:35:42You are too impertinent, Mr. Hyde.
00:35:45Yes, that is so.
00:35:46You have an amusing approach.
00:35:48Merely direct.
00:35:54You are very confident, aren't you?
00:35:56Could a man without confidence approach you?
00:36:00The men who beg get nothing.
00:36:03I do not beg.
00:36:04If a man buys, he pays much for very little.
00:36:08I am not buying.
00:36:10You do not buy.
00:36:12You do not beg.
00:36:12Is there anywhere a man who simply takes?
00:36:24I am that man.
00:36:28I thought you were.
00:36:29I am not buying.
00:36:30I am not buying.
00:36:31I am not buying.
00:36:32I am not buying.
00:36:33I am not buying.
00:36:34I am not buying.
00:36:35I am not buying.
00:36:36I am not buying.
00:36:37I am not buying.
00:36:38I am not buying.
00:36:39I am not buying.
00:36:40I am not buying.
00:36:41I am not buying.
00:36:42I am not buying.
00:36:43I am not buying.
00:36:44I am not buying.
00:36:45I am not buying.
00:36:46I am not buying.
00:36:47I am not buying.
00:36:48I am not buying.
00:36:49I am not buying.
00:36:50I am not buying.
00:36:51I am not buying.
00:36:52I am not buying.
00:36:53I am not buying.
00:36:54I am not buying.
00:36:55I am not buying.
00:36:56what is it you're going yes i must will i see you again perhaps
00:37:12what does perhaps mean edward why perhaps how do i know
00:37:22but you know what you feel we english never know what we feel my dear but you will come again soon
00:37:30i don't know say you will i told you i don't know
00:37:37of course you have a nice cold wife to go back to
00:37:44what an amusing idea
00:37:48a nice cold wife
00:37:54good morning i have an appointment with dr jekyll he's away well perhaps i could speak to mrs jekyll
00:38:05a bit early to call on a lady isn't it
00:38:08says he has an appointment with the doctor
00:38:24ask mr hyde to come up
00:38:28you already have mr hyde what a pity my husband is away on business
00:38:35what a pity
00:38:37that will be all nanny
00:38:39forgive me for receiving you in here
00:38:42lately this house has become unused to visitors
00:38:45please don't mention it
00:38:48being the wife of a recluse
00:38:51is not an easy rule
00:38:52you've heard of my husband's strange way of life
00:38:57yes i'm afraid it's common talk
00:39:00perhaps i can help you with your business
00:39:04business can wait
00:39:06since our chance meeting
00:39:09i wanted so much to see you again
00:39:12mr hyde
00:39:16i hope
00:39:19that because of the circumstances of our first meeting
00:39:21you won't come to any wrong conclusions
00:39:24it's because of them
00:39:26that i've been trying to put you out of my mind
00:39:28you see
00:39:31i have no wish to
00:39:32trespass on paul's
00:39:34paul's what
00:39:36paul's friendship i was about to say
00:39:38question of trespass hardly arises
00:39:41mr allen has no property rights in me
00:39:45and uh
00:39:46henry
00:39:47henry leads his own life
00:39:50he doesn't seek my approval
00:39:52and i don't seek his
00:39:54is that wrong
00:39:55we who seek no one's approval
00:39:58are not concerned with right or wrong
00:40:01what are we concerned with
00:40:03the
00:40:05pursuit of pleasure
00:40:08the fulfillment of desire
00:40:10exciting alternatives
00:40:12alternatives to what
00:40:15to the boredom of being a neglected wife
00:40:17and the humiliation of being a rejected mistress
00:40:21you overestimate my freedom from convention mr hyde
00:40:28forgive me
00:40:30i was forgetting that even the most honest of women
00:40:33need to be quartered
00:40:35with the most dishonest of phrases
00:40:37i must say you are honest
00:40:42a trifle obvious perhaps but honest
00:40:44listen to me giddy
00:40:45why should we pretend
00:40:48from the moment i felt you in my arms as we were dancing
00:40:51our future has been clear to both of us
00:40:54oh sir
00:40:55you take far too much for granted
00:40:57great affairs always begin without discussion
00:41:04my great affair has already begun
00:41:06it was well advanced
00:41:11before ever you appeared on the scene
00:41:12i wonder what
00:41:14is the special quality
00:41:17in a man as weak
00:41:18unscrupulous
00:41:19and utterly unreliable
00:41:20as paul allen
00:41:21i don't question your description
00:41:23mr hyde
00:41:24well then
00:41:26why
00:41:27i nearly happen to love him
00:41:30love
00:41:31love is an idiocy
00:41:33an idiocy of mine perhaps but a fact
00:41:39i love paul allen
00:41:41for it
00:42:00i know
00:42:02and
00:42:03and
00:42:06Well, do you confirm my own observations, Ernst?
00:42:30I'm afraid I do.
00:42:32It appears to be an accelerating of your entire metabolism.
00:42:37As if your life were suddenly burning itself up at a much faster rate.
00:42:43No, I will not be your bank card any longer, Paul.
00:42:46Kitty, darling, why not let Henry take care of life's little problems and leave us its gaiety?
00:42:51No, I'm sick and tired of being used.
00:42:53How can you talk of our love in this way?
00:42:54You hypocrite!
00:42:56These are debts of honour. I can't go bad on them.
00:42:58Honour? What a typical gentleman you are, Paul.
00:43:03I hope so.
00:43:04All your honour's staked on a card, so you've none left for any man or woman.
00:43:09I see.
00:43:11Paul?
00:43:13Paul?
00:43:13So that is your diagnosis, Ernst.
00:43:20You think me a simple-minded opium eater.
00:43:23You underestimate me, my friend.
00:43:26I can diagnose opium addiction.
00:43:29But your addiction, I suspect, is something less familiar.
00:43:32And more damaging.
00:43:35Thank you, Ernst.
00:43:36Ah, Mr. Allen.
00:43:43Perhaps you can persuade our old friend to lead a more sensible life.
00:43:48Goodbye, Henry.
00:43:49It's hard in my specialty, but I'll try.
00:43:52Oh, my dear Henry, what are you doing here?
00:43:55Search for the elixir of life.
00:43:58I leave the life search to you and your friends.
00:44:01What do you want?
00:44:02Oh, merely to thank you, my dear Henry, for your extraordinary generosity.
00:44:08Thank you for your gratitude.
00:44:11And now I must get back to my work.
00:44:18I wondered, Henry, if you could manage...
00:44:22My experiments are very costly, Paul.
00:44:25I'm afraid I've rather overreached myself, with your help, of course.
00:44:29I'm sorry to hear that.
00:44:30I'm sorry, indeed.
00:44:33Don't bother to call again for a while, Paul.
00:44:35I should be going away.
00:44:37Oh, you're going far.
00:44:43I wonder.
00:44:51Well, I suppose you lied your way successfully out of debt again?
00:44:54Unfortunately, no.
00:44:56I must be losing my grip.
00:44:58He refused to help.
00:44:59But what will you do?
00:45:03It's good to see the Jekylls reunited at last.
00:45:08But what will you do, Paul?
00:45:10Please, don't disturb yourself on my account.
00:45:13You won't do anything desperate.
00:45:15Apart from continuing to live.
00:45:17Nothing.
00:45:17I have determined to discover all that Hyde can reveal.
00:45:27My bank and my solicitors are instructed to regard him as my attorney in my absence.
00:45:31My heir and executor, if I fail to return.
00:45:34For do I want to return to a life of frustrated isolation and loveless misery?
00:45:40I love you.
00:45:42Yeah.
00:45:43I love you.
00:45:43I need you Wendy.
00:45:44Oh, Lord.
00:45:44Why?
00:45:45I know.
00:45:45I know.
00:45:45I know.
00:45:45I need you.
00:46:00Hey.
00:46:01I don't know.
00:46:32Damn bad luck you've been having, I hear, Alan, old man.
00:46:35Damn bad luck.
00:46:37Oh, well. Luck's a bitch, old boy.
00:46:39I shouldn't think so.
00:46:40I always have the best possible luck with bitches.
00:46:42Almost always, anyway.
00:46:45Well, I'm Sveal.
00:46:49Hello, old chap.
00:46:51Goodbye.
00:46:55My dear Edward, just the one man I was hoping to run into.
00:46:58Will you have a drink?
00:46:59Wait a minute.
00:47:00Bring another glass, will you?
00:47:02Business problems?
00:47:03You know my weakness?
00:47:05Women.
00:47:06Gambling, my dear boy.
00:47:08Women aren't a weakness.
00:47:09They're a recurrent necessity.
00:47:11But I thought that one of these necessities of yours
00:47:14was in the delightful habit of honoring your debts for you.
00:47:18You can't trust anybody these days.
00:47:20Oldest friend lets me down.
00:47:21Oldest mistress lets me down.
00:47:23No one to turn to.
00:47:24What are you in for?
00:47:25About 2,000.
00:47:26Sell your soul.
00:47:30Gladly.
00:47:30No takers.
00:47:33I'll take it over.
00:47:35My soul.
00:47:35Now that would be but as useless to me as it is to you.
00:47:40I meant the debt.
00:47:44Well, that's extremely kind of you, Edward, but I couldn't possibly permit it.
00:47:47I'll stake you to 5,000.
00:47:50Are you quite sure this is convenient, Edward?
00:47:54I mean, it's really very, very kind of you, and I'm deeply obliged.
00:47:58Just pass the notes over to me as they come in.
00:48:02Don't you think it would be better, perhaps, if you were to give me the 5 now and then leave me to...
00:48:06No, I'm afraid that's the only way.
00:48:08Of course, if you'd rather not leave yourself in my hand...
00:48:12Well, I'm only too happy to be in such extremely generous hands.
00:48:15It's very kind of you.
00:48:17There are other ways you can repay me.
00:48:20London is your oyster, my dear boy, and I'm the one who can open it for you.
00:48:26Open it wide.
00:48:27Break the hinges.
00:48:30Rifle its pearls.
00:48:31Prince!
00:48:50Go!
00:48:55Go!
00:49:25One more drink before in the desert from first I die.
00:49:34So carry your silliness, plenty more silliness, blast your eyes.
00:49:55One more drink before in the desert from first I die.
00:50:25One more drink before in the desert from first I die.
00:50:55And if you're trying to insult me...
00:50:57Oh, don't be an ass, Alan. We'll take your notes. We'll take anybody's notes.
00:51:04My dear fellow, what else is there?
00:51:07Is London only good for a week's entertainment?
00:51:10Think of something else.
00:51:12I have, and we've done it.
00:51:15And incidentally, I've done the five, too.
00:51:19So soon.
00:51:21My dear Paul, that is one talent you really do have.
00:51:24You can spend money faster than any other man in London.
00:51:28Well, do you think that perhaps...
00:51:29Continually.
00:51:31That you are a fool.
00:51:35Well, I suppose I could try Kitty again.
00:51:38Try me instead, my friend.
00:51:41What a really good chap you are, Edward.
00:51:44And I'll try Kitty.
00:51:45What the devil do you mean, Hyde?
00:51:49Well, that should be simple enough even for you to understand.
00:51:52I'm telling you to obtain your mistress for me.
00:51:56You unspeakable devil.
00:51:58How very amusing.
00:52:04Paul Allen, breaker of every law in the moral code, is shocked into morality.
00:52:09You, you vile, disgusting degenerate.
00:52:14Be rational, my friend.
00:52:16I'm asking for the temporary loan of a proven adulteress,
00:52:20of whom you yourself have grown somewhat tired.
00:52:23You go back to hell!
00:52:28You, you, you, you, you.
00:52:58is that you nanny
00:53:08mr hyde i hardly expected to see you again do you make a practice of breaking into other
00:53:18people's houses your husband unlike yourself trusts me with all that he owns you've seen him
00:53:25yes i will not ask you under what circumstances you saw him but i'd be delighted to give you a
00:53:32full account of all henry's doings since he deserted you i prefer not to know but should
00:53:38you see him again perhaps you'd have the goodness to give him this with pleasure now suppose i see
00:53:45mr allen is that another note for him i prefer to give mr allen my messages personally good night
00:53:52mr hyde please have the goodness to leave i have paul allen here
00:53:57in my pocket what do you mean allow me to present your lover
00:54:04a handful of bad debts
00:54:08perhaps you would care to buy him back
00:54:14come mrs jekyll why not sell what you have so often given away
00:54:21i might agree to your preposterous suggestion mr hyde were it not for the fact that you utterly repel me
00:54:33you
00:54:39go
00:54:43you
00:54:45Give us the price of a quart and a gin, Guff.
00:55:08Just a quart and Guff.
00:55:10Go on, Guff, will you?
00:55:12We'll leave you out just a quart.
00:55:14Whoa, whoa, whoa.
00:55:32I need you to make it too.
00:55:34I'll tell you what I'll do.
00:55:37I'll let you have a twang.
00:55:38Whoa, whoa, whoa.
00:55:40Whoa, whoa, whoa.
00:55:47It's a great privilege for myself and my sisters here and my little niece, Mary, to be drinking with such distinguished gentlemen.
00:55:55It is.
00:55:55Good luck.
00:55:56Drink up, Mary dear.
00:55:58I am very sensible of the honors that you are doing me, sir and ladies.
00:56:03And you, my little novice.
00:56:05Yeah.
00:56:06Such a lovely young man, Mary.
00:56:08I think it's love at first sight, Mary.
00:56:11What about you coming along with me and my sister, dear?
00:56:15Yeah, why don't you, sir?
00:56:16Go on.
00:56:16You enjoy yourself.
00:56:18It's a hard life being a mother.
00:56:20Yeah.
00:56:20Why does love make us behave so hatefully to one another?
00:56:31Because we're cowards, my darling.
00:56:32We want everything.
00:56:33Let's go away, Paul.
00:56:45Let's start a new life together.
00:56:48We will, my love.
00:56:49We will.
00:56:52Paul.
00:56:52Paul.
00:56:52He's about ripe.
00:57:14Bring him out just after I go out.
00:57:16Right.
00:57:16Right.
00:57:16Well, what about it, dear?
00:57:30Come on.
00:57:32You unwise virgins.
00:57:35Come on.
00:57:43Come along.
00:57:46Here you are, mate.
00:57:52Go and get one yourself.
00:58:05Oh, you'll get your rent tonight.
00:58:06I said, Mrs. Bly.
00:58:07I said, you'll get your money tonight.
00:58:08She's never let you down yet.
00:58:10Mind you, I think she dodges through the nose.
00:58:11Same as the grave, Mrs. Bly.
00:58:13Very nice timing, my loves.
00:58:24She's very religious, isn't she, Mrs. Bly?
00:58:27Yes.
00:58:28She has her own manners.
00:58:39Pity, really.
00:58:40I rather fancy, dear.
00:58:41What are you worried about?
00:58:43You've got your money without working tonight.
00:58:46Here.
00:58:47One for you.
00:58:48One for you.
00:58:50Oh, yeah.
00:58:51One for you.
00:58:52Come on.
00:58:52I'll buy you a drink.
00:58:53Come on.
00:58:54I'll buy you a drink.
00:58:56Oh, boy.
00:59:05I'll buy you a drink.
00:59:07Oh, yeah.
00:59:08I'll buy you a drink.
00:59:09Oh, yeah.
00:59:10Oh, yeah.
00:59:12Oh, yeah.
00:59:13Don't buy you, Don.
00:59:13It's too early.
00:59:13But the prochaine season is gone.
00:59:14It's too early.
00:59:16Bye.
00:59:17Oh, yeah.
00:59:17See ya.
00:59:18Bye.
00:59:18Bye.
00:59:19Bye.
00:59:20Bye.
00:59:20Bye.
00:59:21Bye.
00:59:22Bye.
00:59:23Bye.
00:59:53I have destroyed my formula and drugs, but I fear that Hyde has too much influence over me.
01:00:02No degeneracy is low enough to satisfy him.
01:00:05I have locked the door.
01:00:23Goodbye, Dr. Jekyll.
01:00:35Come on, come on.
01:00:36Come on.
01:01:06Now I must exorcise him.
01:01:29Somehow drive out this.
01:01:36Now I must exorcise him.
01:01:43Now I must exorcise him.
01:01:50Now I must exorcise him.
01:01:52Now I must exorcise him.
01:01:58Now I must exorcise him.
01:02:05Now I must exorcise him.
01:02:07Now I must exorcise him.
01:02:14Now I must exorcise him.
01:02:16Now I must exorcise him.
01:02:18Now I must exorcise him.
01:02:25Now I must exorcise him.
01:02:27Now I must exorcise him.
01:02:28Now I must exorcise him.
01:02:29Now I must exorcise him.
01:02:30Now I must exorcise him.
01:02:31Now I must exorcise him.
01:02:32Now I must exorcise him.
01:02:33Now I must exorcise him.
01:02:34Now I must exorcise him.
01:02:35Now I must exorcise him.
01:02:36Now I must exorcise him.
01:02:37Now I must exorcise him.
01:02:38Now I must exorcise him.
01:02:39Now I must exorcise him.
01:02:40Now I must exorcise him.
01:02:41Now I must exorcise him.
01:02:42Now I must exorcise him.
01:02:43He's decided to forsake a situation which is too difficult for him to contend with
01:02:47and has asked us for a final reckoning tonight at the Sphinx.
01:02:52He does so want our last evening together to be gay.
01:02:56Until tonight then, Mrs. Jekyll?
01:02:59Paul?
01:03:05I wonder what he's up to.
01:03:07I don't want to go, Paul. I'm frightened.
01:03:11Listen, Kitty, this could be the solution to all our problems.
01:03:13If Henry's decided to get out, then he's bound to make a decent settlement.
01:03:17But if you'd left him...
01:03:19What a fool I am.
01:03:22What an idiotic fool.
01:03:23Oh, boy.
01:03:25If he descend on, then he'll come.
01:03:27Oh, boy.
01:03:27Oh, boy.
01:03:36Oh, boy.
01:03:38Oh, boy.
01:04:08Now, you do understand, don't you?
01:04:17As soon as I get this tedious business over, I shall join you there.
01:04:24Don't keep me waiting too long.
01:04:39I had no idea that Henry was familiar with this place.
01:04:42It seems to me that we never knew Henry quite as well as we thought.
01:04:46Where is Mr. Hyde?
01:04:47All is prepared in the room of the Signora.
01:04:51Indeed.
01:04:52I think I'd better go and see what this fellow's up to.
01:04:55You wait here.
01:04:56Don't be long, darling.
01:04:59Campaign for Madame.
01:05:30Come in.
01:05:38My dear Paul, how very considerate of you to be on time.
01:05:45But where is your enchanting mistress?
01:05:48We can't possibly have our party without her.
01:05:50Surely we can leave Kitty out of this?
01:05:52Hardly.
01:05:54He's going to wait downstairs until this damn business is over.
01:05:57Now, where's Henry?
01:05:58Naturally, you're impatient to see your old friend.
01:06:00Let's get on with it, Hyde.
01:06:01By all means.
01:06:09If you would like to speak to you first, privately.
01:06:13What the devil is all this?
01:06:15He has certain arrangements providing for your future which he'd like to complete with you.
01:06:20Don't hesitate, Paul.
01:06:22This meeting could finally solve all your problems.
01:06:25Let's get it over with you then.
01:06:26No one in here, Hyde?
01:06:39Look more carefully, my friend.
01:06:41Don't be ridiculous, Hyde.
01:06:42There's no one in here.
01:06:43All right.
01:07:10Bye.
01:07:11Bye.
01:07:11Bye.
01:07:11It was very thoughtless of Paul to leave you alone.
01:07:20Where is he?
01:07:22Shall we join him?
01:07:41Let's go.
01:08:11Where are they?
01:08:14Where's Paul?
01:08:20Paul?
01:08:23Where is Henry?
01:08:26Believe me, your husband is here.
01:08:41So you find your way home at last, my dear, and the bed you deserve.
01:08:59Oh, my God.
01:09:29Oh, my God.
01:09:30You like me in this?
01:09:41Oh, my God.
01:09:42You like me in this?
01:09:53Oh, my God.
01:09:54I like you in this place.
01:09:55I love you in any place.
01:10:00Oh, my God.
01:10:01Oh, my God.
01:10:05The pattern of justice is complete.
01:10:07What room is this?
01:10:11Mine, at last.
01:10:41Mine, at last.
01:11:11Mine, at last.
01:11:41Mine, at last.
01:12:11Mine, at last.
01:12:13Mine, at last.
01:12:15Mine, at last.
01:12:19Mine, at last.
01:12:25Mine, at last.
01:12:31Mine, at last.
01:12:35Mine, at last.
01:12:37Mine, at last.
01:12:39Mine, at last.
01:12:41Mine, at last.
01:12:43Mine, at last.
01:12:47Mine, at last.
01:12:49Mine, at last.
01:12:51Mine, at last.
01:12:53Mine, at last.
01:12:55Mine, at last.
01:12:57Mine, at last.
01:12:59Mine, at last.
01:13:01Mine, at last.
01:13:03Mine, at last.
01:13:05Mine, at last.
01:13:09Mine, at last.
01:13:11Mine, at last.
01:13:13Mine, at last.
01:13:15Mine, at last.
01:13:17Mine, at last.
01:13:19Mine, at last.
01:13:21Mine, at last.
01:13:23Mine, at last.
01:13:25Mine, at last.
01:13:27Good night, my love.
01:13:31Good night.
01:13:34Sleep well.
01:13:38Sleep well.
01:13:57I must get back.
01:14:10I must get back.
01:14:21Let me alone!
01:14:23Edward.
01:14:25I must be free!
01:14:26I did it!
01:14:28Edward!
01:14:56I must be free!
01:14:58I must be free!
01:14:59I must be free!
01:15:00I must be free!
01:15:01I must be free!
01:15:02I must be free!
01:15:03I must be free!
01:15:04I must be free!
01:15:05I must be free!
01:15:06I must be free!
01:15:07I must be free!
01:15:08I must be free!
01:15:09I must be free!
01:15:10Let's go.
01:15:40Why?
01:15:43Why?
01:15:45Why?
01:15:54Why must you destroy?
01:15:56I want to be free.
01:15:59Everything I do is directed toward that end.
01:16:01That is true.
01:16:03You murdered that girl.
01:16:05You murdered her.
01:16:07You revenged yourself on Paul Allen.
01:16:09You revenged yourself.
01:16:11And Kitty.
01:16:14Poor Kitty.
01:16:16What will become of her?
01:16:18All in order to free me.
01:16:21None of them were in your way.
01:16:23But you are in my way.
01:16:25Unfortunately, my dear Jekyll, I can't destroy you without destroying myself.
01:16:31And so you destroyed those others instead.
01:16:34But through their deaths, I will become free of you.
01:16:38Society will blame you.
01:16:40It will hunt you and force you to remain hidden as I have had to hide.
01:16:44You will hate me.
01:16:47I have no feelings toward you whatsoever.
01:16:51I do only what is logically necessary.
01:16:55Come now, Jekyll.
01:16:57Admit you're defeated.
01:16:59End this struggle which you must lose.
01:17:02Never.
01:17:03You must lose, Jekyll.
01:17:06You must.
01:17:07You must.
01:17:18Is it wise to be here?
01:17:20In a few hours, they'll be searching for you.
01:17:25You must lose, Jekyll.
01:17:26You must lose.
01:17:27What have I done?
01:17:40What have I done?
01:17:44What have I done?
01:17:54The arrangements were made by Dr. Jekyll?
01:17:56For him. By his friend, Mr. Hyde.
01:17:59They were to dine together last night with the ladies.
01:18:02Mr. Hyde is a good friend of the Signora Maria.
01:18:06What else do you know of this Mr. Hyde?
01:18:09A very free-spending gentleman.
01:18:11As apart from his virtues as a client.
01:18:13He always seemed a perfect gentleman.
01:18:15That's all I know, Inspector.
01:18:16And Dr. Jekyll?
01:18:18I can't say Inspector. I never met the gentleman.
01:18:21All right, you can go.
01:18:22Inspector.
01:18:22Yes?
01:18:24The management would be prepared, I feel sure.
01:18:27To make certain arrangements with you.
01:18:30If...
01:18:31I'm sorry.
01:18:32It's not possible this time.
01:18:34But there's always a next time.
01:18:37I suppose Dr. Jekyll could have arrived and left by the back door.
01:18:41With this Mr. Hyde.
01:18:43And the woman Maria.
01:18:44We'll soon find out.
01:18:46I'll keep this place closed.
01:18:49Now after this, what we need is a visit to the doctor.
01:18:52Helen Rogers.
01:18:55So, my dear Ernst, you are the only one I can look to.
01:19:00You can perhaps help to save something of the life and honor of your truly repentant friend, Henry Jekyll.
01:19:08Come here, will you?
01:19:09Yes, sir.
01:19:09Come here, will you?
01:19:21Come here, will you?
01:19:37Yes, sir.
01:19:40I want me a minute.
01:19:40Ernst will come.
01:19:48I know he will.
01:19:58To his death, no doubt.
01:20:00What do you mean?
01:20:13You see, I don't have your highly laudable respect for life, Jekyll.
01:20:18What can I do?
01:20:30To whom can I turn?
01:20:37You must salute him.
01:20:46Yes, sir?
01:20:50You all right, sir?
01:20:57Yes, yes, quite all right.
01:21:00There's a hamper over there.
01:21:01I wonder if you'd be kind enough to take it into the mews for me.
01:21:04Certainly, sir.
01:21:18Can you manage your loan?
01:21:20It's a bit heavy, sir, but I think I can manage it.
01:21:22Good.
01:21:42Cover the bat!
01:21:52Let's go.
01:22:11Take a guess.
01:22:11Are you there?
01:22:14Anybody there?
01:22:17Yeah.
01:22:17Look at this door.
01:22:22Jekyll's mad! Be careful, he has a gun!
01:22:26Let go, Jekyll!
01:22:28Don't you let me go!
01:22:29Break up the doors.
01:22:47You must be completely insane.
01:22:52Get down there, quick!
01:23:04Let go, Jekyll!
01:23:31He set fire to the place, he shot himself, he tried.
01:23:36Don't say anything more just now.
01:23:38It would seem, from the evidence of Professor Letar, that the balance of Dr. Jekyll's mind was disturbed by dangerous experimentation and addiction to drugs.
01:24:03In his deluded state, he executed a diabolical revenge for imagined wrongs and, at the last, took his own life.
01:24:16Mr. Hyde is fortunate, indeed, to have escaped from this Holocaust.
01:24:22The case of Dr. Jekyll is a solemn warning to us not to meddle with the divine pattern of nature.
01:24:32Death by suicide.
01:24:37Dr. Jekyll, Jekyll, Jekyll, Jekyll and Jekyll.
01:24:38Thank you, gentlemen.
01:24:39The proceedings are closed.
01:24:42A fine man.
01:24:43A fine mind.
01:24:44But he failed to realize that the higher man is free of all restraints.
01:24:59The higher man.
01:25:00The higher man.
01:25:01He lives solely by energy and reason.
01:25:05He takes what he wants.
01:25:08There is no Jekyll in him.
01:25:11For one moment you sounded like poor Jekyll.
01:25:14He also...
01:25:16Mr. Hyde.
01:25:17Are you unwell?
01:25:20I must leave immediately.
01:25:23Are you sure you feel able?
01:25:27Goodbye, then.
01:25:29Help me.
01:25:34Help me.
01:25:37Help me.
01:25:40Help me.
01:25:42Your voice.
01:25:45Leave me now.
01:25:50Leave me.
01:25:54As you wish.
01:25:59Never.
01:26:03Never.
01:26:09Leave me, Jekyll.
01:26:11Leave me.
01:26:13Leave me.
01:26:20Not you.
01:26:25Wait.
01:26:29I beg you.
01:26:33Charles!
01:26:50Keku.
01:27:06Henry.
01:27:17May God help you.
01:27:20I have destroyed him.
01:27:27And yourself, my poor friend.
01:27:32Only I could destroy him.
01:27:41And I have.
01:27:43Henry Jekyll, my duty to arrest you on a charge of both of us.
01:27:51My son, my God.
01:27:52I have.
01:27:53I can't do it.
01:27:54I have.
01:27:55I have.
01:27:57I have.
01:27:58THE END
Recommended
1:38:21
|
Up next
36:43
0:42
2:28
1:44:30
1:06
1:22:04
15:43
1:40
1:28:17
1:11
1:32:41
1:19:22
0:43
1:35:27
Be the first to comment