Skip to playerSkip to main content
  • 3 weeks ago
【ENG DUB】Imagination Season EP06 _ Dating My Clingy CEO _ Qiao Xin, Jia Nailiang
Please follow me. Thanks for watching!
Transcript
00:00I suggest you'd better go through official channels to obtain information.
00:20Otherwise, if someone finds out, you're gonna be in big trouble.
00:24I was wrong. I'll delete it now.
00:30But, to be able to correct a mistake is commendable.
00:40You?
00:49Excuse me.
01:00I see you've been promoted too. Congratulations.
01:07You're here to rub it in, aren't you?
01:09We've both been working for two years. I've been working my butt off and until now, I'm still just a senior specialist. But look at you. You skipped right over being a supervisor and became a manager.
01:20That's not what I meant.
01:22Alright, I'm just messing with you. Departments like ours obviously can't compare. If this were any other private company with the clients you've landed, even a vice president title wouldn't be too much.
01:34I'm just lucky. But who knows about the future?
01:37What do you mean? Your luck might run out?
01:38It's a real possibility. Haven't you heard? Recently, Gao Group has been completely acquired by Yulan Group.
01:48Are you saying the Gao Group we previously serviced? We might lose that business?
01:54The contracts that are still in effect should be safe. But after they expire, anything could happen.
01:59A new king brings his own courtiers. Haven't you noticed Leader Gay is really worried?
02:05He's not expecting you to land another client. Of that scale, is he?
02:09He's giving me too much credit then.
02:13But speaking of which, tonight, he's taking me to a reception. Told me to network more.
02:19I'm so jealous of you. Getting to drink wine. And talk business with the elites. Not like me. I just go home and see those three nutjobs eating instant noodles.
02:28Speaking of those three crazies, they've been eating instant noodles for over ten days now, right?
02:34Well, when you go home tonight, bring them a dish. Give them a break from instant noodles.
02:40Just like that? Is that okay? Don't forget that guy Yu Peng Yue has a huge ego.
02:48It's okay. But let's try a different approach.
02:52The significance of this bid to our FB company doesn't need to be emphasized here.
02:55However, there's one thing I still want to remind everyone.
02:59Besides the IT companies like ours in this bid, there will also be some real estate leasing enterprises participating.
03:04Clients will first consider which form they prefer.
03:07Only then will they consider which company.
03:11Got it. So you're saying virtual offices are the way to go?
03:13You can't really say that. If you put all your focus on that, won't you just be making wedding dresses for the competition? And we'll most likely run into our rivals. Senior Liu.
03:23Senior Liu.
03:25Still meeting this late, huh?
03:29Exactly. If we don't work hard, we'll have nothing to eat.
03:37You've prepared quite well.
03:39Absolutely.
03:40All right then. Carry on with your meeting. Just keep the noise down.
03:51Where were we? We were talking about Senior Liu. And then...
03:57Why do I smell mutton?
03:59Right. This has a whiff of mutton. What mutton smell? I didn't mean...
04:02It really is mutton.
04:04Come.
04:05You dare to eat her stuff?
04:06I'd rather die from a beating than from starvation.
04:09Just let me have a bite.
04:11Go away. Seriously?
04:13Look at the two of you. No class.
04:16It's really tasty.
04:24Eat less or you'll get diarrhea. Save some for me.
04:28You. You get back to work.
04:30Yang. That's not cool. I've overused my brain. I need to replenish.
04:33You should stop eating. Go back to work.
04:36Eating too much mutton can cause heatiness.
04:38You. You're so young. Why do you need so much firepower?
04:41I'm old. Give it to me.
04:42just give it to me.
04:43Don't kill me.
04:45Just give it to me.
04:46Don't kill me.
04:47Don't kill me.
04:49Wait, can I hit anybody?
04:51Just give it to me.
04:52By the way, as you're
05:10Young man, is this your first time at a reception like this?
05:40Yes, it's my first time.
05:44Seeing you reminds me of myself twenty years ago, my first time at a reception.
05:48Just as curious, just as eager, also feeling lonely and helpless.
05:54Longing to fit in, yet not knowing where to start.
05:57And fearing rejection, only to hide in the corner.
06:01Watching the world through a glass of wine.
06:04Dreaming that one day, I too could be like, the star of the reception.
06:10Giving compliments and greetings from others.
06:14In a blink of an eye, over twenty years have passed.
06:17The young man has become an old man.
06:19The old man sees a new young man.
06:24A celebrity once said, memories are the patent of the successful, while aspirations are the
06:34first contract.
06:36They sign with the future when they are young.
06:42Well said.
06:45But which celebrity said, this sentence?
06:49I've never heard this before.
06:53Currently, this celebrity is just, a young man dreaming of the future.
07:04Interesting.
07:05Very interesting.
07:11Young man.
07:15Have we met somewhere before?
07:17You really have a short memory for the distinguished.
07:20Two years ago, at the startup competition, you were one of my judges.
07:23A house of my own with thousands of rooms.
07:27That was our virtual office project.
07:30I remember now.
07:33It's you.
07:35Come.
07:36Your classmate came to see me after that.
07:43It's just that your project was too ahead of its time.
07:45I just, couldn't bring myself to make the decision.
07:49How about it?
07:50Have you continued with the project in the past two years?
07:55I'm not doing it anymore, and probably won't.
07:59Pick it up again anytime soon.
08:01It's not because of what I said.
08:03That scared you off, is it?
08:05Not at all.
08:06Besides, I think what you said made a lot of sense.
08:09Using one's life to pave the way for others.
08:11Indeed, it isn't something a successful businessman would do.
08:14Do you really think that?
08:16I thought you young people wouldn't listen to an old man like me, nattering on.
08:21Since it's precious advice, a true insight, of course we should listen.
08:25Knowing the dangers of the mountain, yet still heading towards Tiger Mountain, some people
08:29might see it as a kind of bravery, but to me, it's nothing more than an obsession.
08:39I didn't expect someone your age to have such mature thoughts.
08:44What do you do now?
08:51Here's my business card.
08:55Li Tengfei.
08:57Nice name.
08:59I didn't expect an ordinary manager to be attending such a reception.
09:03This shows that your company has high hopes for you.
09:06It's just that I'm riding on my boss's coattails to come in and get a feel for the atmosphere.
09:11The first time I attended a reception like this, I was also an attendant, and the kind
09:15that carried bags, as they say.
09:17Don't ask about the hero's background.
09:23Young man.
09:24You're quite interesting.
09:26And have potential.
09:31This is my phone number.
09:32If you face any difficulties in the future, or have new ideas.
09:38Feel free to come to me.
09:40Goodbye.
09:41Take care.
09:42Do you know who he is?
09:45The chairman of Yulang Group, Chen Huxing.
09:46President Chen.
09:47Do you know him?
09:48Just a brief acquaintance.
09:52A brief acquaintance and you chatted with him for so long.
10:12Kid, you've really got something.
10:16Do you realize how difficult it is to deal with him?
10:20Come on.
10:23Put his number in your phone.
10:25I've heard.
10:26That gal group was acquired by him.
10:29I tried so many connections before, to get close to him.
10:32But he wouldn't see me.
10:34If I had known you could connect with him, I wouldn't have bothered so much.
10:39Bringing you here today was really the right choice.
10:42You truly are a lucky star for our company.
10:45Keep up the good work.
10:47Thank you, Mr. Guy.
10:48Can I have my business card back?
10:49Thanks.
10:50Keep up the good work.
10:53Good work.
10:54Good work.
11:27Each one eating more happily than the last. The key point is after they finished eating, I went to ask, and as you might expect, not a single one admitted to having seen that bag.
11:37Right, that's what they would do. I guess this is the only way, to lighten their psychological burden a bit.
11:43Being the boss sure seems tough for you. Having to pay their rent, and buy their food, especially having to keep it all a secret from them.
11:50It's not so much tough, as it is a hard life.
11:54A hard life? No way. Look at you in this company, with a bright future ahead, and three such great brothers, helping you achieve your dream. Life couldn't get any better.
12:05Sometimes trust can also be a burden.
12:10What do you mean?
12:11I was thinking that one day, I'd restart the virtual office project. But as it stands, this project really is too ahead of its time. So what you and the others are doing, might very well be in vain.
12:25How could that be?
12:26But don't tell them yet. They're currently in the toughest phase of starting a business. They're only holding on by sheer willpower. If that spirit is broken, they'd be completely finished.
12:37Then? If this continues, what should we do?
12:41Don't worry. I'll do everything I can to help them. After all, those three are my brothers, and they're fighting for my dream. I won't let them down.
12:49Once the company is on the right track, I'll tell them. At least by then, they'll be able to fend for themselves. Even if they don't work on this project, there'll be other directions for them to develop.
13:04So, what about your dream?
13:10Dreams are just dreams. Let them remain. In the unreachable realm.
13:19I can't let my brothers sacrifice everything, just because of my own passion.
13:25Better to keep our feet on the ground and work hard here.
13:28Those three fools. They're really lucky to have a boss like you.
13:41Come in.
13:44Hello?
13:47Leave the door open.
13:49How romantic.
14:00That scent.
14:04Looks nice.
14:06Acting like it's your own home, huh?
14:11Go sit over there.
14:12Stop laughing.
14:25Every time you laugh, I know there's no good coming from it.
14:30Spit it out. Are you here to borrow money again?
14:33I'm not here to borrow money this time.
14:35I need to borrow a person.
14:37Borrow who?
14:43Well, we've got two clients at the company.
14:46One is American.
14:47And the other has lived in America for a long time.
14:51So I'm planning, this time, to entertain them.
14:54In English.
14:56Isn't that a good thing?
14:57It is good.
14:58But my English isn't that perfect.
15:00Your English is good.
15:02You're a talented woman.
15:03So skilled in every way.
15:05I've heard you speak English, and it's really great.
15:07So I was thinking,
15:08could you give me some guidance?
15:09Please, I'm begging you.
15:18Alright, you're hopeless.
15:21You're the best.
15:23Come.
15:27Hello, teacher.
15:28Sit over there.
15:30Did you review the material from our last class?
15:32I did review.
15:36Let's study then, alright?
15:37Alright.
15:39Have a seat.
15:52I did really well studying today.
15:53Alright, let's hear it.
15:55Wait a second.
15:56What's with you today?
15:57What's up?
15:58Why do you look so pretty?
15:59Hurry up.
16:00Oh, it's hard.
16:15Heart.
16:15Whoa.
16:16Jesus.
16:16Do you look so pretty?
16:17What's up?
16:17Hi.
16:18I'll tell you three days.
16:19Bye.
16:19Bye.
16:19Bye.
16:21Bye.
16:22Bye.
16:23Bye.
16:23Bye AND haber aencia.
16:23Bye.
16:24Bye.
16:25Bye.
16:25Bye.
16:26Bye.
16:26Bye.
16:26Bye.
16:26Bye.
16:27Bye.
16:28Bye.
16:28Bye.
16:28Bye.
16:28Bye.
16:29Bye.
16:30Thank you, thank you.
16:58What are you talking about?
17:00It's thank you.
17:02Oh my. How did you learn English?
17:04Northeastern English.
17:06Thank you. Say it properly.
17:08Right?
17:10Keep going.
17:12How did you learn English? I'm really impressed.
17:14Go on.
17:16Don't tell others I taught you English.
17:18What?
17:20Found?
17:22Peace.
17:24Now read it backwards.
17:26Peace. War. Found.
17:28What?
17:30Peace. War. Found.
17:32Slower, I didn't catch that.
17:34Peace. War. Found.
17:36You said it yourself.
17:38Are you doing this on purpose?
17:40You said it yourself.
17:42Are you doing this intentionally?
17:44With you.
17:45You said it.
17:46What?
17:47Just now, I-
17:48Excuse me?
17:53Am I interrupting something?
17:55No, no, no.
17:56It's late anyway.
17:57I should be going.
17:58Well, uh...
18:00See you tomorrow.
18:01Review well.
18:02Good night.
18:03Good night.
18:04Thank you, teacher.
18:05Good night.
18:06Peace. War. Found.
18:07What are you smelling?
18:25I think...
18:27I smell a scent of ambiguity.
18:29Nonsense.
18:30What are you talking about?
18:32Ruoyu.
18:33Seeing you so happy these days.
18:37Do you really...
18:38Have no feelings for you?
18:40What feelings could I have for him?
18:42I'm just teaching him spoken English.
18:45Our teacher Wang is really...
18:47Dedicated to teaching English.
18:49I'm serious.
18:52I mean, just a little bit of feeling.
18:54That impulse to want to be in a relationship.
18:56I think you're the one with the impulse to be in a relationship.
18:59Let me tell you, I won't believe in love.
19:01Unless pigs can climb trees.
19:03You're just no fun.
19:04I'm not going to talk to you anymore.
19:06I'm going to sleep.
19:08No fun.
19:18We've practiced this many times.
19:19This word is often used.
19:21But I just can't pronounce it right.
19:23Street.
19:24This is a voiced consonant.
19:26Here, give me your hand.
19:29Put it here.
19:30This?
19:31Put it here.
19:32You see?
19:33Street.
19:34It vibrates, the inside moves.
19:35There you go, exactly.
19:36Street.
19:37Street.
19:38Do you feel it?
19:39Street.
19:40Street.
19:44Do you feel it?
19:59Street.
20:00Street.
20:01Street.
20:02Street.
20:03Street.
20:04Street.
20:05Street.
20:06Street.
20:07Street.
20:08Street.
20:09Street.
20:10Street.
20:11Street.
20:12Street.
20:13Street.
20:14Street.
20:15Street.
20:16Street.
20:17Street.
20:18Street.
20:19Street.
20:20Street.
20:21Street.
20:22Street.
20:23Street.
20:24Street.
20:25Street.
20:26Street.
20:27Oh, my God.
20:57you're still awake woke up hungry came out for some milk what woke up hungry came out for some
21:18milk this for you we haven't paid for milk this month have we can't I treat you are you going
21:29to drink it of course I have to drink it why pass up a freebie right sit this free milk tastes really
21:40good why are you watching this here so late it'd be much better to watch it lying in bed it's all
21:49because of Lee Tengfei he can't sleep with any light or noise you seem to know him pretty well
21:53we've been brothers for six years I can even count the number of moles on his body well then tell me
22:01what kind of person is he I feel like even after knowing him for so long I still don't really
22:06understand him well he's a pragmatist disguised as an idealist he doesn't waste any opportunity to
22:15reach his goals everything comes with a risk we can't just give up trying because there's risk
22:23involved makes sense boss don't worry whatever decision you make I'll definitely support you
22:34all the way thanks brother really meeting the three of you in college is the biggest fortune of
22:46my life that's so cheesy but with your line about building a house of a thousand rooms and this virtual
22:55office project I'll support you all the way really I've always wanted to ask you during the project
23:01selection my project wasn't favored by many there were a lot of doubts with so many projects inviting
23:08you but you rejected them without hesitation and chose mine at the same time you got young and Joe to
23:14join our team why don't tell me it's just because we're dorm mates two reasons first I truly think the
23:26project is good building a house of a thousand rooms boss out of all these projects only yours truly serves
23:35the dreams of the people all right and the second reason the second reason is you're a genuinely good
23:45kid what good kid since I was little my mom always told me to play with good kids she insists on saying
23:53something like a bird soars far away following the Phoenix but those so-called good kids she mentioned
23:58either came from money or power and they had a whole bunch of bad habits that I couldn't stand no wonder you
24:03hate Gao Peifu so much even business tycoons like Chen Husheng you don't even take them seriously don't
24:09be impressed by his current success there's an old saying that goes don't underestimate the young and
24:14poor look again in 10 years who knows who will be on top then all right then let's see together in 10
24:21years as for me I respect nothing but the sky and the earth but I do respect those with dreams and
24:26abilities over the years you're one of them now it's your turn to be cheesy to be honest boss I really
24:39consider you a brother in my heart tang fi I'm counting on soaring with you this Phoenix pair see that
24:47villa up ahead look at that villa over there do you know who lives there you know although I don't
25:01know who lives there now I do know in 10 years it'll be us living there
25:08what about you I'm the opposite of him I'm an idealist disguised as a pragmatist
25:28I don't give up any opportunity to reach my goals how did you two become friends well
25:35since you're so curious about our business how about this I can tell you if you grant me one wish
25:46that is you settle our milk bill for the month when I get through this busy period I'll write a novel
25:51about the glorious deeds of the four of us for you dream on keep studying English
26:05so you're saying as long as you're standing here I can stick it right on your forehead and there
26:31will be no problem stick it go ahead stick it right here stick it don't step on me
26:38why is it you just can't get rid of you you're the one who can't get rid of my head still hasn't recovered
26:53and the two of us welcome to our dreamland welcome here we go
27:07so
27:10so
27:14so
27:18so
27:20I don't know what to do
27:50you scared me what time is it and you're still not sleeping what you're still not sleeping
28:00i'm about to present a proposal once i get through this period i'll catch up on some sleep later
28:06let me tell you you've got to be alive to spend that money you earn so many young people die
28:10suddenly from overworking boss could you not scare me please i plan to retire at 30 and enjoy the
28:17next 70 years all right hurry up with your work
28:21what's up why is xiao yu sleeping here where
28:41she got up in the middle of the night for some milk i thought she went back to bed
28:47why is she sleeping here i'll go wake her no let her be don't wake her she's asleep
28:52i'll go find a blanket where are you gonna find it in the middle of the night
28:56how about this use mine i don't need it tonight anyway
29:00it's fine she's probably sleeping here to keep me company in the middle of the night
29:04it's fine
29:05then i'll go get the blanket hurry up
29:13it's fine
29:15it's fine
29:16it's fine
29:17it's fine
29:19thank you
29:21it's fine
29:24so
31:56Where's my milk?
31:57Got you, stinky you.
32:19Caught you, red-handed drinking milk?
32:23Get up!
32:24What are you doing?
32:31You scared me.
32:32Royal, why is it you?
32:34Why are you using you's blanket?
32:35What's with the noise so early in the morning?
32:40What's with the noise so early in the morning?
32:42Did you drink the milk?
32:44What's with the milk?
32:54What's with the milk?
32:54What's with the milk?
32:55Let me make it clear.
32:56Let me make it clear.
32:56I didn't drink it sneakily.
32:58How could you not have?
33:00You haven't even paid for the milk this month.
33:03Forget it.
33:04I invited him to drink it.
33:06Deduct it from my account.
33:07You invite him to drink milk.
33:16You invite him to drink milk, and you're using...
33:18What's with that look?
33:30Awake now?
33:34Then give me back my blanket.
33:35If you sleep any longer, your makeup will start to marinate it.
33:38I'm giving you back your stinky blanket.
33:41Who wants your stinky blanket?
34:03It smells quite nice.
34:06If you guys don't want to keep eating instant noodles,
34:08we can only win this time.
34:24Why are you guys here too?
34:37You're Feifei's ex-boyfriend.
34:38Joe Yan, right?
34:56How could Feifei be with this baldy?
35:01What's this?
35:04Joe.
35:05It's okay.
35:07I'm fine.
35:09Don't delay the proposal.
35:11Let's go.
35:12Zhu, listen to me.
35:14Believe me.
35:16We can definitely win.
35:21Let's go.
35:22Today I'd like to introduce our core values for VR virtual office.
35:31Low cost, low rent, no need for a lot of office equipment.
35:35Just scan a QR code and enjoy a visual feast.
35:37I believe the greatest advantage of the best.
35:38I believe the greatest advantage of our proposal is an exceptional office environment.
35:42Our employees can start working there very comfortably.
35:45Virtual offices are changing our future.
35:47Strengthening the relationship of collaboration.
35:50Enhancing communication between colleagues.
35:53Virtual offices will absolutely amaze you.
35:56Thank you, everyone.
35:57Thank you, everyone.
36:11Little sparrows.
36:13Daring to show off in front of eagles.
36:15Overestimating oneself.
36:16It's important to know one's limits.
36:21It seems you still haven't realized your shortcomings.
36:25I have to announce the winner.
36:37And the winner is...
36:45Winner!
36:51Congratulations, Mr. Ye.
36:53Thank you so much.
36:55Mr. Brown.
37:18Could you give me a minute?
37:21One minute.
37:23Why didn't you choose me?
37:25Reliability.
37:26All of my Chinese colleagues, they all said the same thing.
37:30Now, for me, I personally preferred your proposal.
37:33I mean, the idea of a virtual office, I mean, could save a ton of money in rental fees.
37:40However, my Chinese colleagues, they saw things differently.
37:43They don't feel like there's anything new to build.
37:47So, look, even though I personally preferred your proposal, and even though your proposal is the most cost-effective, I'm not going to go against the grain and disrespect the wishes of my Chinese colleagues now, am I?
37:59I'm sorry.
38:00I'm sorry.
38:01I'm sorry.
38:02You.
38:02You.
38:02I've been looking for you.
38:04You.
38:08I've been looking for you.
38:11Where's Joe?
38:12He's not in a good mood, so I told him to head back first.
38:15I have something to tell you.
38:18The results were fixed from the start.
38:21The results were fixed from the start?
38:23Keep your voice down.
38:24Who told you?
38:25A kindergarten classmate.
38:27She's on good terms with the executives.
38:29I was chatting with her and stumbled upon this gossip.
38:32Ye had long since bribed several of the Chinese executives, including Mr. Tan.
38:36As for the other companies, they were all paid actors.
38:39Just to fool these foreigners.
38:43Where are you going?
38:44I'm going to file a complaint.
38:46Come back.
38:46What evidence do you have?
38:48Even if you really find evidence.
38:50With such a scandal, who would want to give us their cases?
38:53Even if we did get the case.
38:54This circle is so small.
38:56Who would then be willing to give their cases to FB company?
38:59Think about it.
39:22Young.
39:23Young.
39:24What's with him?
39:29Don't mention it.
39:30Reality hit him hard in the back.
39:32What's up?
39:53You can't take it already?
39:59Yeah.
39:59Life is far more cruel and real than we imagine.
40:05Listen to my advice.
40:07Don't take what you're holding onto too seriously.
40:11Because without a material foundation,
40:14spiritual persistence is just a laughable stubbornness.
40:16I know you understand this deep down.
40:23You just don't want to go through with it.
40:26If it was just you, that would be one thing.
40:28But don't forget.
40:30You've got two brothers.
40:33Sometimes, the reason we do things we hate,
40:35the reason we bow our heads isn't just for ourselves.
40:39move.
41:01Move.
41:01Go away.
41:02boss, it's you all right?
41:07Relax.
41:08If he were in trouble, he wouldn't be the you we know.
41:11Hey.
41:16Liu?
41:17President Liu, hello.
41:19Changing the proposal again?
41:24Anytime we work.
41:24Give me friends.
41:25ucaorder mikrofonia Windu
41:25ip it and it's just about seven,
41:27even though we don't need to do one thing,
41:27although I am waking up to the world.
41:29We are out of the straerta direction,
41:29in that area of the world.
41:30We hope that there is much older than me.
41:30I love land, but go back,
41:31if you can see a掃除 and do a while.
41:31Cool all the things.
41:32Hey.
41:32lease this туда hook inside are beautiful.
41:33Was impressive enough to reach out?
41:34You'veもの with my eyes now.
41:34It's a fantastic book in the ass pitスト.
41:35Now that we work together,
41:35tell me about another piece of oatmeal and
41:35if you can always ask.
41:36It's a little peu Hindu thing,
41:36but it stata much가락 of our heads around this
Be the first to comment
Add your comment

Recommended