【ENG DUB】Imagination Season EP05 _ Dating My Clingy CEO _ Qiao Xin, Jia Nailiang

DramaVIP New

【ENG DUB】Imagination Season EP05 _ Dating My Clingy CEO _ Qiao Xin, Jia Nailiang Please follow me. Thanks for watching!

Transcript

00:00who would have known that gao group would just collapse like this i wonder what kind of mood

00:22gao peifu is in now losing a father's mood not everyone can understand that feeling keep it

00:29down right let's not talk about that everyone says it's easy to start a business but hard to keep it

00:35going looks like there's some truth to that you what are you thinking about i'm thinking about

00:42starting a business are you aiming for the stars too talking about starting a business as if it's

00:50that easy to just start one why did you suddenly decide to start a business the kind of business

00:54i'm talking about isn't starting a formal company just finding something to do for myself i've had

00:59this idea for a long time the day we said goodbye to lead a ding it only made me more determined

01:03i feel like i'm just not cut out for working for others instead of spending my energy on playing

01:10tricks and fighting with others it's better to do something real make some money it would be great

01:15so what do you want to do there's a lot to do building websites seo developing software even

01:23fixing computers as long as it's legal i won't turn down work instead of waiting for money to find us

01:29we should go out and earn it like i've always said once we've made two million we can get back

01:34together and restart our virtual office project then why wait for later no time like the present

01:42tomorrow i'll resign from my job in our department just eight people but we've created 23 chat groups

01:48and that's only the ones i know of all day long it's just nagging and nagging i'm sick of it

01:53instead of wasting time there i might as well take a chance with you at least i could start off

01:58as a deputy president young starting a business is not that easy like you said earlier if it fails

02:05forget about being a deputy president you won't even have a job to feed yourself have you thought

02:10this through i've thought it all through we still have the boss and joe yan they wouldn't let me starve

02:15you i want to work with you too you too get out of here your leaders like you so much don't mess

02:22things up here you don't understand it's because i can do the work of several people my co-workers

02:27think i'm just showing off then they tattle on me to the leaders they're just jealous of you don't

02:33mind them i don't want to see them anymore you count me in president you you've got quite a burden

02:42on your shoulders now i'm thinking why don't you join us yeah boss come on

02:50hold on there's an economic saying in the west it goes like this don't put all your eggs in one

03:04basket i think it's especially suitable for our current situation

03:08i didn't think of that the boss is right look at the boss now his career is thriving he's in his

03:20element no need to start from scratch with us and start a business right that's what i was thinking

03:25the three of us will start first once we've got something to show for it the boss will naturally

03:29come over but the chairman position we've always kept it for the boss why because we need to leave

03:36ourselves a way out right you no president you so what will our company be called in the future

03:44let's call it fb company how about that fb freaking berserk company freaking bribery company

03:54freaking bastard company freaking your ass can't you think of something normal you always make these

03:59abbreviations boss do you get what it means four brothers fb company right the boss is the boss

04:05you hear four brothers fb company how come i didn't think of that this name is great

04:12let's happily decide on that then you about the technical side anyway as long as it's technical

04:19just leave it to me got it leave connections and business to me all right although i haven't joined yet

04:25i'll support you guys as an external

04:27brothers thank you

04:31then i declare starting today fb company is established

04:37hello president liu well i'm you from fb company

04:45i'm yang sinway the vp of fb company i'm jo yan from fb company yes yes that yang

04:50our company mainly when do you have time to have a meal together

04:54i'll continue to talk to you about that matter

04:56okay you go ahead hello

04:58bye li

04:59sorry we don't work with new companies

05:14your price has no advantage other companies give us 30 percent off if you can give us 90

05:20percent off we'll consider it but wouldn't that be practically free president liu i'm from fb company

05:26we don't need that you from fb company

05:28how about sushi tonight no i want french cuisine all right

05:37don't lose heart just hold on a bit longer i refuse to believe we can't find work

05:46leave hurry up the leader isn't around why are you still here go hurry up move it don't come back

05:55get out

06:00in just one week in this building 17 companies have complained about you don't let me see you again

06:05get out

06:06go out

06:15don't come back or i'll call the police

06:18go go go

06:19go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go

06:49What are you doing?

06:50This is all the savings for me.

06:52My dad hid it from my stepmom.

06:53Everything is here.

06:55This.

06:56This is also all my savings.

07:03Don't worry, I can handle it.

07:05I brought you guys out here.

07:06I'll take responsibility.

07:07Just take it.

07:08No need.

07:09I still have some.

07:09Take it.

07:10No.

07:11Anyway.

07:12We don't know when we'll find work anyway.

07:14On the day, our army get the Central Plains back.

07:22You shall never forget to tell me during my memorial ceremony.

07:25The Founding Emperor's endeavor was not yet halfway when he met his untimely demise.

07:31Yang?

07:33Can you stop jinxing us?

07:35Can't you say something auspicious?

07:37No matter how auspicious I talk, if there's no work, there's still no work.

07:41But you don't have to be so gloomy about it.

07:43Fine.

07:44I'll say something auspicious for you.

07:46When you feel trapped by mountains and streams.

07:48But a path ahead leads you to a bright village.

07:51That's auspicious enough, right?

07:55Hello?

07:57Hello?

08:02You agree to let us join the competition?

08:04Really?

08:05That's fantastic.

08:07Rest assured.

08:08We'll present you with the perfect proposal.

08:12Thank you so much.

08:16Goodbye.

08:18We've got a chance now?

08:20Yeah.

08:20Wow!

08:21Oh!

08:22Yeah!

08:23Yeah!

08:24Woo!

08:25Stop singing!

08:53What?

08:54What?

08:55People pay money to hear singing.

08:56Your singing could cost lives.

08:58I'm just happy.

08:59I'm celebrating our first deal.

09:01It's a success.

09:02I'm thrilled.

09:04Right, boss?

09:05Don't.

09:06Today I'm just a guest.

09:07You guys are the stars.

09:08I'm here to celebrate with you.

09:10Oh, come on.

09:11We're all brothers here.

09:12Yeah.

09:13Right?

09:14Yeah.

09:15You also gave us some great ideas.

09:16You share the credit for this, too.

09:17Come on.

09:18We're brothers.

09:19Cheers.

09:20Cheers.

09:21Cheers.

09:22Here's to success.

09:24You.

09:25Now that our first deal is a success, what's our next plan?

09:30Keep entering competitions?

09:31Don't rush the work stuff.

09:33First, we need to find a place to stay.

09:35Right.

09:36Your lease is almost up.

09:37Boss and I can't keep staying at Joe's place.

09:39Don't get me started on housing.

09:41Just thinking about it gets me angry.

09:43I visited so many agencies.

09:45They all say no problem before I arrive.

09:47But once I get there, they say, sorry, sir, the apartment you wanted has been rented.

09:52Why am I so unlucky?

09:53It's not that you're unlucky.

09:54It's that the listings you're looking at are fake.

09:57Fake listings?

09:58Then why do they post them?

09:59Of course, to attract customers.

10:01They use high-value listings as bait.

10:04Draw customers in.

10:05Then once you're in the store, they tell you it's rented.

10:07Creating a sense of scarcity.

10:09Then they use the opportunity to push pricier places on you.

10:12Agencies are all about tricks nowadays.

10:14Is there no trust between people anymore?

10:16Young, weren't your foreign friends going to help us find a big place?

10:21What's the situation?

10:22Yeah.

10:23Yeah.

10:24What's going on?

10:28Speak of the devil.

10:32Hello?

10:33Bro.

10:34Hi.

10:35How's the house situation?

10:38It's sorted?

10:40Thank you, bro.

10:41Bro, dad.

10:44When?

10:45Tomorrow?

10:46Alright.

10:47See you tomorrow then?

10:50What are you waiting for?

10:51Come on.

10:52Pop the champagne.

11:07Come on.

11:08Take a look around.

11:10Come on.

11:11Have a look around.

11:12Come here.

11:15Yang.

11:17What is this place?

11:18Why does it look like a junkyard?

11:20Why does it feel like a dump?

11:22This is an old amusement park's warehouse.

11:24Those three places were their original dormitory.

11:27They moved to a new dormitory, so now this place is all ours.

11:31Wait.

11:32One, two, three, four.

11:33That's only four.

11:34Who are the others?

11:35The other two are us.

11:36Xiao Yu and Zishan are my invitees.

11:39Xiao Yu and Zishan are my invitees.

11:41Their landlord is getting a divorce.

11:43So?

11:44They were kicked out.

11:46Yang mentioned this place is quite spacious.

11:48So I invited them to come take a look.

11:50Boss?

11:52Are you...

11:56We're all classmates.

11:58Xiao Yu and I are colleagues.

12:00Sharing the rent together isn't a bad thing, right?

12:03Right.

12:04Right.

12:05I get it, bro.

12:06From now on, let's help and look after each other.

12:09Alright?

12:13Enough chitchat.

12:14Let's look around.

12:15Come on, don't be shy.

12:16Take a tour.

12:17Take a tour.

12:18Is there a place to cook here?

12:33Yes, there's plumbing and a gas canister.

12:36Right over there.

12:38Is there heating in the winter?

12:40Is it cold?

12:41This is a dormitory.

12:42We have to use our own heating.

12:43Is there internet?

12:44Enterprise broadband.

12:45The most crucial question?

12:46Rent.

12:47Rent.

12:48The landlord is a buddy of mine.

12:49I promised him we'd keep an eye on the warehouse.

12:51He's only charging us.

12:5310,000 yuan a month.

12:54That cheap?

12:55Pretty good.

12:56Wow, this is great.

12:57If we fix this place up, it'll be a mansion.

13:00Yeah.

13:01True.

13:02Nice.

13:04Listen to me till the end.

13:05Once we revamp the last part.

13:08Game area.

13:09Office area.

13:10Leave me a study.

13:12I can use it for work.

13:13And the last thing.

13:14Well.

13:15We can live here.

13:16But.

13:17The landlord said.

13:18Not a single item.

13:19Can be thrown out.

13:20Uh.

13:21Nothing can be moved?

13:22I knew it.

13:23How could it be so cheap otherwise?

13:24Inside here.

13:25It's all junk and trash.

13:26How can we live if we can't move anything?

13:27Who says we can't live?

13:28Since we can't throw anything out.

13:29We won't throw anything out.

13:30We'll just.

13:31Turn trash.

13:32Into treasure.

13:33After many considerations.

13:34We now center around the stage.

13:35To create this specific layout.

13:36So this layout.

13:37We combine our entertainment.

13:38With our living.

13:39The house.

13:40That's not a single item.

13:41It could be so cheap otherwise.

13:42It could be so cheap otherwise.

13:43We could be so cheap otherwise.

13:44Inside here.

13:45It's all junk and trash.

13:46How can we live if we can't move anything?

13:47I can't move anything.

13:48If we can't move anything.

13:49Who says we can't live?

13:50Since we can't live.

13:51Since we can't throw anything out.

13:52We won't throw anything out.

13:54We'll just.

13:55Turn trash.

13:56Into treasure.

13:57After many considerations.

13:58so this layout we combine our entertainment with our living and our

14:03work into one personally I think this place should still have a dining table

14:06and upstairs it should still be our main living area downstairs for the

14:11convenience of the ladies going to the restroom I think we should keep the

14:14entire bedroom right here but no matter what having underfloor heating is pretty

14:18good so this place here is a girl's bedroom as for boys bedrooms one over

14:22here and two over there we'll divide them up when we move in if our careers

14:30really take off in the future we can also make this an office

14:52welcome to our dream paradise here we go welcome

15:22can you be sure the more you

15:25oh

15:27oh

15:29oh

15:31oh

15:33oh

15:35oh

15:37oh

15:39oh

15:41oh

15:43oh

15:45oh

15:47oh

15:49oh

15:50oh

15:51oh

15:52oh

15:53oh

15:54oh

15:55oh

15:56oh

15:57oh

15:58oh

15:59oh

16:00oh

16:01oh

16:02oh

16:03oh

16:04oh

16:05oh

16:06oh

16:07oh

16:08oh

16:09oh

16:10oh

16:11oh

16:12oh

16:13oh

16:14oh

16:15oh

16:16oh

16:17oh

16:18Not bad. You're back early. Where are the others?

16:32They went to the supermarket. You got back just in time. Come on, sign the paper.

16:38What's this?

16:38I'm asking you. What does it mean that everyone must sit on the toilet to pee?

16:50As a grown man, even my right to pee standing up has been taken away by you.

16:55Your rules are even stricter than my previous landlady.

16:58With rights come responsibilities. You guys always stand when you pee, making a mess all over the bathroom.

17:03How can Zishan and I use it? If you want to pee standing up, you must clean the bathroom every time you use it.

17:08Sign it or not, that's your choice.

17:12And this rule? No one is allowed to watch TV after 10pm at night in the living room. Why's that?

17:18Because I want to sleep. You and Yang make a racket watching soccer every night. Don't you realize that?

17:23I've already turned it down. And it's only a few days and four years.

17:26Any noise is unacceptable, not even for one day.

17:33You're nitpicking.

17:34Enough talk. Are you signing or not? Everyone else has signed except you.

17:38I'm not signing.

17:39If I had known women were such a hassle, I never would have agreed to let you move in.

17:44You're not signing, huh?

17:45Yeah.

17:46Fine.

17:48Someone's here.

17:54Coming!

17:55Peng Yui, I finally found you, Peng Yui.

18:02Who are you?

18:07Long time no see.

18:09Peng Yui, you're still so handsome.

18:13Calm down. Calm down, okay?

18:18You are?

18:19I knew it.

18:23You wouldn't forget me.

18:25Oh my gosh.

18:27It's been two years since we last met.

18:29You've really changed.

18:30You get even cuter.

18:31Wait.

18:32How did you find this place?

18:34Of course your parents told me.

18:38Peng Yui, hold this for me, please.

18:42Wait.

18:43Wait.

18:44Wait.

18:45Wait.

18:46Wait.

18:47Wait.

18:48Wait.

18:49Wait.

18:50Tizen, if you are just visiting, why did you bring luggage?

18:53Of course I'm living here.

18:55What?

19:05Peng Yui.

19:06Who is she?

19:10She's not your new girlfriend, is she?

19:19Don't worry.

19:20Don't worry.

19:20He and I are just roommates.

19:38Whoever becomes his girlfriend really has bad luck.

19:41Hurry up and sign the contract.

19:50Wait.

19:54Pengpeng, shall we live here?

19:57Sure. Seductress, bye-bye.

20:01Such a good boy.

20:03As long as the three of us are together, no seductresses.

20:07No problem.

20:08I'm gonna stay there tonight.

20:13No problem.

20:18You two go ahead. I'll go get you a glass of water.

20:23Go ahead.

20:25Bye-bye, Pengpeng.

20:26Goodbye.

20:38Need to talk to you. Let's go inside.

20:46Why can't we talk about it here?

20:48Keep your voice down.

20:49I need a favor.

20:56You need my help?

20:59I'm sorry, I don't owe you that.

21:01Just this once. Thanks. Just this once.

21:03My neighbor.

21:04My dad's co-worker's daughter.

21:06We were childhood friends. I didn't know she'd come here.

21:11Childhood sweethearts?

21:12That's a nice connection.

21:13Why are you panicking?

21:15Or did you lead her on and then ditch her?

21:17Come on, stop making snide remarks.

21:20This is too complicated.

21:21Can't explain it in a short time.

21:23I promise you.

21:25As long as you help me get rid of her,

21:26I'll do anything.

21:28You want.

21:32You said it yourself.

21:34I said it.

21:35Does it taste good, Pengpeng?

21:45It's delicious.

21:47As long as it's delicious.

21:54Tasty.

21:54Little sister?

21:56Come here.

21:57I have a secret about Peng Yue.

22:04Do you want to hear it?

22:05Do you want to hear it?

22:05Don't you like that?

22:09Can you take a look?

22:14No.

22:22Give me one time.

22:23No.

22:24Do you want to hear it?

22:25No.

22:26Okay.

22:26Do you want to hear it?

22:32No.

22:34No.

22:34Penghue, I'm not going to stay here tonight. I think I'll go to a hotel instead.

22:47Don't go. You're already here.

22:48Goodbye.

22:49Just stay. It's okay. Stay for a couple of days.

22:58No, wait. What did you tell her?

22:59I just told her that every night at midnight lately, you've been watching those kinds of videos that men love to watch.

23:07And after watching, you get excited and then you toss and turn alone for a long time.

23:11For her health's sake. I asked her if she needed that. If she did, I'd give her a few.

23:16What nonsense are you spouting?

23:18What did I say? I just said you have been watching soccer matches and keeping others from sleeping.

23:22I asked her if she needed earplugs.

23:29What did you think?

23:35Well, I thought the same thing.

23:39Alright. Then hurry up and sign that contract and bring it to my room.

23:43Okay.

23:59Bye.

24:02Bye.

24:19Bye.

24:20Bye.

24:21Bye.

24:23Bye.

24:23hey did you see taijin last night come on tell me how's it going what do you mean i shouldn't

24:38have told you about moving now i can't even pee standing up oh gosh take it easy what are you

24:47thinking taijin didn't stay at my place last night hey yui this time we're really looking out for you

24:58you probably don't know yet your uncle chen got promoted again so what what's that got to do

25:04with me your son can stand on his own two feet you two can give up on that idea

25:09brat he hung up on me so irritating

25:39it has come to this paifu you need to make a decision

26:00uncle it's not that i don't want to decide but at a time like this what decision can i make

26:19but you're now the chairman i'm the chairman but when my dad was here what did he raise you for

26:24who are you looking for did you two make an appointment

26:31who are you who let you in where's security stop shouting even if security comes

26:39the ones who should leave are you guys you sit down sit down

26:54uncle chen you wouldn't

27:23you wouldn't even let go of the last bit of assets my dad left me would you

27:27paifu it's not that uncle chen isn't sympathetic

27:32on the contrary i'm here to help you

27:36help me this is how you're helping me

27:41my dad considered you his best friend before he passed away he's only been gone a few days

27:52and you've destroyed everything he worked his entire life for

27:55not to be harsh paifu but compared to your dad you're still far behind in the business world

28:07there are no permanent friends even biological fathers and sons can come to blows am i right

28:13besides paifu with your abilities can you uphold the future of gao corporation can you protect the legacy your father left behind can you satisfy the insatiable appetites of these people

28:25go corporation has been rotten for a long time

28:36it's been relying solely on your father struggling to hold it up here

28:41ask them ask your uncles and cousins

28:48do they really see themselves as leaders of gao corporation or do they see gao corporation

28:54as an atm for their own desires

28:56if it weren't for them

29:02how could i have infiltrated gao corporation so thoroughly

29:05how could the acquisition have been so easy

29:07in the end

29:09i didn't want to see gao's lifelong efforts go to waste

29:13so i gave gao corporation a hand

29:16letting those enterprises that hadn't collapsed

29:18get back on the right track

29:19i chen hushing

29:20have honored your father's spirit in heaven

29:23peifu

29:39you know

29:40before your father's death

29:43he kept muttering one sentence

29:46what

29:49he said

29:50to leave you a way out

29:52a gal really knew me best

30:00this is the property appraisal report from woollyung agency

30:12according to the previous mortgage agreement

30:16now

30:18it belongs to yulin corporation

30:21considering my promise to your father

30:25i specially

30:26left you one store

30:28consider it

30:30leaving you a way out

30:31as for whether gal corporation can rise again from this small store

30:37that's up to your ability now

30:40by the way

30:46the house you're living in

30:47is also the company's

30:50please move out as soon as possible

30:52i

30:53have other uses for it

30:55goodbye

30:57Mr. Chen, what do you plan to do with these managers of the company?

31:25A bunch of trash.

31:27Fire them all.

31:29Not one left.

31:30Yes.

31:31Where is the soil that can't bury a person?

31:37Good!

31:44Now is the peak season for college graduations, starting tomorrow.

31:48Raise the rent in each store, by 10%.

31:51Raise again?

31:52I'm worried that the student's ability to pay is limited.

31:55But their parents' ability to pay isn't limited.

31:58How many college students do you see are able to pay their rent?

32:01When they just graduated without earning a penny?

32:03Aren't they relying on their parents?

32:05I'm just worried that high prices will scare them off.

32:07They won't.

32:09Think about it.

32:10So many young elites from all over the country, after more than a decade of hard study, finally

32:15made it here.

32:17In a few years they've acquired so many skills and abilities.

32:20After graduation, who wouldn't want to strive through their own efforts, to live the ideal

32:25happy life?

32:27Who wouldn't want to settle down here, to showcase their talents and achieve great things?

32:32They are the brave pioneers.

32:34Who would want to be seen by friends and family?

32:39As the negative example of someone who didn't dare to venture out?

32:42Would you want that?

32:43I wouldn't.

32:44Would you?

32:45No.

32:46So you see?

32:48They can't run.

32:50To put it bluntly, this is where their dreams begin.

32:54With the push of the internet.

32:56So many companies have taken off.

32:58Red, pink, blue, purple.

33:00The sky's full of them, with so many examples above them.

33:04Would they be willing to leave?

33:05For the sake of their great dreams.

33:07No matter the cost, they're willing to endure it here.

33:11Dreams.

33:12For a small number of people, they're sweet dreams.

33:15For the vast majority, they're nightmares.

33:18With their comings and goings, dreaming and waking, aren't we just making money off of them?

33:23Right?

33:24Right!

33:25To not make a buck off of them wouldn't do justice to their great dreams.

33:28Right!

33:29Let them pursue their dreams.

33:31While we make our money!

33:32Well said!

33:33Very good!

33:34Very good!

33:35Very good!

33:36I didn't expect to find such talent in this company.

33:45Keep him for me.

33:46I want to see just how capable he is.

33:49Yes.

33:51This is a critical time.

33:53Everyone must step it up.

33:55Pengua.

33:56Pengua.

33:57Thank you for coming to send me off today.

33:59If I didn't send you, my parents definitely wouldn't let it slide.

34:04How could that be?

34:06Uncle and aunt are so nice.

34:08That's to you.

34:10Huh?

34:11That's to you.

34:12Huh?

34:13なv

34:16you

34:18few

34:19here.

34:20Cris

34:22Bring my regards to my parents when you go back.

34:24On

34:25also?

34:26Also?

34:27Study hard abroad. Don't disgrace us Chinese.

34:32And also?

34:34Also?

34:36Also, there's no safety abroad like at home. Don't run around everywhere. It's dangerous.

34:41And also?

34:42That's it.

34:44No. No goodbye kiss. Or anything.

34:57At such a young age, what are you thinking about? Get in the car or you'll be late. If you dawdle any longer, you'll miss the flight.

35:05Hurry up.

35:06Driver, go.

35:09Driver, be careful, please. Go back.

35:15Study hard.

35:22Joe?

35:23Joe?

35:24Come. Time to eat. Hurry up.

35:26Use back. Perfect timing.

35:29You. Looking at this spread. Lunch is going to be a treat.

35:32A feast.

35:36Tomato and shrimp, spicy fish head, and fo tiao chiang.

35:41Eating this again? Just make do.

35:48The money from before is running low. Can't seem to land any new gigs. We can only eat instant noodles now.

35:54Didn't we just finish a project a couple of days ago?

36:00Yeah.

36:01Ask him how much we earned.

36:03Yang.

36:04How much?

36:0550,000?

36:0650,000?

36:0750 your ass.

36:08If we really did, would we still be eating instant noodles?

36:14500?

36:15For 500, we could still dine out.

36:17It's not just 500, is it?

36:18Then we could at least add a sausage.

36:20Not even 500?

36:22Yang.

36:23Yang.

36:24How did you negotiate this?

36:26The company did give 500.

36:28But Yang's friend, who introduced the project, took 400 for himself.

36:32That's why we can only afford instant noodles.

36:35Wasn't I hoping he'd keep sending us more work?

36:37Forget it. Forget it. Forget it.

36:39If we take on more projects like this, we won't even be able to afford instant noodles.

36:42Hello.

36:43Hey there.

36:44I've been waiting for your call. What's the situation?

36:45Hello?

36:46President Lee.

36:47No, come on.

36:48What?

36:49Let's get serious.

36:50I'm not joking with you.

36:51About that thing I asked you last time.

36:52Are you going to help me with it?

36:53President Lee.

36:54No.

36:55That's not what I meant.

36:56I mean, didn't you say the direction of that previous draft was wrong?

36:58Now you're...

36:59I sincerely came to you for help.

37:00I'll treat you to a meal, okay?

37:01Okay.

37:02No problem, President Lee.

37:03All right.

37:04We'll continue to revise it.

37:05No problem.

37:06You're too kind.

37:07All right.

37:08I'm hanging up now.

37:09Goodbye.

37:10What's up, you?

37:11It's settled.

37:12Eat up.

37:13What?

37:14What?

37:15Let's get serious.

37:16Let's get serious.

37:17I'm not joking with you.

37:18About that thing I asked you last time.

37:19Are you going to help me with it?

37:20President Lee.

37:21No.

37:22That's not what I meant.

37:23I mean, didn't you say the direction of that previous draft was wrong?

37:24Now you're...

37:26I sincerely came to you for help.

37:27I'll treat you to a meal, okay?

37:28Stop eating.

37:29Stop eating.

37:30Stop eating.

37:31Stop eating.

37:32Stop.

37:33We've got a big job.

37:34What job?

37:35We've got a big job.

37:36What job?

37:37Let me tell you.

37:38I called everyone in my contact list.

37:40It took all the effort of mine.

37:42And I finally got in touch with a girl from my kindergarten class.

37:45A kindergarten classmate?

37:47Remember that rainy night?

37:50Back in kindergarten.

37:52Get to the point.

37:53Add a sausage at lunch.

37:54She's now working at the famous pharmaceutical company Hooey's.

37:57Their company has a competition for a virtual office.

38:00Are we doing it?

38:02Let's do it.

38:03That's what I was waiting for.

38:05Let's eat.

38:06Come on.

38:07Simple fare.

38:08I got it.

38:09Know yourself and your enemy and you'll never be defeated.

38:14According to Yang's kindergarten classmate, Hooey's is facing an important decision.

38:17We have an appointment with Mr. Fang.

38:19I'll give him a call.

38:20No need.

38:21You look like a movie actor.

38:25Hooey's business is growing rapidly.

38:27Impossible.

38:28The number of employees has doubled.

38:30Office space is becoming increasingly scarce.

38:32From this angle, don't move.

38:33Whether to rent more office space or to develop a virtual office to reduce costs is the dilemma

38:38currently faced by Mr. Brown, who's in charge of the Asia-Pacific region.

38:41But due to cost control, it restricts Hooey's ability to rent large areas.

38:45This is exactly in line with the features of our product.

38:51Mr. Brown.

38:5239 years old.

38:53American.

38:54Goal-oriented, extroverted and simple.

38:55A pet enthusiast.

38:57A typical pragmatist.

39:00He's been the head of the Asia-Pacific region for less than a year and urgently needs to

39:06prove his strength to the superiors.

39:07But this man is irritable and capricious.

39:09He is extremely difficult to deal with.

39:12The sales in China account for more than half of the Asia-Pacific region, so he will not ignore

39:17every move in China.

39:19If China can take the lead in using new technology to reduce office costs, I believe he'll certainly

39:24gain face in front of his colleagues.

39:27President Tan.

39:2858 years old.

39:29Chinese nationality.

39:30Family status unknown.

39:31He's the head of Huys in China.

39:33He has made significant contributions to expanding the Chinese market.

39:36He has a calm personality, and his opinions tend to be prudent and conservative.

39:40Based on what I know about Veo, especially about Liu Zhengyi, they'll definitely strive for

39:46stability in their proposal, highlighting Veo's industry position and overall strength.

39:51The approach Veo excels at works fine with domestic clients.

39:55But Huys is a joint venture.

39:57And the person in charge of the Asia-Pacific is a foreigner.

40:00A completely different thought process will lead to completely different proposal outcomes.

40:04In this era, there are ways to play unique to the times.

40:08In this era, there are winners unique to the times.

40:11So these two people are key to the success of our proposal.

40:18Combining our previous analysis, our strategy for this proposal is to highlight the stability of the server,

40:24to reassure President Tan, highlight the cost-effectiveness of the service,

40:28to let Mr. Brown gain more capital.

40:32Great.

40:33You'd better destroy the documents immediately.

40:35Strictly speaking, this act of infiltrating another company and taking photos is illegal.

40:46Lawyer Wang, you're too sensitive.

40:48We do this to better serve our users.

40:50Not with the intention to infringe, and there won't be any consequences of infringement.

40:54I suggest that next time you better obtain information through official channels.

40:58Otherwise, if someone discovers this, you'll be in big trouble.

41:02I'm wrong. I'll delete it now.

41:08However, to be able to correct a mistake is commendable.

41:18You.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended