Vai al lettorePassa al contenuto principale
AnimeWorld Ita
  • 1 settimana fa
Ultimate Muscle Ep.17

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00カルビドン温odanoコーナー!
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
02:00Grazie a tutti
02:30Lo farai?
02:30Mettila di scherzare e sta attento che se non salti subito giù da quel letto e non vai ad allenarti seriamente dovrò stirarti la schiena
02:37Non passerò la notte, addio mondo
02:41Ragazzo guarda che se non vai all'allenamento la muscle league ti farà rimpiangere di essere nato, la vuoi navidata questa?
02:48Voglio un funerale semplice senza lussi, una banda musicale, dei fuochi d'artificio
02:52Sul serio kid, alzati e cammina
02:54Go! Sei bollente!
02:57Hai ragione Meat, non posso saltare un altro allenamento, mi alzerò e ci andrò appena questa maledetta stanza smetterà di girare
03:04Kid, non ti muovere! Ti preparo un brodo di bollo come quello che faceva mia nonna in meglio della pellicillina
03:11Tra poco non dovrai più combattere un virus
03:13Combatterai cattivi, non combatterai più la febbre
03:15Combatterai per la libertà, giusto mio piccolo Kid?
03:20Kid?
03:21Kid, questo brodo è un toccasana, credimi
03:23Cosa? È sparito!
03:29Sto andando in ospedale Meat, non preoccuparti per me
03:33Quel ragazzo è un vero imbroglione
03:35Dovresti andare ad allenarti invece di perdere tappa inutilmente
03:38E hai anche dimenticato la maglietta che ti ho stirato
03:40Dopo tutto quello che faccio per te, questo è il ringraziamento?
03:44Ma dove diavolo è finito Kid Muscle?
03:46Ha due ore di ritardo
03:47Ciao Terry, Dick, Dick, Wally
03:51Facciamo festa?
03:54Lo sai che sei in ritardo?
03:56So solo che non sai abbottonarti la camicia e ti si vede il torace spelacchiato
03:59Signori, lasciamo queste scaramucce al ring e godiamoci la giornata
04:04Appoggio l'idea, non facciamo aspettare le signorine
04:08Oggi ho in mente di prendere a laso una bella fanciulla
04:11E io di mangiare un bel pesce?
04:13Si!
04:14La ricreazione è finita, giovanotti
04:16Forza, datevi da fare ora
04:19Oh, maestro è finita, giovanotti
04:26Oh, è un lavoro
04:30Buon lavoro
04:30Oh, è un lavoro
04:31Oh, è una cosa
04:32È un lavoro
04:34Kieranza
04:36In...
04:36Incio
04:37Hai visto niente di peggio da quando ha iniziato la Muscle League?
04:41Dove è l'energia?
04:41Dove sono le prese che vi ho insegnato?
04:43Dove sono finiti gli altri?
04:45Si sono andati malati, signore.
04:47Togliti quella maschera, non capisco una parola di quello che dici.
04:51Voglio sapere perché quei quattro non vengono agli allenamenti.
04:54Hanno detto che stanno male.
04:56Solo perché quei gorilla della DMP se ne sono andati non vuol dire che non ne arriveranno altri.
05:01Come responsabile, è mio compito avere la certezza che siamo pronti.
05:05Ora andate e non tornate finché non avrete trovato chi della sua banda di sbruffoni.
05:10Non c'è nulla, non c'è nulla, non c'è nulla.
05:40Non c'è che dire, questa sì che è passione.
05:47Signorina, un po' di calma, prego.
05:50Mamma!
05:52Si, sono io!
05:58In effetti questo è il mio nome, ragazze.
06:00Ho il naso a pezzi.
06:03Il migliore lo lasciano sempre per ultimo.
06:05Posso avere il tuo padre, ma uomini?
06:11Certo, molto volentieri.
06:13La notorietà fa schifo!
06:16Non capisco.
06:17Ho labbra naturalmente carnose, un naso deciso.
06:20I miei superpoteri sono gas puro.
06:23Ma quando i tipi come me sono fuori moda?
06:25Ehi, dove credi di andare, Pollastrella?
06:28Lasciatemi, io mi giuro che mi metto a gridare.
06:31Calma, sorella, non ti succederà niente se ci dai un piccolo contributo.
06:35Lasciatemi andare via!
06:36E dai, dov'è la tua generosità?
06:39Sputa i soldi o sputerai sacco.
06:41Che villano, non si trattano così le donne.
06:44Fermi, dove siete?
06:45Ma quella è Roxanne.
06:51Voi due fareste molto meglio a sparire, se non volete ingochiare i vostri denti per pranzo.
06:55Parli con me, perché in tal caso ti strappo quei codini con tutto il cuoio capelluto.
07:01Difficile con tutte e due le braccia rotte.
07:03Come hai detto?
07:05Cosa c'è?
07:06Credo, credo che lei sia Roxanne.
07:09Roxanne!
07:10Sai chi?
07:11Sì, quella che...
07:12Ha massacrato di botte Larry lo stormio e Bobby Cerotto.
07:16E' quella!
07:18Non guardarla negli occhi, è così che ti prego.
07:21L'occhio inferno!
07:24Va tutto bene, Debbie, grazie Roxanne.
07:28Accidenti, sei stata fortissima a trattare in quel modo quegli scimmioni.
07:32Roxanne è un mito.
07:34Roxanne, mon amour, il mio cuore danza per te.
07:38Ho rotto qualcosa.
07:40Roxanne, niente a nessuno può portarmi via da te.
07:44Sono stata brava.
07:52Che probabilità ho che Roxanne si innamori di uno come me,
07:55meno di quante ne avessi di scontrarmi con un cavallo.
07:58Ciao Roxanne!
08:00Ciao Kiki, ciao Tripsy, ci vediamo dopo.
08:03Roxanne, tu sei la perfezione.
08:05Io non sono degno di te.
08:06Ma questo silenzio mi tormenta.
08:09Glielo devo confessare!
08:13Roxanne, io ti amo!
08:15Oh no, che cosa ho fatto?
08:28Kid Muzzle?
08:30Kid Muzzle?
08:31Svegliati!
08:35Per fortuna stai bene.
08:37Io ti piaccio, allora!
08:38Sono solo contenta di non averti ucciso, non farti idee sbagliate.
08:43Aspetta, forse potremmo uscire, andare in un localino a lume di candela.
08:49Se capisci cosa intendo, baby.
08:52Falla finita.
08:54Ti credevo speciale, ma poi ti ho visto abbandonare nei guai quella povera ragazza.
08:59Certo, io ti trovo stranamente attraente.
09:02Ma dovrebbero farmi la lobotomia per costringermi a uscire con te svitolato, rapollito e figliacco
09:07che non sai altro!
09:11Buona giornata, Kid Muzzle.
09:16Roxanne, non ho nessuno con cui parlare tranne un bassetto pelato con il pannalone.
09:21Se avessi un'amica come te potrei diventare una persona diversa, una persona migliore.
09:26Che intendi dire?
09:28Roxanne, ti prego dammi un'altra possibilità.
09:30Sarai fiera di me.
09:33Se giochi bene le tue carte potrai sbirciare sotto la mia maschera.
09:37Ti ho trovato!
09:38Ah, Meat!
09:39Ti fingi malato, salti l'allenamento e fai battute sul mio pannalone!
09:43Non sei l'unico ad essere debole di Reni!
09:45Guarda, il mio piatto preferito!
09:49Con il riso mi piace la ciccia, ciccia, ciccia
09:53È così buono che è una delizia, iccia, iccia
09:57È un piatto prelibato che mi sazia, sazia, sazia
10:01Oh, che primizia!
10:07Un miraggio di cucina cinese
10:09Cosa?
10:10Torna qui!
10:14Perfetto!
10:15A quanto pare ho seminato Meat di nuovo
10:17Oh, no!
10:19Questo no!
10:25Quante probabilità ci sono di cadere su un cactus?
10:28Sembra che il tuo karma risenta di come ti comporti, kid
10:31E ti ripagli restituendoti ciò che hai seminato
10:33Un allenamento al giorno leva il cactus di torno
10:38Puoi portare un lottatore sul ring, ma non puoi costringerlo
10:40Aiutatemi!
10:43Casa mia è qui vicino
10:44Possiamo andare lì a toglierti tutte quelle spine di cactus
10:47Farai piano, vero?
10:50Non userai delle cose che bruciano
10:51Vedi, io ho una pelle molto delicata
10:54Non ce l'hai quei cerotti che non strappano
10:56Quelli con i pupazzetti sopra
10:57Li adoro
10:58Ho anche fame
10:59Non hai qualche burstel da cocktail?
11:01Delle olive, pizzette?
11:03Incredibile!
11:04Questo è l'orfanotrofio Porto Sicuro
11:06Tu lo conosci?
11:07Lo conosco, ho passato alcuni dei giorni più belli della mia vita dietro a queste mura
11:12Maestra
11:13Non è niente tesoro, è soltanto un graffio
11:16Mamma
11:18Oh, ciao cara, che succede?
11:21Senti mamma, abbiamo delle pinzette qui
11:23Un mio amico ha avuto uno scontro con un cactus
11:25Non può essere
11:27Nick
11:28Accidenti, quanto tempo è passato Miss Mary
11:32Troppo
11:37Quanto è buona questa torta
11:52Me ne passi un'altra fetta, Roxanne?
11:54Non sei cambiato affatto in dieci anni che non ti vedo, Meat
11:57Come fai a mantenerti così giovane?
11:59Beh, io...
12:01Sai, Kid, che straordinario quanto mi ricordi tuo padre
12:04Anche in certi particolari
12:05Vieni, Kid, andiamo
12:07Mamma, noi andiamo a fare una passeggiata?
12:10D'accordo, cara, ma non fare troppo tardi
12:12Tua madre mi faceva dei complimenti
12:15Vedere quei due insieme mi riporta indietro nel tempo
12:19Ricordo di essere stata innamorata come loro
12:21Ma è successo tanto tempo fa, vero, Meat?
12:23Mary, ho una piccola confessione da farti
12:26Non so se te ne riaccorta
12:27Ma io avevo, come potrei definirla, avevo una specie di cotta per te
12:31No, no, voglio essere sincero
12:33Mary, ogni volta che ti vedevo mi tremavano i polsi
12:36Ma sapevo di non poter competere nel tuo cuore con il più grande eroe di tutti i tempi
12:41King Muscle
12:42Mary, sbatti gli occhi, fa qualcosa
12:44Sinceramente, così bloccata mi spaventi
12:46Ecco, così va meglio
12:48Scusa, Meat, stavo ricordando come quella ochetta, cioè Belinda, mi ha rubato il mio amore
12:54King Muscle era pieno di difetti
12:57Il guardaroba, l'aspetto, i pidocchi
12:59Ma non mi importava
13:00Per me era un vero e proprio dio
13:02Ma per qualche misterioso motivo non legavamo
13:04E poi conobbe la mia migliore amica, Belinda
13:07Lei era una ragazza di classe
13:09Che sapeva anche molte cose sul wrestling
13:11E fu la prima a preparargli il suo piatto preferito
13:13Riso con manzo
13:15Lei aveva gambe dritte
13:17Lui aveva gambe storte
13:19Erano una coppia perfetta
13:21Non potendo impedire quella trisca, cioè quell'amore
13:24Sono entrata in una banda di teppisti per qualche anno
13:26E poi sono tornata a casa
13:28Sei stata in una banda di teppisti
13:30Allora mi stavi ascoltando
13:31Meat, se mi fossi innamorata di te
13:35Insomma, tu mi stai dicendo che tua madre si era presa una cotta per mio padre
13:39Wow, ma è stupendo
13:42Allora è impossibile che tu possa resistere al mio fascino
13:45Ehm, e cosa ti dà questa certezza?
13:48Beh, è il tuo destino
13:49Tale madre, tale figlia
13:51È scritto nel tuo DNA
13:52Io non...
13:53Ecco...
13:54Tu non cosa?
13:57Kid, vedi, Miss Mary non è la mia madre naturale
14:00Come?
14:03È la verità
14:03Una notte, io ero nata da pochissimo
14:06Miss Mary mi trovò in un cesto fuori dall'orfanotrofio
14:09Mi portò a casa e mi allevò come se fossi sua figlia
14:12Mi cambiava i pannolini
14:14E mi comprava tutti i più bei vestiti firmati
14:18Era simpatica e divertente
14:20E non si opponeva al mio sogno di diventare un giorno un marinaio
14:23E... aveva stabilito che io dovevo per forza imparare a difendermi
14:28Che storia dolce
14:29Kid Muscle, preparati a incontrare la chela del terrore
14:34Ma tu chi saresti?
14:42Chela del terrore è il mio nome
14:44E schiacciare gli sciocchi come te è il mio mestiere
14:47È ora della vendetta, Kid Muscle
14:52Cosa?
14:53Un DMP?
14:55Ma è impossibile, la Muscle League ha distrutto tutti i DMP
14:59Le voci sulla nostra di partita sono state notevolmente esagerate
15:02Se rimuoi la signorina accanto a te dovrai venire a sfidarti
15:07Lascialo andare, che è là
15:12Se proprio insisto
15:13Goditi il tuo posto a Borda Ring, sorella
15:17Roxanne
15:24La IWF presenta...
15:27L'Eragosta Killer in persona, la chela del terrore
15:30Contro la migliore speranza della galassia, Mr. Kinny Cubaster in persona
15:34Kid Muscle
15:35Posso combattere in borghese
15:36Preparati ad essere sconfitto da una cosa che hai mangiato
15:40Non hai del burro fuso qui con te, vero?
15:44Kid, fai attenzione
15:45Ciccione
15:46Gambero fuori misura
15:48Sembra che la ragotta abbia un asso nella chela, Doc
15:51Un attacco supersonico con la coda
15:54La mia cosa è inbevuta di burro e io voglio imburrarti tutto
15:59Gli ha dato proprio una gran botta
16:02Dici che è giù per il conto totale?
16:05Kid, usa il tuo superpotere!
16:08Kid, rialzati subito!
16:10Kid!
16:12Svegliati, Kid, non lasciare la signorina appesa
16:15Kid, mostraci di che pasta sei fatto!
16:18Alzati, alzati e lessa quella ragotta
16:20Kid Muscle, mi ascolti, non è vero?
16:24Se ti rialzi i cucini come si deve quel tipo, uscirò con te
16:28Fallo, Kid!
16:40È meglio che ti prepari, Aragosta
16:46Perché ho intenzione di ammorbidirti come si fa col baccalà!
16:50Provaci, tesoroccia!
16:51Non è affatto finita, vero, Doc?
16:54È la prima volta che un incontro è così in parità
16:56Dopo quello straordinario fra i due gemelli siamesi
16:59Se continua così, Kid Muscle si farà ammazzare
17:02Se succede, allora sono ricco
17:03La sua figurina farà almeno 100 dollari
17:06E io ne ho una scatola piena in ottime condizioni
17:08Toglietevi, fatemi vedere!
17:12Ora capisco perché Kid non è tornato a finirsi la sua torta
17:16Mick, cosa sta succedendo?
17:19Vedo male io o Kid cerca di salvare Roxanne dai vienpi?
17:22Dai, Kid, sguscialo come si deve
17:24Poi fallo a cubetti, insaporiscilo
17:27E poi fallo saltare in padella come base per la zuppa di pesce
17:30Non sbagliare, Roxanne rischia la vita, Kid!
17:33Non preoccuparti per Roxanne
17:35Vedi, Mick, per essere sinceri
17:38Ci sono parecchie cose che ancora non sai sulla mia piccola Roxanne
17:41Lei è molto più forte di quanto sembri
17:44L'unica cosa che temo che oggi si possa spezzare è il suo cuore
17:48Il suo cuore
17:49Ora basta!
17:51Coda a maglia!
17:54Oh no!
17:55Sembra che la ragosta stia per dare il colpo di grazia a Kid
17:58Nessuno può sopravvivere a due commozioni cerebrali in un solo incontro
18:02Guarda cosa ha fatto, Doc!
18:05Incredibile!
18:06Diventerai un condimento per gli spaghetti, Kela
18:08E ora che dal surf ti dai all'impica
18:10Non lo vedrai!
18:15Botte con la schiena e botta all'angolo!
18:18Che combinazione!
18:19Il pubblico sta impezzendo!
18:22Dai, Kid!
18:23Finiscilo!
18:24Ormai la tua ora è suonata, gamberetto!
18:27Perché non conosci la mia presa migliore?
18:29Carapace bloccante!
18:31Lo riesco a combattere con questo addosso!
18:35Toglietemelo!
18:38Nessuno riesce a sfuggire alle mie trappole, babbozzo!
18:43È legale questa presa, Doc?
18:45Sì, è legale, ma non è molto simpatica
18:47E adesso una bella strizzata!
18:50Forse è la fine!
18:54Una presa perfettamente eseguita!
18:58Kid Muscle!
18:59Difenditi!
19:01Kela lo blocca con una dolorosa morsa a tenaglia!
19:04L'incontro si sta rivelando sempre più avvincente!
19:07Ora, bamboccio, dispiazzo in due come un grissino
19:10Vedremo se alla tua bella piace uscire con due mezzi uomini!
19:16Deve fargli malissimo!
19:20Ascolta, Kid, quando ti ho visto la prima volta
19:23ho pensato che tu fossi uno sciocco
19:25Ma tu hai...
19:27Che cosa continua?
19:30Tu hai il cuore di un campione, Kid!
19:35Grazie di averlo notato!
19:37Quindi adesso prendi a calci nella coda
19:39quella inutile, Aragosta!
19:41Nessuno mi chiama inutile senza essere punito!
19:45Stai bene, Roxanne!
19:48Non preoccuparti per me, Kid!
19:50Anche se svengo non sarà per questo, ma...
19:54Per tutte quelle chiacchiere sulla pasta a Aragosta
19:56che mi hanno fatto venire il mal di stomaco!
19:58Mi dispiace!
19:59Dispiace anche a me!
20:02Puoi biasimare solo te stesso, Kid!
20:04Se non fossi un vigliacco, forse l'avresti salvata!
20:07Nulla potrà salvare te dalla mia collera!
20:12Povere minacce senza costrucco!
20:15Niente ti salverà dalla mia chela!
20:23Il marchio dell'ultimate muscle!
20:26Hai ragione, Mac!
20:27E ho l'impressione che ora stia per usare la sua presa più famosa!
20:30Quella tramandata gli dà King muscle!
20:34Questa è per Roxanne!
20:37Kennecubaster!
20:44Ura!
20:45Che fatta!
20:46È un peccone, Kid!
20:49Ce l'hai fatta!
20:51Grazie al cielo, Roxanne!
20:53È salva!
20:54È un osso duro, quella ragazza!
20:55Secondo me è uno dei più grandi incontri di tutti i tempi!
20:59Lo inserirei tra i primi dieci di sempre!
21:01Ma in questo momento, vedendo quella ragosta a terra,
21:03mi è venuta una gran fame!
21:04C'è un ristorante niente male qui vicino!
21:06Fanno un'ottima zuppa di pesce!
21:10Che faccio? Scendo?
21:14Come sarebbe che Kid è assente e ingiustificato?
21:17Se lui, Wally, Dick, Dick e Terry si illudono
21:20di poter riposare sugli allori,
21:22li aspetta una bella sorpresa!
21:24Quale sorpresa?
21:25Abbiamo setacciato la galassia!
21:27E cosa abbiamo trovato?
21:29Quattro dei lottatori più forti, più cattivi
21:31e più coraggiosi di tutto l'universo!
21:33E se Kid Muscle e i suoi amici
21:35non si rimettono subito in riga,
21:37questo terribile quartetto
21:38prenderà il loro posto nella Muscle League!
21:41Definitivamente!
21:41Desperate!
21:42Grazie a tutti.
22:12Grazie a tutti.
22:42Grazie a tutti.
23:12Grazie a tutti.