Vai al lettorePassa al contenuto principale
AnimeWorld Ita
  • 1 settimana fa
Ultimate Muscle Ep.9

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00CINNIC MANTARO
00:30かつて初代筋肉マンに倒された悪行長寿スニゲーターの孫であるマックスマンは筋肉一族への復讐に燃えていた
00:38今こそ筋肉一族への恨みを晴らす時
01:00遥か広がる戦いの荒野へ
01:04お前は今地図を持たず歩き出したばかり
01:12その地平には数々のトラウマと嵐を泳ぐ
01:18敵の牙が待ち受けているなら
01:22傷ついて倒れそうな時には
01:28遠い日の希望を胸に抱きしめて
01:34全ては分厚いマッサー
01:39お前の空であるその奥
01:42流れているのさ
01:45愛さえ友情さ
01:47叫び返せハーストマッサー
01:50お前の背にかかる期待に
01:54筋肉マンにしているよ
01:57時代は拳中
02:00次回は死ぬ
02:02次回は死ぬ
02:04次回は死ぬ
02:08次回は死ぬ
02:10次回は死ぬ
02:12次回は死ぬ
02:14次回は死ぬ
02:18決戦!マンタロウ対マックスマン
02:21Ok, Meat
02:30Adesso mi farebbe comodo un consiglio
02:33Il nipote di sciocco, dai
02:34Non ci posso credere, non ci posso credere
02:37Pessime notizie, Kid
02:39Meat sta perdendo il controllo
02:40Perciò ti conviene pensare con la tua testa
02:42Niente panico, non è dura come sembra
02:44Fa un passo alla volta
02:45Non può essere, non può essere
02:48Non riesco proprio a capire
02:49Perché Meat sta reagendo in questo modo?
02:52Kid sta combattendo col nipote di questo sciocco, dai
02:54E allora?
02:55La notizia mi dovrebbe spaventare
02:57Se tu lo avessi già incontrato, sì
02:59Stando a quello che mi ha detto mio padre
03:01Mi ha raccontato storie terribili su di lui
03:03Durante gli incontri si trasforma in un'enorme zampa di coccodrillo
03:06Con la quale schiaccia i suoi avversari
03:08Ma sembra sia in grado di trasformarsi
03:10In molte altre cose terrificanti
03:12Perfino in una mega scarpa da ginnastica
03:15Sembra sia la sua preferita
03:17Comunque lui e un certo rogue shogun si sono uniti per distruggere la Muscle League
03:22Ma King Muscle non ci è stato
03:24Ha tenuto testa a Shockodile e ha mandato all'aria il suo diabolico piano
03:28E non è da escludere che sua nipote voglia in qualche modo fare giustizia
03:32Ecco perché Meat è spaventato
03:34Lo sai da quanto stavo aspettando questo momento?
03:37Da tutta la vita, Kid
03:39Mi hanno fatto crescere educandomi a odiare la tua famiglia
03:42Fin dal giorno in cui tuo padre sconfisse mio nonno
03:45Vedi, mio padre
03:47Crocbottom ha assistito a quell'incontro
03:50Papà!
03:51Pieno di vergogna ha dovuto sopportare la vista di King Muscle
03:54Che festeggiava con te
03:56E ha giurato a se stesso che si sarebbe vendicato
03:58Io giuro che Kim Nicuman pagherà
04:01E' una promessa
04:03Col passare degli anni l'odio di mio padre si faceva sempre più astro
04:07Mentre scogitava il piano perfetto per vendicarsi
04:10Quel piano ero io
04:12Avrei dedicato la mia vita a curare l'orgoglio ferito della mia famiglia
04:16E il mio destramento ebbe inizio immediatamente
04:19Tu dovrai seguire le orme di tuo nonno
04:25E dovrai intratprendere la via della scappa
04:28Tu compirai la nostra vendetta
04:30Ti farò diventare un'efficientissima e super addestrata scarpa da ginnastica
04:35Quest'attrice
04:36E ora piegati figlio mio
04:40Il tuo corpo deve essere flessibile come una suola di gomma
04:43Il tuo carattere deve essere forte come un doppio nodo
04:45E la tua anima dura come una soletta ortopedica
04:48Sarai la scarpa da ginnastica
04:50E ora piegati
04:53E apprendi l'arte antica del mega pestone
04:57Come tuo nonno ha fatto prima di te
04:59Per causa tua sono cresciuto in un mondo freddo e solitario
05:02Le sole cose che possedevo erano il laccio di una scarpa e un vecchio calzino
05:06Se la mia vita è stata orribile devo ringraziare te
05:09Se vuoi ti compro dei calzini nuovi
05:12Microba insolente
05:14Te la farò pagare
05:16Oh, Kid Muscle parte all'attacco con una sbalzata doppia
05:25Non hai ascoltato la mia storia, Kid?
05:30È tutta la vita che mi alleno per affrontare questo match
05:33A ogni attacco che assesterai risponderò con la difesa perfetta
05:37Sta a guardare!
05:45Fatti sotto, Kid Muscle
05:47Prova tutte le mosse che ti pare
05:48A che servirebbe?
05:49Tanto mi respingeresti con la tua linguetta o mi faresti rimbalzare con un colpo di tacco
05:54Tanto vale che getti subito la spugna
05:57Ma di che cosa stai parlando, Kid?
05:59Non sono in grado di affrontare un match di questo genere
06:02Io sono molto più preparato nel lasciar perdere e gettare la spugna
06:05Cosa?
06:08Oh no!
06:10Non te ne andrai se prima non ti avrò fatto soffrire le pene dell'inferno
06:14E adesso in piedi e combatti!
06:16Per favore, non sono mica stato io a sconfiggere tuo nonno
06:19È stato mio padre
06:20Non possiamo metterci una fietra sopra, ormai è passato
06:23Non avrai tanta fortuna
06:26Ho lavorato 17 anni in attesa di questo momento
06:30E non facci se è ora di prenderti un po' di riposo
06:33Ottima idea
06:34Però, sarai tu a riposare
06:37Per l'eternità
06:38Papà, nonno
06:40È giunta l'ora della vendetta
06:42Ecco la fine della vostra supremazia
06:55Basta così, ti scongiuro
06:59Se ti fermi prometto che farò tutto quello che mi chiederai di fare
07:03Proprio tutto?
07:04Bene
07:05Allora dovrai provare vergogna come la mia famiglia
07:07Inginocchiati
07:08E dammi una bella lucidata con la lingua
07:11Se io ti do una bella lucidata
07:21La finiamo qui
07:22Mi permetterai di arrendermi e di andare via
07:25Ma certo
07:31Su, mettiti al lavoro
07:33Sei uno smidollato, Kid Muscle
07:39Non ce l'hai un briciolo di dignità?
07:42Oh, mai far infuriare il pubblico se è armato di cuscini
07:45Accidenti
07:46Ma che bel lancio
07:48Hanno ragione, Kid
07:56Dov'è il tuo amor proprio?
07:57Ora ti chiede di leccargli la scarpa
07:59Poi ti chiederai di allacciargli i lacci
08:01Quando finirà questa storia
08:02Oh, mi dispiace tanto
08:05Ma non credo di avere altra scelta
08:07Bene, Kid
08:09Pensa a un balcano al cioccolato
08:11Kid, no!
08:15Vediamo se c'è un angolino un po' più pulito
08:17Proviamo qui
08:20No, anche qui è sporca
08:22Certo che è sporca
08:23Per questo la devi pulire
08:25Se non lecchi subito la scarpa
08:29Ti toccherà le cartile ferita
08:31Mi dispiace
08:32Sono inciampato in un pezzo di stoffa
08:34Oh?
08:37È di Wally
08:38Quando si è trasformato
08:43Ho capito che non potevo batterlo
08:44Così ho cercato di fare la cosa più utile
08:46Ho cercato di farmi usare la sua presa migliore contro di me
08:50In questo modo
08:51Tu ora sai cosa ti aspetta
08:52Io volevo esserti di aiuto, Kid
08:55So che farai meglio di me, Kid
09:11So che ci renderai tutti orgogliosi
09:13Vergogliosi
09:14Vinci, Kid Muscle
09:17Io so che
09:18Wally
09:21Hai continuato a batterti con tutto l'impegno
09:23Pur sapendo che non avresti potuto vincere
09:26Hai dato il massimo soltanto per cercare di aiutarmi
09:28Adesso tocca a me
09:31Non mi posso arrendere
09:33Devo dimostrare di avere lo stesso coraggio
09:35Che hai dimostrato di avere tu
09:37E' l'ora
09:38Adesso mi batterò per Wally
09:53Kid, sei grande
09:55Che significa?
10:02Dovevi lucidarmi per benino
10:04Hai detto che l'avresti fatto
10:05Scordatelo, Pampinetto
10:07Ma me l'avevi promesso
10:08Non ci posso credere
10:10Alle quattro
10:11Un servizio fotografico
10:12La rivista Scarpe e Scarponi
10:14Fa un servizio sulle scarpe da tennis alte e muscolose
10:17Hai detto la rivista Scarpe e Scarponi?
10:20Ah, io sono abbonato a quella rivista
10:21Fin da quando portavo il numero 33
10:24Oh, il pan della scarpa
10:26Una scarpa di qualità
10:29E' magnifica
10:31Ehi, guardate gli inserti in vera pelle
10:33Qui sulla linguetta
10:34A me invece piace molto questa forma aerodinamica
10:37Quanto vorrei che il mio numero avesse la stessa linea
10:40Pampinator detta moda adesso
10:41Già, è un modello di scarpe
10:43Ehi, signor Pamp
10:44Non è che per caso le dispiace se noi proviamo ad indossarla?
10:49Indossarmi?
10:49E magari potrebbe anche farci camminare un po'
10:51Sparite, parassiti delle scarpe
10:55L'unica cosa che mi interessa sono le mie solette in vero cuoio
11:00Ho le finiture in pelle
11:02Una povera scarpa avrebbe solo voglia di rintanarsi nella sua scatola e dormire
11:07Ma guarda un po' qui
11:10Che orrore
11:11Ero già sporco ma ora dovrò strofinare per chissà quanto tempo
11:14Per togliere il sudiciume delle vostre malacce
11:16Possibile che non abbiate imparato niente sulle scarpe
11:19Non mi hanno mai insegnato quanto è importante la pulizia
11:22Perché secondo voi riesco a vincere tutti i match?
11:25Perché sono sempre pulito
11:27Al lavoro
11:29Bisogna strofinare se puliti si vuol stare
11:32Credo di aver trovato il tallone d'Achille della scarpa di Pampinator
11:38Devo essere splendente
11:54Non credo che riuscirò a resistere ancora per molto
12:00Ormai sono spacciato
12:04A quanto pare il nostro amico Kid ormai è allo stremo
12:07Lanciati Kid
12:08Siamo sofferenti?
12:13Super pedata
12:14Presa spacca d'orso
12:16Credo di aver dato fondo a tutte le mie mosse principali
12:20Eccetto la più importante
12:22Ma ora che sei completamente indifeso
12:25Credo proprio che sia il momento più adatto per colpire duro
12:28Preparati
12:30Sta per arrivare l'attacco di punta
12:35Per mille acrobazie vincenti
12:39Questo è il colpo di grazia che ha sconfitto Wally Tuskett
12:42Se Kid Muscle non reagisce ormai il pin vincente andrà a Pampinator
12:46Aspetta solo qualche secondo ancora
12:49Non ancora
12:54Adesso
12:58Pampinator è nei guai
13:06Appestato qualcosa di pestilenziale
13:08Sembra che Kid abbia un osso nella monica
13:13Che schifo
13:15Mazzene via
13:17Mazzene via
13:18Grazie
13:24Grazie Puzzo Popò
13:26Un Puzzo Popò?
13:27Ma certo!
13:28Si deve essere nascosto addosso a Kid
13:30Quando abbiamo lasciato il pianeta muscolo
13:32Ah proprio come pensavo
13:33Che cosa?
13:35Ho capito tutto dalla tua reazione quando ti hanno sporcato
13:38Per tutta la vita ti hanno insegnato a sembrare una scarpa
13:40Ad agire da scarpa e perfino a pensare da scarpa
13:43Ormai sei diventato una scarpa
13:45E ti comporti come una scarpa
13:47Di conseguenza se uno vuole farti del male
13:49Deve farti qualcosa che sia veramente dannoso per una scarpa
13:52Un ragionamento che non fa una piega
13:55E qual è in assoluto la cosa peggiore che potrebbe capitare ad una scarpa?
13:59Andare accidentalmente a finire su un grosso maleodorante Puzzo Popò
14:03Sapete?
14:07Adesso che ci penso da piccolo anch'io ho avuto una brutta esperienza con un Puzzo Popò
14:11Era la prima volta che indossavo le scarpe da tennis che mi aveva appena comprato mio padre
14:16Quando all'improvviso
14:17Sono finito su un Puzzo Popò
14:20Ero distrutto
14:25Mi prendevano tutti in giro
14:26I compagni, la maestra, il preside mi mandò a casa
14:29La mamma mi disse che i Puzzo Popò erano alieni del pianeta muscolo
14:34E che uno si era nascosto addosso a papà di ritorno da un incontro di wrestling
14:37Io pulì le scarpe e pensai che fosse tutto risolto
14:40Guardate, sta tornando quello con le scarpe puzzolenti
14:43Ma non era così
14:44Cercai di spiegare cos'erano i Puzzo Popò
14:47Ma nessuno volle ascoltare
14:48L'unica cosa di cui si preoccupavano era l'odore che sentivano
14:52Che non era gradevole
14:53Quegli antipatici mi obbligarono a gettare via le mie scarpe
14:57Dopo averle indossate solo due volte
14:59Ho sentito che sono state molte le scarpe vittime dei Puzzo Popò
15:04Perciò mi dovete credere
15:06Se c'è un nemico giurato delle scarpe da tennis in questa galassia
15:10È senza dubbio il Puzzo Popò
15:11Accidenti, mi vengono in mente dei brutti ricordi
15:16Oh no, hai avuto anche tu un incontro ravvicinato con un Puzzo Popò
15:20Veramente si è trattato di un piccione
15:23Che me l'ha fatta sotto il parrucchino
15:24Perché l'ho chiesto?
15:26Allora, Pampinator, adesso conosci la storia
15:29Che finirà con te dentro la spazzatura
15:32Perciò preparati alla disfatta totale
15:35Sei penito
15:36Sbagliato!
15:38Il masso viene investito da un violentissimo calcio a torace
15:41Un momento, ha ripreso il controllo
15:43Comincia pure il conto alla rovescia
15:45Che cosa orribile, quel Puzzo Popò l'ha sporcato completamente
15:54Abbiamo subito la rivista Scarpe e Scarponi per informarli
15:57E pensare che stavamo addirittura decidendo di provarlo
16:00Levatelo da lì, vi prego, levatelo da lì
16:03Aiutatemi
16:05Sembra che Pampinator sia in difficoltà
16:07Hey kid, questo è il momento adatto per farlo fuori
16:10Ma come?
16:11Pensavo che la faccenda di Choco Day ti avesse messo al tappeto
16:14Ora stai bene
16:15Certo, come ho potuto avere paura di qualcuno che si fa intimidire da un Puzzo Popò
16:19Vai da lui e distruggilo kid
16:21Con piacere
16:22Kid muscle mette in atto la presa del bambuino
16:35Bene kid, adesso fatelo scivolare sulle spalle
16:37Nessun problema
16:38E adesso portalo su in alto
16:39Facilissimo
16:41Ora Pampinator penserà che kid vuol farlo atterrare sul Puzzo Popò
16:44Per fargli annullare la trasformazione
16:46No, non voglio più aver niente a che fare con quel coso
16:50Annullare scarpa trasformazione
16:52Perfetto
16:54Ottimo presa, Mick
16:57Grazie
16:58Bene Pampinator, adesso ti farò vedere un foglio di cosette piuttosto interessanti
17:02Fatti valere kid
17:03Non mollare
17:04Oh, notevole
17:10Non ci si può sbagliare quella presa
17:14È senza alcun dubbio
17:16Kenneku Master
17:17Incredibile
17:24Incredibile, Kid muscle ha compiuto un'impresa eccezionale
17:40E ha impedito alla dinastia Shokodile
17:42Di compiere quella vendetta che desideravano da molto tempo
17:45Wall-E, ovunque tu sia in questo momento
17:49Abbiamo vinto
17:51Che incredibile dimostrazione di forza e di esistenza
17:54Kid era a terra ma non si è fatto sorprendere
17:57Alla fine è stato il dominatore dell'incontro
17:59Non ce l'avrei mai fatta senza di te, Wall-E
18:01Ho sempre creduto in te, Kid
18:04E vai, si mangia
18:10Con il riso mi piace la ciccia, ciccia, ciccia
18:14È così buono che è una delizia, itzia
18:18È un piatto prelibato che mi sozia, sozia, sozia
18:23Oh, che brevizia
18:26Kid muscle
18:28Oh, mamma
18:33Accidenti
18:34Stasera vale il detto non c'è due senza tre
18:36Sarà meglio che ti prepari a combattere, Kid
18:39Ma se ho finito da cinque minuti
18:41Niente da fare
18:42Kid muscle ne ha già avuto abbastanza della DMP
18:45Per oggi ha finito con questo
18:46E se questo ti crea qualche problema
18:49Faccia di bronzo potrai vedertela con noi
18:51Calmatevi
18:52Non sono qui per combattere
18:54Ma per ammettere che avevo torto
18:56Come, scusa?
18:57Chi avevi torto riguardo a cosa?
18:59Al fatto di unirsi ai DMP
19:01Per mille pettorali
19:03Combattono senza rispetto, senza onore
19:05E io non voglio più stare al loro gioco
19:08Te ne vuoi andare?
19:10Così, su due piedi?
19:11Accidenti, mi sono sbagliato sul tuo conto, Kevin Musk
19:13Credevo che saresti rimasto un DMP fino al giorno della tua morte
19:17Invece ti eri sbagliato
19:19Io giuro fedeltà solo a chi segue le mie regole
19:22Allora, senti, se esci dalla DMP
19:25Perché non ti unisci a noi?
19:26All'atto dell'iscrizione ti diamo la t-shirt in omaggio
19:29Tu parti un XL, giusto?
19:32Provala un po'
19:33Non essere sciocco
19:46Solo perché ho deciso di lasciare i DMP non vuol dire che mi voglia unire alla Muscle League
19:57Non voglio più giurare fedeltà a nessuna squadra
20:00Dore in avanti me ne starò da solo
20:01Allora questo è un addio?
20:05Per ora
20:06Ma non ti preoccupare
20:08Sono sicuro che tra non molto ci incontreremo di nuovo, Kid Muscle
20:12E quando succederà
20:14Sarà meglio che accada al centro di un ring
20:19Addio
20:20Ehi, aspetta!
20:27Perdonate l'interruzione
20:36Edizione speciale dall'IWF
20:38Un nuovo gruppo di wrestling ha appiccato il fuoco al Muscle Stadium 3
20:42E nessuno sembra essere in grado di affrontarli
20:44Bene, credo di conoscere la nostra prossima destinazione
20:48Calma, non così in fretta, Terry
20:50Immagino che la Muscle League abbia già un gruppo di atleti al Muscle Stadium
20:54Nessuno riesce a fermare questi titani del terrore
20:57E neppure i migliori elementi della famosa Muscle League
21:00Siete avvisati?
21:01Le immagini che seguono sono piuttosto crude
21:03Gorgeous man!
21:07Barbarian!
21:12Per la miseria!
21:13Ora capisco!
21:15Il più cattivo dei più cattivi dei wrestler!
21:18Sunshine!
21:19Salve, Muscle League
21:23Permettete che vi presenti i miei due pupilli?
21:26Come avete visto, alcuni dei vostri amici hanno già avuto il piacere
21:29O dovrei dire il dolore
21:31Ad ogni modo, perché non ci raggiungete?
21:33In questo modo potremo terminare le presentazioni sul ring
21:37Nessuno della famosa
21:51Due the Muscle
21:53Due the Muscle
21:54Due the Muscle
21:54Due the Muscle
21:55Importazione
21:55Il mondo è regale
21:57Che è di rile
21:58Due the Muscle
22:00Que non ci raggiungo
22:02Ora insieme
22:03Non c'è chi ne ha mai
22:04Grazie a tutti.
22:34Grazie a tutti.
23:04Grazie a tutti.
23:34Grazie a tutti.