Mélodie en sous-sol

Télé 7 Jours

Charles, un vieux truand qui vient de passer cinq ans sous les verrous, prépare un dernier grand coup, bien que sa femme insiste pour qu'il cesse ses activités criminelles. Il veut cambrioler le coffre-fort du casino Palm Beach, à Cannes. Il est obligé de prendre pour associé Francis, un jeune voyou inexpérimenté qu'il a connu en prison. Les deux truands s'installent à Cannes et Louis, le beau-frère de Charles, se joint à leur fine équipe. Charles surveille les salles du casino. Francis, qui se fait passer pour un riche fils de famille, séduit une danseuse, Brigitte, pour être assuré d'entrer librement dans les coulisses de l'établissement...

Transcript

00:00...

00:00Et maintenant, fais bien attention,

00:15parce que tout ce qui va se passer se déroulera de la même façon dans huit jours.

00:21Vers une heure du mat', comme tous les vendredis,

00:24M. Grimm débarque de sa cadillac accompagnée de ses deux comptables.

00:27Allô, coupez l'alarme, ascenseur et blocos.

00:3130 minutes, sauf nouvel avis.

00:33Et voilà, que l'ascenseur est gardé en haut par des gorilles.

00:37Et quand il n'est pas gardé, il y a une sonnerie d'alarme

00:39qui amène tous les poulets du quartier sur le chantier.

00:43Moralité.

00:44Ben, on ne peut pas rentrer dans le blocos.

00:46Autrement dit, c'est pas faisable.

00:48Si c'était pas faisable, on ne serait pas là.

00:50Il n'y a qu'un moyen de descendre là-dedans, un seul.

00:57Sous-titrage Société Radio-Canada

01:27Poli judiciaire,

01:33vous pouvez fermer la boutique.

01:34Ce que j'ai à vous dire peut rester entre nous.

01:36Vous avez lu l'enseigne en entrant ?

01:38Atelier de mécanique.

01:40Il n'y a pas écrit bureau de renseignement.

01:43Désiré, monsieur ?

01:45D'abord un whisky.

01:46Et ensuite, savoir qui est qui.

01:48Ce sont nos petites demoiselles du corps de balai.

01:50Si il n'y avait que ça,

01:58tout a été contre-élection.

02:01Tu t'es toujours mouillée par des goûts des salaires minables

02:04et tu viens de fabriquer pendant cinq ans à l'œil des pantoufles.

02:08Je vous aborde comme une étude dite.

02:11Je vous questionne.

02:12Et nous n'avons même pas été présentés.

02:14Comtesse Dubliano.

02:16T'as dit pas, Tatech.

02:18On est du même monde.

02:24Lucien ?

02:25Je crois que je prends un goût de vieux.

02:28Je reconnais plus un gentleman d'un rond.

02:30Pensez-moi à la résidence Marly, chambre 47.

02:42Quand vous l'aurez au bout du fil,

02:43ne manquez pas de transmettre mes respects à M. Nielsen.

02:45Je n'y manquerai pas.

02:46Grâce à lui et à toi, je sais maintenant ce que c'est qu'un monsieur,

02:48ce que c'est qu'un voyou.

02:49A confidence pour confidence.

02:51Des morues de ton espèce.

02:52Je file un coup de pied dans un mec de gaz,

02:53il en a des gragoles 50.

02:59Bon, Charles.

02:59Si je comprends bien, tu me mets sur un coup.

03:03T'es pas d'accord ?

03:05Et ça va chercher gros.

03:07Beaucoup de pognon.

03:08Aux alentours du milliard.

03:12Pas d'imprudence, s'il vous plaît.

03:14Donnez pas à ce monsieur l'occasion de faire une bêtise supplémentaire.

03:29Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations