Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
La jeune Camille Fauque a quitté sa famille bourgeoise pour vivre de son côté. Pour l'instant, elle habite une chambre de bonne et arrive à survivre en faisant des ménages. C'est dans le hall de son immeuble qu'elle fait la connaissance de Philibert, un aristocrate bègue qui vit dans un immense appartement familial en colocation avec Franck, un jeune cuisinier. Un soir d'hiver, Philibert rend visite à la charmante Camille, victime d'une forte grippe. Pris de pitié, il lui propose de s'installer quelque temps dans son appartement. A son retour, Franck a d'autant plus de mal à accepter la nouvelle qu'il vient d'apprendre que sa grand-mère a eu une attaque...
Transcription
00:30Sie sind also Putzfrau?
00:31Fachfrau für Oberflächen.
00:32Es ist ziemlich lang her, dass sich jemand so um mich gekümmert hat.
00:37Typisch, sind viel zu dick die Crêpes da und zu viel Butter.
00:39Wenn wir nach Hause kommen, werde ich euch welche machen.
00:41Sind aber nicht so, jedenfalls nicht zu viel Butter dran.
00:43Nicht zu viel Butter?
00:44Der nimmt mich auf den Arm.
00:47Wieso hast du die Clownsklamotten an?
00:48Ich bin auf ein Picknick bei einer jungen Frau gewesen.
00:52Hast du sie wenigstens gepickt?
00:53Wird bloß nicht vulgär, ha?
00:56Ist so steht noch dein Haus.
00:57Ihr beiden süßen Guten Tag.
01:00Mach die Musik leiser, sonst gibt's ein Problem mit den Nachbarn.
01:06Hau jetzt ab da!
01:07Verpiss dich!
01:10Schon abgestellt, bemühe dich nicht!
01:11Mach jetzt die Tür auf!
01:13Die Butter muss in die Butterdose, sonst nimmt sie alle Gerüche.
01:16Ist er immer so ausnehmend charmant?
01:18Montagabend ist er es extrem.
01:19Da besucht er seine Großmutter.
01:20Ich hab doch ein Haus und einen hübschen Garten.
01:22Und meine Katzen, die machen wirklich, ich halt's hier nicht mehr aus.
01:25Mittwoch werde ich ein bisschen früher kommen, mach dir Krebs und vernasch dich anschließend.
01:35Ja sicher, klar.
01:36Wir vögeln, wir trinken, aber wir verlieben uns nicht.
01:39Ist aber schade.
01:40Ich wollte schon immer gern zum Theater.
01:50Camille, wieso sagst du mir nicht einfach, ich möchte aber, dass du hier bleibst.
01:53Ja sicher, ich finde.
02:07Ja sicher, ich habe mir das
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

0:52
Télé 7 Jours
il y a 2 ans
1:50
1:29