[ENG] EP.9 A Hundred Memories (2025)

Asian Crush

Watch [ENG] EP.9 A Hundred Memories (2025) - Asian Crush on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcribed by ESO. Translated by —

00:00:30I love you.

00:01:00오빠, 진짜 고마워요. 덕분에 편하게 잘...

00:01:30어, 맞지? 예전에 그... 이 형 내 친구. 이름이 그 서...

00:01:36서종이요.

00:01:37그래, 종이.

00:01:39어떻게 여기서 이렇게 만나니?

00:01:42진짜 반갑다.

00:01:44응.

00:02:04말해서 떨어졌으면 제 필만... 말대로 제대로 검사를 해 봐야...

00:02:10괜찮아.

00:02:12그냥 단순 터박상이야, 난.

00:02:18니 딸꾹질이나 좀 어떻게 해 봐.

00:02:21숨을 좀 참아 보든가.

00:02:28자, 얼른 마셔. 딸꾹질 좀 멈추게.

00:02:30고마워요.

00:02:42줘봐, 내가 해 줄게.

00:02:54아...

00:03:06아...

00:03:07이제 된 것 같아요.

00:03:10다행이다.

00:03:12아, 그러고 보니까 이 쓰리샷 진짜 오랜만이다.

00:03:15왜, 7년 전 경찰서 왔어, 응?

00:03:17맞지?

00:03:18그때 진짜 뽀송뽀송했는데 이제 다 같이 늙어가네.

00:03:21숙려가 다 됐어, 둘 다.

00:03:23여전하신 건 형님뿐인 것 같아요.

00:03:26예나 지금이나 여전히 유쾌하시고.

00:03:30그래?

00:03:31왠지 칭찬 같지가 않냐.

00:03:34내 자격지심인가?

00:03:42종이야.

00:03:43엄마!

00:03:44괜찮아?

00:03:45어?

00:03:46너, 너 괜찮은 거니?

00:03:47응?

00:03:48아, 내...

00:03:49좀 괜찮아요.

00:03:51정비수한테 얘기 듣고 심장이 너무 벌렁거려서 내가 여기까지 어떻게 왔는지...

00:03:59아우, 종이야.

00:04:02엄마, 나 괜찮아요.

00:04:04나 아무렇지도 않아.

00:04:07진정하세요.

00:04:08그래.

00:04:11참, 이게 뭐야, 속상하게.

00:04:14진짜 입원할 정도는 아닌데.

00:04:17너무 멀쩡해서 민망해요, 엄마.

00:04:20민망할 게 뭐가 있어.

00:04:23겸사겸사 그냥 며칠 쉰다고 생각해.

00:04:26안 그래도 검진 한 번 제대로 받아보게 할 생각이었는데 내가 바빠서 너무 소원했어, 그동안.

00:04:32예전에 우리 승현이도 1년에 한 번은.

00:04:38어쨌거나 책 한 번 해보자, 이번에.

00:04:41응?

00:04:42네.

00:04:52며칠 전에 그...

00:04:56종이가 샵에 왔었어, 그...

00:04:59아까 그 수영학원이랑 같이.

00:05:01어, 그랬어?

00:05:03응.

00:05:04너한테 말하려고 했는데 내가 말할 타이밍을 또 져가지고.

00:05:08진짜야, 그때 그...

00:05:09너 옷이랑 그런 거 주러 왔을 때.

00:05:13괜찮아.

00:05:14해명한테 그럴 필요 없어.

00:05:16너가 왜...

00:05:20진짜 괜찮아?

00:05:22놀랐지, 많이.

00:05:26뭐 좀?

00:05:28순간 몇 초 뭐 긴가미인가 했었는데.

00:05:32진짜 서종이답지 않냐?

00:05:35바람처럼 그러고 사라지더니 갑자기 딱 나타나가지고는.

00:05:41그렇지, 진짜 서종이다.

00:05:47어, 버스 왔다.

00:05:49나 갈게, 얼른.

00:05:50들어가 봐.

00:05:51갈게.

00:05:52조심히 가.

00:05:57가.

00:06:11가.

00:06:13현기증이나 구역감 같은 건?

00:06:29없어.

00:06:31알고 있겠지만 보호자 요청으로 여러 가지 검사들이 진행될 예정인데 오늘 밤은 너무 늦었고 아마 내일 아침부터 검사 들어가게 될 거야.

00:06:41응.

00:06:45음...

00:06:46산단 공포증이 있는 건 고지 됐으니까 걱정하지 말고.

00:06:49조금이라도 불편한 거 있으면 간호사 호출뱀 누르고.

00:06:53뭐 더 궁금한 거 있어?

00:06:55어, 있어.

00:07:01잘 지냈어?

00:07:09응.

00:07:11보다시피.

00:07:13영래한테 들어서 너 의사 된 건 알고 있었는데.

00:07:19야, 막상 이렇게 의사 가운 입은 거 보니까 되게 낯설다, 너.

00:07:25내 기억 속에는 너는 막 교복?

00:07:29권투 글러브?

00:07:31그게 다인데.

00:07:33너 공부 열심히 했나 봐?

00:07:37뭐 할 수 있는 게 그밖에 없었으니까.

00:07:43근데 너는 뭐 어쩌다가.

00:07:53혈압 좀 잴게요, 환자분.

00:07:55너는 뭐 어쩌지.

00:08:11너는 뭐 어쩌지.

00:08:13너는 왜 어쩌지.

00:08:15너는 왜 어쩌지.

00:08:17어.

00:08:21야, 술이 고프면 호프집이나 포장마차를 가지.

00:08:25이런 데는 좀 낯선데, 난.

00:08:29너 판사되고 나서 이런 술 사면 뭔가 구려 보일 것 같아서.

00:08:33미리 먹여두려고.

00:08:35부담 없이 마음껏 먹어.

00:08:45왜 그래?

00:08:47무슨 일 있어?

00:08:49있지, 무슨 일.

00:08:55그냥 앞으로 뭔가 흥미진진할 것 같아서.

00:09:01그런 긴장감 있잖아.

00:09:04폭풍이 오기 전에 그 묘한 울렁임이랄까?

00:09:09검은 구름이 잔뜩 끼고 바람이 휘휘 불고.

00:09:15아직 비가 시작 안 됐는데 곧 쏟아질 것 같이 하늘이 막 웅장한 그런.

00:09:21야, 그냥 알아듣게 얘기해.

00:09:23직접적으로.

00:09:27인문학적 소양이라고는 눈꼽만큼도 없는 자식.

00:09:31뭐, 법 말고 니가 뭘 알겠냐?

00:09:33야, 법전 읽기도 바빠 죽겠는데 그런 걸 언제 보고 있냐?

00:09:37법 때도 문과야, 이 녀석아.

00:09:39좀 읽어.

00:09:41대화 관통하잖아, 대화가.

00:09:43그런데 누구한테 폭풍 전야라는 건데?

00:09:47글쎄.

00:09:51영래, 재필이, 종이.

00:09:55그리고 어쩌면 우리?

00:10:21인생을 스치는 사람 중 떠난 사람은 인연이고 남은 사람은 운명이라 생각했다.

00:10:31그렇다면 돌아온 사람은 인연일까 운명일까?

00:10:39아니면 우연일까?

00:10:45아니면.

00:10:57아이씨.

00:11:02아이씨.

00:11:13I love you.

00:11:43Why don't you eat more?

00:11:50Why don't you eat more?

00:11:57I'm not a doctor.

00:12:02I'm not a doctor.

00:12:07I'm not a doctor.

00:12:19그래도 그렇지.

00:12:21아깝게 이걸.

00:12:23입이 저렇게 짧아서 어떡해.

00:12:25아이고, 아까워.

00:12:35나 지금 걸렸더니 배고프 돼지겠다.

00:12:41오늘 이것이 뭔 일이 돼?

00:12:43천하의 고용래가 이 자명경 소리를 못 듣고 자구려야?

00:12:46난 네 맘 믿고 꿈까지 꾸감사.

00:12:48아유, 어쨌까냐?

00:12:49야, 우리 이대로 가도 무조건 지각인디?

00:12:52미안, 내가 공부하느라 새벽에 잠들어버려.

00:12:58용래야, 타.

00:13:03타.

00:13:09정말 지나가다 들린 거 맞아요?

00:13:13아무래도 아닌 것 같은데.

00:13:16아, 용래가 못 본 동안 의심이 엄청 많아졌네.

00:13:19믿어, 어?

00:13:20내가 그 앞을 딱 지나가는데 저거 우리 고용래 아니야?

00:13:23이런 위헌 이끌어면서 딱 선거라니까.

00:13:27오빠, 말이 되는 소리래요.

00:13:29어떻게...

00:13:31아니, 오라버니가 근거면 근거이지.

00:13:33어?

00:13:34왜 자꾸 물어봤어, 아냐, 니네.

00:13:35너는 지각을 차면 네 구세주마이로 쨍 나타나서 강사에 죽었구나.

00:13:41그러니까요.

00:13:42역시 우리 정은근 씨.

00:13:45뭐야.

00:13:46둘이 왜 이렇게 죽이 잘맞아.

00:13:47네가 그랬잖아.

00:13:49출퇴근길 만원버스 타다가 내 차 타니까 날아가는 것 같다고.

00:13:53정식 출근 전에 기사 노릇 좀 해 주려고, 우리 못난이.

00:13:57아, 오빠.

00:13:58아, 그거는 그냥 말이 그렇다는 거요.

00:14:01내가 진짜 통근시켜달라는 말은 아니요?

00:14:03알어, 인마.

00:14:05아, 참.

00:14:06그냥 내가 해 주고 싶어서 하는 거야.

00:14:10너 운전 좋아해.

00:14:12드라이브도 좋아해.

00:14:13완전 좋아해.

00:14:14응.

00:14:15아침부터 미니님도 뭐 딱 태우고.

00:14:17얼마나 좋냐.

00:14:18근데 외국물을 자셔서 그런가.

00:14:21말씀도 여간 달짝지으니 두기적기 허신네요이.

00:14:26네.

00:14:27아, 뭘요.

00:14:36감사합니다.

00:14:40이상합니다.

00:14:41감사합니다.

00:14:43네.

00:14:49신분.

00:14:54제가 혹시 아줌이 돈까스 하나 더 포장이 가능한가요?

00:15:04아침 식사를 걸은 것 같길래 남은 검사는 공복 상태에 따라서 결과가 달라질 수도 있거든.

00:15:12먹기 싫어도 조금 먹어두는 게 좋을 거야.

00:15:18자, 잠깐만, 잠깐만.

00:15:24먹을 동안만 같이 있어주면 안 돼?

00:15:28나 혼자 먹기 싫은데.

00:15:29나 혼자 먹기 싫은데.

00:15:35왜?

00:15:49그냥.

00:15:50옛날 생각이 나죠.

00:15:55말이 변한 줄 알았는데 돈까스 먹는 모습은 며져라.

00:16:01여기야.

00:16:05엄마가 싫어하셔서 이렇게 안 하는데 네가 옆에 있으니까 나도 모르게 옛날 버릇이 다 않나 봐.

00:16:11이렇게 먹으니까 훨씬 맛있네.

00:16:21그때 진짜.

00:16:23정말 반격이었어.

00:16:27내가 비밀 하나 알려줄까?

00:16:31나 실은 그날 되게 긴장했었다.

00:16:35아니, 그런 경영 씨 집 나한테는 처음 가보는데 내가 티 안 날려고 얼마나 용을 썼게.

00:16:43그랬어?

00:16:47전혀 티 안 났는데?

00:16:51세상 당당했는데, 서종이.

00:16:59아, 이제야 내가 아는 한재필 같네.

00:17:03그렇게 웃으니까.

00:17:08너도 이제 좀 내가 아는 서종이 같네.

00:17:12그래?

00:17:13내가 그렇게 많이 변했나?

00:17:17난 잘 모르겠는데.

00:17:27궁금한 게 하나 있는데.

00:17:31언젠가 우연이라도 한 번 마주치면 꼭 물어봐야지.

00:17:35했던 건데.

00:17:40그때 그, 그, 그 밤 만나자고 했던 거.

00:17:46왜 그런 거야?

00:17:49그러고 나서 비발디 갔다가 네가 쓰고 간 메모 봤어.

00:17:57그거 들고서 청아운수로 뛰어갔는데 너는 사라진 후여.

00:18:04왜 그랬던 건데?

00:18:14글쎄?

00:18:15난 잘 기억이 안 나네.

00:18:20너무 시간이 많이 지나서.

00:18:24내가 원래 좀 변덕이 심하잖아.

00:18:28응.

00:18:38그러는 너는 영래랑 되게 친해 보이더라?

00:18:43응, 뭐.

00:18:45이제는 없어서는 안 될 친구지, 뭐.

00:18:48상처리 만큼은.

00:18:49그냥...

00:18:51친한 친구다?

00:18:55응?

00:18:57아니야, 됐어.

00:18:59응.

00:19:03돈까스 진짜, 진짜, 진짜, 진짜 맛있어.

00:19:09먹을래?

00:19:11너 먹어.

00:19:13아니, 그냥 웃는데?

00:19:29원래부터 없었는데, 아빠는?

00:19:34아휴, 최정근 걔는 바보같이.

00:19:38아니, 좋은 남자 만나서 알콩달콩 좀 잘 살든가.

00:19:42참, 아니, 아빠도 없이 애는 낳아서 어쩌겠다고 혼자.

00:19:45아휴, 신경 쓰이네, 진짜.

00:19:49서정이 병원에 있을 때 홈팅이나 좀 실컷 하려고 그랬더니.

00:19:55알 Hammond은.

00:20:07멈추를 통 Reservoir은?

00:20:12뭐 좀 깨고 깨고 깨고 나를 니다?

00:20:13Yeah.

00:20:15It's so cool.

00:20:17Okay.

00:20:19Yeah.

00:20:21I'm so excited.

00:20:25Oh, you're so excited.

00:20:27It's so excited.

00:20:29I'm so excited.

00:20:31Yeah, you're so excited.

00:20:33It's a very nice thing.

00:20:35I'm so excited.

00:20:37I'm so excited.

00:20:39It's so funny to me.

00:20:41You know, I'm so happy to you.

00:20:43No, I'm so mad at all.

00:20:47You're so happy to help me.

00:20:53You're welcome, I'm happy.

00:20:59Here's the first dish.

00:21:08Put it down.

00:21:23It's delicious.

00:21:27It's so good that it's just like a plum.

00:21:30It's delicious.

00:21:31I'm here at 2 years ago, but it's really good for me.

00:21:35I'm going to eat a little bit like this.

00:21:39That's right.

00:21:40It's good for me, right?

00:21:46You didn't eat anything like that?

00:21:48You didn't eat anything like that.

00:21:50You didn't eat anything like that.

00:21:54You didn't eat anything like that.

00:21:57You didn't eat anything like that?

00:21:58Yeah, well it's...

00:22:10melancholy, okay.

00:22:13I would love you.

00:22:15Yeah, well, it's...

00:22:19Trying to do something like that...

00:22:22sit down!

00:22:24leon, bye!

00:22:27It's good toор!

00:22:27Wow, it's good.

00:22:42I love this.

00:22:43It's a good food.

00:22:44Let's eat.

00:22:45Let's eat.

00:22:46Let's eat.

00:22:47Let's eat.

00:22:48Oh, it's good.

00:22:49You have to eat.

00:22:50I need to eat.

00:22:52Yeah.

00:22:53It's okay.

00:22:54It's okay.

00:22:55It's okay.

00:22:56It's okay.

00:22:57It's okay.

00:22:58I'm not going to eat it yet.

00:23:03I can't get myself.

00:23:06Can you eat it soon?

00:23:07Let's eat it.

00:23:09I'm going to eat it.

00:23:11Okay.

00:23:12Okay.

00:23:26Yeah!

00:23:27Yeah!

00:23:28Yeah!

00:23:29Yeah!

00:23:30What?

00:23:31What?

00:23:32What?

00:23:33What?

00:23:39What?

00:23:40안녕.

00:23:45너 정분이 딸내미 맞지?

00:23:48이름이...

00:23:51수진이랬나.

00:23:55수진아, 간식 먹자...

00:23:59어?

00:24:00어메!

00:24:01어메!

00:24:02어메!

00:24:03어메, 그...

00:24:04천하우수 맞죠?

00:24:05어?

00:24:06어?

00:24:07어?

00:24:08임양!

00:24:09어?

00:24:10임호숙이!

00:24:11맞아, 맞아!

00:24:12아니...

00:24:13맞아요!

00:24:14똑같이야!

00:24:15우메, 읍샤나.

00:24:16시상 좁다 좁다, 어떡해!

00:24:17여기서 김 기사님을 다 만난대유!

00:24:19그러니까, 그러니까!

00:24:21진짜 반갑다, 야!

00:24:22똑같다, 똑같아!

00:24:23아직 식사 안 하셨죠?

00:24:25지금 음미한테 부탁하고 올 테니까!

00:24:27기다려봐유!

00:24:28그래, 그래...

00:24:29어머...

00:24:30아니, 야...

00:24:31똑같...

00:24:32뭐야?

00:24:33무지개야?

00:24:36그림도 잘 그리네.

00:24:39이쁘게 생겨, 같이 가.

00:24:41엄마 닮아서.

00:24:43보자.

00:24:45돈 알아?

00:24:49응.

00:24:50응.

00:24:51과자 사 먹어.

00:24:55아니, 괜찮아.

00:24:57그냥 엄마...

00:24:59친구 같은 아저씨라고 생각하고 받아.

00:25:02받아도 돼.

00:25:03응.

00:25:04하하...

00:25:05하하...

00:25:06하하...

00:25:07하하...

00:25:08하하...

00:25:09하하...

00:25:10어이...

00:25:11명은은 왜 났어?

00:25:12어?

00:25:13아니, 다시는 어르신도 말을 하고 몇 번을 말아띠오!

00:25:16애기가 다...

00:25:17너는 또 왜...

00:25:18왜 나 거지요?

00:25:19어?

00:25:20아니, 그런 게 아니라...

00:25:21나는...

00:25:22나는 그냥 애가 귀여워서...

00:25:23하하...

00:25:24끼구렁지 갈비 떼고 이빨 쑤시나 소리 했사고 앉았네.

00:25:27응?

00:25:28은은 가쇼.

00:25:29응?

00:25:30그 짱한테 밥 안 파는 게.

00:25:31지바라 그냥!

00:25:32딴 데 좀 알아보라고!

00:25:33아니, 뭘 그렇게 하려고 할래?

00:25:35내가...

00:25:36내가 란드 키워?

00:25:37응?

00:25:38아이, 가쇼!

00:25:39은양이!

00:25:40아이, 시끄럽다!

00:25:41아니, 왜 이렇게...

00:25:42아, 진짜...

00:25:43아이...

00:25:44아이, 왜...

00:25:46아니, 왜 그러는데?

00:25:48아, 잠깐만.

00:25:49아, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나.

00:25:51아니, 왜 이래, 진짜?

00:25:52이거 너무하잖아!

00:25:53뭐시요?

00:25:54뭐시 너무 원디요?

00:25:55아니, 이럴 것까지 있냐고.

00:25:57그래도 나는, 어?

00:25:58뭐, 반갑기도 하고 또...

00:26:00마음이 좀 안 좋기도 하고 그래서 내가 온 건데.

00:26:02내가 종군이 딸한테 뭐, 뭐, 용돈 한 번 주는 게 이렇게 하는 일이야?

00:26:05하, 연설하고 자빠졌네.

00:26:07시비가 뭔디 내 딸한테 용돈을 줘요?

00:26:09내 딸한테!

00:26:11내가 재방송 없이 딱 한 번만 더 말하란 게 잘 새겨 들어줘, 잉?

00:26:19다시는 널신도 바로, 응?

00:26:21역소!

00:26:22그쪽 반기는 사람 아무도 없은 게, 알았어?

00:26:24아니, 대체, 대체 왜 이러는 거야, 나한테.

00:26:27하...

00:26:28내가니까 붕어요?

00:26:29붕어?

00:26:30하...

00:26:31재방송 없다고 경고한 지 10초도 안 됐는니, 시방?

00:26:34아니, 벌써 7년 전 일이야, 어?

00:26:37이럴 것까지 있어?

00:26:38딱 깨놓고, 어?

00:26:39막말하고 나 떠난 건 정군이야!

00:26:41하...

00:26:42막말?

00:26:44내가 그때 왜 그랬는지 그것도 여전히 모르면서...

00:26:49시부를 것도 없고...

00:26:51이거 놔요, 어?

00:26:53아, 이거 놓으라고!

00:26:55아니, 왜 그랬는데?

00:26:56얘기해 봐!

00:26:57아, 왜 그랬어!

00:26:58아!

00:26:59사람 말 안 들려?

00:27:01뭐...

00:27:02이거 놓으려잖아.

00:27:05뭐야, 이거?

00:27:06뭔데 남이 이렇게 껴들어?

00:27:09나?

00:27:13나 이쪽 애인이다.

00:27:14어쩔래?

00:27:19하...

00:27:31아까는 왜 그랬어?

00:27:39그 짝이 왜 내 애인이여?

00:27:42아니, 말 좀 해 봐요!

00:27:46오지랍이 월출산 만한 것은 알았어도...

00:27:49솔직히 그런...

00:27:51헛소리를 삐약삐약 긋나?

00:27:52응?

00:27:53오해받으면 어쩌려고?

00:27:54아니, 그 사람...

00:27:59수진이 아빠잖아요.

00:28:07아, 근데 원치 않잖아.

00:28:09근처 얼씽거리는 거.

00:28:12어...

00:28:13그러니까...

00:28:15나 이용하라고요.

00:28:19진짜 뭐 이게 이렇게까지 웃을 일이야?

00:28:32아, 왜 웃기잖아.

00:28:36아니, 매운 거 못 먹는 게 뭐가 그렇게 쪽팔리다고.

00:28:41어?

00:28:42그걸 억지로 구역구역구역구역구역.

00:28:46나 진짜 얘가 분실증 물 다 거들내는 줄 알았다니까?

00:28:49너 지금 앞에 꿀랑꿀랑거리지.

00:28:51꿀벨지 가지고.

00:28:53아, 너무 웃겨.

00:28:55웃어라.

00:29:05나 하나 희생해서 너희들이 행복하면 내가 희생을 해야지.

00:29:07웃어라.

00:29:11야, 잠깐만 저...

00:29:13소화 좀 시킬 겸 이거 한 번.

00:29:15오랜만에 한 번 하자.

00:29:16어?

00:29:17여기 이런 게 있었네?

00:29:18해봐.

00:29:19너 재필이 어렸을 때 좀 복싱도 했잖아.

00:29:22야, 너 그냥 괜찮겠어?

00:29:25너 인턴 시작하고 나서부터는 수업 닫히면 안 된다고 복싱 잘 안 하잖아.

00:29:29너 이 정도에 괜찮아?

00:29:31어.

00:29:35뭐가 있어?

00:29:37스틸이 왜 이렇게, 뭐이네.

00:29:51아, 뭐야 안 잡힘.

00:29:54야, 영래야, 네가 해 봐.

00:29:55내, 내가?

00:29:56응.

00:29:58따져, 까.

00:29:59뛰어, 뛰어, 뛰어.

00:30:01I'll go.

00:30:03I'll go.

00:30:05I'll go.

00:30:07I'll go.

00:30:09I'll go.

00:30:11We're going to go.

00:30:13Let's go.

00:30:15I'll go.

00:30:17I'm sorry.

00:30:23Oh!

00:30:25It's it, I'm sorry.

00:30:27I'm sorry.

00:30:30I'm sorry.

00:30:31Stop.

00:30:32Just hollering it over to me.

00:30:33I'm sorry, I just told you.

00:30:35Don't you stop.

00:30:37Don't you stop.

00:30:39I can't stop.

00:30:40I can't stop.

00:30:41I can't stop.

00:30:43I can't stop.

00:30:45I can't stop.

00:30:47I can't stop.

00:30:50I'll be right back.

00:30:52I'll be right back.

00:30:54I'll be right back.

00:30:56I'll be right back.

00:30:58My mom said that the outfit is more beautiful.

00:31:02This is how it looks.

00:31:04This is how it looks.

00:31:06It's okay.

00:31:08Then you can pick one.

00:31:10Really?

00:31:12Then I'll...

00:31:14I'll be right back.

00:31:18어때?

00:31:19섹시해?

00:31:20예쁘네.

00:31:21그때 봤던 그 에마보현이 울고 가겠어.

00:31:23그럼 나 이거.

00:31:33오셨어요?

00:31:34응.

00:31:35오늘 드라이만 하시죠.

00:31:36네.

00:31:37가시죠.

00:31:38이쪽으로 오세요.

00:31:40그거 입었어?

00:31:44내 선물?

00:31:45응.

00:31:46입었어.

00:31:48나도 보여줄까?

00:31:50어?

00:31:51야!

00:31:52정리 씨.

00:31:54불편한 거 없으시죠?

00:31:56네.

00:31:57필요한 거 있으면 언제든지 불러주세요.

00:32:00네.

00:32:02야.

00:32:03야.

00:32:04야.

00:32:05야.

00:32:06야.

00:32:07야.

00:32:08야.

00:32:09야.

00:32:10야.

00:32:11야.

00:32:12야.

00:32:13야.

00:32:14야.

00:32:15야.

00:32:16야.

00:32:17야.

00:32:18야.

00:32:19야.

00:32:20야.

00:32:21야.

00:32:22야.

00:32:23야.

00:32:24야.

00:32:25야.

00:32:26야.

00:32:27야.

00:32:28내가 간밤에 똥꼬 꿨더니 단체 손님만 세대 이불이야.

00:32:30야.

00:32:32야.

00:32:33야.

00:32:34야.

00:32:35야.

00:32:36야.

00:32:37이거 그냥xo 씻고 엄마 좀 거들어.

00:32:40끝나고나서 삼겹살�ue 아니고 기름누칠해 줄게.

00:32:42삼겹살?

00:32:44네.

00:32:45그래.

00:32:46자.

00:32:47언니 여기 문앞에 쌀 있는데 제가 들고올까요?

00:32:51어...ados...

00:32:52제 pén한테 얘기는 들었는데 드디어 못해.

00:32:54요.

00:32:55뭐야?

00:32:56갑자기 왠 존댓말?

00:32:58and then it's got just a littleselves for you.

00:33:01Yes.

00:33:03Yes!

00:33:07Wow, my...

00:33:09Really delicious!

00:33:11And look at this guy's what the hell is doing!

00:33:14Oh, that's so cool!

00:33:16I love this guy!

00:33:18Yeah, that's why I don't eat it, I thought.

00:33:19Yeah, that's why I've got to the discuss.

00:33:21Yeah.

00:33:24Okay.

00:33:28Yeah.

00:33:30Yes, yes, yes.

00:33:34One, and one of them...

00:33:36Oh, mom, it's a nice.

00:33:39Mommy?

00:33:40Ready to eat.

00:33:41I'll eat it.

00:33:42I think it's all so nice.

00:33:44It's all out there...

00:33:46So, it's all out!

00:33:47There we go.

00:33:51Why this?

00:33:53What if you're too small!

00:33:55You can't stress it with anything?

00:33:58I need to, you don't.

00:33:59I'll not get enough to eat it.

00:34:03A lot of stuff.

00:34:06We want to go.

00:34:08We want to go to the room.

00:34:09It's a lot left.

00:34:10I'm really ready.

00:34:11I'm hungry!

00:34:12I'm hungry!

00:34:13Back to back.

00:34:15Thanks, Kat.

00:34:19I'm hungry!

00:34:23We got food!

00:34:25I'm hungry!

00:34:26I'm hungry!

00:34:30So, did you know what to do with your friends?

00:34:40Yes.

00:34:42Yes.

00:34:44I was looking for a restaurant.

00:34:48It's a restaurant.

00:34:50It's a restaurant.

00:34:52I was like, I'm not going to go to the house.

00:34:59I'm not going to go to the house.

00:35:02She's really...

00:35:07I'll go.

00:35:17But today, he's a teacher, a teacher?

00:35:21So, he's a teacher?

00:35:23He's a teacher?

00:35:25He's a teacher, a teacher, and a teacher?

00:35:29He's a teacher, and he's a teacher.

00:35:33What about you?

00:35:36I don't know.

00:35:38I don't know.

00:35:39Who has to get it?

00:35:41I don't know.

00:35:43Why?

00:35:45Why?

00:35:47Why?

00:35:48Why?

00:35:50Why?

00:35:51Why?

00:35:52Why?

00:35:53Why?

00:35:55Why?

00:35:56Why?

00:35:58Why?

00:36:00Why?

00:36:01I've been in prison for a long time since I've been in prison for a long time.

00:36:06I was in prison for a long time, but I was in prison for a long time.

00:36:11But my husband had a job with a doctor who was not in danger, and I didn't have a doctor.

00:36:18I was in prison for a long time.

00:36:21I was in prison for a long time, but my parents were not alone.

00:36:26Oh, no, no?

00:36:28You're talking about which i brought you up.

00:36:30Seriously?

00:36:31Oh, it's okay.

00:36:35Oh, no, no.

00:36:36Oh, no, no!

00:36:37You're still struggling now?

00:36:39Uh, yeah.

00:36:40Why is it going to be me?

00:36:42Oh, no.

00:36:43Okay, okay.

00:36:44Ken, okay?

00:36:45Oh, no.

00:36:46Oh, no.

00:36:56Okay, let's go.

00:37:26Mama!

00:37:28Ma-whoMaker?

00:37:30Mom?

00:37:31Ma-whoMaker-who-you-why?

00:37:35Ma-whoMaker-who-you-how?

00:37:39Ma-whoMaker-who-you-they-are?

00:37:48-whoMaker-who-you-who-you-we-have?

00:37:53Ma-whoMaker-whoMaker-who-you?

00:37:55But there's a lot of people that I can't believe in my family, but I don't know what to do with my family.

00:38:07What?

00:38:09Honestly, I'm just...

00:38:12I'm just a little tired. I'm so lonely.

00:38:16When you're living in your mother, my mother had any –

00:38:20but you felt so much…

00:38:21and so I started laughing too much!

00:38:23What are you doing?

00:38:25You're not going to lie!

00:38:27What are you doing?

00:38:46Oh, my God.

00:39:16I'm sorry.

00:39:35I'm sorry.

00:39:39Okay, sorry.

00:40:09끝나면 밥 먹자.

00:40:11내가 살게.

00:40:13아, 오늘 병원 가는 날인데.

00:40:17제필이 내 아버지야.

00:40:19아, 너 제필이야?

00:40:22난 요새 개가 밉더라.

00:40:25오케이.

00:40:26그럼 병원까지 델 따줄게.

00:40:28아, 아니에요, 아니에요.

00:40:29나 버스 타고 가면 돼.

00:40:30괜찮아, 진짜.

00:40:31타고 가, 가는 길이야.

00:40:33비도 오는 것 같은데.

00:40:39아, 예보도 없이 오늘 비가 또 이렇게.

00:40:51영영 날인데.

00:40:55무선도 없이 비 쫄까만 보는 거 아니야?

00:41:01하아...

00:41:23서종이?

00:41:25야.

00:41:26너 우산을 사서 쓰던가 하지?

00:41:31너...

00:41:36제필아.

00:41:37형아.

00:41:38Oh, my God.

00:42:08고마워요, 오빠. 덕분에 오늘도 앉았고 잘 왔네.

00:42:16자, 이거 가져가.

00:42:18잘 쓰고 꼭 돌려줄게요. 이자까지 쳐서.

00:42:22얘 또 기대하게 만드네. 무슨 이자를 주려나?

00:42:26가, 나 가볼게.

00:42:29그럼 운전 조심해서 가요, 오빠. 갈게요.

00:42:38이대로 못 가겠다, 억울해서. 나랑 커피 한 잔만 딱 하고 가. 근처에 괜찮은 카페에 있더라. 응? 30분 정도, 응?

00:42:52가, 갑자기 커피야?

00:42:54어, 잠깐만. 30분, 30분. 자, 머리 조심해.

00:42:58머리 조심해.

00:43:00네, 머리 조심해.

00:43:02네, 머리 조심해.

00:43:04작업하고 잘 어울리려.

00:43:06네, 머리 집이 보인다.

00:43:10나, 머리 빨리도 안아줌다.

00:43:12얘 그저 나의 유일한

00:43:14가사와 자세를 이루는 고소,

00:43:16시원한이 두 traditur.

00:43:18하이, 조금 아시잖아요.

00:43:21나처럼 식사와 Ted,

00:43:24이렇게 작업 중으로

00:43:25Let's go.

00:43:37Let's go.

00:43:41Let's go.

00:43:51Let's go.

00:43:57좀 낫네.

00:43:59으슬으슬했는데.

00:44:01대체 비를 얼마나 맞은 거야?

00:44:03언제부터?

00:44:07몰라.

00:44:09걷다 보니까 여기더라.

00:44:15나 진짜 대책 없지?

00:44:19저 때로고 직행적이고 사람 귀함이나 하게 하고.

00:44:25그게 서중이 매력이잖아.

00:44:27뭘 새삼스럽게.

00:44:33위로하는 거야, 지금?

00:44:43근데 위로가 되네.

00:44:49대단하다, 한지핀.

00:44:53대단하다.

00:45:03대단하다.

00:45:07단말을 잡히라.

00:45:13찢어지게 가난한 집에서 태어나 부모 사랑 못 받고 커서 부잣집 딸이 되면 무조건 행복할 줄 알았거든?

00:45:23그런데 아니더라.

00:45:35그걸 너무 늦게 깨닫고 있어, 내가.

00:45:37너무 풍청하게.

00:45:57난...

00:46:03난...

00:46:07영래가 참 부러웠다.

00:46:13영래도...

00:46:17또 지금도.

00:46:23걔 아끼는 가족들, 친구들.

00:46:25그 속에서 웃고 있는 영래를 보면은...

00:46:31예뻐.

00:46:43너무 반짝거려서 내가 영래였으면 좋겠다 싶을 만큼.

00:46:53맞아.

00:46:57영래는 참 반짝거리는 애들.

00:47:03영래하고 사력이 없고 요새는 뭐 유호감각까지 생겨가지고 재밌어지기까지 했다니까.

00:47:13근데 사람은 다 각자만의 반짝임이 있어.

00:47:21그게 서로 다를 뿐인 거지.

00:47:27너도 너의 반짝임을 찾았으면 좋겠다.

00:47:33예전처럼.

00:47:37예전처럼?

00:47:41그럴 수 있을까?

00:47:51그럼 할 수 있지.

00:47:53뭐는 너잖아.

00:47:57상처에 연고 좀 발라야겠다.

00:48:03내가 돌아갈꺼.

00:48:09내가 돌아갈 же 너.

00:48:21내가 돌아갈, 너.

00:48:25Okay, let's go.

00:48:39Young래야.

00:48:41Yes, asterisk.

00:48:44내가 남을 좀 불편하게 하지?

00:48:51까탈스럽고 뻑하면 소리나 지르고.

00:48:58왜 그런 말씀을 하세요?

00:49:02누가 뭐라고 했어요?

00:49:04아니, 뭐 그냥 늙으니까 그런 생각이 드네.

00:49:14내가 워낙 불뚝불뚝한 성질이라 제필이도 신경 쓰이겠지 싶고 내가 지 직장에서 이러고 죽치고 있으니.

00:49:30아니에요, 아저씨.

00:49:34가까이 계시는 게 더 맘이 놓이죠, 제필이 입장에서는.

00:49:38그건 미워도 앱이니까 지 둘이 하는 거고.

00:49:46제필이 주변에 눈치 좀 보일 거야.

00:49:50그렇지?

00:49:54전혀요.

00:49:56저 제필이랑 엄청 친한 거 아시죠?

00:49:59제필이 그런 비슷한 소리 단 한 번도 한 적 없어요.

00:50:03제가 저희 엄마 요리 솜질을 걸고 맹세할게요.

00:50:07아이고, 대단한 것도 걸었다.

00:50:13근데 이놈.

00:50:15오늘은 안 들리네?

00:50:21그러게요.

00:50:25일이 아직 안 끝났나 봐요.

00:50:39됐어, 그만해.

00:50:41진짜 꼼꼼하시네.

00:50:47자기 전에 한 번 더 발라줘.

00:50:49이런 거 챙겨줄 테니까.

00:50:51응.

00:50:55종이야.

00:50:57어, 영래야.

00:50:59너, 너 왜 이렇게 젖었어?

00:51:01비 맞았어?

00:51:03이, 볼에 난 상처는 왜 그래?

00:51:05내가 원래 좀 별나잖아.

00:51:07아니, 오늘따라 이상하게 막 비 맞고 싶고 그러더라고.

00:51:11하...

00:51:13아이...

00:51:14안 그래도 이 닥터 스님한테 귀에 딱지 않도록 잔소리 들어왔으니까.

00:51:18오늘은 그냥 넘어가 주라, 응?

00:51:21아휴, 비 오면 비닐우산이라도 사서 쓰지.

00:51:25머리 다 젖었네.

00:51:27감기 걸리겠다.

00:51:37안 그래도 바로 가봐야지 했는데.

00:51:41머리는 다 끝났어, 아버지?

00:51:43어.

00:51:44근데 아저씨 오늘 컨디션이 좀 별로신가 봐.

00:51:49응, 그래?

00:51:51너 보면 없던 컨디션도 생기시던 양반이 왜?

00:51:53모르겠네.

00:51:55이따가 꼭 한번 들려봐.

00:52:01집에 가서 꼭 따뜻한 마음에 샤워해야 돼, 알았지?

00:52:05알았어.

00:52:07잔소리 어마어마하게 늘었어, 고용래.

00:52:13오늘 고마웠다.

00:52:17나 간다?

00:52:19응.

00:52:20조심해서 가.

00:52:23가자.

00:52:32버스전으로까지 데려다줘.

00:52:33아니야, 됐어.

00:52:34뭐하러 오세요?

00:52:35시간 되면 아저씨한테나 꼭 들려봐, 어?

00:52:38갈게.

00:52:39주무실 시간이야.

00:52:40됐어, 됐다니까.

00:52:41꼭 가봐, 아저씨한테, 어?

00:52:44갈게, 갈게.

00:52:45가, 갈게.

00:52:49조심히 들어가.

00:52:51고마웠다, 오늘도.

00:53:01됐어, 그만해.

00:53:13자기 전에 한 번 더 발라줘, 연고 챙겨줄 테니까.

00:53:23여름에 붙는 지ật 안에서

00:53:35너만 더 많은 대화를 보낼 수 없을까?

00:53:39뭐.

00:53:41I don't know.

00:54:11I don't know.

00:54:41제가 아까 좀 흥분했었나 봐요.

00:54:45다시는 안 그럴게요.

00:54:48그래.

00:54:50나도 아까는 감정이 너무 격했다.

00:54:53다친 데는 괜찮니?

00:54:56네, 괜찮아요.

00:54:59저 올라가 볼게요.

00:55:05종이요.

00:55:13내가 너 많이 사랑하는 거 알지?

00:55:17나한테 이제 너 없으면 안 되는 거.

00:55:21알아요.

00:55:25주무세요, 엄마.

00:55:37네.

00:56:05야, 너 우산을 사서 쓰던 거지 왜?

00:56:11사람은 다 자기만의 반짝임이 있어.

00:56:15그게 서로 다를 뿐이지.

00:56:18너도 너의 반짝임을 찾았으면 좋겠다.

00:56:23예전처럼.

00:56:35나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:56:47나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:56:57나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:57:07나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:57:09나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:57:13나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:57:23나의 반짝임을 찾아봅시다.

00:57:27I don't know what to do.

00:57:29I don't know what to do.

00:57:31I don't know what to do.

00:57:33I don't know what to do.

00:58:03I don't know what to do.

00:58:33I don't know what to do.

00:58:39I do know what to do.

00:58:57I don't know what's going on.

00:59:04What's wrong?

00:59:05I'm pregnant.

00:59:07I'm pregnant.

00:59:09I'm pregnant.

00:59:11You're pregnant!

00:59:12I'm pregnant!

00:59:13I'm pregnant!

00:59:14I'm pregnant!

00:59:19My own body, my own body.

00:59:21I have no idea.

00:59:22My own body is better to get out.

00:59:24My own body, my own body.

00:59:26My own body is better to get out.

00:59:29My own body is better to get out.

00:59:34I'm sorry.

00:59:36Your body does not work at all.

00:59:38I've been born together.

00:59:40My body is more than enough.

00:59:44My body is more than enough.

00:59:46He showed me everything here like that.

00:59:52It's all right.

00:59:55It's all right, just so you can do it.

01:00:03I'm all right.

01:00:03There he is, he's all right.

01:00:05It's all right.

01:00:06Go!

01:00:24Really, it's a way to get a job.

01:00:26It's a way to get a job.

01:00:32I'm so sorry.

01:00:34I'm so sorry.

01:00:36I'm so sorry.

01:00:38I'm sorry.

01:00:40I'm so sorry.

01:00:42I'm so sorry.

01:00:44You're not trying to get this one.

01:00:47It's a weird thing.

01:00:50I'm so sorry, what's up?

01:00:53You're so sorry?

01:00:58You're a lot more than me.

01:01:00Good TV!

01:01:05Okay.

01:01:06Juliet.

01:01:07Ready?

01:01:08Should we go?

01:01:12Okay.

01:01:16I...

01:01:23Well, it was interesting.

01:01:27Just yes, he had a good job.

01:01:30You know what the hell?

01:01:34You know what the hell?

01:01:38We knew that the guy died.

01:01:40That guy's a long time.

01:01:46I'm so sorry.

01:01:48I was going to go to the next time.

01:01:51But the guy was cutting the house and cutting the house.

01:01:55And he was cutting the house.

01:01:57I don't know what's going on.

01:01:59I don't know how much I can do it.

01:02:01I don't know what's going on.

01:02:03Please go.

01:02:05Sorry, I'm sorry.

01:02:07I'm sorry.

01:02:09I don't know.

01:02:23Stop!

01:02:25Stop!

01:02:28Stop!

01:02:31Stop!

01:02:33Stop!

01:02:39Hey, Hector.

01:02:41I'm going to get you.

01:02:43What are you doing?

01:02:45I'm going to go.

01:02:47I'm going to go.

01:02:49I'm going to go.

01:02:51I'm going to go.

01:02:53I'm going to go.

01:03:09I'm going to go.

01:03:39Okay.

01:03:41I'm going to go a little bit here.

01:03:43Try it.

01:03:48Ok.

01:03:50Now you want some h absurdity?

01:03:52Do risk takin' it all.

01:03:54We're not ironing

01:03:58to tope.

01:04:00There isn't, as well.

01:04:04I would have to learn some of that.

01:04:07I don't know.

01:04:37I'll take it.

01:04:55I'll take it.

01:04:58I'll take it.

01:04:59I think it's like a new life that you could have been so much to me.

01:05:19Hello.

01:05:20Hello.

01:05:20Hi.

01:05:21Hi.

01:05:21Hello.

01:05:22Hi.

01:05:23Hi.

01:05:23Oh.

01:05:24Hi.

01:05:25Hi.

01:05:26Hi.

01:05:27Hi.

01:05:28Hi.

01:05:29I think I should get out for you.

01:05:32But I don't know if it's possible.

01:05:35What?

01:05:35What...

01:05:46Where are you going?

01:05:48I'm going to go.

01:05:50It's a funny thing.

01:05:52I'll have to go.

01:05:54Ah, Pali, Pali!

01:06:24아휴, 아니, 아니, 아니, 갑자기 무슨 일이야? 어? 아니, 퇴원이라니. 재필아.

01:06:34오셨어요?

01:06:35어. 아니, 내가 일하다가 잠깐 들렀는데, 아휴, 갑자기 뭐 퇴원을 했다 그래가지고. 아니, 이게 무슨 아닌 밤축이 홍두께야. 그러고 막 나가는데, 아휴, 또 바스는 왜 이렇게 안 잡혀?

01:06:45내가 그냥 까딱하다가는 옛날 버릇 나와가지고 그냥 택시를 확 잡아 타려다가, 아휴, 아니지. 내가 이거 또 택시 벌려면 또 내가 이거 방판으로 로션을 몇 개를 팔아야 돼.

01:06:53그, 그, 그, 가만있으면 그게 중요한 게 아니고. 그래서 퇴원을 해도 되는 거야, 진짜?

01:06:59아니요. 아버지가 막무가내로 웃기셔서.

01:07:03난 나의 입원 안에 이제 그냥 통원할 거야. 그냥 집에서 약 먹고.

01:07:09아니, 그래도 저기 세리도 학교 가고 나도 출근하고 나면은 집에 아무도 없는데. 혼자서 뭐 어떻게 하려고. 아니, 나 오늘만 해도 지금 마사지에 줄줄이 잡혔구만. 나 지금 바로 다시 나가봐야 돼.

01:07:20내가, 내가, 내가 어린애야. 혼자 못 잊게, 어?

01:07:24사람을 칠 품에 팔뚝이 취급하고 말이야.

01:07:26어린애는 아니지만 환자시잖아요.

01:07:29제발 그 말도 안 되는 우적다짐 좀 그만하세요.

01:07:32아버지 그러실 때마다.

01:07:35진짜 저희 막막해요.

01:07:37내가, 내가, 내가 뭘, 어? 내가 뭘 그렇게 니들을 괴롭혔는데, 어?

01:07:41알았어, 알았어, 알았어.

01:07:43그러면은 저기 일단 약부터 좀 먹읍시다, 어?

01:07:46점심 약 아직 안 먹었을 거 아니야, 어?

01:07:48나도.

01:07:49내가, 내가 알아서 먹을 테니까.

01:07:50뭘 알아서 먹어.

01:07:51그냥 우리 있을 때 먹어.

01:07:53나 지금 바로 나가봐야 된다니까.

01:07:55내가, 내가, 내가, 내가 알아서 먹는 테니까.

01:07:57야!

01:07:58아우!

01:07:59아버지 좀 제발!

01:08:01제발 정신 좀 차리세요, 이제.

01:08:04아버지 그 독단적인 행동 때문에 가족들이 얼마나 힘든지 상처받는지 한 번이라도 생각해 보셨어요?

01:08:11제가, 제가 복싱을 왜 배웠는데요.

01:08:14아버지보다 훨씬 더 세져서 아버지 이길 수 있어야겠다.

01:08:17왜냐면!

01:08:20제가 아버지보다 약해서!

01:08:23그래서 우리 엄마도!

01:08:27어?

01:08:37뭐야?

01:08:38아빠 태어났어?

01:08:39어, 어.

01:08:40세리 왔어?

01:08:42왔어.

01:08:44와, 오랜만에 우리 가족 다 모이니까 진짜 어색하고 좋다.

01:08:49그치, 오빠?

01:08:51그치, 아빠?

01:08:56여기야?

01:09:15나랑 같이 와보고 싶었다는 데가?

01:09:18어.

01:09:19꼭 한번 와보고 싶었어.

01:09:24야, 어떻게 7년이 지났는데도 하나도 안 변했냐?

01:09:30진짜 신기하다.

01:09:36가자.

01:09:37야, 언니!

01:09:40그치, 아하.

01:09:42요미!

01:09:47요미!

01:09:47하, 보니!

01:09:48와, 빠이브!

01:09:50��!

01:09:51와, 모여!

01:09:53알, 모여!

01:09:54아!

01:09:55알, 모여!

01:09:56Beethoven.

01:09:57어!

01:09:58야, 화해!

01:09:59요미!

01:10:01WYANT!

01:10:03야,우미!

01:10:04What do you think, do you think you tried to make this whole whole body?

01:10:14You know, it's just so funny.

01:10:19You know.

01:10:23I don't know.

01:10:30You know?

01:10:32이리와.

01:10:42다시 씹기 시작했어?

01:10:47엄마가 싫어하신다며?

01:10:49뭐, 가끔은 엄마가 좋아하는 것만 하면서 살 수는 없잖아.

01:10:54우리 여기 다녔을 때 뭐가 그렇게 웃겼지?

01:11:01I was already a kid, but I thought I was so old.

01:11:04You know, you can't see it, you can see it.

01:11:07I was like, you know, you were like, you were looking for a few years.

01:11:12I know it's been a long time, but it was so hard to get back to work.

01:11:19I was like, I'm sorry.

01:11:22I'd like to see it?

01:11:25I was like...

01:11:29And you and your family, and you and your family.

01:11:34And there's a lot of memories.

01:11:39And you and your family and your family.

01:11:45And you and your family, and your family.

01:11:50So, I feel like I'm happy with you today.

01:12:00I feel like I'm happy with you today.

01:12:06I feel like I'm happy with you today.

01:12:18I'll take you back.

01:12:20You know what I'm doing?

01:12:22I'm going to take you back to the new jacket.

01:12:25I'll wear it.

01:12:27I'll wear it.

01:12:29I'll wear it.

01:12:31I'll wear it.

01:12:33I'll wear it.

01:12:35I'll wear it.

01:12:37I'll wear it.

01:12:39I'll wear it.

01:12:45이제 다시 신고 다니려고.

01:12:53오늘부터.

01:13:03애써 기억하지 않으려고 했는데 기억났어, 나.

01:13:11내가 너를 얼마나 의지했는지.

01:13:17재필이를 얼마나 많이 좋아했었는지.

01:13:25걔 내 첫사랑이잖아.

01:13:39그래서 말인데, 영래야.

01:13:43나 다시 잘해 보고 싶어.

01:13:47재필이랑.

01:13:53너가 줄꺼지?

01:13:55너가 줄꺼지?

01:13:59너가 줄꺼지?

01:14:01거야, 너가 줄꺼지?

01:14:05너의 비가 줄꺼지?

01:14:07나의 무한.

01:14:09나의 글자.

01:14:11I'm sorry.

01:14:41I was...

01:14:43I was...

01:14:47I was like, I'm not my first love.

01:14:52I'm not my first love.

01:14:57I'm not my first love.

01:15:03At the end of the day, I was able to see you in the back of my life, but I was able to see you in the next couple of times, but now I'm going to love you in the next couple of times, I'm going to love you in the next couple of times.

01:15:33I want to be honest.

01:15:37I want to be honest.

01:15:39What do you want?

01:15:42Because, Joy...

01:15:46I can't help you.

01:15:50I will help you.

01:15:55I don't know what to do.

01:16:02It's okay.

01:16:12Okay?

01:16:18Then, 중요한 건 제필이 마음인 거네?

01:16:48I don't know what to do.

01:17:00I don't know what to do.

01:17:07I don't know what to do.

01:17:24제필아, 우리 또 내가 밟는다.

01:17:29내가.

01:17:30아니, 이렇게 예쁜 여자친구 두고서 그동안, 응?

01:17:33그런 거 아니야, 인마.

01:17:34What kind of man right here?

01:17:35I don't have any one.

01:17:36I do not.

01:17:38I'm not going to be any other woman.

01:17:40I'm not going to go.

01:17:40Kékyeol's mother.

01:17:42I love you.

01:17:42You're not going to die, but you're not going to die.

01:17:45My wife is definitely...

01:17:48I'm not going to die.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended