- 18 hours ago
Follow us for more episodes!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59TransfinWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:31Transcription by CastingWords
16:33TransfinWords
16:35Transcription by CastingWords
17:05Transcription by CastingWords
17:35Transcription by CastingWords
17:37TransfinWords
18:07Transcription by CastingWords
18:09Transcription by CastingWords
18:13Transcription by CastingWords
18:37Transcription by CastingWords
18:45Transcription by CastingWords
19:07You are surely looking for him because he is very popular.
19:12He promotes family benefits.
19:15He calls himself Kuhn.
19:18The film looks so connected to our culture
19:22that we started to copy scenes from the film,
19:25to imitate them in real life.
19:28So I found myself in one of the scenes from the film,
19:32in our career club.
19:35Do you remember?
19:37There is a scene where he tells you
19:38that he will not come to your best friend.
19:41No.
19:42It will be someone who is your friend.
19:47Kuhn.
19:49First, he will send you to love you.
19:54To steal you.
19:56To steal you.
19:58To steal you.
20:00If he doesn't manage to kill you.
20:02Yes, yes.
20:04Yes, yes.
20:05Kuhn.
20:06Kuhn.
20:07Kuhn.
20:08Kuhn.
20:09Kuhn.
20:11Kuhn.
20:12Kuhn.
20:14Kuhn.
20:15Kuhn.
20:17Kuhn.
20:18Kuhn.
20:19Kuhn.
20:20Kuhn.
20:21Kuhn.
20:22Kuhn.
20:23Kuhn.
20:24Kuhn.
20:25Kuhn.
20:26Kuhn.
20:27Kuhn.
20:28Kuhn.
20:29Kuhn.
20:30Kuhn.
20:31Kuhn.
20:32Kuhn.
20:33Kuhn.
20:34Kuhn.
20:35Kuhn.
20:36Kuhn.
20:37Kuhn.
20:38Kuhn.
20:39Kuhn.
20:40Kuhn.
20:41Kuhn.
20:42Kuhn.
20:43Kuhn.
20:44Kuhn.
20:45Kuhn.
20:46Kuhn.
20:47Kuhn.
20:48Kuhn.
20:49Kuhn.
20:50Kuhn.
20:51Kuhn.
20:52Kuhn.
20:53Kuhn.
20:54Kuhn.
20:55Kuhn.
20:56Kuhn.
20:57Kuhn.
20:58I'm Vučica, and I'm eating dogs for a hand.
21:02And now I'm going to get more apetite.
21:07Wait, is she killed? Nataša Janković?
21:10Yes.
21:11And that's not related to the case we did with the church and demons.
21:16What did you think? That everyone just waiting for you and demons?
21:23This case is related to another murder.
21:26Who?
21:27What?
21:28Mother, child, brother, sister.
21:31Yes, but we have cases of murder, and here the murder is not just killed.
21:37That's why it's interesting. That's why it's not logical.
21:44But that's why you're here to do everything.
21:47Yes, I do. Do you know who's better than me?
21:51Pavlović.
21:52What did you say?
21:54Because he claims that he's just an ordinary murder.
21:57Yes, how did he first know that she killed Nataša Janković?
22:02What do you think?
22:04How do you think everything is clear?
22:06And everyone is clear that nothing is clear.
22:09How do you think he's always first on the face of the place?
22:12When he was a crime?
22:15How do you think he's first on the face?
22:17What happened to her?
22:19All of a sudden, look on her.
22:23Okay.
22:24It's all of a daughter, Natasha Janković.
22:29Only we had to go to the house to the house.
22:35I've checked that house. There's nothing to do with that.
22:41You see it on the internet and that's all.
22:43That's why it's like that.
22:45That's why it's like that.
22:46That's why it's like someone to go there.
22:48Yes, you see it.
22:52You understand?
22:54I don't understand.
22:59We have to go to Natasha Janković.
23:02What did you say for the wife and her daughter?
23:06Bravo.
23:08I'd better to open the room.
23:10I'm going to open the room for the farmer.
23:13No, Mom.
23:14I don't want to, Mom.
23:16I'm going to open the room for the farmer.
23:19I don't want to go there.
23:20Let's go there.
23:21I'm going to stay there.
23:22I'm going to stay there where I'm going.
23:24I'm going to die there, where I need to die.
23:50Natasha Jankovic.
23:53Inspektor Pavlović, I have to provide you.
23:59Come on.
24:05It's an important fight with the Spaniard,
24:07who decides to deal with our A group,
24:10because these fights are going directly to the other group.
24:12The team that will be targeted to the aggressiveness
24:16has more chances to get a fight.
24:20I think we're a quality team.
24:22We have a number of quality players
24:24and with a bigger experience.
24:26However,
24:28what's on the paper?
24:30I don't know. I have to go.
24:32I love the animals.
24:37I'm not allowed.
24:38I need to go.
24:39I'm not allowed to do anything.
24:40I'm not allowed to go!
24:41You are so small.
24:42I've come with this.
24:43I'm not allowed to go!
24:44How nice when you know that there is a place where you can get this beautiful
25:12I don't know that there is a place where you can get this place, but you can see that there is a place where you can get this place
25:19Your wife is not here, you know that there is a place where you can get this place
25:24I hope that you are in place
25:26Of course, you can take this place
25:42The Empire
25:43The Empire
26:00Let's go.
26:30Let's go.
27:00Let's go.
27:30Let's go.
27:32Let's go.
27:34Let's go.
27:38Let's go.
27:40Let's go.
27:42Let's go.
27:46Let's go.
27:48Let's go.
27:52Let's go.
28:00Let's go.
28:02Let's go.
28:04Let's go.
28:06Let's go.
28:08Let's go.
28:12Let's go.
28:14Let's go.
28:16Let's go.
28:18Let's go.
28:20Let's go.
28:22Let's go.
28:24Let's go.
28:26Let's go.
28:28Let's go.
28:30Let's go.
28:32Let's go.
28:34Let's go.
28:36Let's go.
28:38Let's go.
28:40Let's go.
28:42Let's go.
28:44Let's go.
28:46Let's go.
28:48Let's go.
28:50Let's go.
28:52Let's go.
28:54Let's go.
29:08Let's go.
29:10Let's go.
29:12Let's go.
29:14Let's go.
29:16They have children in school.
29:18Parents talk about it.
29:20And the news is working.
29:22Where?
29:24And the privateers?
29:26They have to write something to be sold.
29:28And what does it sell in our country?
29:30Only these stupid things.
29:32Yesterday, the commander
29:34recorded a text from Bojic.
29:36And who will it be?
29:38Who is Bojic?
29:40Bojic.
29:42He is from Paranauka.
29:44He will tell you about Ivan Zemeljic,
29:46about NATO satanists,
29:48about Vlaškoj magiji.
29:50How do you not know about him?
29:54Well, good.
29:56I am happy that the service is involved
29:58to be sold out.
30:00I will not be sold out.
30:02I will just ask.
30:04Okay.
30:06I brought you all the information,
30:08and then you will be sold out.
30:10What do I do?
30:12One of the former victims,
30:14Jarko Milićević,
30:16who was abducted.
30:18Milićević,
30:22Jarko.
30:24It was taken as a murder.
30:26It was not a murder.
30:28His mother says that it was not a murder.
30:30Well, that woman was born for a lie.
30:34It is not a lie that a child killed
30:36when she had such a mother.
30:38She killed me like that.
30:40She killed her son.
30:42She will think about everything,
30:43but she will not be out.
30:44Is there any witnesses with a child
30:46from the school that is now?
30:48No.
30:50We can't ask the young people.
30:52You have the whole list.
30:54Let's go.
30:56Let's go.
30:57Let's go.
30:58Let's go.
30:59Let's go.
31:00Let's go.
31:01Let's go.
31:12Let's go.
31:13No, I didn't see anything.
31:15No.
31:17I didn't see anything.
31:19He was going to go to the office.
31:21He was going to go to the office.
31:25He was going to go to Babich.
31:27You think that
31:30he didn't make a murder,
31:32and that he was going to go to the office?
31:36You think he's going to go to the office?
31:43No.
31:45There is no indication of anything.
31:49Mirjana,
31:51I don't want to improve your condition
31:53and to cause you more pain.
31:56But for your pain,
31:59I don't want to say anything first.
32:01What about the small rouges of Radović?
32:05That's true.
32:09It's not true.
32:11You don't want to put it.
32:13Why?
32:19Because of her,
32:21and my wife,
32:22someone killed someone.
32:26Yes.
32:30Just a second.
32:31If you can see this,
32:33what do you think about this?
32:35What do you think about this?
32:37Sekt.
32:39What else?
32:40Sekt.
32:41What is it?
32:43Why would this sign appear
32:45with many victims
32:46if there is no connection with a sect?
32:48Before that,
32:49they killed Radović.
32:50They killed him.
32:51They sent him such messages.
32:52And various other messages.
32:54They sent him to help him.
32:57They sent him to help him.
32:58Is that Radović?
32:59Is Radović a member of a sect?
33:00No.
33:01No.
33:02No.
33:03Okay.
33:04Okay.
33:05Okay.
33:10I'm going to go to school
33:11and talk to my children
33:13and the next person.
33:14Is there anyone who could help me?
33:17Yes.
33:19You have to talk with Gaš.
33:21He was the best friend of the other.
33:23Gaša,
33:24Zove i Prezio.
33:25Gavrilo Miladinović.
33:29Gaša.
33:30Gaša.
33:31Zove i Prezio.
33:32Go ahead.
33:33Go ahead.
33:51Gaša.
33:55Ehe, sečio?
33:57Where are you?
34:00How are you? How are you?
34:04I'm fine.
34:07Is it going to be a little better?
34:10I don't know.
34:11You have to be angry, so you won't be alone.
34:13Yes.
34:14Okay, I understand, everyone is alive.
34:18It's all dark, it's always a bit of a mess.
34:21He said something like what he did.
34:24Can you please, I don't talk about that?
34:27No.
34:30What did you do with my phone?
34:33330.
34:35Yes.
34:36Yes, I can see, I haven't got cash.
34:40Yes, I have to take care of you, so we can chat in the night.
34:44Yes, okay, I know.
34:47I'm trying to...
34:48I don't know, Gashu.
34:49What?
34:50So, it's like you don't work enough.
34:53You're burning.
34:55What do you think?
35:00I have to wake up.
35:02Let's see.
35:05Let's see.
35:06Hey.
35:23What?
35:26It's a pain.
35:28It's a pain.
35:32What are you throwing?
35:34Let's buy it.
35:36It's a pain.
35:38It's a pain.
35:40You listen to what you say.
35:43You do what you want. Do you understand?
35:45I understand.
35:47I have nice news for you.
35:49The end of the trip is close.
35:52What?
35:54What did you say?
35:56You showed me six months ago.
35:59Time for the next phase.
36:03You don't have anything to thank me.
36:05You know that I didn't decide anything.
36:07Sorry.
36:14Never sorry.
36:15Okay.
36:17Okay.
36:19Okay.
36:20What's going on?
36:21What's going on?
36:22We'll see.
36:28Yes, I know.
36:30We've already been over.
36:32I don't want to talk anymore.
36:34Good morning.
36:36Peter Čirić.
36:37Bezbednost.
36:38I know who you are.
36:39They asked me to come.
36:41Who asked me?
36:42It's not important.
36:44I'll tell you.
36:46I won't want to do your job.
36:48But I don't want to do anything.
36:50I have anything to do with you.
36:52Do you want to do your job?
36:54You are the director.
36:56You see, everything is done.
36:57Your school is out of school.
36:58I don't want to do anything.
37:00I don't want to do anything.
37:01I don't want to do anything.
37:04What are you talking about?
37:05You know what?
37:07I don't know.
37:08I don't know anything.
37:09After all the children have experienced.
37:11The war, the sanctions,
37:12the bombardment at the end of the 20th century.
37:15And when we started to meet the country,
37:17and to develop the new freedom,
37:20they were given their hands on themselves.
37:22Because they couldn't do anything.
37:25We didn't believe them.
37:27I am completely aware of them.
37:29I'm aware of them.
37:32The most important person will be in the office.
37:35And I ask them
37:37that you don't have a child for the rest of the day.
37:39That's a great job.
37:40What do you think of that?
37:41The other person is sick.
37:42What do you think of that?
37:43The other person is friends on the floor.
37:44We don't have a child.
37:45There are some people wrongdoing on the floor.
37:46The other person is a pretty good guy.
37:47The other person is still busy.
37:48The other person is telling him,
37:49and that's how it works.
37:50The other person is telling him.
37:51I am the one who is NEW.
37:52That's the one who is telling you.
37:53Do you?
37:54And what do you think of the same thing?
37:55You are telling him?
37:56What do you do?
37:57I am telling him.
37:58I do nothing else.
37:59I do nothing else.
38:00I do anything else.
38:02You are telling him.
38:03That's where you are trying to be.
38:04Because of the other people in the country,
38:09What do you mean?
38:13I will never want to do this.
38:16I'm a cultural boy.
38:18I'll ask you.
38:21I'm sorry, I don't have a arm.
38:23Why are you sorry?
38:25It's easier to get tired than the walls.
38:28How many people are here doing here.
38:30When we work in a grave, God bless you.
38:39What do you mean?
38:42That's it.
38:44I almost ripped him from that wall.
38:46And you can see how they made it in the women's room.
38:50It's not a normal flamaster, but a red color.
38:54I had to change the water for four times.
38:56I didn't put the barricade.
38:58That's it?
38:59That's it. I remember correctly.
39:04Is that an American word?
39:07What?
39:09No.
39:10No.
39:16Inspector, I know what I'm going to share with you,
39:18but he, like every teenager,
39:21won't talk with me.
39:23I don't know what happened to him.
39:26I don't know what's going on with him.
39:28He's a completely different child.
39:30I'm afraid of him.
39:32Hey, son, he's not here.
39:37He's coming.
39:38He's coming.
39:39He's from the police.
39:40He wants to talk with you.
39:42I don't have a few questions.
39:43I'm talking about the police.
39:44I'm talking about the police.
39:46I'm not the police.
39:48Go, son.
39:49Sit down.
39:50God.
39:51I'm trying not to tell you a person in your세que.
40:12in the last few months.
40:18We saw each day,
40:20if not in school
40:22or in basketball,
40:24then it was necessary to go back.
40:26If anything was
40:28strange or
40:30hurt me,
40:32I would say it to him.
40:34I mean...
40:38I mean...
40:40I can't believe
40:42that everything has happened.
40:44I have a feeling
40:46that it's not really.
40:48And...
40:50I have a feeling
40:52that when I go back to the village,
40:54I will be happy again.
40:56I will be happy again.
41:04I will be happy again.
41:06What's up?
41:08What's up?
41:10Look at this.
41:12Tell me,
41:14do you know that the sign is known?
41:16No.
41:24Did you know this girl?
41:26I did not.
41:28Did you know this girl?
41:30I did not.
41:32Do you know this girl?
41:34I think they were together physically.
41:36Mm-hmm.
41:37They were together outside school.
41:41And he didn't have a girl?
42:02To be able with this girl.
42:03You guys?
42:05Yes.
42:06Yes.
42:07You know,
42:08many other people were so Arkansian.
42:09Yes.
42:10Iya.
42:11I know they were in a church by the church.
42:12Yes.
42:13Many were they were in a church.
42:14Yes.
42:15But...
42:16I have never thought of you
42:18that I will hide people in the mantle.
42:19You will hide the mantle.
42:20I won't hide any less.
42:21I will hide you.
42:22No, I will hide them!
42:24Oh, yes?
42:25What?
42:26Yes?
42:27I will hide you.
42:29If you don't have all this time, I'm now in this state.
42:37You don't have to worry about it.
42:39You will have enough time to talk to you in the city.
42:47But I know that you know a lot of this.
42:51For example, what happened to our dear colleague Tomić.
42:56I don't know if he was a little guy.
43:01Or maybe he changed the tactic of health.
43:06Maybe he jumped like a doctor in the clinic.
43:10I don't know anything about him.
43:17Do you know anything about him?
43:19Where are you from?
43:21It's a proof material.
43:23The letter is called IDA.
43:26What does that mean?
43:28It's a proof material.
43:30The letter is called IDA.
43:34What does that mean?
43:35What does that mean?
43:42Oh, Mr. Janković.
43:44It could be a lot of mistakes about your daughter's murder.
43:47It's a proof material.
43:50It's a proof material.
43:53I don't know.
43:55I'm thinking about your new styling.
43:59You know what I'm saying?
44:01You know what I'm saying?
44:03The murder is always a place of murder.
44:08It could be true for you.
44:10I don't know.
44:12I don't know.
44:13You know what I mean.
44:20Lord, Lord, that guilty of all.
44:24Your will be the cure for my heart.
44:27He will come as if you were the two times of death.
44:30You are the one that you are the one that you are the one that you are the one who is...
44:34Let's go.
45:04Let's go.
45:34Let's go.
46:04Let's go.
46:34Let's go.
47:04Let's go.
47:34Let's go.
48:04Let's go.
48:34Let's go.
49:04Let's go.
49:34Let's go.
Recommended
43:00
|
Up next
43:05
43:06
43:04
43:02
43:05
43:06
1:58:23
47:26
43:05
43:05
43:06
43:05
43:04
42:50
42:58
43:02
43:05
43:33
43:21
43:01
42:55
43:02
42:41
43:33
Be the first to comment