🇯🇵 EP 1 Delivering Delicious Divorces (2025) ENG SUB

Flick Insight

EP 1 Delivering Delicious Divorces 2025 ENG SUB EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00アーバー

00:04始め

00:07始め

00:08起きろ

00:11おーい

00:12始め

00:14起きろ

00:16始め

00:18えっ

00:24ちょっとまぶしい

00:27はいおはよう

00:29はい起きてー

00:30おはよう

00:31はい起きてー

00:32はい

00:33おいしょ

00:34おいし起きてー

00:35えっ何?

00:36はい起きてー

00:37せーの

00:38うわー

00:40ちょっと今日の寝癖すごくない?

00:45あっねえ新しい歯ブラシ出しといたのに

00:49月一で帰ってって言ってるよね

00:51それ何ヶ月使ってんの

00:52大丈夫じゃんもう飽きたいろが

00:54いやバッチーんだって

00:56ほら口から垂れてきてるし

00:57ほら口から垂れてきてるし

00:58うわー

00:59ええほめ

01:00今日朝から相談なんでしょ

01:03遅刻しないよ

01:04うん

01:05あと

01:06依頼人の目を見て話すこと

01:08人見知りがバレないよ

01:10うんそれは無理

01:12はいおときたはじめ先生の

01:14言ってきよう

01:15えっと

01:16だから先生って言うな

01:17言ってらっしゃい先生

01:19はい

01:20おい

01:21私ごとで恐縮ですが

01:27私と妻の及川真央

01:29今年もベストパートナーに選んでいただきました

01:31西内さんおめでとうございます

01:34いやいや自分で伝えるのも照れくさいですね

01:39西内さん夫婦円満のコツはぜひ教えてください

01:43コツなんて全て妻のおかげですよ

01:46特別なことがなくても朝起きたら隣に妻と

01:50それ真央ちゃんと結婚できたんだから

01:52幸せでしょうよ

01:53うわー

01:56ちょっくっしゃ

01:57橋梅さん出所したなら

02:00うわよー

02:01言ってくださいよ

02:03はーい

02:05朝から新規相談の予約が入ってます

02:08今回はやりすぎないでくださいね

02:11次開国受けたら業務停止になるかもしれないんですから

02:15はーい

02:18えー

02:24真央ちゃん

02:26エッセイ毎月配楽してます

02:38先月紹介されてたこのヨガのコース

02:41私も気分転換にやってるんですよ

02:45ふー

02:46ありがとうございます

02:47えー

02:49えー

02:50えー

02:51えー

02:52ご相談内容は離婚についてでよろしいでしょうか

02:56はい

02:57はい

02:58おときた先生は高額遺写料を勝ち取ることで有名だとお聞きしまして

03:04先生はなしで

03:05えっ

03:06あっ

03:07はい

03:08はい

03:091週間後にベストパートナー賞受賞の取材が予定されていて

03:14それまでに不倫の証拠を突きつけて離婚したいんです

03:181週間

03:20はい

03:21はい

03:22子供のこともあって迷ってたんですけど

03:25浮気相手がSNSにいろいろ載せてるのを見て

03:29ようやく踏ん切りがついたんです

03:32あっ

03:34うちのおときたはこれは通常運転なので

03:40お気になさらず

03:42あっはい西内さんが不抵抗意をしているのは確かなんですねはいえっとこれをうちの事務所の馬島沙耶のSNSです西内の番組にアシスタントで出演していますこの手は西内ですえっどうして分かったんですかほくろが2つあるので西内に間違いありません

04:11あっあとこれもです私たちの自宅マンションで撮られた写真ですこの日は私と息子は旅行で不在でしたこれもどうして分かったんですか自宅の壁紙なんです真央さんとお子さんが不在の時に浮気相手と自宅におそらく気持ち悪いこれでは不倫の死ぬ

04:41実施した証こにはなりませんかそうですね音声とか映像さえあればああ西内は警戒心が強くて搭乗機を仕込もうとしたこともあったんですけどうまく行かなくて疑うと人が変わったようになってそれは暴力ということですかあいえいえ。

05:09証拠がない場合もうちの乙北は凄腕探偵とタッグを組んで証拠を集めますんでご安心をでは引き受けていただけるのでしょうか

05:28裏切った相手には最悪の復讐そしてあなたの最上級の報酬

05:38えっと今の浮気相手真嶋沙耶とは去年から関係が始まり

05:52二度目の出産地には病院に来ないでホテルで沙耶と密会していた

05:57真央さんが随分後に見つけたらしい

06:04精錬潔白なイメージのキャスターなのにクズ中のクズだったってことね

06:12ん?

06:18不倫してるのを知ってから見ると全てが嘘く見えるね

06:24ないスマホ終わりー

06:37食べよ

06:38うん

06:39うん

06:40うん

06:41うん

06:42うん

06:43うん

06:44うん

06:45うん

06:46うん

06:47あれ?お好み焼き嫌いだった?

06:50うん

06:51高感度が高い人は大抵何か裏があるんだよ

06:55うん

06:56例えば

06:57うん

06:58一見いい色に焼けてておいしそうに見えるけど

07:02おいしそうっておいしいよ

07:04うん

07:05うん

07:06うん

07:07うん

07:08うん

07:09うん

07:10うん

07:11焦げたの隠してたのに

07:12ってことだよ

07:13見せたくない面は隠すわけ

07:15うん

07:16うん

07:17うん

07:18本質をカモフラージュさせるには最適のツールってことが言いたいよねそうさすがかいい西内は黒に焦げた将来掴むの楽しみだなあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

07:48I'm going to get married.

07:50I want to make a divorce.

07:52I want to make a divorce.

07:54I don't have a lawyer.

07:56I'm working with a doctor.

07:58I'm working with a wife.

08:00Time limit is the best partner.

08:02I'm going to make a divorce.

08:04It's hot.

08:10Cheers!

08:18I'm going to make a divorce.

08:20I'm going to make a divorce.

08:22I'm going to make a divorce.

08:24I'm going to make a divorce.

08:26Good morning.

08:28I'll tell you.

08:30It's the next time.

08:32It's the show.

08:34Do you want to change the divorce?

08:36I'm still listening.

08:38I'm going to make a divorce.

08:40Today is very beautiful.

08:42It's always lovely.

08:44It's just the first day.

08:51I'm going to make a divorce.

08:53Today is a very wonderful place.

09:01I just forgot to make a divorce.

09:03I don't know.

09:07I'm sorry.

09:08I'm going to go.

12:42slowed down.

12:50Yeah.

12:52Okay.

12:54Is she moving?

12:56I'll be able to go.

12:57I'll leave someone

13:05today.

13:06Go.

13:09Sorry.

13:10You know what I'm saying?

13:16I don't know.

13:46大丈夫だよ。

13:48見えるとこには跡が残らないようにするから。

14:05目に見えるものの形をかたどって作った文字を何と言いますか?

14:10分かる人?

14:11はい。

14:12はい、ともきく。

14:13えっと、えー…

14:17造形文字。

14:19造形文字!

14:20あー、惜しい!

14:22これまで育児に大きな負担がかかっていた多くの女性たちにとって、より働きやすくなるのだと改めて思います。

14:28ひぇー!

14:29よく言うわ、こいつ。

14:31仕事との両立に悩んだ時期がありました。

14:35パートナーが一緒にちゃんと関わってくれるかもしれません。

14:37もしもし。

14:38追い川です。

14:40朝早くに申し訳ありません。

14:42いえ。

14:44あの、私、諦めようと思います。

14:48なぜですか?

14:50それは、やはり子どものことを考えると。

14:58本当にお子さんのことが理由ですか?

15:02ええ。

15:04時間がない。

15:06エマから同行使用指示があります。

15:08出かけます。

15:09ちょ、え、え、ちょっと!

15:11ちょっ!

15:12うおおおおおお!

15:14診断書は作成までに時間がかかりますが、どうにかしてもらえます。

15:18ただ、もちろん手続きは早いほうがいい。

15:20あ、あの、さっきお話ししたように、私はもう諦めるつもりだ。

15:24諦めるのは、あなたが西内氏からの暴力を恐れているからですよね。あなたが依頼に来た際、言いかけたことがありました。西内は警戒心が強くて盗聴器を仕込もうとしたこともあったんですけどうまくいかなくて疑うと人が変わったようになって。

15:52あの時、暴力を受けたのか聞きましたが、あなたはそれを否定しました。

15:59そのことがずっと引っかかっていたんです。

16:03そして、あなたのSNSを見て気がつけました。

16:07西内氏から暴力を受けられたのは憶測ではなく事実で、それは昨年の夏に受けた後。

16:17配偶者からの暴力は、公にしづらいものです。

16:23ただ、暴行罪、または障害罪を適用できると、より高額な遺写利を請求することができます。

16:32あなたがどうして離婚に踏み切れなかったのか、なぜ今も迷いが生じているのか。

16:39それは、お子さんが傷つくのを恐れているからですよね。

16:43西内氏は世間で名の知れた人です。

16:46下世話の話題は格好のネタになる。

16:49不抵抗意をして、妻にも手を挙げていたと面白おかしく書かれるでしょう。

16:54そんな誹謗中傷を、愛するお子さんが受けるのではないか。

17:00そんな不安も理解できます。

17:02でも、お子さんには絶対に守ってくれる存在のあなたがいます。

17:06同じように、あなたには私がいます。

17:13私があなたを守ります。

17:16これ以上苦しむことはありません。

17:21強くなろうと思うなら、私があなたの背中を支えます。

17:28お子さんと同じくらいに、あなたの人生も大切にしてください。

17:35分かりました。

17:42行きましょう。

17:44あの…

17:48ありがとうございます。

17:52とても心強いです。

17:54あ、え…

17:58西内に近づくのが難しいな。

18:08失礼します。

18:11はい。

18:12やっほー、どんな感じ?

18:13いつも通りかな?

18:14あ、そうなの?

18:15うん。

18:16今日はどんな感じで行くの?

18:17いや、これ使いたいんだけど。

18:18あ、これね。

18:20はい、どう?

18:30すっごい良い感じ。

18:33元が良いからね。

18:35今夜もしかしたら誘われるかもだから、きれいにしてもらって嬉しい。

18:39ありがとう。

18:40ええ、いいな。デート?

18:43デートっていうか、ただ二人で会えるってだけなんだけど。

18:46おっと?もしかして訳ありって感じ?

18:50うーん。

18:52僕で良かったら何でも聞くよ。

18:54うーん。

18:55でも大丈夫。

18:56やることやってさよならでも、その間は私だけ見てくれてるし。

19:00優しいし。

19:01そっか。

19:03じゃあ、暗くても目元が分かるようにラメとか入れちゃう?

19:10いいの?

19:11いいよ、任せな。

19:12任せな。

19:20これ、お守り?すんごいカスだね。

19:24そう?

19:25すげえ、人生順調そうな感じすんのに。

19:29何か願書きしたいことでもあんの?

19:31そりゃ、恋愛成就に決まってる。

19:35だれー。

19:36おい、できたよ。

19:37ありがとう。

19:39えっとー。

19:40えっと、このおっきいのも恋愛成就に。

19:46あはは、これは自分で作った。

19:49わら人形と同じ役目があるんだ。

19:52え、わら人形ってあの呪いの?

19:55そう。

19:58おっと?

20:00え、誰か呪いたい人でもいるの?

20:04おー、何?え、怖いって。

20:09なに?

20:11さやさん、すいません。明日の収録のことで。

20:14はい。

20:15すいません。

20:17あの、明日なんですけど。

20:18はい。

20:19ですから診断書の作成には通常2週間程度。

20:35どうしても今もらいたいんですもう言われましても緊急性が高いと意思が認めた場合でないと担当医は第二外科の川崎先生です川崎先生に緊急だと取りついてください弁護士の音来たか尋ねてきてると依頼人とその子供の人生がかかっているんです

20:58アーレゼコン・ペイルスの音楽

21:08だった。

21:09何らかもしろ?

21:11ハロピット暴ればらし

21:14ラーミー・ペイルスに呼ばれる一通り

21:17うーん、すぐに

21:19It's a weirdo song

21:21I can't remember

21:23But now I'm in life

21:25I'm watching this

21:27I can't wait

21:29I can't wait

21:31I can't wait

21:33I can't wait

21:35I can't wait

21:37I'm happy

21:39I'm still here

21:41I can't wait

21:43I can't wait

21:45I'm gonna fire

21:47Do you want me to play?

21:52Yes.

21:54Yes.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended