- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ismael Casillas
00:05Where are you going?
00:07Where is Casillas?
00:09I don't know who he is.
00:12I'm going to ask you for the last time.
00:14Where is Ismael Casillas?
00:17Right here.
00:36Get it!
00:38Let me go.
00:40Let me go.
00:42Let me go, let me go.
00:44Let me go, let me go.
00:48No.
00:50No, no, no, no, no, no, no.
00:52No, no, no, no, no.
00:54No, no, no, no, no, no, no.
00:56¿Qué tal?
00:58Está muerto, no está vivo.
01:00¿De qué hablo, prima?
01:02¡Es él!
01:04¡Es él!
01:06Hey, I love you a lot, brother.
01:24Even if I've met you too late.
01:26I'm too, brother.
01:28Do you know how much?
01:32Now?
01:36I don't know how much I can do it, brother.
01:42Confía en mi prima.
02:06Confía en mi primavera.
02:15Hey, quieto.
02:24¿A dónde vas?
02:25Híncate.
02:26Rápido.
02:27Suelta el arma.
02:28Don't move.
02:58Don't move.
03:28Don't move.
03:32Luzma.
03:37Luzma.
03:42Luzma.
03:46Por acá.
03:51Luzma.
03:55Arriba! Arriba! Arriba!
03:59Mi brazo!
04:07Perra madre!
04:08Arrasca, cheta! Apúrala!
04:14Aguanta!
04:15Usi'ma, usi'ma!
04:16Vámonos, cheta!
04:25Ya se durmió Costilla.
04:30Escucha.
04:33En ese momento, todas las propiedades ligadas a cualquier miembro de la familia Casillas
04:37están siendo allanadas por las autoridades.
04:41Mira, es un día lleno de sorpresas.
04:45Ese es el negocio en el que te quieres meter.
04:47Ismael Casillas y su prima Diana Ahumada
04:49son buscados por las autoridades en toda la República Mexicana.
04:53Con la aprehensión años atrás del Chema Venegas,
04:56solo el cártel de los mayorales, liderado por el capo mayoral
05:00y su mano derecha, el gancho, queda en pie.
05:04Esto podría representar el fin del narco en el país
05:07o la llegada de una nueva generación.
05:12¿De qué piensas que no puedo llegar a ser una patrona?
05:16¿De que no sé de guerras?
05:18Ni de armas, ni de gente.
05:20Ni de enemigos.
05:23¿Escuchaste a la periodista?
05:26Sí, están cayendo los capos más grandes, pero van a llegar otros.
05:29Te van a comer viva, amiguita,
05:31por andar queriendo jugar a quedarte con el negocio del Chema.
05:34Bueno, si tú me ayudas.
05:38¿Qué?
05:40Necesito tu experiencia.
05:43No.
05:45No, yo ya me retiré.
05:49Tú también deberías ser lo mismo, ¿eh?
05:51Y mira dónde estás.
05:53¿Eh?
05:54Mira qué vida tamborín te tienes.
05:55Tú tienes todo.
05:56Lo que hice esta noche fue decirle al mundo que soy una mujer nueva fuera del narco.
06:09Nadie va a sospechar.
06:10Nadie va a sospechar.
06:13Me voy a quedar con todo lo que es el Chema.
06:16Y no le va a quedar de otra que regresarme la libertad.
06:19¡Adiós, muéstrame!
06:33¡Ayúdame, chata!
06:34¡Dáme, chata!
06:35¡Dáme, chata!
06:36¡Dáme, chata!
06:37¡Ayúdame!
06:38Cuidado, cuidado.
06:39¡No, chata!
06:42¡No, chata!
06:45Ya logré contrarse en la morraga.
06:46Hay que llevarte a un hospital.
06:48Un hospital, prima.
06:49Nos van a agarrar los maritales, ¿entiendes?
06:50¡Tenemos un plamazo, primo!
06:51Pues sí, pero no nos podemos ponerlo pesquieto contra esos perros.
06:54Mejorarle caso a tu prima, Isma.
06:56¿No me oíste o qué?
06:58¡Tú te retachas!
06:59Y no los buscas por nada del mundo, ¿oíste?
07:01¡Los pueden contactar, vato!
07:03Está bueno, pues. Cuídense.
07:09¿Tú tienes que, primita?
07:14Sí.
07:16Ya corta ese vato.
07:19El hermano de tu papá, Víctor Casillas, primo.
07:22Lo mataron hace como diez años y no sé por qué, pero los quería matar.
07:25¿Sabes qué?
07:26Es que no me contó mi jefe, primo.
07:28Pues ese vato, mi jefe, recibió su cabeza, ¿entiendes?
07:32Pues podrá haber recibido su...
07:33Primo.
07:34Pero yo sé lo que vi.
07:36¿Ah, señor?
07:37Sí.
07:38¿Sabes qué?
07:39No vale más de que hacía ese vato
07:41para asumir las consecuencias.
07:45Hay algo que no me estás diciendo.
07:47¿Hay algo más?
07:53Sí.
07:57Hace poco conocí a alguien, Pa.
07:59Un hombre al que me enamoré por primera vez y fui muy feliz. Se llamaba Héctor.
08:11Sí, lo sé.
08:26Aunque me querías lejos de tu vida, te he estado viendo bien de cerca.
08:32Sí.
08:33Hubo un accidente en el País Vasco.
08:35¿Qué tiene que ver él con esto?
08:38Nada en la vida del Chema es un accidente.
08:43Sí, Elizabeth.
08:44Sí.
08:45Sí, Elizabeth.
08:46Sí.
08:47Que yo voy a por los vinos a casa de mis tíos y esta misma noche regreso a Bilbao.
08:54Así que alcanzamos para cenar juntos.
08:56Te quiero, cariño.
09:01¿Pero qué hace este tío?
09:02¿Estás loco?
09:03¿Qué te pasa?
09:04Que venías en sentido contrario, imbécil.
09:05¿No ves?
09:06No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:50Yo no voy a ser más una víctima.
09:54Me cansé de que un hombre siga determinando mi vida, papá.
10:02my brother Aurelio
10:09me abandoned in the hands of Chema
10:12and his sicarios
10:13you're a perro
10:14pedaço de porquería
10:17abusador, asesino, rata
10:20escoria
10:21chandoso
10:23lo ves a picar
10:25primo calmate, andate pa'l, andate pa'l
10:28me toque que me ensucia
10:29a ver pues mijo, aguantate
10:35pues que con vos, apenas estamos
10:37empezando, dale pues pedo
10:39eso
10:40y este que primo, se nos va a morir
10:43ya o que?
10:45que va?
10:47me están fingiendo
10:48nos están montando en una película
10:50si o que?
10:56así aprovecho y se acuerda
10:57de todo lo que hizo
10:58si se acuerda?
11:03se acuerda que mató a nuestra primita
11:05no? no se acuerda?
11:07ay que p***
11:08ella era su mujer
11:10y usted prefirió matarla
11:12pero ella lo quería
11:14pero usted es un pedazo
11:16no
11:21no
11:23usted no
11:24no tiene moral
11:26no tiene príncipe
11:27usted no tiene algo
11:28un pedazo
11:29uy
11:30no
11:31primo ya anda a respirar
11:32calmate que te va a dar algo
11:33calmate
11:33déjame alguito a mí
11:35a mi
11:35p***
11:35párate
11:37déjame alguito a mí
11:38también
11:38No, no, no, no.
11:40No, no, no.
11:42Te asusó.
11:44Mira, mira, mira.
11:46Mira, pues.
11:54Parcero, ese man ya se nos paleteó.
11:56Ahora sí el Chema nos va a quebrar, mijo.
11:58No eche cabeza eso, todo bien.
12:00Ya no vamos a encontrar qué hacer.
12:02Pesco.
12:04Ay, Kiko, ya, ya, ya.
12:06Primo, ¿qué embarras?
12:08Que nos haya muerto tan rápido.
12:12Porque se merecía otro poquito de dolor.
12:14Pues sí, ya lo viene.
12:16Pero, ¿y entonces qué? ¿Qué le vas a decir al Chema?
12:18Porque ese man nos pidió esa pinta vivito y coleando.
12:20¿Y le vas a llevar ese muñeco de trapo, no?
12:22Relájese, Chente.
12:24Todo esto es por la prima, ¿estámos, sí o no?
12:26Sí.
12:28Te vas a encontrar la forma de arreglarlo todo con el patrón.
12:30Eso sí.
12:32Todos van a pagar por lo que sufrí esos años.
12:42Y luego...
12:50Muchas gracias.
13:22El Chema desde prisión fue el que vendió la ubicación del mayoral a los gringos.
13:35Ah, el Chema y el mayoral están presos y casi han desaparecido.
13:39Así que tenemos que aprovechar, pa. Es una señal.
13:41En nuestro momento.
13:46Elizabeth, solo quiero que sepas que yo nunca quise hacer de tu vida un infierno.
13:52Eso ya no importa, pa.
13:57No podemos cambiar el pasado, pero sí nuestro presente y nuestro futuro.
14:02El narco es una serpiente que se muerde la cola.
14:07No vas a parar cuando vengas la muerte de Hitoro.
14:10Vas a querer más.
14:12Pues que así sea.
14:17Quiero poder.
14:19Quiero ser una mujer a la que nadie puede manipular ni manejar como una marioneta.
14:24Quiero forjar mi propio destino.
14:26Siendo la reina de un cártel.
14:31Voy a cambiar la regla del juego.
14:34Ninguna mujer va a volver a pasar lo que yo viví.
14:36Y eso te lo juro.
14:39Los hombres en este negocio van a tener que aprender
14:42que una hembra sabe mejor que ellos llevar las riendas de un cártel.
14:48Tú y yo no vamos a ser suficientes.
14:51Vas a necesitar gente que luche por ti.
14:54Aliados poderosos.
14:56¿Por eso te necesito conmigo?
14:59¿A tu lado todos van a querer estar con nosotros?
15:01No lo sé.
15:06Esta decisión, quiero que estés consciente
15:08de que nos puede llevar a terminar muertos.
15:13Ay, pa.
15:15Yo estoy muerta desde que me casaste con el Chema.
15:18Ya muévete, pues.
15:20Pareces vaca muerta.
15:27Lo que quiero ahora es volver a nacer.
15:30Volver a vivir.
15:31Entonces,
15:35vienes conmigo o me vuelves a abandonar a mi propia suerte.
15:50¿Qué pasa con esto?
15:55No, pues la madre esta no funciona.
15:57¿Cómo te sientes?
15:59La llevo.
15:59Primero que hay que hacer es sacarte la...
16:02¡No, no, no, no, no, no.
16:02No, no, no, no.
17:37Let's go.
18:07Let's go.
18:09Disculpa.
18:11¿Nos puedes ayudar?
18:12Traiga a mi primo malherido.
18:14¿Herido?
18:15¿De qué?
18:16De una bala.
18:17No, no puedo.
18:18Vamos a pagar muy bien.
18:20Allí en el centro pregunten para el hospital.
18:22¿Qué te sirve esa crucecita que traes en el pecho?
18:25Si no nos puedes ayudar, ¿eh?
18:27Hey, ¿a dónde vas?
18:31Quieta.
18:32Quieta, quieta, quieta.
18:34Ismael Casillas, hijo del Señor de los Cielos, y Diana Ahumada, su prima, huyeron minutos
18:41antes de ser capturados en el puerto de Lázaro Cárdenas.
18:46Parece que ya somos noticia nacional, prima.
18:49El gobierno mexicano está ofreciendo 50 millones de pesos a quien dé información fidedigna para su captura.
19:00Te vamos a pagar bien, ya oíste.
19:02Yo aquí no tengo material para hacer algo por una herida de bala.
19:06Vayan al hospital, les digo.
19:08¡Hospital ni madres!
19:10¿Y si lo dejo peor?
19:12Lo sé, sí.
19:13Si me dejas tú, Gido, te los vas a tener que ver con mi primita.
19:17¿Y a ella, oíste?
19:18Así que yo que tú, pongo a hervir el agua.
19:21Y no te me pongas rejegas, ¿sí?
19:23Porque si no te voy a robar el cuchillo, no voy yo.
19:25Pasa.
19:26¡Oh!
19:29¡No
19:46Ismael Casillas
19:56Esto
20:03No es lo que pidió el Chema
20:06Dijo
20:08Que los trajera vivo
20:09Si, lo que pasa es que el parcero
20:12Se puso todo al tenero y entonces
20:14Nos tocó defendernos, si me entiendes
20:16Si, si, si, a lo bien, es más, ese man nos sacó fierro
20:19Si no es por el primo que lo quitamos
20:20Si, y el hombre no paraba, no paraba, no paraba
20:23Y parecía todo poseído
20:24Y entonces nos tocó defendernos
20:26Y si no, pues, si no era él
20:28Éramos nosotros muertos
20:29A lo bien
20:30Ahora mismo voy a hablar con el Chema
20:33Ustedes, ¿qué vienen aquí?
20:37Los primos de la Matilde
20:38Me mataron en vida
20:44Pa, gracias por acompañarme
20:49Puede ser mucho más que tu compañía
20:52Lo que necesites de mí lo vas a tener
20:55Oye, en tus planes de retiro no he estado a regresar a México
21:01No
21:03Ni tampoco hacer algo por enmendar mis errores contigo
21:08Así que de alguna manera esto me cae bien
21:10A lo mejor hablemos de tus planes
21:11¿Que vamos directo a Culiacán?
21:15No
21:15Primero vamos a hacer una parada técnica
21:18¿Dónde?
21:21Me dijiste que necesitábamos aliados, ¿que no?
21:25Así es
21:25Bueno
21:27Vamos por el primero
21:29Que se lo quite
21:37Que se lo quite
21:39Que se lo quite
21:40Que se lo quite
21:42Que se lo quite
21:43Que se lo quite
21:44Eso
21:45No, no, no mentir
21:47Que ustedes me están quejando
21:48Parchipo
21:48¿Es posible que yo sea el que tenga la mesa dominada
21:50Y ustedes tienen más roquita que yo?
21:51¿Para qué?
21:52Bueno
21:52Dale pues
21:53Pa
21:54Pa
21:55Pa
21:56Pa
21:57Pa
21:59Patrón
21:59Patrón, patrón
22:02Disculpe, patrón
22:04Ay, no pueden ver a un pobre acomodado
22:07¿Qué pasó, amor?
22:08No sé que estaba teniendo las señoritas
22:10Es que lo está llamando el patrón
22:12Ajá
22:12Oigan a este
22:13Es que patrón
22:14Mijo
22:15¿A qué único patrón que hay soy yo?
22:18No, jefe
22:19El otro
22:20¿Cuál?
22:21El cabo
22:21Si el cabo estuviera vivo
22:23Me estuviera marcando desde el más allá
22:24¿De ese mente?
22:25¿Sabes por qué?
22:25Porque lo mandaron a chupar gladiolo
22:27Le dieron piso
22:28Que lo llevó el patas
22:29Don parcero
22:31Créame cuando le digo que es el cabo
22:33Ey, qué man tan perco, parcero
22:36Yo le reconocí la voz
22:37Voy a llamar a su nombre para descontárselo de su salario
22:40¿Y entonces?
22:45Yo pues, parcero
22:47Tiempo sin oírme, ¿sí o qué?
22:49Háblalo pues que estos dientes no son de leche, mío
22:54Esto es un impostor
22:55El cabo está muerto
22:57No, mi Agustín, querido
23:01Soy yo
23:03El cabo
23:04Su papá
23:05Estuve un año prácticamente como sobrado de tigre, mío
23:13Vi la muerte como dos veces
23:15Pero me devolvieron del más allá, mío
23:18Y aquí estoy otra vez
23:19Vivito y...
23:20Cabo
23:23Yo pensé que usted estaba muerto, parce
23:26Menomás la virgencita María me escuchó
23:29Decime
23:30Oh, hierba mala no muere nunca, mío
23:33Pero venga, escúcheme pues que me va a caer la moneda, ¿oyó?
23:37Sí
23:38Dígame pues
23:39Hágale
23:41Bueno
23:42Lo primero es que avísele allá pues a la gente que no andaba muerto, sino de parranda
23:48Lo que usted diga, patrón
23:50Entonces usted se sigue encargando de mis negocios, de mis tierras, de mis fincas y de todo
23:55Y mis chimbas allá
23:56Como lo ha hecho hasta el momento, ¿oyó?
23:59Bien juiciosito
24:00Y fresco
24:01Fresco, que yo en Navidad me acuerdo de usted y su mamá, ¿ok?
24:06Cambio y fuera
24:07Chao, parcerito
24:09¿Qué pasa?
24:14¿Cuál es el verdadco chisme, ah?
24:17¡El chavo puede estar vivo!
24:19¡Pero yo me voy a quedar con todo esto!
24:21¿Me entendés?
24:31No tengo ni lidocaína, le va a doler mucho
24:33Tequila
24:34¿Tampoco tienes alcohol para desinfectar o qué?
24:37Tequila para tomar, pues
24:38Solo mezcal
24:43Venga
24:44Me enteras
24:47Me voy
24:56Aguanta
25:02Que muerde el trapo
25:12Aguanta, primo
25:16¡Primo!
25:19Mire al cielo
25:20Mire al cielo
25:23Encomiéndese a Dios y todos sus misterios
25:26Venga
25:28Mucha suerte
25:29Aguanta
25:32Aguanta
25:32Ya salió
25:42Ya salió
25:43Ya salió
25:45Ya salió, primito
25:46Sutúralo, ¿no?
25:49Yo aquí no tengo nada para eso
25:50Se los dije
25:51Vayan al hospital para...
25:53¡No!
25:53No, esto es que...
25:54¡No!
25:58Respira
25:58Respira
25:59Respira
26:00La única opción es cautelizar
26:02No va a salir
26:08No va a salir
26:11Perdón
26:11Respira
26:18Ni se te ocurra hacer nada con eso
26:27¿Eh?
26:40Calmada
26:40Yo estoy calmada
26:43Lo que no sé es cómo le van a hacer para que él se calme
26:45Digo
26:46Si no quieren que los escuchen y los descubran
26:49¡Echale!
26:50Vas
26:50Te muerde el trapo
26:52Ya se enfrió
26:53Voy a calentarlo
26:54¡Échamelos y me vas a dejar como ahora sí ya lo de una vez!
26:57¡Echale!
26:57Todo eso había imprimido
27:16Lo que estoy contigo
27:18Aquí estoy, primo
27:22No te voy a dejar
27:22El Ismael y la Diana están bien
27:34Están bien
27:35Lo sé
27:36De los casillas eres el único que queda en pie
27:39Y eso es mucho decir
27:41Pero tu papá no deja de preguntar por ti cada vez que lo ve en la cárcel
27:45Un rioja estaría mejor
27:47No, vaya, no lo puedo creer
27:49Mira qué celebridad tenemos aquí
27:53Elizabeth Cordero
27:55¿Cómo estás, Leo?
28:00¿Te acuerdas de mí?
28:02Ey
28:02Última madrastra
28:04Acabas de triunfar en Milán, ¿qué no?
28:07La que se dé de que nuestros caminos se cruzan de nuevo
28:09Gracias
28:13La esposa del jefe
28:17La mujer del Chema
28:20Y tú eres, ¿no?
28:24El abogado del Chema
28:25Así es
28:26Nos permite hace un momento a solos
28:28Que Leo y yo necesitamos platicar cosas familiares
28:31Con permiso
28:33Deberías escoger mejor tus amistades, Leo
28:41No estás aquí por casualidad
28:45Mira, si me vuelves a llamar madrastra
28:49Te aviento esa botella en la cara
28:51¿Qué quieres?
28:54Leo, tú eres hijo del Chema
28:55Y te gusta o no
28:58Pues ya estuvo bueno que le sigas apostando a los casillas
29:01Pues son los únicos que me han visto como uno de los suyos
29:04Ya sé que tu papá
29:08No fue bueno contigo, ¿verdad?
29:12Tú no sabes nada de mí
29:13Vine a proponerte un negocio
29:19Quiero que vengas conmigo a México
29:24Perdóname
29:28¿Qué quieres que te ayude a hacer?
29:31¿A cargar a tu perrito mientras te estás maquillando o qué?
29:34No, no hace falta
29:35La costilla la cuido yo, ¿verdad?
29:40Me quiero hacer cargo de todo lo de tu papá
29:42De las rutas
29:45De negocio
29:47De las propiedades
29:49Todo
29:50Es broma, ¿verdad?
29:53¿Te parece que tengo cara
30:00De que estoy bromeando?
30:02¿Qué es esto?
30:02Déjame
30:16Malagradecido
30:17Te vas a pudrir en el infierno
30:20Suéltame
30:22Suéltame
30:22¿Por qué me amarras?
30:25Si yo te curé
30:26Ey
30:26¿Qué pasó aquí?
30:28¿La amarraste?
30:28No
30:29Así es como me pagan
30:31Mira, morra
30:33Cierra el hocico
30:35Que te vamos a dar una buena lana
30:37Ocupamos un último favorcito
30:39¿Ahora qué quieren?
30:41Teléfono
30:42La clave
30:49Tres
30:52Dos
30:52Cuatro
30:54Cuatro
30:54Yo ayudo a salvar vidas
30:56Así como los ayude a ustedes
30:57Por favor, te lo pido
30:58Gracias
31:05Muchas gracias
31:06La mujer tiene razón
31:20Es la esposa de mi jefe
31:23Lo suyo le pertenece
31:29El Chema no está muerto
31:31Puede estar encerrado
31:33Pero aún así sigue teniendo apoyo
31:34Yo como su abogado
31:36Mira
31:37La tipa está guapísima
31:39Lo entiendo
31:40Pero piensa
31:41Mira, compa
31:41Es mi madrastra
31:42Y no puedo andar pensando en nada
31:44¿Me entiendes?
31:45Es uno
31:46¿Algún problema?
31:50No, ninguno
31:50Pues con mirarlo
31:51Ya te cepillaste a este
31:53¿Por qué no te regresas
31:55A modelar en las pasarelas, eh?
31:58Te equivoques
31:59Abogadito
32:00Ech, chabaco
32:02Cuidado con esa mano
32:04Tú eres el heredero legítimo
32:09El Chema Venegas
32:11Y aquí mi hija es su esposa
32:12Tu lugar es a su lado
32:15Parleón Navarrete
32:17¿El ingeniero detrás de esto?
32:21A ver, pa
32:21Baja eso
32:22No hace falta
32:23Entiéndanlo de una buena vez
32:32Que Elizabeth
32:34Es la nueva líder
32:35De los Chemas
32:36Y como toda reina
32:38Tiene una corte
32:39Que la va a defender
32:40Así que cuidadito
32:42Con volverle a faltar el respeto
32:44Mira, Dalvio
32:46La morra no sabe manejar
32:49A los hombres
32:49No ha mandado
32:51Un kilo de merca
32:51En su vida
32:52No te va a hacer nada fácil
32:54Te van a tomar en serio
32:57Eso ya lo veremos, Leo
32:58Ahora respóndeme
33:01¿Estás conmigo?
33:05¿O estás contra mí?
33:17Otro columpito
33:18Una, dos
33:19¿Sí?
33:19Eso, mi amor
33:21Cúrrele
33:22Cúrrele, baby
33:23Cúrrele
33:24¿Y tú?
33:34Otra vez con eso, Isidrito
33:35Que no me digas Isidrito
33:37Ese es mi hijo
33:40Dice desconocido
33:42Contesta, pues
33:44Lo más seguro es que sea el Ismael
33:46Bueno
33:46¿Qué pasó con ese plebe malcriado?
33:50¡Hermano!
33:53¿Supiste algo de mi jefe y de la Ruti?
33:55Oye, mi hijo de la fregada
33:57Me tienes con el alma en un hilo infeliz
34:00Me estoy volviendo loca del dolor
34:01No sé ni qué fregados pensar
34:03Me extorsieron la suerte con la de Ruti y mi jefe
34:06Pero la libramos
34:07Óigame muy bien
34:09Que no tengo mucho tiempo, ¿sí?
34:12¿Pero por qué traes esa venda?
34:13Te ves muy c***o, mi hijo
34:15Dime qué te pasó
34:16¿A dónde van?
34:17¿Por qué llegaron ahí?
34:18¿Dónde están?
34:18¿Qué c***o va a pasar?
34:20Si no me deja, jefa
34:22No le puedo decir a dónde vamos
34:24Isma, yo voy por ustedes
34:27Yo les ayudo a buscar a mi jefe y a la Ruti
34:28Mándame un lugar cifrado y yo les ayudo
34:30Yo sé de eso
34:32Mira, carnalito
34:34Mejor ponte a estudiar
34:36Porque de burro ya estamos completos
34:38¿Oíste?
34:39Tengo que cortar, jefa
34:40Cuídense mucho, ¿sí?
34:42Es lo único que hago
34:43No te preocupes por eso
34:45Cuídate tú, Ismael
34:47Y no te vayas a dejar agarrar
34:48Por el amor de Dios
34:49El territorio mexicano estaba dividido en tres grandes cárteles
35:04El Chema con los Venegas
35:07Aurelio con los Casillas
35:08Y el mayoral
35:09El primero en caer fue el Chema Venegas
35:11Lo agarró a la DEA y ya está preso
35:14Aurelio Casillas está desaparecido
35:15¿Y el mayoral?
35:17Bueno
35:17A ese lo traicionó el desgraciado del Chema Venegas
35:20Vendiendo su ubicación a la DEA
35:22Así que de los tres
35:23Ya no queda ninguno
35:25Ajá
35:26Ya el territorio pues quedó sin rey
35:29El más veterano
35:30Es el mayoral
35:33Y tan veterano que ni Casillas se metía con él
35:38Y le pusieron una trampa
35:40Y que se lo llevan los gringos
35:41Sí, bueno
35:42Ni modo, así pasa
35:45Sí
35:45El negocio tiene que continuar
35:46Y no, es que
35:48En este negocio uno no se puede fiar de cualquier pichurria
35:51Porque en cualquier momento lo traicionan a uno, amigo
35:54Te juro que voy a salir de esta prima
36:05Con tal de darle a su madre, ese hijo
36:08De la perra
36:08Que quiso engañarnos con regresarnos a la rutilla, mi jefe
36:11¿Viste para acá?
36:15¿Para dónde vamos?
36:16¿A México, no?
36:17De allá
36:17Estuve pensando
36:19Todo el mundo va a estar esperándonos ahí
36:22Y lo que mejor hay que ir a hacernos para el sur
36:25Para Colombia con el Horacio
36:26Hombre
36:27Con la feria que le debemos al Horacio
36:29No podemos llegar ahí con las manos vacías
36:31Luego vemos lo de la feria, prima
36:36Ahorita lo que tenemos que hacer es encontrar a un lugar seguro
36:39¿A poco Colombia seguro?
36:41¿Cómo vamos a llegar en avión?
36:42Bueno
36:46Muy bonito todo
36:48Pero en esta historia
36:50¿Qué pitos tocamos nosotros?
36:53Nosotros estamos con el mayoral
36:54Ok
36:55Vamos a aprovechar todo esto
36:57Para quedarnos con todo lo del Chema
36:59Y todo lo de Aurelio
37:01Nos vamos a quedar con sus ranchos
37:04Con sus rutas
37:05Con sus túneles
37:07Y con su gente
37:08¿O quién dice todo el pastel?
37:11Todo el pastel con todo y las velitas
37:13Hice creer a Ismael Casillas
37:16Que le iba a entregar a su padre y a su hermana
37:18Si sale vivo de esta
37:19No le va a quedar de otra más que unirse a la guerra
37:22Ok, ok, ok
37:24¿Y ustedes lo que están necesitando es
37:32Una estratega militar?
37:35Lo entendió todo de mi cabo
37:36Que usted es la persona perfecta
37:39Para esta chandita
37:41Bueno, pues no le diga más
37:48Eso
37:50Está bien
37:54Incluso
37:54¿Sabes si en las últimas 48 horas
38:07Trajeron un vato como de este tamaño
38:08Con un plumazo?
38:10Si hubiéramos atendido a alguien así
38:11Ya estaría muerto
38:12Algo así amerita traslado
38:14Inmítate a contestar lo que te pregunté
38:20Oíste
38:20Señor, mire dónde estamos
38:22¿Usted cree que tenemos para una ambulancia?
38:28Míralos bien
38:28¿Los has visto por aquí?
38:31No
38:34¿Y todos los doctores se jalan aquí?
38:39¿Y no va a trabajar hoy?
38:40Solo hay uno y sí, aquí está
38:41La que sí faltó fue la enfermera Glorita
38:44Por eso le estaba llamando
38:46A ver si le había pasado algo
38:47Pero no me contestan
38:48Te tengo, Ismael
38:50Mire, cabo
39:03Estos son los hombres de los que le hablé
39:05El jaguar
39:07Y el alfiler
39:09Mucho gusto
39:10¿Qué le dicen el jaguar?
39:12¿Por qué?
39:12¿Pega mucho arañar o qué?
39:14Es solo un animal que me ha gustado desde chavo
39:16Ya, bueno, ya
39:17Ya van a tener tiempo de conocerse después
39:18A ver, el jaguar
39:20Va a ser tu mano derecha
39:21Y el alfiler va a ser tu chofer y tu asistente
39:23Por ahora
39:24Como el business que hay que hacer
39:26Cuénteme cómo es la situación, a ver
39:28En las calles se dice que a los Chema
39:30Se les va a dar respuesta
39:31Por lo que le hicieron al mayoral
39:32Y tienen toda la razón
39:34Nada más que ahorita no tienen a ningún líder
39:36Bueno, porque el Chema está en la cárcel
39:38¿Y uno de sus hijos?
39:41El Leo
39:42Pero ese man anda con los casillas, ¿no?
39:45Bueno, eso no es impedimento
39:46Para buscarse sus propios problemas
39:48Bueno, el que sea
39:51Lo vamos a fumigar a punta de Chumbimba
39:54Eso
39:55Regla número uno en la guerra, muchachos
39:57El que pega primero
39:59Pega dos veces
40:00A huevo
40:01A huevo
40:02A huevo
40:03I don't know.
40:33I don't know.
40:35I don't know.
40:37I don't know.
40:39I don't know.
40:41I don't know.
40:43Virgen Santa.
40:47¿Y ahora quién es usted? ¿Qué quiere?
40:53¿Dónde están?
40:55¿Dónde están?
41:03Estampas.
41:05Estampas y Guatanejo, vámonos.
41:07¡Vámonos a Estampan!
41:19¡Vámonos a Estampan!
41:21¡Vámonos a Estampana!
41:33¡Vámonos a Estampan!
41:35¡Vámonos a Estampan!
41:39Well, first of all, let's go to Colombia.
42:06¿A Colombia? ¿A Colombia qué?
42:10Pa, mientras tú te regresas a México.
42:14No estoy entendiendo nada.
42:16¿Que no has visto las noticias?
42:18Tus amigos de los Casillas están desaparecidos.
42:20El mayoral está preso.
42:22Y hay una guerra por el territorio.
42:24Así que necesitamos un ejército.
42:26Y mi papá sabe quiénes son los que andan por ahí disponibles.
42:30¿Nosotros qué vamos a ir a Colombia?
42:32Que vienes hasta Culiacán.
42:34Ingeniero, vamos a perder el tiempo.
42:36Si ella dice que tiene un asunto en Colombia,
42:38es porque así es.
42:40Ahora resulta que tú también estás de acuerdo.
42:46El cabo está muerto.
42:48Los Casillas les corresponde reclamar lo que es suyo.
42:50Vamos a ir a perder el tiempo.
42:52Es mi caso.
42:54Con Aurelio desaparecido dudo que puedan reclamar algo.
43:00Además, recuérdate que debajo del número uno siempre queda el número dos.
43:04Leo.
43:06A mí me parece un buen plan.
43:08¿Cuál plan?
43:10La estás llevando a la boca del lobo.
43:12La morra no tiene ni idea de lo que está haciendo.
43:16A ver, Leo.
43:18Llevo en este mundo metida desde que nací.
43:20¿De verdad crees que no sea algo?
43:22¿Y eso te da la licencia para manejar un cártel?
43:26Estás a punto de entrar a una guerra.
43:30Pero nos tiene nosotros.
43:36Consta que te lo advertí.
43:38Yo te canté.
43:40para aquí un momentico y yo saludo aquí a este amigo.
44:06Ay, acá los dos vatos, son gente de Cheman.
44:09Ah, yes?
44:11Is this pichurria with whom you think is going to be dealing with?
44:15Tranquilo, Cao, tranquilo.
44:17We are recognizing the ground.
44:19That they are recognizing the good modals.
44:23Lenny, let's show the good modals to these people.
44:27Let's go!
44:28Let's go!
44:29Let's go!
44:30Well, gentlemen.
44:35We have weapons, we have money, we have trocades.
44:39But the most important thing is that we have a leader.
44:43Elizabeth Cordero.
44:45The legitimate wife of Chema Venegas.
44:48The only thing we have decided is if we are going to attack first
44:51or we are going to let the mayoral attack.
44:54Nosotros, patron.
44:57Now, then.
45:00No me digas que esta es toda la gente que tenemos.
45:05No, patron, tenemos más.
45:06Ya vienen para acá.
45:09Esperan.
45:10Ya tendrían que estar aquí.
45:12¿Eh?
45:13Sí, patron.
45:14Tenemos tiempo que perder.
45:15Sí, sí, señor.
45:22Paz, guato.
45:30¡Paz!
45:31¡A ver!
45:35¡A ver cómo es que...!
45:38¡vale!
45:39¡Que pasa!
45:40¡A ver, a ver!
45:41¡
46:00What are we going to do here in the street?
46:06You're right.
46:08It's better not to leave a dog on the street.
46:12Let's go.
46:13We're going to travel.
46:15Let's go.
46:16Let's go!
46:17Let's go!
46:19Let's go!
46:21Let's go!
46:22Let's go!
46:23Let's go!
46:24Let's go!
46:27Let's go!
46:30Now we're going to go on the pace.
46:35Let's go!
46:36What are you going to do?
46:37Bájate!
46:39Traelo, traelo!
46:49Let's go!
46:51Asele, asele!
46:52Let's go!
46:58Uno por uno van a pagar todo lo que me hicieron.
47:07Yo le dije que nos íbamos a liderar de esta, para ser.
47:11A lo bien que sí, primo, ¿no?
47:12Es que usted la sabe.
47:13¿A dónde fuiste, primo?
47:15Yo te voy a decir algo, pero te voy a enojar, ¿sí?
47:18Es que eso de cortar la cabeza, cortas en la voz, primo.
47:20Yo a lo bien, yo no soy capaz, hombre.
47:24Uy, este tirojo está muertico, parece.
47:30Ay, parcero, este man está vivo.
47:32¿Sabes qué? Caminamos con André Chema y se lo entregamos ya, camina.
47:34¿Usted es bobo o qué, mijo?
47:36Acá van de perdonar la vida por lo que hicimos
47:38y usted quiere regresar para que nos peleen?
47:40Pero, ¿entonces qué hacemos? Es lo mejor, camina. Vamos, házeme caso.
47:43Que no, mijo. Ya le dije que no.
47:46Este man
47:48tiene que pagar por todo lo que le dice nuestra prima.
47:51Que también su prima nadie lo olvide.
47:53Y si la vía nos está dando la oportunidad,
47:55¿qué coges la mía? ¿Estamos?
47:58Tenemos localizados a los casillas.
48:11Estas son las coordenadas.
48:13Van al sur.
48:14Necesitamos ir a un hospital.
48:31Madre.
48:32¿Cómo que ni madre?
48:33Yo no te puedo seguir viendo ese crimen.
48:38Que siga.
48:40Veamos a dónde.
48:41Ni siquiera sabemos dónde estamos.
48:43No.
48:44No.
48:45No.
48:46No.
48:47No.
48:48Doctor.
48:49Doctora.
48:50¿Ahora quieres una doctora?
48:52No.
48:53No sé por qué te hago caso.
48:54No.
48:59Agua.
49:00Dame agua.
49:01Agua.
49:02Agua.
49:03Agua.
49:04Agua.
49:08Agua.
49:09Agua.
49:15Agua.
49:16We have to go to the hospital.
49:23Nobody knows who he is.
49:25We have to go.
49:30We have to go.
49:31Where are we?
49:32We have to go.
49:33We have to go.
49:34We have to go.
49:35We have to go.
49:49No me gusta esto.
49:50No sé cómo vaya a reaccionar esta gente.
49:55¿Penemos en son de paz?
49:57¿O qué?
49:59¿Acaso traemos armas o un ejército de guaruras?
50:02Eso lo dices tú, morra.
50:04Aquí nadie te conoce, pero toda la gente del Cabo sabe que estoy con las casillas.
50:12¿Eso es lo que te preocupa, Leo? ¿A que te pueda llegar a pasar a ti?
50:16No, yo no me rajo. Nada más soy precavido.
50:21¿A más tú qué sabes que no me conocen?
50:23Porque a esta gente no le interesa cuántos seguidores tienes o si sales en la tele.
50:29Pero si saben que soy la mujer del Chema.
50:31Y eso para bien o para mal lo sabe todo el mundo.
50:36Elizabeth, escúchame.
50:39Yo puedo hablar con los casillas.
50:41Si quieres una alianza, te juro que es una buena opción.
50:46Oye, ¿qué hacías con el abogado de ese en España?
50:50¿Sabes qué?
50:52Si quieres entrar a este lío, hazlo tú sola.
50:55Yo no me la juego.
50:57Bueno, chicos, nos vamos.
51:01¿Están sordos o qué?
51:05¿No me oyeron?
51:07Bueno, ¿estoy pintado o qué?
51:11Bueno, ¿esta gente no oye o qué?
51:14Claro que te oyeron, Leo.
51:16Solo que ellos saben que aquí las órdenes las doy yo.
51:19No tú.
51:21Ahora ya súbete.
51:21Deja el escándalo.
51:35Aquí es, prima.
51:36Aquí es, aquí es, aquí es, aquí es.
51:41¡Auxilio!
51:44¡Auxilio!
51:45¡Auxilio!
51:45¡Patrón!
51:48¡Patrón!
51:51¡Auxilio!
51:52¡Auxilio!
51:52¡Auxilio!
51:52¡Auxilio!
51:52¡Auxilio!
51:53¡Mattho!
51:54¡Abránle esfuerzo.
51:54¡Abránle esfuerzo!
51:55¡Laura!
51:56¡Espera!
51:57¡Laura!
52:00¡Laura!
52:00¿Qué pasó?
52:01¡Laura, ¿qué pasó?
52:02¡Me cuidao!
52:04¡Laura, Laura!
52:04What happened?
52:05I don't know what happened.
52:06And the girl.
52:07And the woman.
52:08And the woman.
52:09And the women.
52:10And the woman.
52:11And the woman.
52:12Please.
52:13Aguantin.
52:14Aguantin.
52:15I'm going to get her.
52:16Go ahead.
52:17Go ahead.
52:18Go ahead.
52:19Go ahead.
52:20Go ahead.
Recommended
53:57
|
Up next
1:38
52:23
52:29
51:12
2:18
2:21:20
2:20:22
2:20:22
45:03
46:34
59:37
57:46
51:05
2:13:53
2:21:07
2:21:07
14:36
1:14:51
2:20:22
1:33:31
Be the first to comment