00:00Naveen, please do something. My flickering just won't stop.
00:05Papa, she started jumping again.
00:13I don't understand this. What is happening to me so suddenly?
00:17These repeated jumps are draining all of my battery.
00:20Do something. Just stop my jumping and flickering anyhow.
00:23Please, please.
00:25Cookie, don't worry. Abhimanyu is talking to Supremo.
00:28Your kangaroo-like jumping will stop in just a little while.
00:32And flickering, too.
00:34Mom, stop. Take control of yourself.
00:37Hey, Cookie. Those sudden jolts you're experiencing every now and then are affecting us quite a lot.
00:41They're causing a lot of disruptions and making it hard for us to manage things.
00:46By the way, Arya, if Cookie keeps bouncing us around like this, we'll definitely lose two kilos today, right?
00:53Papa, Mom's situation is bad enough and you think it's funny.
00:58I just spoke to Supremo.
01:03He said that Mom has an alien infection, which is why she is flickering and jumping.
01:08But don't worry. There is no need to panic. This infection will heal on its own automatically.
01:13But how long will it take to heal? I'm really tired of this.
01:17Supremo didn't mention that at all.
01:19It's been years since I last saw Naveen and his family, and today's the day I finally get to meet them.
01:33Oh, yes.
01:35Before anyone sees me jumping and flickering, I'm leaving.
01:39Whoever comes, just quickly send them away.
01:41Why is it taking so long to open the door?
01:45Oh, man.
01:52I can't tell you how happy I feel.
01:55I got to see you after so, so many years. Oh, dear.
01:59Woohoo! Woohoo! Woohoo! Yay!
02:03Woohoo! Yay!
02:05Now, what new trouble is this?
02:07You are Abhimanyu and Arya, right?
02:11I remember meeting you two right before I left for London.
02:15You two were so young at that time.
02:17You probably don't even remember me now, do you?
02:20I am Shanno Auntie from Amritzer.
02:23So that makes me your grand-aunt.
02:26Grandma!
02:27Why are you still standing there?
02:28Come and give me a hug. Come here.
02:31Yeah.
02:32Oh, it's so heartwarming to hug you both.
02:35It feels like I am finally home.
02:38Now, what new trouble is this?
02:44Why did the real aunt of the Kumar family have to come today?
02:47Oh, no. I hope my flickering problem doesn't come up in front of her.
02:50I'll lock myself in the room until this infection is cured.
02:53Yes, that will work.
02:55Naveen, dear.
02:56Why haven't you touched my feet for blessing yet?
03:03Dear, why are you standing like a statue?
03:06Touch my feet quickly.
03:07What's wrong with you, son?
03:11Why won't you touch my feet?
03:14If dad touches grandma's feet, she will turn into a statue.
03:17We should not take this risk.
03:19We have to deal with this situation.
03:21But how exactly?
03:24Idea!
03:28Grandma!
03:29What do you want?
03:30Hot tea, cold coffee, cold drinks, or juice?
03:33Oh, what do I want?
03:36That reminds me.
03:37Where is Cookie?
03:39Hey, Cookie!
03:41I've come to take back my royal necklace that I had entrusted to her before I went to London.
03:46Where is she?
03:47I want that necklace back.
03:49I've come here.
03:50From Amritsar especially to attend a wedding.
03:53I want to wear that royal necklace when I attend that wedding.
03:57Tell me, where is Cookie?
03:58Uh, Grandma.
03:59Mom isn't feeling well right now.
04:01She is taking rest in her room.
04:03So, I'm not causing any particular disturbance, am I?
04:06I'm in a rush myself.
04:07Please, take me to Cookie quickly.
04:10Cookie, are you alright?
04:13Who is it?
04:14Oh, Cookie dear.
04:16Look, I am your auntie.
04:18Auntie, is it you?
04:20Cookie dear, I don't want to disturb you.
04:23So quickly, just go and get my royal necklace for me.
04:26I have to leave immediately.
04:28You do not look well.
04:30So after attending the wedding, I will come here to take care of you.
04:34Okay?
04:34If she comes back here, our secret will be revealed.
04:38No, no, auntie.
04:39That's not at all necessary.
04:40I'm perfectly fine now.
04:42Come on, auntie.
04:43Let's go have some tea.
04:45Cookie, you should rest.
04:46We'll take good care of auntie.
04:48Let's go, auntie.
04:49No, no, I don't want to drink tea.
04:52Come on, let's go, Grandma.
04:54Let's go.
04:55Please, no.
04:56I said I don't want any tea.
04:58You should listen to your elders.
04:59Do you understand?
05:01And why are you still sitting here?
05:03Go get my royal necklace.
05:05Oh, yes, yes, auntie.
05:07Come on, Grandma.
05:08Let's eat something.
05:10You must be very hungry now, right?
05:11I need to attend the wedding first.
05:13And then I will come back and eat the radish salad made by my dear Cookie.
05:18Oh, where did Cookie go?
05:19Uh, I, I, I'm here.
05:21Eh?
05:21How'd you get there?
05:23I, I, I was, um...
05:25Oh, dear.
05:30Oh, leave me.
05:31What are you doing?
05:33Leave me.
05:35But, Grandma, Arya and I were just playing peekaboo with you.
05:38Huh?
05:38So I covered your eyes to make the game more entertaining.
05:40You did not cover my eyes.
05:43But you covered me completely with a laundry basket.
05:45That's not good.
05:46What kind of peekaboo is this?
05:48Look, even your granduncle from Amrit, sir, is calling now.
05:54Dear, you shouldn't listen to the elders' phone calls.
05:57Just go.
05:58She just said a little while ago that we should listen to the elders,
06:02and now she is saying we shouldn't listen to them.
06:04What should I do?
06:05These human beings are always so confusing.
06:08Auntie wants the royal necklace now.
06:10But where will we bring the real royal necklace from?
06:12We are not real, Kumars.
06:14We are aliens.
06:15Auntie won't leave from here without the necklace.
06:17And if she stays here any longer,
06:19she might see Cookie jumping and flickering,
06:22and then she will definitely find out the real truth about us.
06:25Now we have only one way out.
06:27We have to somehow find the royal necklace and send Grandma away.
06:31Mom, you jump around the house searching for the royal necklace,
06:35and the three of us will look for it in our own way.
06:43It's not even here.
06:45Where can it be?
06:46Did anyone find it?
06:55No!
06:56Cookie!
06:58Auntie is definitely calling me for royal necklace.
07:01What to do now?
07:02Keep her occupied for a little longer,
07:04while the three of us search for the royal necklace.
07:07I will try.
07:08I just hope that I don't jump or flick in front of her.
07:11It's been so long.
07:12Why hasn't Cookie brought my royal necklace yet?
07:15Something's wrong.
07:16Has Cookie's intention changed, perhaps?
07:19Auntie, I am very sorry,
07:21but I can't remember where I kept your necklace.
07:24You don't remember.
07:25It seems like your intention has changed.
07:27It's pretty much clear to me now that you don't want to give me my necklace back.
07:32What are you saying?
07:32It's not true.
07:33I know what I am saying.
07:36Quickly return my necklace, or I will call the police.
07:39You know, when the police come and interrogate you using a lie detector,
07:44you will reveal all the secrets anyway.
07:47A lie detector?
07:48That means we'll reveal the actual truth?
07:50That we are aliens?
07:51Grandma, there's no need to call the police.
07:53Please calm down.
07:54We'll find the necklace.
07:55Oh, all right, all right.
07:56My glasses.
08:06Our secret is no more a secret now.
08:10Somebody pick up my glasses.
08:12I cannot see anything without my glasses.
08:14That means she didn't see Mom jump and flick.
08:17We are saved.
08:18Thank God.
08:20Grandma, here are your glasses.
08:22Hurry up and bring my royal necklace.
08:25I have to leave now for the wedding.
08:26Come on, Cookie.
08:27We'll find Auntie's necklace.
08:29We've searched every corner of the house except this kitchen.
08:33I think the royal necklace must be in this kitchen.
08:35Let's find it.
08:37I hope your suspicion turns out to be correct.
08:39Otherwise, Grandma might call the police.
08:41And then the police will use a lie detector on us to find out the truth about us.
08:46Cookie, did you find it or not?
08:48Auntie can come here anytime,
08:50so no one will become alien while looking for the necklace.
08:53Hey, wait a minute.
08:54Where are you jumping off to?
08:55Oh!
08:59Enough.
09:02I can't stay longer.
09:03Let me see where these people are looking for my necklace.
09:09Oh no, what happened to Auntie?
09:15Seeing Cookie jumping and flickering like this shocked her so much that she fainted.
09:19Wait, I'll get some water.
09:26Cookie?
09:29What happened to you?
09:30Are these two forms of you jumping?
09:32What was that really?
09:33It was just like in the movies.
09:36The aliens always do something like that.
09:39Auntie, you have started watching too many sci-fi movies.
09:42That's why you are seeing aliens.
09:44Auntie, your glasses seem to have been damaged by the fall.
09:48That's why you must think that you saw an alien.
09:50After reaching to Amritsar and get your glasses fixed first.
09:53Yes, I think what you're saying is right.
09:57Uh, did you find the necklace?
09:59Consider it found.
10:01Please come along.
10:02We'll get your royal necklace right away.
10:04Hurry, I won't stay more than five minutes.
10:06I really have to go.
10:07That was really a close call.
10:10Let's quickly find the royal necklace.
10:12If we don't, Auntie will call the police.
10:22Not here either.
10:23Not over here as well.
10:27Where's the royal necklace?
10:28Mom, I found it.
10:38Where?
10:39It's around your neck.
10:42Abhimanyu, today you really saved all of us.
10:46Ghosts!
10:47Auntie, we are not ghosts.
10:49Here's your royal necklace.
10:51We finally found it.
10:53Oh dear, I was sure that you would return my necklace to me.
10:57I was just joking about the police.
11:00Cookie, you know how funny I am, dear.
11:04Ha ha ha!
11:06Yeah, we do know you're really funny.
11:09Ha ha ha!
