00:00Escuchamos allí en esa reunión con mucho interés un concepto que viene manejando la hermana República de Colombia,
00:06su ministra de las Artes, los Saberes y las Culturas de Colombia, nos planteó la concepción de las zonas bioculturales.
00:17Y nosotros inmediatamente acogimos ese criterio. Reconocer el territorio como zonas bioculturales.
00:24Levantar la absurda barrera entre lo biológico, la vida, el ecosistema y las dinámicas culturales.
00:35No hay cultura sin vida, no hay cultura sin diversidad en todos los sentidos.
00:44Por eso celebro este encuentro diverso en su naturaleza, en su génesis, que podemos apenas de un vistazo descubrir en su inmensa potencialidad.
00:55Quiero expresarles que estas intervenciones que han tenido, salvo la mía, por supuesto, merecen ser publicadas.
01:05Creo que se está haciendo aquí un verdadero manifiesto de los pueblos, particularmente de nuestra América, hacia el mundo en la hora actual.
01:18No es un asunto de técnicos, que también son importantes.
01:25Es un asunto de los pueblos y los pueblos deben expresarse en todo tiempo.
01:31Que se escuche la voz de nuestros pueblos.
01:37Quiero terminar reivindicando esa inmensa zona biocultural que es nuestro Caribe.
01:43No tiene cualquier nombre, tiene nombre indígena, el mar Caribe.
01:52Una visión eurocéntrica pretendió pintarlo como el Mediterráneo de América.
01:57Y resulta que el Caribe es muchísimo más grande, inmenso que el Mediterráneo.
02:02Y mucho más diverso también.
02:04Desde el punto de vista cultural.
02:12Desde el punto de vista energético.
02:18Desde el punto de vista estratégico.
02:21El Caribe, podríamos decir con cierta arrogancia, es el centro de nuestra América.
02:28Colón, tan venerado, solamente estuvo en el Caribe.
02:38Sus cuatro viajes fueron hacia el Caribe.
02:42Es una zona que tiene, aunque ese premio está sumamente desprestigiado,
02:47tiene 13 premios Nobel.
02:50Tenemos infinidad de lenguas, de idiomas.
02:54Además del castellano que heredamos del colonizador.
02:56Y hoy en el Caribe se debate el destino de la humanidad.
03:04Los ataques inclementes del imperialismo contra nuestros pescadores,
03:10contra nuestros navegantes, sin fórmula de juicio,
03:14son un ataque a la vida y a la madre tierra.
03:18Chocan dos modelos, dos concepciones.
03:22Ese modelo imperialista enloquecido,
03:25y un modelo que simplemente propugna la coexistencia pacífica
03:33entre todas las culturas,
03:35entre todos los pueblos.
03:36No es un ataque solamente a Venezuela,
03:39y mucho menos solamente a su gobierno,
03:42ni es un ataque solamente a una parte del Caribe.
03:46Es a todo nuestro inmenso Caribe,
03:49con lo que ello implica.
03:51Y yo quiero recordar un evento del año 85.
03:54Quienes tienen más ganas que yo, quizá asistieron a él.
04:00Fue un evento en la isla de Cuba,
04:03convocado por el comandante Fidel Castro
04:05para impugnar en su momento el peso de la deuda externa
04:12sobre nuestros países.
04:14Y un fogoso, dirigente sindical brasileño,
04:19tan fogoso como Joao Pedro Stedley aquí en esta tribuna,
04:24en su momento dijo, con todas las letras y con el fuego en su verbo,
04:31lo siguiente, frente a la deuda externa.
04:33No podemos pagar,
04:37no debemos pagar,
04:39y no queremos pagar.
04:42Así dijo aquel dirigente sindical,
04:44en aquella época.
04:46Yo quiero parafrasearlo.
04:49Y aquí en el Caribe,
04:52aquí en Venezuela,
04:53y no queremos rendirnos,
04:55jamás nos rendiremos,
04:57seguiremos adelante,
04:58y nunca jamás hemos de traicionar
05:01a nuestros ancestros
05:02y al futuro de las nuevas generaciones
05:04que esperan por nosotros,
05:06por nuestra lucha,
05:07por la lealtad a lo que decimos
05:09y a lo que hacemos.
05:11¡Viva la Madre Tierra!
05:12¡Vivan los pueblos de nuestra América!