- 4 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00¡Gracias por ver!
00:00:30¡Gracias por ver!
00:01:00¡Gracias por ver!
00:01:30¡Gracias por ver!
00:02:00¡Gracias por ver!
00:02:30¡Gracias por ver!
00:03:00¡Gracias por ver!
00:03:02¡Gracias por ver!
00:03:04¡Gracias por ver!
00:03:06¡Gracias por ver!
00:03:08¡Gracias por ver!
00:03:10¡Gracias por ver!
00:03:12¡Gracias por ver!
00:03:14¡Gracias por ver!
00:03:16¡Gracias por ver!
00:03:18¡Gracias por ver!
00:03:20¡Gracias por ver!
00:03:22¡Gracias por ver!
00:03:24¡Gracias por ver!
00:03:28¡Gracias por ver!
00:03:30¡Gracias por ver!
00:03:32¡Gracias por ver!
00:03:34¡Gracias por ver!
00:03:36¡Gracias por ver!
00:03:38¡Gracias por ver!
00:03:40¡Gracias por ver!
00:03:42¡Gracias por ver!
00:03:44¡Gracias por ver!
00:03:48Emociones
00:03:50Es mejor para controlar el miedo
00:03:52Es mejor para poder hacer el prete
00:03:54o entendimiento de su cuerpo
00:03:56Es controlado su pulso
00:03:58Respira, respira
00:04:00Respira
00:04:02Respira
00:04:04Espera
00:04:06Respira
00:04:10Solo
00:04:42¡Venga! ¡Venga! ¡Venga!
00:05:03Listo.
00:05:04Buscáis un poco.
00:05:07Caerá un poco.
00:05:14Necesitará un poco來到.
00:05:22controlНе devolverte que yo necesite
00:05:23todo el cambio.
00:05:25¡Las medidas.
00:05:32Te lo meto.
00:05:34¡Ya está!
00:06:04¡Vamos, para allá!
00:06:27Carga exprés, Brasil, Estados Unidos.
00:06:34Martina, ¿me vas a ir conmigo?
00:06:41Estoy de aquí.
00:06:43Martina, ¿me vas a ir conmigo?
00:06:50Martina, ¿me vas a ir conmigo?
00:06:53¡Soy de aquí, lindo!
00:06:55¿Todo bien?
00:06:57¿Todo bien?
00:06:58¿Todo bien?
00:06:59¿Tiene un problema?
00:07:00¿Tiene un problema?
00:07:01¿Tiene un problema?
00:07:02¿Tiene un problema?
00:07:03¿Tiene un problema?
00:07:04¡Soy de aquí!
00:07:05¡Ay!
00:07:06¡No me deje con foco!
00:07:07¿Cómo?
00:07:08¡No van cuando foco!
00:07:09¡Fome!
00:07:10¿Qué?
00:07:11¡No es así!
00:07:12¡Qué porra!
00:07:13¡Ey!
00:07:14¡Para, Luis!
00:07:15¡Para, para!
00:07:16¡Para, Luis!
00:07:18¡Bara!
00:07:22¿Enina?
00:07:23No, lo voy a seguir, no.
00:07:24Gracias.
00:07:27¿Ya vas bien?
00:07:28¡Ah, sí!
00:07:30¿El mes buf?
00:07:31¡Ay!
00:07:32¡Ay, gracias!
00:07:33Gracias.
00:07:34¡Cállate! ¡Cállate!
00:07:40Mira, con esto, saldré de aquí.
00:07:54Contactar, señor Azul.
00:07:55Modificado.
00:07:56Conexión establecida.
00:07:57Azul, ¿estás ahí?
00:07:58Señor Verde, qué gusto volver a saber de ti, misterioso.
00:08:05Ya la encombré.
00:08:07Al fin, bonita flor, ¿no crees?
00:08:12Intenta una dosis más alta.
00:08:14Buena suerte.
00:08:28No, no, no.
00:08:38No, no.
00:08:38No, no, no.
00:08:39No, no, no.
00:09:09¿Boda?
00:09:12Entonces es hora de vernos.
00:09:16No es seguro.
00:09:18Vivir envenenado con gamas no es seguro.
00:09:20Deja de buscar flores.
00:09:21Envíame una muestra de sangre.
00:09:24Si no me dejas, no te puedo ayudar.
00:09:35Señor Verde.
00:09:38Señor Azul.
00:09:39Nueva York.
00:09:41Expreso.
00:09:41Llega a un día.
00:09:49Arlington, Virginia.
00:09:52Aquí hay algo interesante.
00:09:54Posible efecto gamma.
00:09:55Milwaukee.
00:09:58Un hombre bebió soda de Guaraná.
00:10:01Le causó un efecto desastroso.
00:10:03¿Dónde se embotelló?
00:10:09Puerto Verde, Brasil.
00:10:11Que nuestra gente busque a un hombre blanco en la planta embotelladora.
00:10:14Que eviten contactos si nos detecta seca.
00:10:17Puente Johnson, Everlades.
00:10:19Aunque deprisa encontré gente, pero es de calidad.
00:10:36Te conseguí un as.
00:10:41Emil Blonsky.
00:10:43Nació en Rusia.
00:10:44Creció en la tercera.
00:10:46Prestado a sopón por los Marines reales.
00:10:47Sé que pediste favores, Cormillo.
00:10:54No fue nada.
00:10:56Ojalá sí.
00:10:56Este es el blanco y ubicación.
00:11:06Queremos al sujeto con vida.
00:11:07Usen dardos tranquilizantes y las armas solo como respaldo.
00:11:11Nos apoya el gobierno, pero sean discretos.
00:11:13¿Es un guerrero?
00:11:15El sujeto es un fugitivo del gobierno de Estados Unidos.
00:11:18Robó secretos militares.
00:11:20Está implicado en la muerte de dos científicos, un oficial militar, un soldado de álgamo y dos cazadores canadienses.
00:11:27No esperen a ver si es guerrero.
00:11:29Duérmanlo y entréguenmelo.
00:11:44Rodificando.
00:11:45Recibiendo mensaje.
00:11:46Señor Azul.
00:11:47Buenas noticias.
00:11:47Pruebas de sangre preliminares muestran reducción de efecto gama.
00:11:54¿Me curará?
00:11:57Sí.
00:12:02Pero necesito información.
00:12:05Olvídelo.
00:12:06Concentración de gama, saturación celular.
00:12:10Imposible. No tengo aquí esos datos.
00:12:13¿Dónde están?
00:12:17En mi casa.
00:12:38Nos acercamos al objetivo.
00:12:40No tenemos rodeado.
00:12:40No te quiero.
00:12:43No tengo aquí.
00:13:02El sujeto escapó.
00:13:32¿Qué está pasando aquí?
00:13:40¿Dónde está?
00:13:45En la calle.
00:13:46¡Vamos! ¡Deprisa!
00:13:50¡Muévanse! ¡Muévanse!
00:13:52¡Obrigado!
00:14:02¡Muévanse!
00:14:05¡Muévanse!
00:14:08¡Muévanse!
00:14:09¡Muévanse!
00:14:11¡No vienen! ¡No vienen!
00:14:13¡Despantan a la calle!
00:14:16¡No lo vieron!
00:14:17¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Vámonos!
00:15:17¡Suscríbete al canal!
00:15:47¡Suscríbete al canal!
00:16:17¡Suscríbete al canal!
00:16:47¡Suscríbete al canal!
00:16:49¡Suscríbete al canal!
00:16:57¡Suscríbete al canal!
00:16:59¡Suscríbete al canal!
00:17:03¡Suscríbete al canal!
00:17:05¡Suscríbete al canal!
00:17:11¡Suscríbete al canal!
00:17:13¡Suscríbete al canal!
00:17:15¡Suscríbete al canal!
00:17:17¡Suscríbete al canal!
00:17:19¡Suscríbete al canal!
00:17:21¡Suscríbete al canal!
00:17:23¡Suscríbete al canal!
00:17:25¡Suscríbete al canal!
00:17:27¡Ninjino! ¡Vamos! ¡Bora!
00:17:30¡Para, por favor!
00:17:33¡Veo! ¡Kaiba! ¡Muito! ¡Joy!
00:17:35¡Yubénguji!
00:17:36¡Estoy muy mal, embajada!
00:17:43¡No lo entiendes! ¡Algo muy mal no está a punto de pasar!
00:17:46¡Muito! ¡Joy!
00:17:58¡¿Está viendo eso?!
00:18:02¡No lo entiendes!
00:18:03¡¿Qué?! ¡Tú...!
00:20:34¡No, no!
00:20:45Al instante supe que era algo diferente.
00:20:47La traía cuando huyó.
00:20:54¿Es su novia?
00:20:55¿Ella le ayudará?
00:20:57Ella ya no es nada de él.
00:21:01Le cerramos esa puerta. Está solo.
00:21:03Quiere estar solo.
00:21:05Vean si ha hablado con alguien.
00:21:13Disculpe, señor.
00:21:15Nadie quiere hablar de lo que pasó ahí.
00:21:19No nos perdió.
00:21:21Y no estaba solo, señor.
00:21:23Lo teníamos cuando nos atacó algo muy fuerte.
00:21:27Nos atacó.
00:21:29Cargó un camión materialista como una pluma.
00:21:33Es lo más poderoso que he visto.
00:21:37Se ha ido.
00:21:39Se ha ido.
00:21:41Si Banner sabe lo que es eso, cuando lo encuentre, le pondré el pie en el cuello y voy a...
00:21:45Eso era Banner.
00:21:51Eso...
00:21:53Era Banner.
00:21:55Tiene que explicar...
00:21:57Lo que dice, señor.
00:21:59Hizo un buen trabajo.
00:22:01Suba a los hombres al avión.
00:22:03Vamos a casa.
00:22:05Y ya va.
00:22:06Pero estamos quedando ahí.
00:22:07Y ya estábriendo.
00:22:08Vuelos dos constructos, unos muchos hombres.
00:22:10Tienen queimbane.
00:22:11Detalla de la mierda de microbiedad deaca.
00:22:15Y ya estábriendo.
00:22:18Lo dejar de mont Täman síguro.
00:22:21Eírren, Mar winsle.
00:22:23No, no, no, no, no, no.
00:22:53No, no, no, no, no.
00:23:23No, no, no, no, no.
00:23:53No, no, no, no, no, no, no.
00:24:23No, no, no, no, no, no, no.
00:24:53No, no, no, no, no, no.
00:25:23No, no, no, no, no, no, no.
00:25:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:24No es militar.
00:26:28¿Qué edad tiene, 45?
00:26:3029.
00:26:32Esto es duro, ¿no?
00:26:33Sí, así es.
00:26:35Deje las trincheras, ya debería ser coronel con su historial.
00:26:38Soy un guerrero, y lo seré mientras pueda.
00:26:40Si pudiera poner lo que sé en mi cuerpo de hace 10 años, no quisiera tenerme de enemigo
00:26:45Tal vez yo podría darle algo así
00:26:49Universidad de Colbert, Virginia
00:26:55Día sin estender
00:27:0517
00:27:1017
00:27:1218
00:27:1418
00:27:1618
00:27:1719
00:27:1820
00:27:1920
00:27:2020
00:27:2121
00:27:2221
00:27:2322
00:27:2423
00:27:2523
00:27:2624
00:27:2725
00:27:2825
00:27:2925
00:27:3025
00:27:3125
00:27:3225
00:27:3325
00:27:3425
00:27:3525
00:27:3625
00:27:3725
00:27:3825
00:27:3925
00:27:4025
00:27:4126
00:27:4226
00:27:4325
00:27:4426
00:27:4526
00:27:4625
00:27:4726
00:27:5027
00:27:5128
00:27:5229
00:27:5329
00:27:5430
00:27:5530
00:27:5631
00:27:5732
00:27:5833
00:28:0032
00:28:0133
00:28:0233
00:28:0334
00:28:0434
00:28:0534
00:28:0634
00:28:0735
00:28:0935
00:28:10¡Gracias!
00:28:40¡Gracias!
00:28:42Cuídense, chicos.
00:28:44Cerrán.
00:28:52Están, te lo juro. Lo que hayas oído no es cierto.
00:28:56Lo sé. Siempre lo supe.
00:28:58¿Sabes lo que siento por los dos?
00:29:02¿Ya hablaste con ella?
00:29:04No. No sabe que estoy aquí.
00:29:08¿Tiene novio?
00:29:10Sí, es un psiquiatra.
00:29:12Dicen que es de lo mejor.
00:29:14Pero es panchico.
00:29:16Claro, entiendo.
00:29:18Cruz, ¿en qué puedo ayudarte?
00:29:20¿Me podría quedar aquí?
00:29:22No, te puedes quedar en el cuarto de arriba.
00:29:24Te lo agradezco.
00:29:26Y hay...
00:29:28hay otra cosa.
00:29:32Permiso, disculpe.
00:29:34Permiso.
00:29:36Esto es para el quinto.
00:29:40No creo que haya nadie arriba.
00:29:42Ay, por favor.
00:29:44Me irá mal si no cobro. Deja intentarlo.
00:29:48Mira, tengo una que me quedó.
00:29:50Y no es nada.
00:29:52Me ha salvado.
00:29:54Olvídalo, amigo.
00:29:56Qué bien.
00:29:58Olvídalo, amigo.
00:30:00Qué bien.
00:30:02No!
00:30:03No, no.
00:30:04No.
00:30:06No.
00:30:08¿Qué pasa?
00:30:38Ros
00:30:39Clave
00:30:46Eso es
00:30:49Nombre del proyecto, pulso gamma
00:30:56Búsqueda
00:30:57No se encontraron archivos
00:30:59Nombre, Bruce Banner
00:31:03Buscando
00:31:05Nada
00:31:08Iniciando por presación
00:31:15Rodificado
00:31:17Rodificado, llamando al señor azul
00:31:19Señor verde, ¿cómo va la búsqueda?
00:31:25La información desapareció
00:31:26Sin ella
00:31:27No te puedo ayudar
00:31:29¿Y ahora qué?
00:31:34Debo seguir moviéndome
00:31:35Ya está cerrado chicos, lo siento
00:31:50Vamos Stan, es viernes en la noche
00:31:52Chicos, solo tengo salsa de tomate
00:31:57Solo quiero una de puro queso
00:31:58Salió tarde otra vez
00:32:00Bien
00:32:05Stan
00:32:07Dijo
00:32:09Sí, en serio
00:32:10Y yo le dije
00:32:11Mira
00:32:11¿Dónde estabas?
00:32:12No sabía dónde estabas
00:32:13Cecil
00:32:14Y solo me dijo que por ahí
00:32:15Por favor
00:32:17Bruce
00:32:41Bruce
00:32:41Aquí
00:33:03Solo dime
00:33:03Si vi lo que creo que vi
00:33:05No sé qué decir
00:33:08Por favor
00:33:08Ya dime la verdad
00:33:09No sé qué decir
00:33:39Quiero que vengas con ti
00:33:54Por favor
00:33:55Ven con ti
00:33:56Por favor
00:33:58Nuestros datos
00:34:23Los guardé antes de que se los llevara
00:34:26Lo hice esperando que nos sirvieran algún día
00:34:31¿El general sabe esto?
00:34:35No
00:34:35No creo que lo sepa
00:34:36No he hablado con él en un par de años
00:34:39Debo estar seguro
00:34:40Bruce
00:34:41No entiendo por qué tú y yo no podemos ir juntos a hablar con él
00:34:44Él me dijo
00:34:45Lo que quería hacer
00:34:47Quiere mi información celular
00:34:48Quiere aislarla y luego duplicarla
00:34:50Y convertirla en arma
00:34:52No
00:34:56No
00:34:56No
00:35:10No
00:35:10No
00:35:10No
00:35:11No
00:35:11Industria Stork.
00:35:34Hola.
00:35:35Hola.
00:35:36Creí que querrías afeitarte.
00:35:39Gracias.
00:35:41Tengo que salir temprano.
00:35:43Lo más que pueda.
00:35:44¿En serio?
00:35:45No te quedarás.
00:35:47Quisiera, pero no es seguro que me quede aquí.
00:35:51¿Podrías prestarme dinero?
00:35:53Claro.
00:35:54Para el autobús.
00:35:55Al menos te dejaré en la estación.
00:35:59De acuerdo.
00:36:02¿Tienes lo necesario?
00:36:04Sí.
00:36:08Yo...
00:36:09¿Qué?
00:36:11Buenas noches.
00:36:13Buenas noches.
00:36:14Espero que descanses.
00:36:15Gracias.
00:36:15Buenas noches.
00:36:19Gracias.
00:36:49Le daremos una dosis muy baja.
00:36:52Lo necesito alerta y disciplinado.
00:36:54Al primer efecto secundario lo sacaremos del equipo para su recuperación.
00:36:59¿De acuerdo?
00:37:00De acuerdo.
00:37:03Serán dos infusiones separadas.
00:37:06Una será intramuscular y otra en la médula espinal.
00:37:09La del hueso le dolerá.
00:37:19La del hueso.
00:37:49La del hueso.
00:37:51Eso creo.
00:37:59Ven acá.
00:38:00¿Ven?
00:38:01Quiero hacer esto.
00:38:04Así está mejor.
00:38:05Sí.
00:38:06De acuerdo.
00:38:10¿Es chica?
00:38:11Sí, un poco.
00:38:18¿Qué?
00:38:20Están aquí.
00:38:21Oye, mírame.
00:38:22Aléjate de mil lo más que puedas y no discutas.
00:38:24¡Azo!
00:38:24Se retrasaron los bancos piradores o alguien se adelantó.
00:38:37¡Vamos!
00:38:38¡Atención!
00:38:39¡Atención!
00:38:39¡Atención!
00:38:40¡Ah!
00:38:40¡Atención!
00:38:44¡Por favor!
00:38:53Señor, se pondrá interesante.
00:39:23¡Marco! ¡Marco! ¡Marco!
00:39:42¿De qué estás ahí?
00:39:44General, por favor.
00:39:48Señor.
00:39:50¡Madre!
00:39:53¡Marco! ¡Vengan acá!
00:39:56Papá, por favor, no lo hagas.
00:39:58¿No has entendido? Entra ahí.
00:40:00¡Ahí está!
00:40:01En la cuesta del puente, está a la vista.
00:40:03No disparen, repito, no disparen.
00:40:15Disparenle, dos cápsulas.
00:40:17¡Fuego!
00:40:23¡Dájenmelo!
00:40:34¡Ya no lo vemos, señor!
00:40:44¡Vamos, que te dirá!
00:41:03¡Equipo alfa!
00:41:23¡Ataquen con todo!
00:41:24¡Párenme!
00:41:33¿Dónde están calibres y cuento, teo?
00:42:53¿Qué está haciendo?
00:42:55¡Llévelo a los cañones!
00:42:57¡Llévelo a los cañones!
00:43:05¡Corre!
00:43:06¡Atención!
00:43:17¡No se reciben! ¡Aquí tú! ¡Ahora!
00:43:27¡Por favor, no! ¡Por favor, por favor! ¡Estás matándolo! ¡Mata! ¡Muérdete!
00:43:49¡No, no, no, no!
00:43:57¡No, no, no!
00:44:27¡No, no, no!
00:44:32¿Es todo?
00:44:33Lonsky, retírese ya.
00:44:35Retírese.
00:44:38¿Eso es todo?
00:44:45¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Retírense!
00:44:48¡Cúbranse!
00:44:49¡Aquí! ¡Legamos!
00:44:50¡Vámonos!
00:44:52¡Aquí!
00:44:53¡Aquí!
00:44:57¡Aquí!
00:45:03¡Abró el fuego!
00:45:06¡Para atrás!
00:45:07¡No!
00:45:37¡No!
00:46:07Hiciste bien en llamarnos
00:46:13¿A dónde crees que irán?
00:46:17Está en grave peligro estando con él
00:46:19¿Por qué en peligro?
00:46:21Él la protegió, usted casi la mata
00:46:23Tienes mi palabra de que su seguridad es lo que más me preocupa
00:46:26¿Sabes?
00:46:27Me precio de saber cuando una persona me está diciendo mentiras
00:46:30Como ahora
00:46:31No sé a dónde irá él
00:46:34Pero si puede lo ayudará
00:46:36Ayudará un poquitivo
00:46:38Y no podré apoyar a ninguno
00:46:41No entendía por qué no me hablaba de usted
00:46:47Ahora lo sé
00:46:49¿En dónde los conocerán?
00:47:06¿Qué tal?
00:47:07¡No a ver!
00:47:10¡No a ver!
00:47:11¡No a ver!
00:47:12¡No a ver!
00:47:12No a ver!
00:47:14¡No a ver!
00:47:14¡Sí!
00:48:15¡Ven acá!
00:48:18¡Ten cuidado!
00:48:21¡Tanquilo!
00:48:22¡Tanquilo!
00:49:58Aquí.
00:50:00Espera.
00:50:09¿Bruce?
00:50:36Hola.
00:50:37¿Estás bien?
00:50:39Sí.
00:50:39Sí, ya me siento mejor.
00:50:41Qué bueno.
00:50:42Tenía que recuperar los datos.
00:50:44¿Lo tragaste?
00:50:46Es que, por las circunstancias, tuve que improvisar.
00:50:49Guau.
00:50:51No había mucho de dónde escoger, solo algunas opciones.
00:50:55Primero esto.
00:50:57No puedo creerlo.
00:51:06¿Qué?
00:51:07Era el más chico que tenían.
00:51:10No me digas.
00:51:12Continúan los rumores sobre una violenta lucha entre fuerzas del ejército y un adversario poco común en el campus de la Universidad de Colbert hace unas horas.
00:51:20Jack McKee y Jim Wilson fueron testigos de la batalla.
00:51:22Era algo enorme.
00:51:23Era como una masa gigante.
00:51:26McKee, que es reportero del periódico escolar, capturó esto con su celular.
00:51:29La búsqueda del misterioso gigante se pospuso por tormentas eléctricas en las montañas del Bosque Nacional.
00:51:40No tan corto atrás, ¿eh?
00:51:41No es la primera vez que lo hago.
00:51:57¿Cómo te lo has podido cortar tú solo?
00:52:00Lo hacía con corta uñas.
00:52:01Lo hacía con corto atrás, ¿eh?
00:52:03Lo hacía con corta tu claro.
00:52:04Pero no se nos quedó con corta.
00:52:05Lo hacía con corta.
00:52:06Lo hacía con corto atrás, ¿eh?
00:52:09就是 para decorar aquí.
00:52:12Lo hacía con corta.
00:52:15Lo hacía con corta.
00:52:16No, no, no.
00:52:46Espera.
00:52:47¿Qué?
00:52:47No, no puedo hacerlo.
00:52:48Yo quiero hacerlo.
00:52:50No.
00:52:51No.
00:52:52No puedo.
00:52:57Excitarme demasiado.
00:53:00¿Y ni siquiera un poco?
00:53:04Está bien.
00:53:09Señor, es Blonsky.
00:53:12¿Saben si tiene algún pariente cercano?
00:53:15Usted puede preguntarle.
00:53:20Señor.
00:53:20Me gustó verlo de aquí, soldado.
00:53:39Gracias, señor.
00:53:39¿Cómo se siente?
00:53:48No le estoy listo para el tercer round.
00:53:53¿Qué haces?
00:53:55De todo esto, casi no servirá nada.
00:53:57Podrían rastrearlo.
00:53:59¿Mi lápiz labial?
00:54:00¿Rastrean eso?
00:54:01No.
00:54:02Te lo puedes llevar.
00:54:03Gracias.
00:54:04¿Y mis anteojos?
00:54:06Lleva tus anteojos y tu reloj.
00:54:08Lo que no podemos llevar son identificaciones.
00:54:10Ni el celular, ni siquiera lo enciendas.
00:54:11Entiendo.
00:54:13Dinero sí, obviamente.
00:54:14¿Cómo llegaremos a donde quieres con 40 dólares y sin tarjetas?
00:54:17¿Podría vender esto?
00:54:22No.
00:54:23Es lo único que tienes de tu madre.
00:54:25No.
00:54:27Luego trataré de recuperarlo.
00:54:30Desde ahora vigilarán teléfonos, tarjetas y correos de la doctora Ross.
00:54:33Toda la policía local estará alerta.
00:54:35Si aparecen en algún lado, los habremos de inmediato.
00:54:37Nada de eso lo delatará.
00:54:39Hace cinco años llegó a la frontera sin errores.
00:54:41No usará una tarjeta de crédito.
00:54:43Si quisiera escapar, ya se habría ido.
00:54:45Esta vez está buscando ayuda y así lo encontraremos.
00:54:48Por sus correos sabemos que está en contacto con alguien que le dará algo que quiere.
00:54:51Se identifican como el señor verde y el señor azul.
00:54:53Expediente del señor verde.
00:54:55Aquí está la información.
00:54:57Es hora de conocer.
00:54:58Si hace ruido, lo escucharemos.
00:55:00Y si resbala, lo atraparemos.
00:55:04Mensaje enviado.
00:55:07Doctor Samuel Estrella.
00:55:19Aquí voy a encontrar.
00:55:24Archivo encontrado.
00:55:29Doctor Samuel Estrella.
00:55:32Se vende.
00:55:36Oye.
00:55:37Sonríe.
00:55:47¿Qué es lo que sientes?
00:55:50¿Cuándo pasa?
00:55:51¿Qué experimentas?
00:55:53¿Recuerdas los experimentos que hicimos en Harvard?
00:55:56Alucinaciones inducidas.
00:55:58Es algo así.
00:55:59Amplificado miles de veces.
00:56:02Como si me vaciaran ácido en el cerebro.
00:56:04¿Tienes memoria de algo?
00:56:07Solo fragmentos, imágenes.
00:56:10Cuando mucho ruido, no puedo concretar nada.
00:56:12¿Pero si eres tú adentro?
00:56:14No.
00:56:14No, soy yo.
00:56:17No lo sé.
00:56:18En la cueva sentí que me conocías.
00:56:21Tal vez tu mente está ahí, sobrecargada.
00:56:23Si procesara lo que pasa...
00:56:24No lo quiero controlar.
00:56:26Quiero desecharlo.
00:56:37¿Listo?
00:56:38Sí, quiero igualar fuerzas.
00:56:43Caballeros.
00:56:47Bruce, despierta.
00:56:49Algo está pasando.
00:56:49Vamos a irnos.
00:57:00Camina hacia atrás.
00:57:00Todo muy rápido.
00:57:13Está bien, venga.
00:57:14Es un largo camino.
00:57:28En el subterráneo sería más rápido.
00:57:30¿Yo en un subterráneo?
00:57:31¿En una de las ciudades más agresivas del mundo?
00:57:34Cierto.
00:57:35Mejor un taxi.
00:57:35Se ha vuelto.
00:57:53¡Loco!
00:57:54¡Es un peligro!
00:57:54¿Qué te pasa?
00:57:55¿No te gustan las emociones fuertes?
00:58:01Conozco técnicas para controlar la ira y son muy efectivas.
00:58:05Subimos o hables.
00:58:06Caminaremos.
00:58:07Está bien.
00:58:14Disculpe, doctor Stearns.
00:58:15¿Sí?
00:58:16Siento molestarlo.
00:58:16Soy Elizabeth Ross.
00:58:18¡Ah!
00:58:19Doctora Ross.
00:58:20Hay alguien a quien quisiera presentarle.
00:58:22Sí, claro.
00:58:24¿Es el señor Azul?
00:58:27Señor Verde.
00:58:30He de decirle que en realidad no sabía si era real.
00:58:32Y si lo era, ¿cómo sería una persona con tanta fuerza en su interior?
00:58:38Nada me hubiera impactado más que ese supuesto hombre me diera la mano.
00:58:42Pero esto no es como dar un paseo en el parque.
00:58:44Aunque todo vaya perfecto, si induzco un episodio, si le doy la dosis, la exacta, será una cura duradera o solo un antídoto que contenga ese repentino ataque.
00:58:53No lo sé.
00:58:57Lo que digo es que si nos excedemos en solo una pequeña dosis, se trata de concentraciones con extraordinarios niveles tóxicos.
00:59:06¿Y podría matarlo?
00:59:07¿Matarlo?
00:59:07Sí.
00:59:08Debo decirlo.
00:59:09Hay una contraparte en todo esto.
00:59:12Si la concentración que me induzca le fallara, sería muy peligroso para usted.
00:59:19Oiga, siempre soy más curioso que cauteloso.
00:59:22Y hasta ahora me ha funcionado.
00:59:23Así que, ¿quieren hacerlo?
00:59:25Oiga, siempre soy más curioso.
00:59:55¡Vamos, se asiente!
01:00:10¡Vamos, se asiente!
01:00:12¡A un monstruo!
01:00:13¡Vamos, se asiente!
01:00:25Listo, sobre la mesa.
01:00:31Esto lo protegerá de usted mismo, sí.
01:00:34Tiene una reacción fuerte.
01:00:37Ya me dirá si son fuertes.
01:00:41Listo.
01:00:42¡Ah, por favor!
01:00:44¡Qué tontería!
01:00:45Estúpidos pasantes.
01:00:46Listo.
01:00:50Listo.
01:00:51Usted, usted, usted...
01:00:53...va a tener una sensación diferente.
01:00:58Ya empezó.
01:00:59La máquina de diálisis mezclará el antídoto con su sangre.
01:01:04Pero el antídoto surtirá efecto cuando esté al máximo la reacción.
01:01:07Relájate.
01:01:09Muy bien.
01:01:10Sí, está...
01:01:11...completando.
01:01:12Muy bien.
01:01:14Venga.
01:01:14Ahora, ¿descargamos?
01:01:27Suelte sus manos.
01:01:28¡No!
01:01:44No puedo creerlo.
01:01:46¡No!
01:01:47¡Ahora!
01:01:49¡No!
01:01:53¡Aaah!
01:01:54¡Aaah!
01:01:57¡No, espere!
01:01:58¡Aun falta!
01:01:58¡Espere!
01:02:07¡Ahora!
01:02:08¡Aven!
01:02:09¡Aca no!
01:02:11¡Aca!
01:02:14¡Aaah!
01:02:18¡Bruz!
01:02:18¡Bruz, mírame!
01:02:20¡Queda de conmigo!
01:02:21¡De la tía!
01:02:21¡Ahora!
01:02:22¡Doctor!
01:02:23¡Hágalo ahora!
01:02:24¡Bruz, mírame!
01:02:25¡De mis ojos!
01:02:26¡Mírame!
01:02:27¡Mírame!
01:02:27¡Mírame!
01:02:27¡Mírame!
01:02:27¡Mírame!
01:02:28¡Mírame!
01:02:28¡Es todo de secreto!
01:02:44¡Bruz!
01:02:47¡No puede ser!
01:02:57¡Bruz!
01:02:59¿Bruz, puedes oírme?
01:03:03¡Bruz!
01:03:04Tranquilo, estás bien, estás bien
01:03:14Lo hiciste
01:03:17Está bien
01:03:18Es fantástico
01:03:20Terminó
01:03:21Hola
01:03:22Eso fue lo más extraordinario que he visto en toda mi vida
01:03:35Sí, pero escuche, basta, hay que volver y hablar de lo que pasó ahí
01:03:39Por supuesto, claro
01:03:39La gamma-reacción vino de la amígdala
01:03:41Creo que el catalizador del Dr. Ross deja que las células absorban energía temporal y se abate
01:03:46Por eso la radiación no lo mató hace años
01:03:48Ahora, tal vez neutralizamos esas células o tal vez reprimimos el suceso
01:03:52Me inclino a lo segundo, pero no lo sé porque ningún otro sujeto de prueba sobrevivió
01:03:55Pero no recibieron el catalizador
01:03:57Espera, espera, espera, ¿qué ha dicho?
01:03:58No se les dio mi ostatina, pero...
01:03:59No, no, no, ¿dijo otros de prueba?
01:04:01He otros de prueba
01:04:02Venga conmigo
01:04:18¿En qué etapa calco?
01:04:19Falco tiradores en alto
01:04:19Empezamos con ratones, pero eran débiles
01:04:23Tuvimos que cambiar
01:04:24Aún no sabemos qué es más tóxico, los gamma o su sangre
01:04:27¿Cómo que mi sangre?
01:04:29Bruce, esto es usted
01:04:30Señor verde, fuerza 1.0
01:04:31No me vio mucho, así que tuve que concentrarla y hacer más
01:04:33Experimentando, las posibilidades son infinitas
01:04:36Esto es potencialmente grandioso
01:04:39Esta tecnología gamma tiene ilimitadas aplicaciones
01:04:42Se hallarán cientos de curas
01:04:44Haremos humanos a prueba de toda enfermedad
01:04:47No, no, tiene que destruirlo
01:05:00¿Tengo qué?
01:05:01Destruirlo
01:05:01Todo
01:05:02Incinerarlo todo hoy
01:05:03¿Qué?
01:05:04¿Podemos ganar el Nobel por esto?
01:05:06No entiende el poder de esta cosa
01:05:08Es tan peligroso que no tiene control
01:05:10Dispare a discreción
01:05:11Sí, pero es fuego de prometeo
01:05:13Solo que...
01:05:14No, no
01:05:14Lusky va a entrar
01:05:18Tengo el antídoto
01:05:26No quieren el antídoto
01:05:27Lo quieren como arma
01:05:28Si lo entregan, no lo recuperará
01:05:35No tiene idea de lo poderoso que es
01:05:37Yo odio al gobierno tanto como a cualquiera
01:05:39Pero está siendo un tanto paranoico
01:05:40¿No lo crees?
01:05:47Bruce, Bruce
01:05:48No
01:05:50¿Dónde está?
01:05:54¿Dónde está?
01:05:56¡Muérdamelo!
01:06:01¡Lusky!
01:06:09Señorita
01:06:09¡Mueva de ese camión!
01:06:14Si lo bonificaste, te encerraré en un agujero el resto de tu vida
01:06:18¿Metty?
01:06:23Jamás te perdonaré lo que le has hecho
01:06:27Es un fugitivo
01:06:29Tú lo hiciste fugitivo
01:06:30Para cubrir tus fracasos
01:06:32Y proteger tu carrera
01:06:33No te dirijas a mí como tu hija nunca
01:06:36Es por el hecho de ser mi hija
01:06:40Que no estás esposado
01:06:41¿Tiene decir que puede hacer más como él?
01:06:46No
01:06:46Aún no
01:06:47Tenía algunas piezas
01:06:48Pero no dije que pudiera armar otro Humpty Dumpty
01:06:51Si a eso se refiere
01:06:52Salió un monstruo accidental
01:06:54La intención es mejorarlo
01:06:56No te va a molestar más
01:07:02¿Por qué le gusta golpear a la gente?
01:07:06¿Yo qué pude hacer para merecer toda esta agresión?
01:07:10No es que hiciste, sino que harás
01:07:11Yo quiero lo que le diste a Banner
01:07:14Creo que usted ya se inyectó algo de eso, ¿o no?
01:07:22Y quiero más
01:07:23¿Viste en qué se convierte?
01:07:26Sí, lo vi
01:07:26Es una maravilla
01:07:28Es un dios
01:07:30Quiero eso
01:07:31Lo necesito
01:07:34Ponme eso
01:07:35No sé lo que usted ya tenga adentro
01:07:38La mezcla podría ser
01:07:39Una abominación
01:07:41Aunque no he dicho
01:07:45Que no lo haría
01:07:46Solo necesito
01:07:48Su consentimiento
01:07:50Y ya me lo vio
01:07:56Señores Verde
01:08:17Fuerza 14.56
01:08:18Procedo
01:08:18Esto es lo que
01:08:27Estaba tratando
01:08:28De explicarle
01:08:29Yo no sé
01:08:30Lo que será
01:08:32Estar inyectando
01:08:33Eso que no es
01:08:34Pero
01:08:35Supongamos
01:08:36Que no entiende nada
01:08:38De lo que digo
01:08:38Pero
01:08:39Quisiera que
01:08:40Volviera
01:08:41La mesa
01:08:42Y yo
01:08:43Lo arreglaré
01:09:14¡Vamos! ¡Rápido! ¡Rápido!
01:09:27¡Dépárales!
01:09:32¡No rayos!
01:09:35¡Escuchen todos! ¡Tú, conduce! ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Muévanse!
01:09:39¡Vamos! ¡Vamos! ¡Arriba! ¡Tú más!
01:09:42General, escuche esto.
01:09:43¡Fuéjate en la calle! ¡Fuéjate en la calle!
01:09:48Es imposible. Controlese, escutador. Concémprense. Diga su posición.
01:09:51¡No hay que encenderme! ¡No hay que encenderme! ¡No hay que encenderme! ¡No hay que encenderme!
01:09:54¡Regrese!
01:10:01Regresamos. ¿Por qué regresamos?
01:10:04¡Diablos! ¡Quiero ver qué sucede!
01:10:05¡Sí, señor!
01:10:07¡¿Qué era eso?! ¡Acelera!
01:10:09¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:10:13¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
01:10:43Su creación.
01:10:45Padre, ¿qué has hecho?
01:10:54¡Es que un libe le haga algo!
01:10:56¡Vamos!
01:11:00Excelente.
01:11:03¡Toma!
01:11:13¡Toma ahí, soldado!
01:11:20¡Toma ahí, soldado!
01:11:22¡Toma!
01:11:24¡Aquieta!
01:11:41¡Aquí!
01:11:43¡Aquí!
01:11:46¡Joder!
01:11:48¿Para qué no sabe que le haces?
01:11:56Señor.
01:11:59Señor.
01:12:01Que lleven todo el equipo a Harley.
01:12:06Debo ser yo.
01:12:09Regrésenme allá.
01:12:10¿Qué estás diciendo?
01:12:11¿Crees poder controlarla?
01:12:12No, no, no, no, no controlarla, pero quizá dirigirla.
01:12:15¿Y qué tal si no?
01:12:17Hicimos esto.
01:12:19Entre todos.
01:12:21Por favor.
01:12:21Aterriza cerca.
01:12:26No, no, desde el aire.
01:12:29Abra la casa.
01:12:35¡Ruco!
01:12:36¡Ruco!
01:12:36¡Espera!
01:12:37¿Qué querés que haces?
01:12:38Bien, la novia.
01:12:40No sabes si calgarás.
01:12:41No tienes que hacerlo, por favor.
01:12:44Es una locura.
01:12:46Pero debo hacerlo.
01:12:48Debo hacerlo.
01:12:49Sí.
01:12:49¡No!
01:13:07¡Ruco!
01:13:08¡No!
01:13:08No, no.
01:13:38No, no.
01:14:08No, no.
01:14:38No, no.
01:15:08No, no.
01:15:38No, no.
01:16:08No, no.
01:16:38No, no.
01:17:08No, no.
01:17:38No, no.
01:18:08No, no.
01:18:38No, no.
01:19:08No, no.
01:19:38No, no.
01:20:08No, no.
01:20:38No, no.
01:21:08No, no.
01:21:38No, no.
01:22:08No, no.
01:22:38No, no.
01:23:08No, no.
01:23:38No, no.
Comments