00:00Si a Nihat le gusta trabajar en Caraboyac, puede quedarse allí.
00:05¿Estás contenta de que haya vuelto?
00:07Sí.
00:08¿Sí? ¿Estás segura?
00:11Llevo esperando que volvieras desde el día en que te marchaste. ¿Así mejor?
00:15Mejor. Mucho mejor.
00:22Tu amiga ha llegado antes que tú.
00:26Estás celosa de Zeynep.
00:30No estoy celosa de ella.
00:35Claro.
00:37Hola, doctor.
00:38Hola.
00:39Buenos días, Ailul.
00:41Tengo que robarle a su marido otra vez.
00:44Doctora Ailul, hay una complicación con el paciente que donó el hígado.
00:48¿Con hembra?
00:50Ali, vente conmigo.
00:52Lo siento, me llevo a mi marido.
01:00Hijo.
01:10Hijo, te juro que no le he dicho nada.
01:14Mira, te lo prometí.
01:17Dejaré a tu padre, te lo prometo.
01:19Te prometo que le dejaré, hijo.
01:21No lo sabía, sabía que no podías dejar a ese hombre.
01:25Suéltame.
01:25Emre, Emre.
01:27Tensión a 170-80.
01:29¿Le habéis dado Díazepam?
01:30Ya se lo hemos dado.
01:31Dale otros 5 miligros.
01:32Emre, Emre, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
01:35Lo ha prometido.
01:38Me ha dicho que no nos pegará.
01:40¿Lo sabía?
01:41Sabía que no podías dejar a ese desgraciado.
01:44Mamá, vete de aquí.
01:47Vete, mamá, vete.
01:48No quiero volver a verte.
01:49Emre, para, Emre, Emre.
01:51Has salido de una operación muy complicada, ¿vale?
01:54Tienes que tranquilizarte, por favor.
01:55Por favor, ¿vale?
01:56Relájate, yo lo arreglaré.
01:58Calma, calma.
01:59Todo irá bien, no te preocupes.
02:01Tienes que tranquilizarte, por favor, tranquilo.
02:03¿Escogió a su marido antes que a su hijo?
02:06¿Por qué no deja ya a ese hombre?
02:08¿Merece la pena torturar a su hijo de esta manera?
02:11¿Eh?
02:14No quería que pasara esto, doctora.
02:17Se oferra a un maltratador en vez de cuidar a su hijo.
02:21Va a dejar a Emre por alguien que no la quiere.
02:23Su hijo la necesita.
02:24¿Dónde está su corazón, señora?
02:27Ey, Lul.
02:28Vámonos ya.
02:29Vamos, cielo.
02:40Cariño.
02:44¿Por qué te has puesto así con ella?
02:48No hables como si no lo supieras, Ali.
02:50El chico ha donado su hígado.
02:52Pero su madre sigue eligiendo a ese hombre.
02:54Vale, lo entiendo.
02:57Pero es su vida y su elección.
02:58No podemos hacer nada para que los pacientes cambien.
03:01Yo la convencí para que se operara.
03:03Y no te equivocaste.
03:04Hiciste bien.
03:05Hiciste lo correcto.
03:06Pero a partir de ahí no podemos hacer nada más.
03:09Es su vida.
03:10Siempre es igual.
03:10Mira lo que hacen las madres.
03:12Te has obsesionado con lo que te dijo Ipec.
03:23Te involucras como si fuera tu madre.
03:25Mi madre no era una egoísta como esa mujer.
03:28Lo que vivió acabó con ella.
03:33Ya veo que no has entendido nada.
03:35Está bien, cielo.
03:36Está bien.
03:37Lo siento mucho.
03:38Si me dices que tu madre no era así, te creo.
03:40Así es.
03:43Hizo todo lo posible por protegerme.
03:47Pero ya no tenía fuerzas.
03:50Mesrín y mi padre la destruyeron.
04:10Hemos pasado por mucho últimamente.
04:14Tu reacción es normal.
04:15Sí, supongo.
04:24Estás mejor ahora.
04:25Puedo volver más tarde.
04:47No Ipec, Ben.
04:49Os dejo solas.
04:50Sé que tenéis una conversación pendiente.
04:52Hermana.
05:12Siento haberte dicho todas esas tonterías.
05:15Sé que me equivoqué al defender a mi madre.
05:20Ipec.
05:21Yo sí que lo siento.
05:22No te pareces en nada a tu madre.
05:24Lo siento.
05:25Olvidemos todo lo que nos dijimos, ¿vale?
05:27Tangemos esto para siempre.
05:35Pero para eso...
05:38Tienes que leer esto.
05:40¿Qué es?
05:43Cuando lo leas, lo entenderás.
05:50Mejor te dejo solo.
05:51No te doy.
Comentarios