00:00Que piense que lleva años obsesionándose en vano.
00:15¿Por qué lo hiciste?
00:30¿Por qué lo hiciste, papá?
00:38¿Por qué?
00:45De esto es demasiado de menos.
01:00Vale, estoy yendo al hospital.
01:30Siniyor, yavaş, yavaş, yüznüm, gözlerimden uzaklaştık.
01:41Adımları ağır, ağır, biter gibi.
01:47¿Papá?
01:56¿Papá?
01:57¿Papá?
01:59¿Papá reacciona?
02:00¿Papá?
02:01¿Papá?
02:04¿Papá?
02:07¡Que alguien venga!
02:09Por favor, si alguien me oye, que venga y me ayude.
02:17Papá, papá, vuelve conmigo.
02:19Papá.
02:20Papá.
02:47Chicos, fibrilación ventricular.
02:58Traed el carro de parada, una ampolla de adrenalina.
03:04Daos prisa.
03:07Ipek, coge esto.
03:12Vamos, daos prisa, chicos, por favor.
03:17¿Desfibrilador?
03:26Listo.
03:28120.
03:29Listo.
03:30Todos atrás.
03:32Vamos, papá.
03:34Vamos.
03:35Tres, dos, uno.
03:42Otra vez.
03:43200 julios.
03:44Vamos, otra vez.
03:49Papá.
03:51Vamos.
03:52Vamos.
03:53Tres, dos, uno.
03:59Otra vez.
04:00Vamos.
04:02250.
04:04Todos atrás.
04:05Vamos, papá.
04:07Tres, dos, uno.
04:09Vamos, papá.
04:09Vamos, vamos, vamos.
04:10Vamos.
04:10Vamos.
04:15He salvado tantas vidas hasta ahora.
04:18Más de las que puedo contar.
04:21Para mí, salvar una vida era tan fácil como respirar.
04:26Ahora la vida de mi padre está en mis manos y no puedo defraudarlo.
04:32Quizás o le mantenga razón.
04:34Ya no eres mi padre.
04:40Ya no eres mi padre, Sianur, Denizoulu.
04:44No nos parecemos en nada.
04:47No somos familia.
04:49Ojalá no le hubiera gritado la última vez que le vi.
05:01Ojalá no le hubiera roto el corazón con esas palabras.
05:05Entonces ahora tendría más fuerzas para volver conmigo.
05:14Perdón, perdón.
05:17Aliasaf, déjame.
05:19Aliasaf, déjame.
05:29Selim.
05:35Perdóname, papá.
05:38Por favor, no quiero que eso sea lo último que te diga.
05:43Por favor, vuelve, papá.
05:46Abre los ojos.
05:47Dame otra unidad.
05:51Por favor.
05:52Mira.
05:52La tercera.
05:54Sigue.
05:54Sí.
05:54Sí.
05:56��서.
05:56Sí.
05:56Sí.
05:59Sí.
06:00YE.
06:01, sí.
Comentarios