Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00What?
00:04What did you do?
00:06That was really funny with you.
00:08Yeah, that was really.
00:10What do you do when we do something together?
00:13So, to know each other?
00:15Yeah. Why not?
00:16Yeah.
00:17Dear Julius,
00:19do you,
00:20whether with or without you,
00:22your life forever with me on your side.
00:25Yeah.
00:27Yeah, damn, I will.
00:29Elias is even gegenüber nie handgreiflich geworden.
00:32Das ist alles erfunden.
00:33Blödsinn.
00:34Auch wenn du recht hast,
00:35es ist mir egal.
00:37Wenn Victoria nicht gewesen wäre,
00:38dann wäre ich nie von Elias weggekommen.
00:40Und die Trennung war längst überfällig.
00:42Ist also alles gut, so wie es jetzt ist.
00:59Es ist die Welt, wo ich gehöre.
01:03Und ich schreibe, und ich schreibe.
01:08Und ich schreibe.
01:09I'm sorry?
01:19I'm sorry.
01:21I'm sorry to make you feel like you're doing it?
01:24She's got you in the middle.
01:25Do you think that's in order?
01:26Yeah, it's clear that you don't understand.
01:28You're so divorced from your friend.
01:30Elias is never handgreifed against your grandmother.
01:33It's been a few reasons for the separation.
01:36Okay?
01:37But you're not the one with whom I'm talking about.
01:40Mm-hmm.
01:42And with Victoria can you speak?
01:46Yeah.
01:47She understands me right now better than you.
01:50So, let's go to the bar.
01:53And so I'm not here.
02:02I saw you on our lives.
02:04And I first.
02:06So, schau ruhig nach.
02:10Das ist nicht wichtig.
02:11Im Moment sind nur du und ich.
02:14Und wenn's gute Neuigkeiten aus Rom sind?
02:17Ich husch dein Wasser für deine wunderschönen Blumen.
02:20So.
02:21Es ist tatsächlich ne gute Nachsicht.
02:35Ja, ne Freundin von Fabrizio Torto stattet Luxusbadezimmer aus.
02:40Und jetzt will sie unseres renovieren oder was?
02:42Nee, Quatsch.
02:43Anscheinend hat Torto von mir erzählt und jetzt fragt sie, ob ich wie ihre Firma auch so einen exklusiven Duft herstellen kann.
02:48Wow.
02:49Fabrizio Torto legt sich für dich aber ganz schön ins Zeug.
02:51Offenbar ist so ein edles Parfum als exquisites Kundengeschenk wirklich eine Marktlücke.
02:56Und guck mal, sie schreibt auch noch, dass ich in Zukunft mit weiteren Aufträgen aus ihrem Bekanntenkreis rechnen kann.
03:00Wow.
03:01Das ist doch toll.
03:02Besser kann deine Selbstständigkeit doch nicht starten.
03:04Ich mein schon der zweite Auftrag für Moki.
03:07Ey, dafür ruhig nur noch Säume fürs Labor und dann kann's losgehen.
03:10Dann lass uns überlegen, wen wir fragen können.
03:12Ey, du musst doch ins Hotel.
03:14Manchmal muss man Prioritäten setzen.
03:17Und meine Oberste ist es, mit dir zusammen hier in Lüneburg eine gemeinsame Zukunft aufzubauen.
03:24Ey, was ein Glück, dass wir uns haben.
03:29Bella, was ist denn auf einmal los? Warum willst du nicht ins War?
03:40Mir ist die Lust vergangen.
03:42Also, Bella, dass ich dir wegen Elias Kilitsch nicht ganz die Wahrheit gesagt hab, das war nicht in Ordnung.
03:48Nicht ganz die Wahrheit?
03:50Hand aufs Herz, Bella, der Junge ist nicht der richtige Mann für dich.
03:54Soll ich mich also noch bei dir bedanken, dass du mir eine Story aufgetuscht hast, die komplett gelogen war?
03:59Ich hab meine Mutter verloren.
04:01Und jetzt auch noch Elias.
04:03Ich kann diese ganzen Streitereien und mach spät die nicht mehr. Ich kann einfach nicht mehr.
04:06Ich versteh dich.
04:07Nein, tust du nicht.
04:09Deine Wegen gerade ich ständig zwischen die Fronten und muss mich zwischen dem einen oder dem anderen entscheiden.
04:13Das liegt nicht an mir.
04:14Doch.
04:15Du versuchst nicht mehr mit Svenja klar zu kommen.
04:17Da gehören immer zwei dazu.
04:18Oh, bitte.
04:19Viktoria, Schluss jetzt.
04:20Ich kann nicht mehr, okay?
04:21Versteh das bitte endlich.
04:22Ich möchte jetzt alleine sein.
04:23Okay, ja.
04:28Schön, Leute.
04:32Dann sehen wir uns nächste Woche in Bregnitz.
04:35Ja.
04:36Ja, natürlich bringe ich dir was mit.
04:38Klar.
04:39Wie viel würden die kosten?
04:42Sag nochmal, ich hab's nicht ganz verstanden.
04:48Ah, okay.
04:49Dann lass uns doch einfach darüber reden, wenn ich da bin, ja?
04:52Ich muss jetzt arbeiten.
04:53Okay, bis dann.
04:54Hab dich lieb.
04:55Tschüss.
04:56Hi.
04:57Ähm, die beiden, bitte.
05:00Ähm.
05:01Wo ist denn Corinna?
05:02Die ist, äh, bei unserem Vater.
05:05Ich vertrete sie in der Woche.
05:06Hm.
05:14Matteo Seidel.
05:15Freut mich.
05:16Ich bin ihr Halbbruder.
05:17Ja, ähm, mich freut's auch.
05:18Ja, Britta Berger.
05:19Cool.
05:20Frau Berger.
05:21Ähm, dann wollen Sie mal ein Stück probieren davon?
05:25Ich hab's selbst gebacken.
05:26Ich hab eine kleine Konditorei in Hamburg.
05:28Oh, schön.
05:29Danke.
05:30Mh, das ist sehr gut.
05:34Ja.
05:35Wenn Sie den QR-Code scannen, dann kommen Sie direkt zum Rezept.
05:38Das ist eine gute Idee.
05:41Backen Sie auch manchmal?
05:42Mh, eher selten.
05:44Also, wenn ich backe, dann, dann ist ein Familienrezept ein altes.
05:50Käsekuchen.
05:51Ja.
05:52So ein richtig altes, überliefertes Familienrezept.
05:54Mhm.
05:55Cool.
05:56Äh, kann ich das haben?
05:57Nee.
05:58Das ist ein Familiengeheimnis.
06:00Warum machen Sie da ein Geheimnis draus?
06:03Ich finde so Torten und Kuchen, Süßes, das bringt Menschen zum Strahlen.
06:07Mhm.
06:08Ich hab Sie grad zum Strahlen gebracht, oder?
06:09Hm.
06:12Die Äpfel, bitte.
06:13Äh, schenke ich Ihnen.
06:15Danke.
06:16Für Ihr schönes Lächeln.
06:18Hm.
06:19Und weil ich nicht weiß, wie die Kasse funktioniert.
06:22Noch nicht.
06:27Michael, jetzt, jetzt flieg doch erst mal los.
06:29Dann können wir immer noch überlegen, wie wir unsere kleine Auszeit hier genießen.
06:33Mhm.
06:34Mhm.
06:35Mhm.
06:36Ja, also auch wenn Sie mir Ihr Rezept nicht verraten wollen, ich hab mich sehr gefreut.
06:40Ja, ich hab mich auch gefreut.
06:41Schönen Abend.
06:42Danke für die Äpfel.
06:43Schönen Flug, mein Herz.
06:45Ja, ich freu mich auf dich.
06:46Ritter, hey.
06:47Hi.
06:48Hey.
06:49Hey.
06:50Wer bist du denn schon hier?
06:51Angedrohter Pilotenstreik.
06:52Ich wollt' auch nur mal sicher gehen.
06:53Hahaha.
06:54Wer war denn der gutaussehende Mann da gerade eben, hm?
06:57Auch in der Saal, Bruder.
06:58Aha.
06:59Ja.
07:00Wann glaub Michael?
07:01Übermorgen.
07:02Er ist grad am Flughafen in Just.
07:04Aber das zweite Westerndorf, das ist vom Tisch?
07:07Ja, ja, ja.
07:08Jetzt plant er minutiös unseren Aufenthalt hier.
07:10Er berennt mich einfach die ganze Zeit.
07:11Dabei wollten wir eigentlich nur Urlaub machen.
07:13Und wie war Paris?
07:15Äh, interessant, würd' ich sagen.
07:17Okay.
07:18Haha.
07:19Was hat denn Nikos so gemacht, während Ingen die Ausstellung vorbereitet?
07:23Du wirst es nicht glauben, er hat mir Paris gezeigt.
07:25Nein.
07:26Mhm.
07:27Und dabei hat er mich ständig gefragt, wenn Michael und ich heiraten.
07:29Und darüber sind wir damals schon immer in den Streit gekommen, als ich mit Timo von
07:32Michael Eschanger war.
07:33Also pfff.
07:34Und das ist schon ein paar Jahre her.
07:35Ja.
07:36So, jetzt gehen wir zu mir, da können wir besser gehen.
07:37Nein, nein.
07:38Ich muss kurz einchecken hier.
07:39Das Dachgeschoss steht doch frei, da könnt ihr doch wohnen.
07:42Ja, Michael ist reserviert.
07:43Ich konnt's ihm nicht ausreden.
07:44Okay.
07:45Er weiß nicht, was er verpasst.
07:47Ich beeile mich.
07:48Weil, ähm, ich muss die Zeit ausnutzen, bevor er kommt.
07:51Alles klar.
07:52Tschüss.
07:53Bis später.
07:54Gleich.
07:55Die Landfrauen waren wirklich erleichtert, dass sie noch Zimmer bekommen konnten.
08:04Das haben Sie toll gemacht, Frau Bergmann.
08:06Vielen Dank.
08:07Danke.
08:08Äh, wissen Sie, wo Herr Kaiser ist?
08:09Ja, er ist beim Gewürzhändler.
08:10Müsste aber demnächst zurück sein.
08:12Ja, vielen Dank.
08:13Ja?
08:14Euer Blonski.
08:15Kann ich Sie kurz sprechen?
08:16Natürlich, gerne.
08:17Dabei können Sie sich sicher vorstellen, dass ich keinen gesteigerten Wert auf unsere Unterhaltung
08:31lege.
08:32Ich gehe davon aus, dass Ihnen aufgefallen ist, dass Bella unter den ständigen Auseinandersetzungen
08:49sehr leidet.
08:50Natürlich ist mir das aufgefallen.
08:51Da sind wir ja ausnahmsweise mal einer Meinung.
09:00Deswegen schlage ich vor, dass wir uns Bella zuliebe um einen besseren Umgang bemühen.
09:05Und Sie hören auf, gegen mich zu schießen.
09:07Und Sie denken wirklich, dass es an mir liegt, dass wir nicht miteinander klarkommen?
09:11Na klar, komm.
09:12Frau Jablonski, lassen Sie uns nicht über Schuldfragen diskutieren.
09:16Ich will Lösungen finden.
09:18Gut.
09:20Was schreiben Sie vor?
09:22Bella zuliebe tue ich den ersten Schritt.
09:27Ich nehme Ihre Kündigung mit sofortiger Wirkung zurück.
09:34Sie glauben, dass ich daran wirklich interessiert bin?
09:37Sie sollten nichts überstürzen, Frau Jablonski.
09:40Dieses Angebot, einfach nur wegzulachen, macht Sie ziemlich egoistisch.
09:46Egoistisch?
09:48Mein Friedensangebot ist ein klares Zeichen für Bella.
09:52Und auch Arthur müsste sich nicht gezwungen sehen, aus Solidarität zu Ihnen seinen Job hinzuschmeißen.
09:58Sie sind an Reistigkeit wirklich nicht zu überbieten.
10:03Denken Sie doch einfach ganz in Ruhe drüber nach.
10:06Ich bin jederzeit erreichbar für Sie.
10:10Schönen Tag noch, Frau Jablonski.
10:11Schönen Tag noch, Frau Jablonski.
10:12ância
10:21Schönen Tag noch nennen,
10:24weil er auch schon mal ersetzt hat,
10:26zu sehen, dass ich näher auf allem sehen kann.
10:27Zumindest haben wir nicht nur Absagen bekommen.
10:30At least we have not only been able to do this.
10:42Thank you, that you helped me.
10:46Gerne.
10:48It's in my interest that you find a labor,
10:50to start with Moki so quickly.
10:52I'm very proud of you.
10:55How long have you been doing this hotel?
10:58Oh, two Stündchen, so genau weiß man es ja nie.
11:01Dann gehe ich noch mal einkaufen, ich habe die Eier vergessen.
11:04Und ich warte dann im Keller so oft durch.
11:07Dann habe ich was, worauf ich mich freuen kann.
11:09Später.
11:15So wie du strahlst, ist ja zwischen euch alles wieder in Ordnung.
11:19Dann läuten wohl doch bald die Hochzeitsglocken.
11:21Nein, Gisela, nein, nein, nein.
11:23Aber wir sind glücklicher denn je, auch ohne Trauschein oder Ehring.
11:26Auch gut.
11:27Ah, und ich habe übrigens zwei vielversprechende Aufträge sein bekommen.
11:30Ich lasse mich hier in Lüneburg als selbstständiger Parfümeur nieder.
11:33Oh, das sind ja tolle Neuigkeiten, mein Glück.
11:36Danke dir.
11:37Ja, ich brauche nur noch Gewerbesäume und dann kannst du losgehen.
11:39Wenn ihr schon nicht zum Abendessen kommt, dann kommt doch einfach zum Frühstück.
11:42Und dann können wir als Familie zusammen beraten, wie wir euch am besten unterstützen können.
11:46Ja, das ist lieber bei Julius.
11:48Kein Aber, keine Widerrede.
11:50Valerie und ich, wir haben ja jetzt Immobilienkontakte.
11:53Ach, und Valerie macht sich bestimmt sehr gerne Gedanken über die Innenausstattung der Räume.
11:59Ich glaube, das ist gar nicht nötig.
12:01Doch, natürlich ist das nötig.
12:03Du musst dich doch gut präsentieren, um neue Auftraggeber an Land zu ziehen.
12:07Ja, stimmt schon.
12:09Ja, abgemacht.
12:11Ach, und zur Feier des Tages gönnen wir beide uns jetzt mal ein Gläschen.
12:16Was hast du dazu?
12:17Ich lad dich ein.
12:18Komm.
12:23Ach, Betty, irgendwie ist das schon ein bisschen komisch, oder?
12:27Ja, schon seit ein paar Tagen.
12:29Wollen wir mal bitte zum Tierarzt?
12:31Also, wenn's morgen nicht besser ist, dann mach ich auf jeden Fall einen Termin.
12:34Ja.
12:35Hoffen.
12:36Hi.
12:37Hi.
12:38Na?
12:39Stell dich?
12:40Nee, überhaupt nicht.
12:41Wie geht's dir?
12:42Äh, ganz gut.
12:44Mein Vater hat mich jetzt doch überzeugt, therapeutische Hilfe anzunehmen.
12:48Oh, das find ich toll.
12:49Ich wollte dich fragen, ähm, hi.
12:52Hey.
12:53Ähm, ich soll zum Klassenfest einen Kuchen mitbringen und du hast letztens so einen leckeren gemacht.
12:59Hast du vielleicht Zeit, nochmal so einen zu backen?
13:01Äh, bis wann brauchst du den?
13:03Übermorgen?
13:04Oh, ja.
13:05Klar kann ich machen.
13:06Aber wir backen zusammen, okay?
13:07Klar, gern.
13:08Hey, vielleicht können wir auch einen Schokokuchen machen.
13:10Ich hab ein ganz, ganz leckeres Rezept bekommen von dem Halbbruder von Corinna.
13:14Der ist Bakefluencer.
13:15Echt?
13:16Mhm.
13:17Wie heißt der?
13:18Matteo Seidel.
13:19Was?
13:20Du kennst den?
13:21Wie geil ist das denn?
13:22Krass, ich kenn den auch.
13:24Ich freu' dem sogar.
13:25Du auch?
13:26Der hat über 100.000 Follower.
13:28Da hast du ja ohne es zu wissen eine Berühmtheit kennengelernt.
13:31Hm?
13:32Der hat doch so ein Cheesecake-Tutorial gemacht.
13:34Das ist ganz gut.
13:35Mhm.
13:36Warum muss ich das jetzt zusammen angucken?
13:37Äh, jetzt?
13:38Oder soll ich vorher mit Betty gehen?
13:41Nee.
13:42Nee, das mach ich.
13:43Super, danke.
13:46Äh, ja.
13:47Also ich glaube, für Betty werden Karotten gut.
13:50Ja.
13:51Also, der Gemüseladen.
13:52Hm?
13:53Mhm.
13:54Ja.
13:55Ja, ist ne gute, gute Route.
13:56Ja.
13:57Beim Gemüseladen vorbei.
14:01Bella bleibt trotz Victorias offensichtlicher Lüge bei der Trennung von Elias?
14:05Ja, und geht dann noch mit ihr ins Spa.
14:07Krass.
14:08Ich erkenne Bella überhaupt nicht wieder.
14:10Deine Mutter hat sie komplett umgekrempelt.
14:12Victorias Perfilmethoden funktionieren einfach immer wieder.
14:16Inzwischen verstehe ich, warum deine Geschwister nichts mehr mit ihr zu tun haben wollen.
14:19Ha.
14:20Und jetzt versucht sie sogar noch dich zu manipulieren.
14:22Und macht ihr wegen Bella ein schlechtes Gewissen.
14:25Das ist echt das allerletzte.
14:26Ja, und deinetwegen.
14:27Weil du nur mit mir zusammen ins Hotel zurückkommst.
14:30Sie suggeriert mir, dass deine Fine-Dining-Karriere an mir hängt.
14:33Also, ich will auf gar keinen Fall der Grund dafür sein, dass du irgendwas tust, was du nicht willst.
14:42Und was machen wir denn jetzt wegen Bella?
14:44Können Sie doch nicht einfach Victorias Einfluss überlassen?
14:47Wir finden einen Weg.
14:49Bella, da bist du ja endlich.
15:07Ich habe mir Sorgen gemacht.
15:09Ja, tut mir leid.
15:10Ich musste einfach mal den Kopf frei bekommen.
15:14Hat's geklappt?
15:15Ja.
15:16Die Trennung von Elias war richtig.
15:17Er hat einfach nicht an mich geglaubt.
15:18Oder daran, was ich bei der Imker erreichen will.
15:19Eigentlich hat er mir immer nur Steine in den Weg gelegt und es hätte einfach nicht mehr funktioniert.
15:33Es war sicher nicht leicht für dich, neben ihm deinen Weg zu finden.
15:40Und das zu tun, was du für richtig hältst.
15:43Ja, ähm, ich möchte nur, dass eins klar ist für die Zukunft.
15:48Keine Spätchen mehr.
15:50Wirklich gar keine.
15:52Dass du erzählt hast, dass Elias handgreiflich geworden ist und dann auch nur diese Sylt-Geschichte.
15:58Das geht einfach nicht, okay?
16:00Ja.
16:01Gut.
16:02Ich möchte ab jetzt einfach meine eigene Entscheidung treffen können.
16:07Bella, ich hab dich ja wahrscheinlich immer mal wieder unterschätzt.
16:13Ja.
16:14Das hast du.
16:15Also misch dich bitte nicht mal in mein Leben ein, weil sonst muss ich bei der Imker kündigen.
16:21Ach.
16:22Bella, bitte glaub mir doch.
16:24Ich will einfach nur das Beste für dich.
16:27Ja, das glaub ich dir auch, aber ich möchte halt wirklich meinen eigenen Weg gehen und muss halt dann auch meine eigenen Fehler machen.
16:34Ja.
16:35Du bist einfach zu einer selbstbewussten Frau herangereift.
16:41Ja.
16:42Vielleicht kannst du dich ja daran erinnern, wenn du mal wieder nur das Beste für mich willst.
16:47Hiermit verspreche ich hoch und heilig, dass ich ab sofort nur noch mit offenen Karten spiele.
16:54Ja.
16:55Okay.
16:56Wollen wir einen Tee trinken?
16:59Ja.
17:00Sehr gerne.
17:01Komm.
17:02Das stimmt so.
17:03Danke für die Einladung.
17:04Aber das nächste Mal bin ich da.
17:05Dann wird's aber nicht so billig.
17:06Ja.
17:07Also bis morgen zum Frühstück.
17:08Ja, ich sag wie ich das und dann melde ich mich.
17:09Dann brauchst du doch nicht zu fragen.
17:10Der liebt es doch den Tag so zu Beginn.
17:11Danke.
17:12Also.
17:13Komm gut nach Haus.
17:14Ja, ist ja nicht weit.
17:15Schön, dass Sie sich beide so gut verstehen.
17:16Ja.
17:17Sie ist wirklich eine Perle.
17:18Auch wenn sie sich manchmal ein bisschen zu engagiert in Dinge einmischt.
17:19Das tun viele Mütter.
17:20Wie sie wissen, weiß ich leider wovon ich rede.
17:21Ja, das kann ich mir gut vorstellen.
17:22Wie geht's denn Elias?
17:23Der ist gerade im Reiswerk bei seiner Schwester.
17:24Ich hoffe, da bekommt er ein bisschen Abstand zu den Dingen, die passiert sind.
17:25Ja, das kann ich mir gut vorstellen.
17:26Wie geht's denn Elias?
17:27Der ist gerade im Reiswerk bei seiner Schwester.
17:28Ich hoffe, da bekommt er ein bisschen Abstand zu den Dingen, die passiert sind.
17:29Wie geht es Bella?
17:30Ehrlich gesagt, weiß ich das gerade gar nicht so richtig.
17:44Wie geht's denn Elias?
17:46Der ist gerade im Reiswerk bei seiner Schwester.
17:50Ich hoffe, da bekommt er ein bisschen Abstand zu den Dingen, die passiert sind.
17:54Wie geht es Bella?
17:55Ehrlich gesagt, weiß ich das gerade gar nicht so richtig.
17:58Oh, there I have to go.
18:03Signore Toto, nice to meet you.
18:06And thank you for giving me to Frau Baldoni.
18:09Yeah.
18:11Okay.
18:13Klingt nach einem sehr interessanten Angebot.
18:17Yeah, I'm going to think about it.
18:20Grazie. Buona notte.
18:23Und?
18:24Gute Nachrichten?
18:26Signore Toto hat mir Gewerbedeum ein paar Mal angeboten.
18:29Er hat dort wohl eine kleine Parfum an der Faktor gekauft.
18:32Der Mann scheint ja richtig überzeugt von ihrem Können zu sein.
18:35Ja, aber...
18:36Parma ist viel zu weit weg.
18:38Das muss ich absagen.
18:56Oh, Carla.
18:57Sorry.
18:58Ich bin eingeschlafen.
18:59Michael, was machst du hier?
19:14Ich meine, du warst ja noch in Houston.
19:16Oh, Carla. Sorry, I'm asleep.
19:24Michael, what are you doing? I mean, you were still in Houston.
19:28I was in Hamburg. I wanted to surprise you.
19:31But you had so many dates.
19:33Well, the Sehnsucht was stronger.
19:35And you know, when I put something in the head,
19:37then I'm incredibly good.
19:40The surprise is to have you.
19:43So, we're going to have a whole day,
19:47just for us, and for us?
19:49That's the plan.
19:52Here we go.
20:03Hello.
20:04Hey, Frau Berger.
20:06Where do we go?
20:08Wer bist du denn?
20:09Das ist Betty.
20:10Du bist ja eine Süße.
20:12Ich liebe Hunde.
20:13Ich habe auch einen Hund, bzw. hatte.
20:16Oh, was ist passiert?
20:17Ach so, nichts. Also, er lebt noch.
20:20Aber er lebt bei meinen Töchtern in Trignitz.
20:23Manchmal vermisse ich den Hund mehr als die Mädels.
20:25Wie viele Töchter haben Sie denn?
20:27Drei.
20:29Und Sie? Haben Sie auch Kinder?
20:30Ja, eine Tochter.
20:32Schön.
20:33Der Vater lebt im Wendland.
20:35Es scheint fast so, als hätten wir mehr gemeinsam als nur die Leidenschaft für alte Familienrezepte.
20:41Meine Tochter ist übrigens Fan von Ihnen.
20:44Sie haben sich also meine Seite angeschaut?
20:47Nein, ich habe ihr nur von dem Schokokuchenrezept erzählt. Das hat gereicht.
20:52So.
20:53Dann muss ich rangehen. Ja?
20:54Ja.
20:55Hey, Mila, Schatz. Was gibt's?
20:56Ja, glaubst du ernsthaft, ich würde ohne die Schwarzwälder kommen? Hm?
20:59Ja, klar. Großes Stück. Versprochen. Auf dich lieben. Bis dann. Tschüss.
21:13Mir seltsam, dass eine 17-Jährige auf Schwarzwälder Kirschtorte steht.
21:16Wenn die Torte gut ist nicht.
21:19Können Sie ja bei Gelegenheit mal rausfinden.
21:22Vorsicht, ich kann spontan sein.
21:24Das trifft sich gut. Ich liebe spontane Menschen.
21:26Ja?
21:27Ich würde Sie gern spontan auf ein Getränk einladen.
21:31Und ich würde gern spontan Ja sagen.
21:34Ähm, das einzige Problem ist, mein Arbeitstag ist noch nicht vorbei.
21:40Ist nicht schon längst Ladenschluss?
21:42Ja, den mache ich jetzt zu, aber dann mache ich einen Livestream.
21:45Sie wissen, die Follower, die wollen immer gefüttert werden.
21:48Ja, gut. Da kann man nichts machen. Vielleicht ein andern Mal.
21:51Ähm, was halten Sie davon, wenn Sie einfach mit in meinen Livestream kommen? Als Gast sozusagen?
21:56Was?
21:57Ja. Meine Follower würden das lieben. Ich auch.
21:59Also so spontan bin ich dann doch nicht.
22:01Es reicht, wenn Sie zukommen.
22:03Hm? Okay.
22:07Frühstück mit meiner Mutter ist doch klasse.
22:09Dann lernst du ihr berühmtes Käseschinken-Momelette.
22:11Hm, schön.
22:13Sag mal, wollen wir gleich diese Boxerserie gucken? Die gibt's doch jetzt in der Mediathek.
22:16Mhm.
22:19Isst du irgendwas?
22:21Bist du sauer, dass ich dich so lange hab warten lassen?
22:23Quatsch.
22:25Okay.
22:26Irgendwas isst du.
22:28Raus damit.
22:30Fabrizio Toto hat ein paar Mal ne alte Parfum-Manufaktur gekauft und bietet mir da Räume an.
22:36Aber ich weiß, es ist keine Auktion.
22:38Was?
22:39Hast du Fotos?
22:42Ja.
22:44Ja.
22:45Ja, zeig.
22:52Wow.
22:53Ja.
22:54Okay.
22:55Wann ist das Gebäude?
22:5718. Jahrhundert. Aber drinne komplett renoviert und modern ausgestattet.
23:01Guck mal. Komplett saniertes Labor.
23:03Ja, und extrem viel Equipment. Eigentlich zu schön, um wahr zu sein.
23:08Und Osterhaken?
23:10Ja, Parma.
23:12Ja gut, jetzt warte mal. Also, das ist schon ein tolles Angebot.
23:15Also, ich mein, ein Glasfabrikant kauft ne Parfum-Manufaktur und bietet dir darum Räume an.
23:21Ja, ich weiß. Aber total unrealistisch. Wir leben hier.
23:25Aber das muss ja nicht so bleiben. Wir können doch auch in Parma glücklich sein.
23:34Wie? Ist das dein Ernst?
23:36Wir sollten uns das doch auf jeden Fall mal in Ruhe durch den Kopf gehen lassen.
23:39Hey, du bist einfach der Beste, echt.
23:50So schön, dass du da bist.
23:51Das finde ich auch. So, wollen wir nicht morgen zusammen nach Hamburg?
23:55In den Städten, da steht ein Pferd zu verkaufen.
23:57Michael, hatten wir nicht verabredet, uns morgen einfach treiben zu lassen, hm?
24:01Ja, aber wir könnten mal gleich dieses neue Restaurant mal ausprobieren.
24:04Die soll ja super Steaks machen.
24:06Aber du klaust immer alles vor. Das ist doch Stress pur.
24:09Ja, aber ich hab dann das Gefühl, ich hab alles im Griff.
24:12Ja, ich bin einfach damit durchorganisiert. Das entspannt mich.
24:15Ja, und mich entspannt mich einfach mal treiben zu lassen. Nichts vorzuhaben.
24:18Okay, morgen keine Pläne, morgen keine Termine. Einfach mal laufen lassen.
24:22Wenn mich das entspannt.
24:24Mhm. Geht doch.
24:30Sag mal. Hm?
24:32Wann kriegst du eigentlich deine Green Card?
24:34Ach, das kann nicht mehr lange dauern. Müsste jeden Moment hier sein.
24:38Ich hab gehört, dass die Bearbeitung der Anträge jetzt schon bis zu einem Jahr dauert.
24:43Gut.
24:44Und dass du die schon vor der Eröffnung von unserem Westerndorf beantragt hast?
24:48Ja.
24:51Ähm.
24:52Das ist alles eine Frage der Planung. Ich...
24:54will ja keinen Stress.
24:57Alles in Ordnung?
24:58Natürlich.
25:03So.
25:05Ihr seht also, dass man so eine leckere Himbeerkokostorte auch ganz unkompliziert und schnell ohne Backen hinbekommt.
25:11Die hier, ich zeig euch das mal so, geht jetzt für drei Stunden in den Kühlschrank.
25:15So, da bin ich wieder. Drei Stunden sind aber noch nicht um. Ich hab das natürlich wie immer für euch vorbereitet.
25:27Und wir werden das diesmal ein bisschen anders machen. Ich werd das nicht selbst kosten, sondern ich hab einen Gast und der, beziehungsweise diejenige,
25:33darf meine leckere Torte jetzt gerne kosten und auch kritisieren.
25:38Herzlich willkommen der bezaubernden Britta aus Lüneburg. Komm her.
25:41Hallo.
25:45So, wir sind alle sehr gespannt, würd ich sagen.
25:48Na gut.
25:51Also, es sieht schon mal sehr ansprechend aus.
25:56Mh.
25:58Mh.
26:00Die Mascarpone-Vanilie-Creme in Kombination mit den Himbeeren und den Kokosraspeln ist wirklich gut.
26:07Cool.
26:08Und der Boden, also alles zusammen ist sehr, sehr lecker.
26:12Was soll ich sagen? Das freut mich natürlich sehr.
26:14Also, dann würde ich sagen, jetzt ist Britta dran.
26:17Denn wie immer bringt unser Gast ein Familienrezept mit und bei Britta zu Hause backt man Käsekuchen nach altem Rezept.
26:23Also, ich bin schon sehr gespannt. Und ihr bestimmt auch.
26:27Ja, das ist jetzt ein netter Versuch. Aber mein Käsekuchenrezept ist ein altes Familiengeheimnis. Und ihr könnt euch vorstellen, dass ich zu Hause keinen Stress haben möchte.
26:36Hm.
26:38Aber ich mach dir einen Vorschlag.
26:39Mhm.
26:40Wie wär's, wenn ich den Käsekuchen backe und du ein Stück davon probierst? Und kannst du die Zutaten rausschmecken.
26:46Was meint ihr?
26:48Gut, dann machen wir das so. Ich würde sagen, bis zum nächsten Mal. Schön, dass ihr mit dabei wart.
26:53Wenn's euch geschmeckt hat, schreibt das gerne in die Kommentare. Dickes Like fürs Video und wir sehen uns dann beim nächsten Mal wieder. Bis dann. Ciao.
26:58Und tja, du hast mal gedacht, dass ich dem Druck nicht standhalte vor den vielen Leuten.
27:06Hm. Meine Follower sind es einfach gewöhnt, dass der Gast sein Rezept verrät. Aber ich krieg das schon noch raus.
27:13Und wie?
27:14Das belege ich mir noch.
27:16Ich muss los.
27:17Warum?
27:18Die.
27:19Die schläft doch drüben.
27:21Betty, wir gehen.
27:29Äh, wir sehen uns aber wieder, oder?
27:36Okay.
27:37Sag mal, steht es eigentlich, dass wir in Lüneburg bleiben?
27:41Rechnest du denn damit, dass wir beide hier Arbeit finden?
27:45Nein.
27:47Aber für Till wäre ein Umzug wirklich schlecht und Bella dürfen wir auf gar keinen Fall da reinlassen.
27:52Hier in der Stadt können wir sie wenigstens ab und zu sehen.
27:55Und können ihr helfen, falls ihr hier verbraucht.
27:58Auch wenn sie die gerade ablehnt.
28:00Ja, es wird sich wieder ändern.
28:02Lass nicht denken, dass sie nichts mehr mit dir zu tun haben will.
28:06Glaubst du, dass ich Victorias Jobangebot zu schnell abgelehnt habe?
28:09Nein.
28:13Also vielleicht doch, aber ich habe ja auch vorschnell Nein gesagt.
28:18Wir dürfen Bella auf gar keinen Fall hier allein lassen.
28:20Und je länger ich darüber nachdenke, desto mehr befürchte ich, dass ich Victorias Angebot zu schnell abgelehnt habe.
28:28Würdest du bleiben?
28:30Wenn du bleibst, bleibe ich natürlich auch.
28:34Wir könnten beide als Team zusammenarbeiten.
28:37Victoria wird sich zwar ständig ins Tagesgeschäft einmischen, aber für euch drei würde ich das versuchen auszuhalten.
28:48Also bleiben wir im Hotel für Bella und Till?
28:51Lass uns eine Nacht drüber schlafen, okay?
28:57Okay.
29:07Sag mal, hast du eigentlich irgendwas zu deinem 40. geplant?
29:10Ist das ein Grund zum Feiern?
29:11Ist das nicht klar?
29:12Oder wollen wir dem ganzen Irrsinn hier einfach entfliegen?
29:17Ach, das wäre schön.
29:19Hast du schon eine Idee, wohin?
29:21Dänemark, Müritz, Oster? Irgendwie sowas?
29:24Am liebsten alles. Genau in der Reihenfolge.
29:28Das ist das erste Mal, dass ich mit Bella und Till einen Geburtstag zusammen feiere.
29:32Ja, stimmt.
29:34Sonst hätte ich sie wieder gefunden.
29:36Vielleicht sollten wir mit den beiden...
29:37Weißt du was?
29:39Was?
29:41Ich kümmere mich drum, ja? Und du lässt dich überraschen.
29:43Okay. Klingt gut.
29:44Gut.
29:47Okay. Schlaf gut.
29:56Willst du jetzt wirklich schlafen?
30:03Frau Kaisers Einfluss auf Bella ist wirklich unerträglich.
30:20Die ganzen Lügen und Intrigen.
30:22Vor allem tut es mir leid, dass Bella dich so angegangen ist.
30:26Es ist wirklich schwer auszuhalten.
30:29Aber vor allem mache ich mir Sorgen um Bella.
30:32Soll ich mal mit dir reden?
30:34Ist ganz lieb, Papa.
30:36Aber ich habe so ein bisschen Angst, dass sie sich dann noch mehr unter Druck gesetzt fühlt.
30:41Und nun?
30:44Und nun?
30:47Arthur und ich haben beschlossen, dass wir erst mal im Hotel bleiben.
30:51Moment mal.
30:53Frau Kaiser hat dich doch gerade erst gefeuert.
30:56Ja.
30:57Das hat sie.
30:58Aber um Bella eingefallen zu tun, hat sie diese Kündigung gerade wieder zurückgenommen.
31:02Diese Frau ist unberechenbar.
31:05Überleg dir gut, ob du dir das antun willst.
31:09Ich arbeite einfach gerne mit Julius und Arthur zusammen, mit dem gesamten Team.
31:12Außerdem kann ich dann in Bellas Nähe sein, wenn was ist.
31:15Was du dir alles antust.
31:18Ja.
31:20Aber wenn irgendwas ist mit Frau Kaiser, dann kann ich für Bella da sein.
31:25Du bist eben mein starkes Mädchen. Und wenn du eine Schulter brauchst, ich bin hier.
31:30Danke, Papa.
31:32Das einzige, was ich jetzt brauche, ist eine richtig gute Idee für Arthurs Geburtstag.
31:38Gemeinsames Essen scheidet wohl aus. Keiner kocht besser als Arthur.
31:45Einen gibt's, der besser als Arthur kocht.
31:47Wie soll das sein?
31:48Ruben Freundinger, dieser Star-Koch.
31:50Aus Tallindea?
31:51Ja, genau der.
31:53Hey, das wäre doch eine Idee.
31:57Ja, aber dann müsste ich ganz schön viel organisieren.
32:01Und wenn du Bella fragst, ob sie dir hilft? Organisieren kann sie.
32:05Ja, aber ich...
32:07Ich hab keine Lust, mir wieder eine Abfuhr einzuhandeln.
32:09Immerhin geht's um ihren Vater.
32:11Versuche es es wert. Und wenn Bella nicht will, helfe ich dir.
32:14Das kriegen wir hin.
32:16Danke, Papa.
32:18Danke, das ist gut.
32:20Mensch, Betty, jetzt hast du schon wieder nicht gefressen, hm?
32:24Was machen wir denn mit dir?
32:27Ich stell' erst mal aus.
32:30Hey, uh!
32:32Na, hoi!
32:34Na?
32:36Wo läuft denn Betty jetzt halt?
32:38Wahrscheinlich wieder nach oben ins Dachgeschoss.
32:39Ihr geht's nicht gut, ich...
32:41Aha.
32:46Was machst du denn überhaupt hier? Ich denke, Michael ist da.
32:49Ah, der schläft noch, glücklicherweise.
32:52Warum bist du so gestresst?
32:53Äh, weil ich, äh, vielleicht den Antrag auf meine Green Card zu spät gestellt habe.
32:59Was ist mit deinem Arbeitsvisum?
33:00Abgelaufen.
33:02Keiner.
33:03Michael hat mir die ganze Zeit in den Ohren gelegen, dass ich das machen soll, während wir das Westerndorf aufgebaut haben, aber...
33:07Ich dachte, ich hab' Zeit. Und dann hatten wir so viel um die Ohren und ich...
33:12Ich hab's einfach vergessen.
33:13Und wann ist es dir wieder eingefallen?
33:14Vor vier...
33:16drei Monaten.
33:18Okay. Ja, jetzt ist es wahrscheinlich ein bisschen knapp, zwei Wochen vor der Abfahrt.
33:21Wieso dauert sowas überhaupt so lange?
33:23Keine Ahnung.
33:24Und wie soll ich das jetzt Michael erklären?
33:28Lenk mich ab.
33:29Wie war dein Treffen mit dem Bake Influencer?
33:32Oh.
33:33Das Treffen mit Matteo war schön.
33:35Matteo?
33:36Ja, Matteo.
33:38Und wir haben sogar einen Livestream zusammen aufgenommen. Kannst du mal angucken.
33:41Ja, sehr gerne, aber darf ich mir vorher einen Kaffee machen?
33:44Nee, vorher rufst du mal bitte bei der Behörde an und kümmerst dich um deine Green Card.
33:47Weißt du, wie spät es da drüben ist? Da brauche ich überhaupt nicht jetzt anzurufen.
33:50Die sind da 24 Stunden am Start.
33:53Du hast recht.
33:55Oh Gott, ich schreib denen jetzt eine Mail.
33:57Und mach mich zum wichtigen Fall.
33:59Nein, ich rufe damit lieber an.
34:01Oder? Schreib doch lieber eine Mail.
34:03Es ist egal, was du machst. Ich mach Kaffee.
34:05Ja, sehr gut.
34:07Sag mal, wie geht's eigentlich, Toni?
34:09Was soll ich das wissen?
34:10Ja, du bist ja jetzt laufend in der WG.
34:13Ich dachte vielleicht, versteht ihr euch allmählich besser?
34:17Wir gewöhnen uns aneinander.
34:19Entschuldigung, wir haben verschlafen.
34:21Na, wilde Nacht gehabt?
34:23Das geht dich gar nichts an.
34:25Schön, dass ihr da seid. Wollt ihr Kaffee?
34:29Du kannst Gedanken lesen. Danke.
34:31Also Julius, ich wäre wirklich gerne deine Trauzeugin geworden.
34:34Ah, ich sehe schon. Mama hat dich informiert.
34:38Sag mal, und in Sachen Gewerberäume ist da schon irgendwas passiert?
34:43Ich könnte mal Frau Kaiser fragen.
34:45Nein, bloß nicht.
34:46Vielleicht braucht Mo gar keine mehr.
34:48Danke. Ähm, also wir haben Neuigkeiten.
34:53Habt ihr schon was gefunden?
34:55Oh, du musst mir ganz dringend die Grundrisse schicken, weil dann kann ich mir schon mal Gedanken zur Innenausstattung machen.
34:58Vielleicht ist das gar nicht nötig. Ich hab ein Angebot aus Parma bekommen. Kann sein, dass wir weggehen.
35:07Ja, jetzt wo wir alle so gerade so schön hier in...
35:13Mo, sag mal, bist du nicht gerade aus Florenz zurückgekommen, um mit Julius hier zu leben?
35:18Ja, jetzt trotzdem denken wir über Parma nach. Gemeinsam.
35:20Welchen willst du da wirklich hin?
35:23Franka ist doch auch in Japan. Und du bist auch jahrelang durch die Welt gegondelt.
35:28Ja.
35:30Außerdem ist das eine riesen Chance für mich. Und Parma ist eine schöne Stadt und mein Italienisch könnte auch mal wieder eine Auffrischung vertragen.
35:37Also, ich mach uns jetzt erstmal ein schönes Omelette.
35:40Oh, Señor Dotto. Ich geh mal einen noch nachnehmen.
35:48Ja.
35:51Mama.
35:57Ist das dein Ernst?
35:59Mann, nach Parma?
36:03Warum denn nicht?
36:07Man muss auch manchmal was Neues probieren.
36:10Ja.
36:11Dein Italienisch kannst du auch immer Urlaub auffrischen.
36:15Das ist doch was anderes.
36:17Und ihr könnt uns jederzeit ein Parma besuchen.
36:20Hm?
36:22Wo bleibt mein Omelettes?
36:34Ich finde, du kommst richtig gut drüber.
36:36Das Video geht bestimmt viral. Guck mal, wie viel Flicks das schon hat.
36:39Ja, was? Eine Internetskarriere brauche ich wirklich nicht.
36:42Ach komm, ihr seid süß zusammen.
36:44Findest du?
36:45Mhm.
36:47Warte mal kurz. Darf ich mal?
36:49Ja.
36:50Mach mal raus schmecken.
36:52Matteo hat mir gesagt, dass er ständig Gäste in seinem Stream hat, die ihre Rezepte verraten.
36:57Aber so wie es aussieht, hat er so gut wie nie Gäste.
37:00Darf ich mal?
37:02Stimmt.
37:04Da hat dir Matteo wohl einen Bären aufgebunden.
37:08Das hat er nur erzählt, um an mein Geheimrezept zu kommen.
37:11Oh, den Fährmann-Kuchen?
37:12Ja, den hat mir Ingen gerade wieder rezeptiert. Das ist so lecker.
37:16Sag mal, was denkt der sich eigentlich?
37:20Was denkst du dir denn jetzt? Ich meine, dass er dich nur um den Finger wickeln will, um an das Rezept zu kommen, oder?
37:27Das ist ja vielleicht doch mehr, Will.
37:30Wir gehen uns ja kaum.
37:32Also verbindet euch doch nur die Liebe zum Backen.
37:39Genau.
37:43Schön, schön, schön. Dann werde ich in der Buchhaltung klarstellen,
37:48dass ihr Vertrag, Frau Jablonski, wieder Gültigkeit hat um deiner, Arthur.
37:53Selbstverständlich auch.
37:56Wir tun das für Bella.
37:58So ist es.
38:00Auf gute Zusammenarbeit, liebe Frau Jablonski.
38:04Aber schlag dich mal nicht vor Freude, Viktoria.
38:08Es würde mich sehr freuen, wenn wir schaffen, unsere professionelle Ebene wiederzufinden.
38:13Selbstverständlich, Frau Jablonski. Es ist für uns alle ein Neubeginn.
38:18Ich wünsche allerseits einen erfolgreichen Tag.
38:24Das fällt mir so schwer. Ich muss mich so zusammenreißen.
38:30Du hast dich gut geschlagen.
38:33Diese, diese, diese Art. Ich war so kurz davor, zu kündigen.
38:38Ja, das verstehe ich total. Aber Viktoria musste auch eine komplette Kehrtwende machen.
38:42Das hat sie auch was gekostet.
38:44Wir machen das hier für Bella, damit Bella ihre Familie um sich herum hat.
38:48Ja, und ich verspreche dir, wenn Viktoria dir irgendwie blöd kommt, kriegt sie es mit mir zu tun.
38:53Okay.
38:57Na ja, Julius wird sich wenigstens freuen. Weißt du was, dem sag ich gleich mal Bescheid.
39:03Ja.
39:05Oh Gott, es ist spät.
39:07Okay, das muss warten. Ich, äh, ich muss los.
39:09Wichtiger Termin?
39:10Genau. Äh, also.
39:11Ciao.
39:12Warte, warte, warte. Du hast, du hast mich noch gar nicht geküsst.
39:15Wie konnte das passieren?
39:16Das weiß ich auch nicht.
39:17Nein.
39:27Ciao, ciao, ciao.
39:29So, du hast dich selbst gesagt. Tag und Nacht, hm?
39:33Ja. Und so lange willst du dich hier verkriechen?
39:36Ja, klar.
39:40Das glaube ich nicht. Sie haben sich gemeldet.
39:41Yay, und alles gut?
39:44Was? Ich bekomme keine Green Card.
39:48Warum nicht?
39:50Weil ich im Westerndorf kalten Hund anbiete? Weil du Kuchen backst?
39:54Nee, ich dachte, es wäre ganz witzig als Pendant zu Hotdog. Aber jetzt denken die Amis, ich würde Hundefleisch servieren.
40:06Gritta, das ist nicht witzig.
40:08Nein. Nein, Entschuldigung, das ist nicht witzig. Das ist total absurd.
40:11Aber was mache ich denn jetzt?
40:13Jetzt legst du Einspruch ein.
40:15Und wie lange dauert das?
40:17Auf jeden Fall so lange, dass du Michael rein Wein einschenken musst.
40:19Ja, bleibt mir wohl nichts anderes mehr übrig, oder?
40:24Ja.
40:42Hey, Werner.
40:44Mhm.
40:45Schön, dass du gekommen bist.
40:47Ja. Deine Nachricht klang ziemlich dringend.
40:50Es geht jetzt nicht wieder um Viktoria oder Elias.
40:53Nein, es geht um Arturs Geburtstag.
40:56Okay.
40:57Ich würde ihn gerne überraschen und ich wollte fragen, ob du mir helfen würdest.
41:02Klar.
41:04Okay.
41:05Hast du denn schon eine Idee?
41:06Also es ist ja sein 40. Geburtstag und deswegen würde ich gerne, dass es etwas ganz Besonderes wird.
41:11Ich habe gedacht, wir könnten seinen Freund aus Tallinn einladen, den Koch, Ruben Bräuniger.
41:16Und ihn fragen, ob er vielleicht für ihn kocht. Was hältst du davon?
41:18Ja, freut er sich bestimmt drüber.
41:20Ja.
41:21Und wo willst du es machen? Im Carlos oder wo?
41:23Nö, das ist ja sein Arbeitsplatz. Finde ich ein bisschen unpersönlich.
41:26Ich habe gedacht, bei uns zu Hause.
41:28Bei euch zu Hause?
41:32Ja.
41:33Bella, unsere Wohnung ist auch immer dein Zuhause. Wenn du es möchtest.
41:43Gut.
41:44Das ist ja jetzt nicht Thema, oder?
41:46Nein.
41:48Also, was kann ich machen?
41:51Es wäre schön, wenn du Ruben Bräuniger kontaktieren könntest.
41:54Ist ja immer ein bisschen schöner, wenn die Tochter sich meldet.
41:57Ja, kann ich machen. Ich rede mit ihm.
41:59Gut, danke.
42:04Ich bin dir wirklich dankbar für das, was du alles für Till und mich getan hast.
42:10Aber ich glaube, ich muss jetzt einfach meinen eigenen Weg gehen.
42:13Ja.
42:16Das verstehe ich.
42:18Okay.
42:19Mila, Mila Schatz, wenn du diese Handtasche unbedingt haben willst, ja, dann musst du dafür ein bisschen sparen.
42:29Ja, natürlich.
42:33Okay.
42:35Okay, pass auf.
42:36Wenn du sie dir so sehr wünschst, dann, ja, das ist jetzt nicht sehr konsequent, dann überweise ich dir das Geld.
42:42Okay, ja, ja, ja, ich weiß, jetzt bin ich hier der Beste.
42:46Gut, ich muss jetzt Schluss machen. Bis dann, hab dich lieb.
42:51Schön, dich zu sehen.
42:53Ich habe mir unseren Livestream angeguckt. Sind ja ganz schön viele Klicks.
42:57Liegt an dir?
42:58Hm.
43:00Ich habe darüber nachgedacht, dir das Familienrezept vorzuenthalten, das ist irgendwie albern.
43:06Hm.
43:07Ich habe doch gesagt, ich kann man das Rezept. Und das Ganze ohne Zutatenraten.
43:11Ja. Willst du mitschreiben?
43:13Äh, ja.
43:14Ja.
43:24Ist los?
43:26Du brauchst ein Kilo Quark.
43:27Ein Kilo Quark.
43:29Fünf Eier.
43:31Zucker.
43:33Vanille.
43:35Den Abrieb einer Grapefruit.
43:39Das ist innovativ.
43:42Mhm.
43:44Das verrührst du?
43:45Ja.
43:46Und dann kommt eine kleine Prise getrüffelter Safran drunter.
43:49Wow.
43:51Das ist wirklich, äh, spannend und, ähm, kostspielig.
43:56Macht mir ja nicht so oft seinen Kuchen.
43:59Und jetzt verrate ich dir die Geheimzutat.
44:02Ja.
44:03Tschüss.
44:06Eine kleine Dose Tomatenmark mit Rosmarin.
44:08Angebraten.
44:11Braten.
44:13Du veräppelst mich doch.
44:15Ja.
44:16So wie du mich veräppelt hast.
44:18Du hast keine Gäste in deinem Livestream, die ständig irgendwelche Rezepte verraten.
44:23Okay, erwischt.
44:25Wir sind quitt.
44:26Ja.
44:27Ich hab's nicht besser verdient.
44:32Ähm.
44:34Gleich kommt ne Aushilfe.
44:35Was hältst du davon, wenn du mir was von deiner Stadt zeigst?
44:39Vielleicht gibt's ja ein Backmuseum oder so.
44:41Nee.
44:42Aber ich hab ne andere Idee.
44:49Wo bleibst du?
44:52Svenja und Arthur bleiben jetzt doch im Hotel.
44:55Dann hat sich dein Vorstoß bei Frau Kaiser ja gelohnt.
44:58Ja.
44:59Glückwunsch.
45:01Ja gut, jetzt kann's natürlich sein, dass Sie bleiben und ich kündige.
45:04Schlimm.
45:06Nee.
45:08Nee, nee, Svenja ist ne Gute.
45:10Die kriegt das schon hin. Und außerdem hat sie ja noch Arthur an ihrer Seite.
45:16Können wir nochmal über Italien reden?
45:17Und wer?
45:19Kannst du dir wirklich vorstellen, von ihr wegzuziehen?
45:21Natürlich.
45:23Also weil deine Mutter und alle sie das offensichtlich nicht so sehen?
45:27Ja.
45:29Ich weiß auch nicht, was die haben.
45:33Vielleicht freuen sie sich einfach nur, dass wir endlich mal wieder alle zusammen in derselben Stadt leben.
45:38Ja, Rostov Sanka.
45:40Eben. Und deswegen werd ich das ja wohl auch dürfen.
45:43Aber willst du das auch?
45:44Ja.
45:48Klar.
45:50Warum fragst du?
45:52Ja, du hast...
45:54Was ist das denn?
45:59Ich bin wieder da.
46:00Mhm.
46:06Carla, entschuldige. Ich wollte eigentlich im Bett auf dich warten, aber ich hab dringend einen starken Kaffee gebraucht.
46:11Mein Biorhythmus ist durch den Wind.
46:14Ja, es gibt Schlimmeres.
46:16Wieso? Ist was passiert?
46:17Das lässt sich sicher klären. Es muss einfach klappen.
46:23Geht's irgendwie ein bisschen konkreter?
46:27Dein Telefon.
46:29Ja, wenn's was Wichtiges ist, können die mir auf die Mailbox quatschen. Also sag, schau, was passiert.
46:32Scheint wichtig zu sein.
46:36Das ist Jordan vom Westerndorf. Der ruft sonst nie ein.
46:39Ja, aber dann ist es wichtig. Weißt du, wie spät es da drüben ist?
46:42Und weg ist er.
46:43Also, komm, raus mit der Sprache.
46:47Es ist einfach dumm gelaufen. Ich...
46:52Jordan, was gibt's?
46:57Ist nicht wahr?
47:00Ja klar, fahrt da hin, aber passt auf euch auf, ja?
47:04Ja, wir sprechen später. Ruf an, wenn's passt.
47:08Ja.
47:10Was ist passiert?
47:12Ein Hurrikan hat unser Westerndorf zerstört.
47:24Sind hier immer so wenig Blätter?
47:26Normalerweise nicht. Ich hab das Museum natürlich exklusiv für uns gebucht.
47:30Scheinbar hast du ziemlich gute Kontakte.
47:33Hm.
47:41Wobei, eigentlich ist es ja ganz schön, dass so wenig los ist, oder?
47:50Mhm.
47:54Gefällt's dir, ja?
47:56Ja. Ich mein, hat zwar nichts mit Backen zu tun, aber...
48:01...gefällt mir gut.
48:02Hast du denn noch Leidenschaften außer Backen?
48:05Klar.
48:07Frauen.
48:09Natürlich.
48:11Und, ähm, was ist mit meinem Käsekuchen?
48:14Fühl mich nicht in Versuchung.
48:16Du könntest die Zutaten immer noch erraten.
48:17M-m.
48:18M-m.
48:19Dein Summe wird 40.
48:32You forgot your birthday?
48:34No, of course not.
48:36And now he has the chance,
48:38Räume samt Labor in an old,
48:40very beautiful,
48:41ex-partheon-manufacturer to mieten.
48:43Yeah, that's great.
48:44In Parma.
48:46I have no green card
48:48and my contract was not taken.
48:50I can't go to the next time
48:52and will not go to the next time.
48:54For example,
48:56you should inform the Kaiser
48:58first I take back to Svenja.
49:00And now she does it,
49:02and now I do it.
49:04For Arthur and Svenja
49:05it's not bad,
49:06but the Kaiser has earned it.
49:08You should see where she's left.
49:10It's really no matter,
49:11that our project in Trümmer liegt.
Be the first to comment
Add your comment