- 14 hours ago
Sahipsizler Episode 33 English Subtitles
Sahipsizler Episode 33 English Subtitles
Sahipsizler Episode 33 English Subtitles
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:10.
00:11.
00:16.
00:21.
00:23.
00:26why you walking out of the family of the village?
00:28You all are in trouble.
00:30I will be että the house of the village,
00:31and I might be a part of my family.
00:33No, it's not my country.
00:34Oh, it's for my family.
00:36Why is it, brother?
00:38You're the one that you work.
00:40You're the one that you meet.
00:42You're the one that you meet,
00:43you're the one that I've met.
00:45But you're the one that you have taken from the village and then you're his place.
00:48That was you're the one that you have.
00:50You are the one that you see?
00:51That's why you're the one that you meet again to the village.
00:56Look, brother.
00:57Don't let me.
00:59You can't leave the pillow, you can't leave the pillow.
01:01Okay, I'll leave the pillow.
01:03But first of all, Yavuz is the one who took care of you, or you have to leave it.
01:07You can't leave it.
01:08Let me, I'll leave the pillow.
01:11Okay, I'll leave the pillow.
01:14Okay, I'll leave the pillow and go outside.
01:15I'll see you later.
01:16Okay, I'll leave the pillow.
01:19Keep your mouth shut up.
01:26Let's get it.
01:46YOLAV YOLAV YOLAV YOLAV
01:51Siz beni salak yerine koyarsınız he?
01:55Let's go.
02:25You're trying to get the police.
02:27Did you hear him?
02:29I'm so sorry.
02:30You're trying to get the police.
02:32Let's go!
02:34Let's go!
02:36Let's go!
02:38Let's go!
02:39You're going to get the car, and then you're going to get the car.
02:42You're going to get the car, and then you go!
02:55Don't you pull it out?
03:00Don't you bring it out!
03:04I'm going to die!
03:06I really do it!
03:07Oh, you'reWork!
03:08What happened?
03:09Dude, you were born!
03:10If I didn't call out the house, you're missing this guy!
03:14You won't be aーミ� believed in this game!
03:16What did you do?
03:17I can do this thing!
03:18You're doing me!
03:20I have a plan to come out!
03:21There is a plan!
03:22Some of the people who were missing this guy!
03:24You know what I mean?
03:26You know what I mean.
03:28Yes, I mean you know what I mean.
03:30I mean, I'm waiting for you to say no.
03:35Be careful.
03:39Sorry to kill me.
03:41I'm a bitch, I'm a bitch.
03:44But I'm sorry to myself to say no more.
03:47I'm not sure to do that.
03:49I'm sorry to kill you.
03:51I am very careful.
03:52I am very careful, so I am not done this.
03:55I am one person, I am not sure.
03:57I am here to be a mess.
03:59Devran Bey, if there is a poor woman,
04:01if there is a poor woman, if there is a poor woman.
04:04If there is a poor woman.
04:05Don't go to the house.
04:07I'm not sure if I have a poor woman.
04:09I would like to see you, if you are in your face,
04:12I am not very afraid.
04:14I am a very jealous.
04:16Look, look here.
04:17Everything is here.
04:21There is no other copy.
04:24I'm sure I'm not sure.
04:26I'm very sorry.
04:28We'll talk about this today.
04:31Then you'll be closed.
04:34If you open it, I'll open it.
04:37I won't open it.
04:38I won't open it.
04:39I'm sure I won't open it.
04:41Thank you Devran.
04:42Don't touch me.
04:44Come on.
04:45Come on.
04:46Come on.
04:48Come on.
04:54You are the most famous person.
04:57Now Azha, we don't know what's going on.
05:02We don't know what's going on.
05:03We don't know what's going on.
05:05We don't know what's going on.
05:07Let's go.
05:13You're a good guy.
05:15You're a good guy.
05:16But I don't know what's going on.
05:17You're the mostinder.
05:19I'm sorry.
05:20You're the only one.
05:21I'm sorry.
05:22You're a good guy.
05:23I'm sorry.
05:24You're all right.
05:26I'm sorry.
05:27Oh my God.
05:28You're all right.
05:29You're right.
05:30You're wrong.
05:31You're right.
05:32I'm sorry, be it.
05:33You're right.
05:34You're right.
05:35Oh my God.
05:36It's fine.
05:37We'll go.
05:38I'm not sure.
05:39I'm sorry.
05:41You're right.
05:42Have you been waiting for me.
05:45Amiit Hanım?
05:47Azize.
05:48Shukurlar olsun kızım Yavuz iyileşiyormuş.
05:52Birkaç saate uyandıracaklar.
05:55Uyandıracaklar mı?
05:59Çok da iyi bir haber değilmiş.
06:01Yahu tamam da Devra senin kötülüğünü istemez ki.
06:04Hani adam böyle diyorsa demek ki var bir bildiği değil mi?
06:06Bu konuyu kapatsanız artık ben diyeceğimi dedim.
06:10Ne oldu Melis?
06:11İyi misin Cema?
06:12Beni boşver sen nereden geliyorsun?
06:14Emine ablaylaydım ben de siz niye?
06:16Bunca hengamenin içerisinde Emine abla kim?
06:18Ben dua ettim Cema.
06:19Senin için dua ettim.
06:21Senin de dua etmen tövbe etmen gerek yok.
06:23Sen nasıl konuşuyorsun?
06:24Bana bak Zeliha beni delirtme.
06:26Kendince bir çıkış yolu arıyor dertleriyle böyle başa çıkıyor diyorum.
06:29Ama sen gittikçe kötülüşüyorsun.
06:31Kimlerle görüşüyorsun sen?
06:32Sen niye kıza yükleniyorsun ki birader?
06:35Olanlar Zeliha'nın suçu mu?
06:36Milleti suçlamayı bırak Cema.
06:38Burada hepimiz senin için çalışıyoruz.
06:40Evet bir sakin ol ne olur olur mu?
06:42Geçim Caplacığım geçim.
06:46Ne oldu çocuk?
06:47Hiçbirinizin bu çocuklarla ilgilendiği yok hiçbirinizin.
06:51Ne oldu oğlum?
06:52Ne oldu oğlum?
06:53Kavga mı ettin?
06:54Oğlum anasana ne oldu?
06:55Oğlum ne oldu abim?
06:56Hadi abimin derdi var.
06:58Sen neredesin Zeliha?
06:59Bu çocuklar eve gelmiş.
07:01Üstlerini değiştirmişler tekrar çıkmışlar.
07:03Neredeydin?
07:04Neden haberin yok Zeliha neden?
07:06Yok çünkü çocuklar senin sorumluluğunda Fidan.
07:08Siz birlikte gidip gelmiyor musunuz okula?
07:10Erken çıkmışlar okuldan.
07:12Gitmişler limonata satmaya gitmişler kavga etmişler milletle.
07:15Ne limonatası oğlum?
07:17Ne alaka?
07:18Ne limonatası?
07:19Ya ne yapıyorsunuz siz ya?
07:21Kendi başınıza nasıl işlere kalkışıyorsunuz balım?
07:23Evde olsan bileceksin Zeliha.
07:25Yoksun ki.
07:26Sen anca o beynini yıkatmakla meşgulsun.
07:29Saçmalama Fidan.
07:30Saçmalamıyorum ben.
07:31Sen farkında değilsin Zeliha.
07:33Ama yavaş yavaş günden güne hepimizi bu kafandan siliyorsun.
07:37Kefesini kendine gel Zeliha kendine gel.
07:39Faksız mı Fidan?
07:40Faksız mı Fidan?
07:41Ne yapacağımı siz karar veremezsiniz anladınız mı?
07:44Biz siz akıllısınız biz siz herkesi düşünüyorsunuz.
07:47Yeter ya.
07:48Zeliha.
07:49Durun dur dur.
07:50Ne yapıyorsun?
07:51Ben ne yapacağımı şaşırdım oğlum.
07:52Oğlum kıza böyle davrandıkça daha fazla o tarafı itiyorsunuz.
07:55Nasıl yapalım?
07:56Yardım edeceksiniz yanında olacaksınız.
07:58Sakin kalacaksınız daha anlayışlı davranacaksınız.
08:01Tamam mı kardeşim?
08:03Sen de.
08:04Ya.
08:13Allah'ım bu evde herkes bir ateş topu.
08:15Kız sana ne oldu gene?
08:17Ne yapıyorsun?
08:18Zeliha nereye gidiyorsun?
08:19Kurtuluyorsunuz benden hepiniz kurtuluyorsunuz.
08:21Ya kızım derlenme.
08:22Bir otur bakayım.
08:23Bir anlat sen bana.
08:24Bırak.
08:25Bırak.
08:26Rahat bırak beni.
08:27Çık hadi.
08:28Çık.
08:29Çık.
08:30Çık.
08:31Ya kızım.
08:32Tam bir tımarhane.
08:33Herkesin derdi ayrı.
08:35Kafa bırakmadılar kafa.
08:37Kötü haber anama da gitmiş.
08:38Ama sen korkma.
08:39Camu'yu kendi ellerimle alıp götüreceğim.
08:40Kimse alamayacak onu bizden.
08:41Beni hastaneye götürün Devran.
08:42Hastane mi?
08:43Neden?
08:44Orada olmam lazım.
08:45Of.
08:46Of.
08:47Of.
08:48Of.
08:49Of.
08:50Of.
08:51Açmıyor mu?
08:52Duymuyor diyeceğim ama.
08:53Bahar telefon.
08:54Nereye gideyim?
08:55Bahar telefonun hiç kısmaz.
08:57Ve şunu yapur mu?
08:58Ya sen ne yapur mu?
08:59Bu ne yapur mu?
09:01Oh.
09:02Ne yapur mu?
09:03Ne yapur mu?
09:04Ne yapur mu?
09:05Ne yapur mu?
09:07Ne yapur mu?
09:10Ne yapur mu?
09:11Ne yapur mu?
09:12Orada olmam lazım.
09:16Oh.
09:19Açmıyor mu?
09:21Duymuyor diyeceğim ama Bahar telefonun hiç kısmaz ki.
09:27Yusuf da açmıyor.
09:28Bahar'ın bugün dersi de yok.
09:29Ya bu kız evden çıkarken sana nereye gideceğini söylemedi mi Şeyhnaz?
09:34Yok.
09:35Ama bir ara sizin odanızdan çıkarken gördüm.
09:38Bir şey demedi.
09:40Bir ara Yusuf geldi.
09:42Bahar ilaçlarını içmemiş dedi.
09:44Hapla su aldı gitti.
09:45Hayır Yusuf'la beraberse sorun yok zaten.
09:47Ama ben ikisine de ulaşamıyorum ki.
09:51Of Bahar of.
09:53Hep aynı şey.
09:55Neredesin kızım ya?
09:56Neredesin?
10:09Böyle çekip gitmek.
10:11Of.
10:12Bilmiyorum Taylan ya.
10:13Yani her şeye rağmen en azından bir veda etsem içim daha rahat ederdi sanki.
10:19Saçmalama.
10:20Açmayacaksın değil mi?
10:22Bak eğer burada olduğumuzu öğrenirse bizim çıkış yalan olur.
10:24Sakın.
10:25Gittiğimiz yerden ararsın yavrum.
10:27Gittiğimiz yerden ararsın yavrum.
10:28Yani tamamen hayatlarından çıkalım demiyoruz ki.
10:31Önce bir ülkeden çıkalım.
10:34Sonra bilseler de olur yani.
10:37Ya endişelenecek bir şey yok.
10:38Bana güven.
10:39Ya bir düşünsene ne anne dırdır var ne baba baskısı.
10:42Tamamen özgürüz.
10:44Kafa nereye biz oraya?
10:45Ha?
10:49Haklısın tabii.
10:51Hep istediğim şey bu.
10:53Ama ya Taylan ne bileyim böyle vedasız gidince bir garip hissediyorum.
10:57Ya kızım kaç bunun anlamı bu ya zaten.
11:06Bahar gelmek istemiyorsan açıkça söyle.
11:09Seni zorlamak istemiyorum.
11:13Yok istiyorum.
11:17Sen kahveni bitir.
11:19Ben bir tuvalete gideyim geleyim tamam mı?
11:21Peki.
11:27Yusuf.
11:50Yusuf oğlum neredesiniz siz?
11:52Arıyorum arıyorum açmıyorsunuz.
11:53Bin tane şey geldi aklıma.
11:55Kusura bakmayın Firuze Hanım ya.
11:57Duymamışım.
11:58Benim bir işim vardı da.
11:59Kaç kere aradım oğlum.
12:00İnsan bir geri döner.
12:01Vallahi çok haklısınız ya.
12:02Kusura bakmayın.
12:03Cemoyla ilgili.
12:04Ne oldu Cemoy'a bir sorun mu var?
12:05Yok yok öyle büyük bir sorun yok.
12:07Eee hallediyoruz biz.
12:09Tamam.
12:10Tamam Bahar oda açmıyor telefonunu.
12:14Eee bana Ece'deyim demişti ama.
12:17Sen mi bıraktın Ece'ye?
12:22Evet evet.
12:23Evet ben bıraktım.
12:24İyi tamam.
12:25Sen bıraktıysan sorun yok.
12:26Ama şimdi git kapıda bekle.
12:27Sakın çıkmasın oradan.
12:28Tamam.
12:29Tamam Firuze Hanım iyi akşamlar.
12:32İyi akşamlar.
12:34İnşallah Ece'desinleri bari inşallah.
12:41Efendim Yusuf.
12:42Neredesin kızım sen?
12:43Sabahtan beri seni arıyorum açmıyorsun.
12:45Bak annen delirmiş meraktan beni arıyor kadın.
12:47Bana bak bana Ece'deyim dedin diye ben de kadına öyle söyledim.
12:50Oradasın değil mi?
12:51Yalan söylemiyorsun.
12:52Bak benim işimi zora sokarsan.
12:54Hayır Yusuf.
12:56Ben Taylan'la havaalanındayım.
12:58Gidiyoruz biz.
13:00Gidiyor musun?
13:01Nereye gidiyorsun ya?
13:02Yurt dışına.
13:04Sana her şey için teşekkür ederim.
13:07Başka bir hayatta başka şartlarda karşılaşsak belki...
13:11Belki çok iyi arkadaş olurduk ama...
13:13Saçmalama Bahar saçmalama.
13:14Bak sakın öyle bir şey yapma duydun mu beni?
13:16Bak sakın.
13:17Kendine iyi bak Yusuf.
13:18Hoşça kal.
13:19Hoşça kal.
13:23Allah kahretsin.
13:25Allah kahretsin.
13:26Allah kahretsin.
13:28Cemo.
13:31Hadi yürüyün gidiyoruz.
13:32Ne olur devran.
13:33Onun soru sorma artık sorsama bak.
13:34Bana karşı da kendi.
13:35Gideceksin saklanacaksın.
13:37Yavuz'u yandaracaklar.
13:38İyi yani o zaman öyle mi?
13:40Ne zaman?
13:41Birazdan.
13:42Hadi hadi hadi.
13:44Ya Cemo bak ne olur gidelim.
13:46Tek başına da olmayacaksın ben de senin yanında olacağım.
13:48Lütfen.
13:49Hadi hazırlanın.
13:50Yürüyün gidiyoruz.
13:51Kimliklerinize yanınızda mı?
13:52Yanında bir ablam gelmeyecek miyim?
13:53Ablam.
13:54Azize'm.
13:55Allah'ım bunu bize bağışladı yavrum oğlum.
13:56Bileşecek.
13:57Azize'm.
13:58Allah'ım bunu bize bağışladı yavrum oğlum.
13:59Bileşecek.
14:00Bileşecek.
14:01Ben de görebilir miyim?
14:02Ben de görebilir miyim?
14:03Tabii görürsün.
14:04Hakkımdır.
14:05Geç.
14:06Anne.
14:07Anne.
14:08Anne.
14:09Abla.
14:10Anne.
14:11Anne.
14:12Anne.
14:13Anne.
14:14Abla.
14:15Annem ve babam öldü mü?
14:16Ben katilim onlar kurban öyle mi?
14:18Kurban öyle mi?
14:19Kurban öyle mi?
14:20Ben de hiç kimseye hiç bir şeye zarar veremezdim.
14:21Bu adam öz kızımı çaldı benim.
14:22Anne.
14:23Kim Azize?
14:24Kim kurban?
14:25Sen katilsin.
14:26O Allah!
14:27Anne.
14:28Anne.
14:29Sen, anne ve babam öldü mü?
14:30Ben de görebilir miyim?
14:31Dünya genel.
14:32Nih!
14:33Tabii görürsün.
14:34Hakkımdır.
14:35Hchen.
14:36Anne.
14:37Anne.
14:38Abla.
14:39Annem ve babam öldü mü?
14:40Ben katilim onlar kurban öyle mi?
14:41Kurban öyle mi?
14:42Ben de hiç kimseye hiçbir şeye zarar veremezdim.
14:43A.
14:44Bu adam öz kızımı çaldı benim.
14:45Anne.
14:46Kim Azize?
14:47Kim kurban?
14:48Sen katilsin.
14:49Anem ve babamın katilsin.
14:50Annem ve babamın katilsin.
14:52I am not going to kill you.
14:55I am not going to kill you!
15:08We are dying, we are dying.
15:11Let's go!
15:13Go!
15:14Go!
15:17Look, you are dying!
15:18You are dying!
15:20Hey, hey.
15:21Emis, you're in the way.
15:24Yes, I'm sure I'm not sure to do that.
15:27We will have a sit down, you'll say something.
15:30Okay, take care of it.
15:32I don't want to be a man.
15:33I don't want to be a man.
15:35No, no, no.
15:36I don't want to be a man.
15:37No, no.
15:39I don't want to be a man.
15:41No, no, no.
15:46You were all at that time when you were eating a man?
15:50I need to do this. We're gonna do this. We just have to do this.
15:56We will do that too.
15:58I can't see you with your brother and your sister.
16:00There is a way to go.
16:06I want you to be honest with you, you're the one that's gone.
16:09I'm very careful at all.
16:11I want you to be honest.
16:13Have you?
16:14What's wrong with me?
16:15I just need to be honest with you.
16:19From here.
16:20What happened to her?
16:22Where?
16:23She talked to her.
16:27For her, you can see her?
16:30I can see her.
16:34What?
16:36Bro, just leave!
16:39You guys never stop, you stop.
16:40You stop, you stop.
16:41You can have your eyes, you can do the missus.
16:48You can find your eyes, you can do the missus.
16:51Now, you have to go to the house with someone to give you.
16:59You can have your eyes.
17:01Hey, good evening!
17:04Good evening, good evening!
17:07Good evening, Emrah.
17:12Yengecim, how are you?
17:14I'm your Necla, good very nice.
17:20Come back, he told me there he was going to be.
17:24He gives us a couple of friends.
17:26We'll be hearing this, talking about a family.
17:28Plus, we'll be able to help me.
17:31Get my friend, my daddy.
17:36Look at us.
17:38Look at that we have a nice 4-year-old.
17:42We have a nice 4-year-old.
18:04This is a very nice house.
18:06Her
18:08time.
18:10She
18:12is
18:18her
18:22her
18:23her
18:24her
18:25her
18:26her
18:27her
18:28her
18:29her
18:32her
18:34her
18:35No, no, no, no, no.
19:05No, no, no, no.
19:35No, no, no.
20:05No, no, no, no.
20:35No, no, no.
21:05No, no, no.
21:35No, no, no.
22:05No, no, no.
22:35No, no, no.
23:05No, no, no.
23:35No, no, no.
24:05No, no, no.
24:35No, no, no.
25:05No, no, no, no.
25:35No, no, no.
26:05No, no, no.
26:35No, no, no, no.
27:05No, no, no, no.
27:35No, no, no, no.
28:05No, no, no, no.
28:35No, no, no, no.
29:05No, no, no, no, no.
29:35No, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
30:15If I could do it, I would do it.
30:19Let's do it, let's do it.
30:23Look, I'm waiting for you, I'll wait for you, okay?
30:41Baba.
30:46viktigt
30:50I want to make a dream of doom because I would make a dream of doom.
30:56Oh, he is impossible for to let you out, let's all胜, let's jump in.
31:07Remember you have a dream of doom and death.
31:09Taken of doom, he will be sleeping and die.
31:15Asfuttan yanlarında uçağı bilir bilmez haber edecek.
31:20Cam oyalamayacaklar.
31:22Tamam.
31:24Tamam.
31:28Yavuz Bey kendisine saldıran kişiyi gördüğünü söyledi.
31:32Ne dedi Yavuz? Kimmiş bunu yapa?
31:40Devran Alas.
31:45Altyazı M.K.
31:56Altyazı M.K.
32:05We'll see you next time.
Recommended
43:40
|
Up next
45:44
1:30:22
2:25:56
1:02:02
2:45:15
2:36:10
2:29:22
2:00:03
1:59:48
2:13:53
1:24:25
2:13:10
2:13:10
2:25:56
2:25:56
2:21:20
1:29:15
1:35:09
2:21:20
2:27:32
1:37:37
Be the first to comment