Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
La Heredera – Episode 2 (2025)
Transcript
00:00so nice when everyone loves me
00:09well well well look who can clean themselves up literally
00:30this is it i'm finally going to get a chance to prove that i am the lost maddox heiress not
00:36alone they have to believe me you know now that i see her in a dress she really does look like mom
00:42come on bro you're imagining things are you serious
00:47i can't let them see who she really is this is my family now we need to do something do what
00:57i'd like to show you something what could possibly be left to show us
01:15let her speak well eli has proof that i'm actually ladies and gentlemen
01:24as your class president it is my honor to announce this year's homecoming queen
01:34usually this category is all locked up days in advance but at the last minute we had a surge of
01:46so i'd like you all to join me in welcoming this year's homecoming queen to the stage
01:55katie walker
01:58what's going on
02:06oh how unexpected come on katie come get your crown
02:14sir it's katie walker what now there she is
02:29doesn't she look beautiful
02:36here she is everyone trash queen kingston high
02:54trash queen kingston high sir i believe katie walker is your true sister
03:01she is your true sister
03:08please no she's like i am your real sister sure you are i have proof them speak
03:26here i found these photos of katie wearing her family blaring shit from three years ago
03:34she clearly didn't take it show us
03:36oh my oh my where are they
03:41i guess the evidence just disappeared
03:45or maybe because it never existed
04:00this is embarrassing
04:02i've dealt with so many frauds over the years but you are the most shameless by far
04:08i mean please i'll do i'll do another dna test i just want to be with my family
04:15oh don't worry about that i found your family let's see your mom
04:22a man hey dad garbage man fitting don't you think
04:35shut up
04:42he's safe
04:47these are from dr adams i can't just ignore these
04:52tell you what
04:55if you get on your knees
04:57and say i'm a disgusting sneaky liar
05:01we'll let you go
05:03you hurt her
05:04or do you need some help
05:06you're hurting me
05:09don't
05:16but
05:18you would find
05:20i am
05:25a disgusting sneaky liar
05:28is it not worth anything
05:30i hope you learned your lesson
05:37don't you ever try and steal from me again bitch
05:41archer
05:42archer
05:43let's dance
05:44let's dance
05:48your brothers are so cruel
05:52i'm done hoping for a family that doesn't want me
05:56so um
05:58i'll be back for you
06:02you
06:05you all can think for what you did
06:09go of it bro
06:19she's not one of us
06:21you
06:28you
06:30there must be a way
06:32you need to leave me alone
06:34but i don't want to
06:36you have to
06:38your family's already gonna kill you for what you've done for me
06:42you insulted the maddoxes
06:45you need to leave me alone
06:46okay
06:47okay
06:49please
07:00fuck
07:01And where are you running off looking like that, mon dieu, like a modern interpretation
07:17of Les Misérables?
07:20Sorry.
07:21C'est normal, I understand very well the tragedy of adolescence.
07:26But you are Kitty Walker, are you not?
07:30The talented one.
07:37But the talent is nothing without the resilience, ma chérie.
07:43Do you have that?
07:49Come.
07:53Let's talk.
08:00Captain, Katie, you are wasted here.
08:15Katie, you are needed in the cafeteria.
08:26Five more minutes.
08:28Do you want to keep your scholarship?
08:30Of course I do.
08:33Then hustle.
08:34You need to earn your place here at Kingston.
08:39Yes, ma'am.
08:40Yes, ma'am.
08:41Yes.
08:42Well, I don't really have much of a choice.
08:46You have spent your life doing what is necessary.
08:49Okay, but, chérie, now is the time to claim what is yours.
09:02I am not only an art teacher.
09:05It abuses me to let people think so, but...
09:09I am a curator at Le Louvre in Paris.
09:14Here.
09:15Wait, what?
09:18My husband is also the richest man in France.
09:21How do you say it?
09:24He is the CEO of the biggest fashion houses, Jean Marais.
09:29Perhaps you've heard of him?
09:31Mm-hmm.
09:32So, Katie, we are having a show opening in two months.
09:36Come to Paris with us.
09:41Stay in our chateau.
09:44You will homeschool for a few months.
09:47Katie, there is potential in you.
09:50Let's see what happens when you are free to chase it.
09:54I can't.
09:55Well, it's in wheelchair.
09:56I have to take care of her.
09:57Don't you.
09:58Bring her.
09:59We have the best physical therapy in the south of France.
10:00We will help her get better, too.
10:01Katie, you must come.
10:02Okay?
10:03I've always wanted a protégé.
10:04Okay?
10:05Okay?
10:06Okay?
10:07I've always wanted a protégé.
10:09Okay?
10:10Okay?
10:11Okay.
10:12Okay.
10:13Okay.
10:14Okay.
10:15Okay.
10:16Okay.
10:17Okay.
10:18Okay.
10:19Okay.
10:20Okay.
10:21Okay.
10:22Okay.
10:23Okay.
10:24Okay.
10:34Katie Walker was a no-show.
10:36Maybe she transferred.
10:37Or maybe Sloan had her killed.
10:43You're telling me you found nothing?
10:45Nothing, sir.
10:46No credit card activity.
10:48No flight records.
10:49No phone signal.
10:51It's as if she simply ceased to exist.
10:54Well, that's impossible.
10:56Someone must know something.
10:58Or perhaps, Master Zane, she doesn't want to be found.
11:03She's my sister.
11:05That has yet to be proven.
11:06You believe it.
11:07You told me so.
11:08I do.
11:09But belief in evidence are not the same thing.
11:10Funding proof.
11:11I do.
11:12But belief in evidence are not the same thing.
11:20Funding proof.
11:21That is not the same thing.
11:22I do.
11:23I do.
11:24I do.
11:25I do.
11:26I do.
11:27Could be trying to live my life.
11:28I do.
11:29I do.
11:30Who is that?
12:00Catherine Moray, the French heiress, her family basically owns Paris.
12:23That watch is a one-of-a-kind Rolex.
12:26I heard Chanel cost to make her uniform. Kingston let her skip the dress code.
12:30She might even be richer than you's lawn.
12:32Are you going to invite her to the Maddox banquet salon?
12:35Hmm, we'll see.
12:38Katie?
12:43How'd you know?
12:44Come on.
12:45You really thought a haircut would fool me?
12:49I always saw you for who you really are.
12:51What happened to you?
12:52I looked but...
12:54I looked but...
12:56I was in Paris.
12:57It was amazing.
12:58The Marais adopted me.
13:00So me and my mom were free.
13:03It's incredible.
13:04Incredible.
13:05I know.
13:06I never forgot about you.
13:07You know?
13:09I was in Paris.
13:10I was in Paris.
13:11It was amazing.
13:12The Marais adopted me.
13:13So me and my mom were free.
13:14Incredible.
13:15I know.
13:16I never forgot about you.
13:17You know?
13:18I have some unfinished business.
13:19Sloan?
13:22What other things?
13:23How can I help?
13:24A few ways.
13:25I know.
13:27I never forgot about you.
13:31You know?
13:39I have some unfinished business.
13:42Sloan?
13:44One other things.
13:45How can I help?
13:47A few ways.
13:49But first, I need an invite to the Maddox banquet.
13:52Consider it done.
13:55I'll need something stunning for the banquet, of course.
14:02Ooh, custom?
14:03Think 50K minimum.
14:06Can you do that for me, Archer?
14:08Of course.
14:09Anything for my sister.
14:11But you're coming out to Society of Zomatics.
14:13Nothing is too grand.
14:16Wow.
14:19Those are the new limited edition Louboutins.
14:21No one has those yet.
14:25OMG, she's so chic.
14:31Oh my gosh, how much is the iron?
14:33Is she trying to outdo you, Sloan?
14:35She does have that je ne sais quoi.
14:39Who is that?
14:41She's the new girl.
14:43Something.
14:44Marais.
14:44French heiress.
14:46A Marais.
14:48Sloan.
14:49They're the richest family in France.
14:54You know, it's funny.
14:56A Marais in town, and not a single Maddox has bothered to befriend her yet.
15:02An oversight, really.
15:04We should fix that.
15:06Sloan?
15:08Invite her to a banquet.
15:10I find her tacky.
15:12You're a Maddox, Sloan.
15:14We don't dismiss potential allies.
15:18Fine, brother.
15:19Catherine, darling.
15:32Sloan.
15:33What do I have the pleasure?
15:35I've been meaning to extend an invitation.
15:38There's a banquet this weekend at the Maddox estate to announce me as the official heiress.
15:43I'd love for you to come.
15:48Love to.
15:49I'm sure it'll be memorable.
15:58You said it's beautiful.
16:01Where'd you get it?
16:05It's a family heirloom.
16:07It's exquisite.
16:09Congrats.
16:10What the hell was that about?
16:13Does she know?
16:15There's no way.
16:23Ryan?
16:24Ryan!
16:26Oh, hey, Sloan.
16:27What's wrong with you?
16:30Nothing.
16:31Well, where have you been?
16:32I need help picking my dress for the banquet tonight.
16:35Yeah, of course.
16:38I gotta go.
16:39Maybe after school.
16:40I gotta go.
16:40I gotta go.
16:43Hey, fuck you, man.
16:51I keep dragging this out.
16:52I know.
16:54I know.
16:55So, what are you going to tell people about us?
17:00I told you.
17:02I need the Maddox family to get you into college first.
17:05Do you think I'm going to spoil my chances over this?
17:08Sloan needs to take a lot of sense with her.
17:10She's a spoiled brat.
17:12So, you're going to keep using her until you get what you want.
17:17Huh?
17:18Don't pretend like it doesn't get you off.
17:24Maybe a little.
17:34Once a liar, always a liar.
17:35Daniel Moyer.
17:52Relax.
17:52Just have a proposition for you.
17:55You and Ryan.
17:57It's real between you, isn't it?
17:58I don't know what you're talking about.
18:00Yeah, I'm sure you do.
18:03I don't think it's time you stop waiting around for him to go public.
18:07And you care why?
18:10Let's just say I like seeing things work out really that we should.
18:14And right now, you're both stuck.
18:16What exactly are you offering?
18:17Just, uh, push in the right direction.
18:22But I need something first.
18:24Being so close to Ryan, you must have a lot of dirt on Sloan.
18:30You have no idea.
18:32Tell me everything.
18:34Well, sis, you look unreal.
18:50I know.
18:52Tonight has to be perfect.
18:55What could possibly go wrong?
18:57Zane.
18:58I feel like he's never really accepted me.
19:01Well, Zane's a bastard half the time.
19:03He'll get over it.
19:04Besides, the DNA test proved you're a sister.
19:07What more does he need?
19:13How do you find Ryan?
19:26You're being fucking weird, bro.
19:28It can't be here.
19:30Zane, it's too late for this.
19:32We're about to announce her and you have no proof.
19:34About that girl.
19:36Katie Walker.
19:37You're still stuck on her?
19:39She disappeared, bro.
19:40Probably fled the city in shame.
19:42Enough already.
19:43I won't risk losing my sister again over your gut feelings, Zane.
19:46Where are you, Katie?
19:50Where are you, Katie?
19:51Where are you, Katie?
19:53Here?
19:55I'll get it.
20:00Here we go!
20:05This should be fun.
20:08Could it be her?
20:18Could it be her?
20:23For years, we searched for our sister.
20:26Every lead, every whisper, every fake, it all led us here.
20:32To this moment.
20:34Sloan, from the moment that we met you, I knew you had this presence, this fire, this
20:40unmistakable Maddox blood running through your veins.
20:44Our family has built something great.
20:46Something powerful.
20:48And tonight, we honor what was once lost.
20:51To Sloan Maddox.
20:52I told you already.
21:05Maybe the Maddox family get me into college first.
21:07You think I'm going to spoil my chances over this?
21:10Sloan needs to think I'm obsessed with her.
21:13She's a spoiled brat, but...
21:15You're going to keep on using her until you get what you want.
21:19Don't pretend like it doesn't get you off.
21:21Let me get a little.
21:27You think I actually care about school?
21:32Please.
21:33I barely passed junior year.
21:35Maddox money fixes everything.
21:38Maddox money fixes everything.
21:40That was taken out of context.
21:42Technically.
21:43Not even a real Maddox.
21:51Sloan, what the hell does that mean?
21:57You don't understand.
21:59I meant I didn't feel like a real Maddox.
22:09You.
22:10Katie, is it really you?
22:16I think my work here is done.
22:19Enjoy your new sister.
22:21Katie, you have some explaining to do!
22:23Wait!
22:24Wait!
22:24You're a real sister, aren't you?
22:32You think or you know.
22:34I just...
22:35I need proof.
22:37Let me get this straight.
22:39You humiliated me.
22:41But that bracelet is mine.
22:42Give it back.
22:43She's lying.
22:43Abandoned me.
22:49Let the entire school tear me apart.
22:54And still you need proof.
22:57Save your breath, Maddox.
23:01Do you think I want to be related to you?
23:04To the brothers who threw me away like I was garbage?
23:07Go back inside.
23:12And enjoy the sister you deserve.
23:19I'm tired of waiting around for answers.
23:21You better find them myself.
23:25That bitch, Katie, has clearly come back to ruin me.
23:29That jealous cow.
23:32She'll do anything to tear me down.
23:34Or do you say you aren't taking me when that is hers?
23:37She edited what I said with AI.
23:40And all those other videos?
23:41Deep fake.
23:46You have to believe me.
23:48You're a baby sister.
23:49Of course we believe you.
23:54Believe you?
23:56But should actions affect your family's reputation,
23:58you have to be extra careful, understand?
24:02Of course.
24:03I'm here for you, sis.
24:05Now, let's go pay that Katie a visit.
24:07No one messes with my baby sister.
24:15We need to talk.
24:20Oh, wow.
24:36What an honor.
24:37To which way I owe this little house visit?
24:42Prop the act.
24:45Don't know what you could be possibly talking about.
24:47That stunt you pulled?
24:49The one where I exposed your fake sister and her cheating boyfriend?
24:52Yeah, real shame.
24:53As long as our sister.
24:56If you say so.
24:57You're making powerful enemies.
24:59So are you.
25:01How dare you frame our sister and insult me?
25:03You keep this up and we'll destroy you.
25:06That trick doesn't work twice, Maddox.
25:07Who do you think you are?
25:11She is Catherine Moray now, Mr. Maddox.
25:17Madame Moray.
25:19Hey.
25:19Yes, perhaps you gentlemen have heard the news.
25:24I have legally adopted Katie and she is the newest heir of the Moray fortune.
25:30Let her go, Archer.
25:31It doesn't matter.
25:32This bitch tried to ruin our family.
25:34And is anything of what she revealed untrue?
25:37Of course.
25:38So, you think to physically attack her?
25:42Archer, let go of her.
25:44With all the respect, Madame Moray.
25:47Sloane is my sister.
25:49And I'm going to do whatever it takes to protect her.
25:53Archer, no.
25:54Get the fuck away from her.
25:55Are you fucking crazy, Zane?
26:09I'm crazy?
26:11You waltz into Jean Moray's home and attack his wife and adopted daughter?
26:15She's such blown up.
26:17I had my men look into those videos.
26:19They're real.
26:22If you don't believe me, ask your sister.
26:25Now get the fuck out of here.
26:36I apologize for my brother.
26:40Are you alright?
26:42He didn't do much damage to me, Mr. Medix.
26:48Katie, I...
26:50Please just go.
26:53Katie, please.
26:54I know you're my real sister.
26:56I can hear.
27:01I spoke to Eli.
27:03He swore he had a photo that someone deleted.
27:05So I went back through old yearbooks.
27:07Looked at thousands and thousands of photos.
27:10Over the years.
27:11I found this.
27:13Sloane stole everything from you.
27:15And pretended to be you.
27:17Stop it, Zane.
27:18You guys were the ones who called me a dirty liar.
27:20Katie, listen to me.
27:22Just take another DNA test.
27:24You listen to me.
27:25You found your heirs.
27:27So leave.
27:28Stay away from me.
27:30You have every right to hate us for trusting Sloane over you.
27:35I know how much we hurt you, but...
27:38Leave.
27:39Leave.
27:39Your sister is waiting for you at home.
27:46I will make things right.
27:48I'm not giving up on you, Katie.
27:59Katie.
28:00What the fuck happened?
28:03Those videos are real.
28:05Aren't they, Sloane?
28:06Of course not.
28:09You believe me, don't you?
28:10Of course.
28:17Get through this.
28:17I need to get rid of this bitch once and for all.
28:33Ryan, how could you do this?
28:35What's going on?
28:37It's been brought to our attention that your AP English midterm history final biology labs were done by another person.
28:44This is a violation of the honor code and the worst case of cheating we have ever seen in the district.
28:51What?
28:51Ryan Gaines, you are hereby expelled from Kingston High for gross plagiarism.
29:10What are you doing here?
29:13Can we get you back, baby?
29:14Get off me.
29:19How badly do you want to get revenge on Katie?
29:24Kill that fucking bitch if I could.
29:28Then I have the perfect job for you.
29:31Hello, Katie, dear.
29:55Hello, Katie, dear.
29:55Come on, where is she?
30:10Why weren't you at school today, bro?
30:12I've been busy.
30:14Fuck you for taking that girl Katie's side.
30:16She practically ruined our banquet.
30:18Archer, you have no idea what you're talking about.
30:21I know that that bitch has you by the throat, and you'll do whatever she says.
30:25Where's your loyalty?
30:26My loyalty?
30:27How are you going to feel when you realize you've been torturing your own sister?
30:31Who went, bro?
30:32What the hell's going on?
30:34I thought you'd never ask.
30:37Bring him in.
30:39Dr. Adams?
30:43Dr. Adams?
30:45Who did this to you?
30:47I deserve much worse for what I've done.
30:49Please forgive me.
30:50For what?
30:52For switching the DNA tests.
30:59What the fuck did you just say?
31:01Sloan.
31:02She made me do it.
31:04Her father's the chief of the hospital.
31:05She threatened me.
31:07She was going to have me fired, but she couldn't pass the test.
31:11So I just changed the results.
31:15And Katie?
31:18Katie is your real sister.
31:20You cowardly dick!
31:32Where's Sloan?
31:37Where is she?
31:38Who?
31:39Katie!
31:40We were supposed to meet this afternoon.
31:42She's not answering my phone.
31:43You did this to yourself, you stupid bitch.
31:56You got me expelled!
31:58You deserve it, monster.
32:00You're going to die down here, Katie.
32:06In the Maddox family basement.
32:09Forgotten and ignored.
32:11The lost heiress.
32:13Who never was.
32:14Hey!
32:27You motherfucker!
32:28Are you okay?
32:30Are you okay?
32:30Are you okay?
32:30Are you okay?
32:31Are you okay?
32:32Are you okay?
32:33How'd you guys find me?
32:41When you got back from Paris, I added you to my cell phone.
32:44I don't want to leave you ever again.
32:45To save my life, you like.
32:54Who's going to bury my body down here?
32:56What the hell was she doing in your basement?
33:00Don't look at me.
33:01I didn't let him in.
33:03How'd you get in here?
33:04Who let you in?
33:05You know who.
33:08Sloan.
33:09An evil bitch.
33:10She's going to pay for this.
33:14Katie, I'm sorry for not believing you.
33:17I just wanted to find my baby sister.
33:21I...
33:21I lost my way.
33:23You are a real sister.
33:25I should have known all along.
33:27But why'd you want to be Sloan so badly?
33:31Say so, unworthy of being a Maddox?
33:34It's not you.
33:35It was us.
33:37We're your brothers.
33:38We're supposed to protect you.
33:40But you got taken under our watch.
33:43And we finally found you.
33:44And saw how tough your life had been.
33:46And the slung had it easy.
33:48Made us feel as guilty over losing our sister for it to be her.
33:52Does it make a difference now?
33:54Please want me to forgive you?
33:57That's what, I don't need you anymore.
33:58And I sure as hell do not need to be tied to a family full of pig-headed and self-righteous assholes.
34:03Katie, wait!
34:08Katie, it's okay.
34:20Katie, it's okay.
34:20Katie, it's okay.
34:24It's okay.
34:26You feeling okay?
34:35It could be worse.
34:37Yeah.
34:37You could be slow.
34:38this feels familiar
34:44you feeling okay could be worse yeah you could be slow what do you think they're gonna do to her
34:57oh i have no idea but i can't wait
34:59you did save my life is that the only reason not because you're a marae or a maddox
35:14or because you saved me from an evil band you're just special
35:29students please make your way to the gymnasium for a surprise assembly
35:55today we honor the true maddox heiress long delayed our sister has just been awarded one
36:01of the most prestigious art fellowships in all of new york and we'll be going with her to watch
36:07her accept it congratulations
36:09katie maddox
36:17congratulations katie
36:42this is a joke she's the fucking janitor's daughter it's over sloan
36:53omg she had us all fooled for months that is next level sociopath
36:59wait so what happened to her now
37:02you can't just replace me
37:13give it back
37:14now
37:14the bracelet
37:16you're siding with her
37:18i'm your sister
37:20stop with your eyes sloan
37:21give me back my bracelet
37:24a true maddox mark
37:50it responds to her blood
37:52so think you can handle having three overprotective brothers
37:56you're looking at the lost eras of kingston high
38:10we're not sure in thisRA pain
38:12so you can be well
38:15y'all
38:16i'm your sister
38:17and you're looking fast
38:18like her
38:19sam
38:24we alors
38:25w
38:26w
38:28w
38:30w
38:32c
38:34w
38:36w
38:37w
38:39w
38:40w
Be the first to comment
Add your comment

Recommended