- 2 days ago
Bahar: Esencia De Mujer CapÍTulo 50 Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Why does it not work?
00:02It can't be...
00:04...
00:06...
00:08...
00:10...
00:12...
00:14...
00:16...
00:18...
00:20...
00:24...
00:26...
00:28...
00:30...
00:32...
00:34...
00:36...
00:38...
00:40...
00:42...
00:44...
00:46...
00:48...
00:50...
00:52...
00:54...
00:56No hay luz.
00:56¿Mamá?
00:57Qué extraño.
00:59¿Mamá?
01:01¿Dónde estará?
01:02Oye, Seren, con cuidado.
01:03Está bien.
01:06Dios mío, llame a 911 ahora.
01:08Por favor, llama al 911, llámalos a todos.
01:10Sí, espera.
01:11No puede ser, ¿cómo sucedió?
01:13Escóndate.
01:14¿Qué fue lo que hice?
01:15¿Mamá?
01:16Mamá Epsun.
01:17Mamá.
01:19Epsun, suegra Epsun.
01:20Epsun.
01:21Mamá Epsun.
01:22Despierta, mamá.
01:23Pulson, está estable.
01:24Está bien.
01:25¿Dónde están los paneles?
01:27Los paneles están abajo.
01:28Hay que encender la luz.
01:29¿Puedes llamar a una ambulancia?
01:30Mejor iré a regresar.
01:31Hola.
01:32Buenas noches.
01:33Mujer, 40, 45 años, cayó por las escaleras.
01:36Pulso estable, se golpeó en el cráneo
01:38y hay una posible fractura de pierna.
01:40¿Cómo pude hacer algo así?
01:42¿Se le pasó algo grave?
01:43Está bien, tranquila.
01:44No pasa nada, tranquila.
01:46Tu teléfono suena.
01:51Es mi teléfono.
01:52¿Pero por qué no pueden escucharlo?
01:55¿Quién podrá ser?
01:56Bueno, apágalo, apágalo.
01:57Es asesorado.
01:58Contrista.
01:59Rápido.
02:03Hola, hijo.
02:04¿Te puedo ayudar en algo?
02:05Mamá.
02:06Mamá, pasó algo terrible.
02:07Ah.
02:08¿Qué pasó?
02:09Epsun se cayó por las escaleras.
02:12Ah.
02:13¿Qué?
02:14Volvimos a casa.
02:15La buscamos y la vimos en el suelo.
02:17Podría tener una pierna rota.
02:19Llamamos una ambulancia.
02:20Estamos esperando.
02:21¿En su casa?
02:22¿Cómo pudo pasar algo así si nosotros no estábamos ahí?
02:25¿Qué le puedo decir?
02:28Nosotros...
02:29Ya vamos, hijo.
02:35¿Qué vamos a hacer?
02:36Venga, tranquila.
02:37No puedo decirle a mi hijo lo que hice.
02:39No, no le diremos a nadie.
02:40¿Qué dice tu voz interior?
02:41¿Qué dice?
02:42Epsun.
02:43Va a usar esto en tu contra.
02:45Escóndelo un tiempo.
02:46¡Claro que sí!
02:47Yo lo sé.
02:48Esa bruja diabólica.
02:49Está bien.
02:50Ven, ven.
02:51Tengo un plan.
02:52¿Qué clase de plan tienes?
02:54Ya voy.
02:55Cuidado.
02:56Cuidado.
02:57Los esperaremos arriba, ¿de acuerdo?
02:59Sí.
03:02Papá, ¿qué estás haciendo aquí?
03:04Ah.
03:05¿Mamá?
03:06¿Qué estás haciendo aquí?
03:07Sí.
03:08Gulch y Jack y yo...
03:09¿Qué están haciendo todos aquí?
03:11Mi suegra se cayó por las escaleras.
03:13Llamamos a una ambulancia de urgencia.
03:15¡Oh!
03:16¿Está muerta?
03:17No, no.
03:18¿Qué dices?
03:19Está viva.
03:20¿En qué parte?
03:21Abajo.
03:22Está abajo, vamos.
03:23¿No fue al lugar de la boda?
03:24¿Cómo es esto posible?
03:25Mi amor, gracias por estar conmigo.
03:27Pasen.
03:28Con cuidado.
03:29Lo mejor es bajar.
03:30Espera.
03:31Vamos a verla.
03:33Ten cuidado en las escaleras o también te vas a caer.
03:36Yo se los dije, era muy peligrosa.
03:38Toma tu cuenta.
03:39Toma tu cuenta.
03:40Pero...
03:41¿Qué fue lo que le pasó?
03:42Creo que se fracturó la pierna.
03:43¿Qué pasó?
03:44Ay, ¿qué pasó?
03:46Tranquila.
03:47¿Qué le pasó a tu suegra, hijo?
03:48Tranquila.
03:49Probablemente tenga una fractura.
03:50Está abajo.
03:51¿Cómo pasó?
03:52Hay que hacer algo.
03:53Pasa tú primero.
03:54Pasa, hola.
03:56Ay, gracias a Dios.
03:57No está muerta.
03:59Ay, gracias a Dios.
04:01Tiene fractura en la pierna.
04:08Apagé estas luces.
04:09¿Avisaron a neurocirugía?
04:10Sí, ya no tardan.
04:12Ay.
04:13Ay.
04:14Ay.
04:15Ay.
04:16Bajar.
04:18¿Dónde está Bajar?
04:20Aquí estoy.
04:21Ah.
04:22Bajar.
04:24Quiero decir mis últimas palabras.
04:27¿Últimas palabras?
04:28No creo que estés para eso.
04:31Epson, tranquila.
04:33Vas a recuperarte pronto.
04:37Tú hiciste esto.
04:42Por ti es que estoy en este lugar.
04:47Ah.
04:48Si no te hubiera conocido, todo esto no me habría pasado.
04:51Pero todo es tu culpa.
04:53Querías a mi hija.
04:54Mamá, por favor.
04:56Ajá.
04:57Cariño.
04:58Olvídalo, Seren.
04:59No, no te preocupes.
05:00Se, se golpeó la cabeza.
05:02No es así.
05:03Eso.
05:04Yo decido qué decir y cuándo decirlo.
05:07Pero yo no era así.
05:09Esta mujer es la causante.
05:11Ella hizo que me comportara así.
05:14Sí.
05:15Sí.
05:16También le informé a la señora Rengin.
05:18Señora Rengin.
05:19Hola.
05:20Le dije que trajera un regalo.
05:21Eso es lo que le dije.
05:23Psss.
05:24Yo se lo dije.
05:25Fui yo.
05:26Ja, ja, ja, ja.
05:27Está bien.
05:28Cálmese.
05:29Está bien, guapo.
05:31Estoy muy tranquila.
05:32Muy bien.
05:33Bajar, ven.
05:36Ven aquí.
05:40Que vengas.
05:41¿Me está llamando?
05:42Sí, lo sé.
05:43Ya voy.
05:44Acércate.
05:45Acércate.
05:46Quiero que te guste algo.
05:47Veremos lo de los pendientes, aunque no sean nada valiosos.
05:59Mamá, está bien.
06:00Ya basta.
06:01Quiero que pares.
06:02Sí.
06:03Un momento.
06:04Espere.
06:05Mejor no interrumpamos.
06:06Dejemos que la señora Epson hable.
06:07Señora Epson, cuéntenos.
06:08¿Qué más hice?
06:09Pues, Timur, me alegro de que estés aquí.
06:11¿Qué más hice?
06:13¿Qué más?
06:14¡Ah!
06:17Como fui yo la que decidí todo, no les deje nada a ustedes.
06:22Ja, ja, ja, ja, ja.
06:27Doctora, ¿cuál es la condición?
06:31No hay trauma por impacto en la cabeza, doctor Timur.
06:35Tampoco ninguna hemorragia interna.
06:37¿Y por qué dice tonterías?
06:39Bueno, es normal.
06:40Se golpeó la cabeza.
06:42Es una simple confusión.
06:43Ya volverá en sí.
06:44Ah, entiendo.
06:46Pero...
06:47Hay una fractura grave en la pierna.
06:50Así que va a necesitar cirugía.
06:52De acuerdo, doctora.
06:53Gracias.
06:54Entonces, mejor voy a preparar el quirófano.
06:57Sí.
07:06Extraño este lugar.
07:11¿Por qué no vuelves entonces?
07:13Ah...
07:14Timur es el jefe médico.
07:16Puede ser difícil.
07:19Habla con el presidente de la fundación.
07:22¿Cómo?
07:23Habla con él.
07:25¿Pero tú sabes cómo hacerlo?
07:29Renguin...
07:32Sí, cometiste un error, pero tú no lo hiciste sola.
07:36Si Timur pudo volver a este hospital como jefe médico,
07:39tú también puedes volver a tu profesión de doctora.
07:42¿Por qué no hacerlo?
07:43Timur es muy egoísta.
07:45Vuelve a tu trabajo.
07:47Ajá.
07:48Ya veo.
07:49Sí.
07:50De acuerdo.
07:51Hasta luego.
07:52Gracias, doctor.
07:53La cirugía se realizó con éxito.
07:54¡Ah!
07:55Todo está bien.
07:56Gracias a Dios.
07:57Bien, Renguin.
07:58Vamos.
07:59Gracias a Dios.
08:00Avísame si necesitan algo.
08:01De acuerdo.
08:02De acuerdo.
08:03De acuerdo.
08:04Gracias a Dios.
08:05De acuerdo.
08:06De acuerdo.
08:07Gracias a Dios.
08:08De acuerdo.
08:09De acuerdo.
08:10Gracias a Dios, mis niños.
08:11¡Qué felicidad!
08:12Gracias a Dios.
08:13Dios nos ayudó.
08:15Bendito sea.
08:16Sobrevivió.
08:17Sobrevivió.
08:21No quiero que me vean.
08:23Ay.
08:24Hola, bienvenidos.
08:25¿Quién es, hija?
08:26Son Bajariebren.
08:27¿Cómo está tu mamá?
08:28Bien.
08:29¿Está mejor?
08:30Hola, Efsun.
08:33Que se mejore pronto.
08:34Que te mejores pronto.
08:36Gracias.
08:37Te ves muy bien.
08:40Me subieron la pierna a esto tan alto.
08:42Para que no se vaya a hinchar.
08:44Lamento que me vean en estas condiciones.
08:47Estoy muy desarreglada.
08:49Y además me ponen esta bata.
08:51Tan, Horrero, lo mejor...
08:54Fue que...
08:56Finalmente...
08:58Recuperaste...
08:59La conciencia.
09:00Así es.
09:01¿Verdad?
09:02Sorprendente.
09:03¿Cómo que perdí el conocimiento?
09:04Por un rato.
09:05Por un rato.
09:06Fue un hijo de...
09:07No, no fue un apagón.
09:08Lo que tuvo fue solo...
09:11Un desmayo.
09:12Una confusión.
09:13Mamá, déjame preguntarte algo.
09:15¿Cómo es que te caíste por las escaleras?
09:17¿Cómo sucedió eso, Efsun?
09:22Yo lo que recuerdo...
09:28Lo único que me viene a la mente es...
09:39El vacío.
09:40El vacío.
09:42Un vacío.
09:43Un vacío.
09:44Un vacío enorme.
09:45Y una enorme.
09:47Me caí y luego me desmayé.
09:50Creo.
09:51Pero, ¿sabes qué?
09:52Es normal desmayarse cuando te golpean en la cabeza.
09:55Es algo normal.
09:56Algo que esperamos.
09:58Un accidente a ciegas.
09:59Ella no vio nada.
10:00Fue...
10:01A ciegas.
10:02Entonces, no deberíamos...
10:05No hagamos nada.
10:07Pronto.
10:08Espero que te recuperes pronto.
10:09Te iba bien.
10:10Ya nos vamos.
10:11Nos vamos.
10:12Ustedes también están aquí.
10:13Hola, chicos.
10:14¿Cómo están?
10:15Doctora.
10:16Hola.
10:17Qué gusto verlos.
10:18Bienvenida.
10:19Gracias.
10:20Pero le estoy yendo bien.
10:21Muchas gracias.
10:22Muchachos, basta.
10:23¿Por qué vuelves al hospital?
10:24¿Cómo fue?
10:25¿Y por qué me enteré por el presidente de la fundación?
10:27Ah, Timur, me gustaría responder tus preguntas, pero he hecho mucho de menos mi trabajo.
10:32Así que voy a mi oficina, ¿de acuerdo?
10:33Ya veo.
10:34Estás siguiendo los pasos de bajar y volviste al hospital sin informarme.
10:38Sí.
10:39Estoy haciendo lo mismo que bajar.
10:40¿Tienes algo que decir?
10:41Sí, tengo.
10:42¿Qué?
10:43Soy jefe médico.
10:44Y, por ende, tu jefe, Ringuín.
10:45Por favor, hable en consecuencia.
10:46Muy bien.
10:47Entonces, doctor Timur, yo también soy doctora, le recuerdo.
10:51Y es mi derecho trabajar en este hospital donde he trabajado por años, ¿de acuerdo?
10:55¿Qué fue lo que sucedió?
10:56No lo sé.
10:58No lo sé.
10:59Me caí.
11:00Yo solo...
11:01Zeynep puede que me haya desmayado o me bajó la presión.
11:06No me acuerdo de nada, Zeynep.
11:07Pero tengo algo que decirle.
11:09Adelante.
11:10Cuando volví a casa hoy, vi algo extraño.
11:14Algo raro sucedió en la casa.
11:16Es como si alguien hubiera querido dañar la casa deliberadamente.
11:19¿Qué dice Zeynep?
11:20Sí, señora.
11:21¿Cómo?
11:22Y hay algo más.
11:23Es como si alguien estuviera buscando algo en la casa.
11:26Zeynep, ¿qué estás diciendo?
11:27Así es.
11:28¿Por qué?
11:30Quiero decir...
11:31Eh...
11:32No lo sé.
11:33Tal vez alguien entró a la casa.
11:35¿Qué quieres decir?
11:36¿Quién fue?
11:37¿Alguien entró?
11:38¿Se llevaron algo?
11:39Eh...
11:40No, no.
11:41Ya revisé todo, señor.
11:42Examiné cada cosa.
11:44No vi que faltara nada, pero aún no estoy segura.
11:47Entonces...
11:49No...
11:50Me caí sola.
11:51Alguien te vio empujarme.
11:57Ah, dejen de perder el tiempo.
11:59¡Su jefe está aquí!
12:00¡Levántense!
12:01El viejo orden cambió.
12:03¡Nada de eso!
12:04Tenemos que elegir un jefe de residentes.
12:06Es un deber sagrado.
12:07Y ese residente será Asis Uras.
12:10Doctor Timur.
12:13Tienes que ser un buen guía para tus compañeros.
12:16No les falles.
12:17¿Te quedó claro?
12:18No se preocupe, doctor.
12:19Lo que ordenó.
12:20Así va a ser.
12:22¡Pase!
12:25Renguin, ¿puedo pasar?
12:26Ah, bajar.
12:27Sí, pasa adelante.
12:33Ah...
12:34Quería darle la bienvenida, doctora Renguin.
12:38Te agradezco.
12:40Sé muy bien lo que significa estar privado de algo que amas durante mucho tiempo.
12:46Y luego la felicidad de volver a ello.
12:49Por eso quería felicitarte.
12:52Y quiero darte las gracias, de verdad.
12:55Si no me hubieras animado, quizá no me habría atrevido a hacer esto.
12:59Al menos no habría vuelto a este hospital.
13:02No deberíamos renunciar al futuro por un hombre.
13:06Por supuesto, muy cierto.
13:08Entonces, ¿qué hacemos?
13:10¿Sigues trabajando conmigo, asistente bajar?
13:13Doctora, eh...
13:14Estoy en rotación, pero vendré cuando usted me necesite.
13:18Trató hecho.
13:19Buen día.
13:21Y bajar.
13:24Por cierto, como te dije sobre Umay, estoy aquí.
13:28Si necesitas algo, tienes todo mi apoyo.
13:31Gracias.
13:33Gracias a ti.
13:34Efsun, ¿qué es lo que esperas?
13:35Efsun, ¿qué es lo que esperas?
13:36Zeynep dice que notó extraña la casa cuando volvió.
13:39Obviamente alguien entró, Efsun.
13:41Hay que llamar a la policía.
13:42No, no, espera.
13:43Yo estoy tratando de ordenar mi cabeza.
13:46Un segundo, estoy tratando de recordar.
13:51Recuerda, Efsun.
13:53Efsun, recuerda.
13:54Si no recuerda, puedes hacerlo.
14:09Si había alguien, risa.
14:12Porque Venus se lo dijo aquella vez.
14:16No le digan que no puede saber dañar cuando no quiere.
14:20Y también cuando lo quiere un poco más.
14:26Ella...
14:30Ella...
14:33Ella es mujer porque lo siente al respirar.
14:41Quizás si había alguien en la casa.
14:46¿Quién? ¿Viste a alguien, Efsun?
14:48No me acuerdo.
14:49No lo recuerdo, pero...
14:51Había...
14:52Alguien.
14:53Quiero decir...
14:54Llegué a casa.
14:56Llegué a la casa.
14:58Las luces no estaban encendidas.
15:01Encendí la luz del teléfono justo cuando estaba...
15:04Caminando a las escaleras.
15:07El teléfono...
15:08¿Estás segura?
15:11No estoy segura.
15:12No puedo asegurarlo.
15:14Pero...
15:15Había alguien.
15:17Recuerdo ver algo.
15:18Está bien.
15:19Entonces...
15:20Voy a llamar a la policía.
15:21No, Rizal.
15:22No.
15:23No a la policía.
15:24La policía...
15:25Si llamamos a la policía...
15:27Saldrá en la prensa.
15:28La prensa...
15:30No quiero eso.
15:31Además, mis clientes se pondrían nerviosos.
15:33Lo manejaremos nosotros mismos.
15:36¿Cómo lo haremos?
15:38¿Y si lo hizo uno de ellos?
15:42¿Quién es?
15:43¿Los consuegros?
15:44No sea ridícula, Epson.
15:45¿Por qué lo harían?
15:46¿Por qué?
15:47He vivido en esa casa años, Rizal.
15:50Nunca ha entrado ningún ladrón.
15:51Y justo la noche que ellos fueron...
15:53Está bien.
15:54Los problemas no desaparecen.
15:55En ese caso tendremos que llamar a la policía.
15:56De todos modos, mejor llame.
15:57¿Qué no?
15:58Rizal, por favor.
15:59Rizal, no.
16:00No me hagas gritar en el hospital, por favor.
16:02Nada de policía.
16:03Lo resolveremos entre nosotros.
16:05¿Cómo se llamaba?
16:08¿Tenías un primo que se retiró de la policía?
16:13Edip.
16:14Edip.
16:15Bien, llama a Edip.
16:16¡Ah!
16:17Bien, llama a Edip.
16:19¡Ayuda, por favor!
16:20¡Que alguien nos ayude!
16:21¡Una emergencia!
16:22¡Traigan una camilla y corran!
16:23¡Está muy mal!
16:24¡Dale mucho!
16:25¡Aguanta!
16:26¡Te tengo!
16:27¡El bastardo la golpeó por todas partes!
16:29¡No pude detenerlo!
16:30¡Toma su dinero!
16:31¡Toma su dinero!
16:32¡Toma su herida!
16:33¡Toma su herida!
16:34¡El bastardo la golpeó por todas partes!
16:36¡Le quitó el dinero y la golpeó!
16:38¡No pude detenerlo!
16:39¡Está bien!
16:40¡Está Maharosden aquí!
16:41¿Quién?
16:42¡Maharosden!
16:43¡Fue mi compañera de prisión!
16:45¡La policía nos detuvo el mismo día!
16:47¡Ella nos dijo que vinieramos a verla!
16:49¡Le aviso!
16:50¡No se preocupe!
16:52¡Ah!
16:53¡Alguien te está buscando!
16:54¿Qué pasa?
16:55Llegaron dos mujeres de la calle.
16:56Preguntan por ti.
16:57¿Son tus amigas de prisión?
16:58¿De prisión?
16:59Sí, de prisión.
17:00No lo sé.
17:01Ella dijo que las detuvieron el mismo día.
17:02Pero una de las chicas está en mal estado.
17:03Su ceja está abierta.
17:04¡Ah!
17:05¡Norkan!
17:06¡Norkan!
17:07¡Bajan!
17:08¿Qué pasó?
17:09¡Un bastardo golpeó a Phyllis!
17:10¡Y está muy mal!
17:11¡Ven a verla!
17:12Perdi, llama a la policía del hospital.
17:13Claro, enseguida.
17:18Bajar, parece profunda.
17:19Apliquemos anestesia local.
17:21¿De acuerdo?
17:22Bajar, me duele mucho.
17:23Está bien, querida.
17:24Ya pasará.
17:25Tranquila.
17:26Pasará pronto.
17:27No te preocupes.
17:28Tranquila.
17:29Está bien.
17:30Calma.
17:31¿Te duele el estómago?
17:34¿Te duele el estómago?
17:35Me duele todo.
17:37Pero el estómago me duele mucho.
17:39Siento como si me clavaran un cuchillo.
17:42El imbécil también la golpeó en el estómago.
17:46Puede que no solo sea un traumatismo por objeto contundente.
17:49Llama a la doctora Rengin y prepararemos el ultrasonido.
17:52Iré a informarle a la doctora.
17:54¿Está bien?
17:55De acuerdo, querida.
17:56Voy a aplicarte una anestesia local y te voy a poner un punto de sutura.
17:59¿Está bien?
18:00Pasará.
18:01No sentirás ningún dolor.
18:02Tranquila.
18:03Bien.
18:04¡Ah!
18:05¿Qué estás haciendo?
18:06Suéltalo.
18:07Está bien.
18:08Suéltame.
18:09Fallé de nuevo, ¿no?
18:10Fallaste.
18:11Fallaste como siempre en todo lo que haces.
18:12¿Por qué?
18:15¿Quién es?
18:17Soy yo.
18:19Risa, ¿cómo estás?
18:20Hola, Edip.
18:23Recupérese pronto, señora Epsum.
18:25¿Cómo se encuentra?
18:26Le agradezco, señor Edip.
18:28Y bueno, como puede ver, no estoy muy bien.
18:32Pero estaré mucho mejor cuando descubra quién fue quien me empujó.
18:37Claro que lo hará.
18:41Doctora, dígame, ¿qué es lo que tengo?
18:43¿Es porque ese desgraciado me pegó?
18:47Señora Phyllis, vístase ahora.
18:49Pronto la llevarán a la habitación.
18:51Allí hablaremos de todos los detalles, ¿de acuerdo?
18:53Está bien.
18:54Doctora, ¿qué le pasa a Phyllis? ¿Ella va a sobrevivir?
19:08Phyllis tiene cáncer de ovario.
19:12¿Qué?
19:13¿Tiene cáncer?
19:14¿Tiene cáncer?
19:17Bajar.
19:18Nurkan.
19:19¿Por qué?
19:20Nurkan, tranquila.
19:21¿Por qué?
19:22¿Ahora qué vamos a hacer?
19:24La ayudaremos lo mejor que podamos.
19:27La doctora Renguin es muy competente.
19:29Está en buenas manos.
19:30No se preocupen, haremos todo lo que podamos.
19:33Gracias.
19:34Bajar, no podemos con esta enfermedad, no tenemos seguro.
19:37Tal vez podamos pagar las pruebas y el ultrasonido de alguna manera,
19:42pero no una cirugía.
19:44Está bien.
19:45No te preocupes.
19:46Calma.
19:47Me voy a encargar de ello, te lo prometo.
19:50¿Está bien?
19:51Bien.
19:52Escucha, Nurkan.
19:53Tu amiga te necesita más que nunca.
19:55Necesita tu apoyo sobre todo.
19:57¿Está bien?
19:58Tranquila, cariño.
20:00Ve a lavarte la cara.
20:02Recupérate.
20:03Está bien.
20:04Lo más importante es apoyarla.
20:06No te olvides de eso.
20:07Tranquila.
20:08De acuerdo.
20:09Y gracias a usted.
20:10De nada, no te preocupes.
20:11Nos vemos.
20:18Justo como lo predijimos.
20:20Es duro, es duro.
20:22Bajar, no lo tomes a mal, pero ¿cómo crees que pagarás este tratamiento?
20:29No lo sé.
20:31En verdad, no lo sé.
20:33Tal vez algo de mi salario en cuotas.
20:37Ya veré, encontraré la manera.
20:40Yo me encargo.
20:43Renguin.
20:44¿Qué?
20:45Yo me encargo.
20:46Seguro.
20:48Renguin, esto es enorme.
20:50Muchas gracias.
20:51No te preocupes, no me agradezcas.
20:53Quiero decir que esto es algo muy preocupante.
20:59¿Quién sabe cuántas mujeres hay así?
21:02Como no tienen seguro médico, no pueden ser examinadas, ni iniciar un proceso de tratamiento.
21:08Quizá, si la hubieran examinado mucho antes, su enfermedad no habría avanzado tanto.
21:15Sí, claro.
21:16Por supuesto.
21:17Pero...
21:18Tenemos que hacer algo.
21:19¿Y qué podemos hacer?
21:20No tengo idea.
21:21Se me ocurre algo, pero...
21:23Quizás deberíamos crear un fondo para cubrir los gastos.
21:27Sí.
21:28Incluso podemos pensar en un hombre para hacerlo.
21:31Tal vez...
21:32Podríamos hacer una campaña.
21:35Algo como Mujeres Floreciendo.
21:37Es una gran idea.
21:38Sí.
21:39Mujeres Floreciendo.
21:40Por supuesto, tenemos que publicar esto.
21:42¿Pero de qué manera?
21:43Tal vez en algunas de las redes sociales.
21:46Para eso te daré un enlace de esta crema maravillosa.
21:50No sabes qué buena es para tu piel, para que la prueben.
21:53Hasta la próxima.
21:54Duru, ¿terminaste?
21:56Sí.
21:57Perdón, te...
21:58¿Sí?
21:59Necesitamos para algo.
22:00¿Y para qué?
22:02Ah...
22:03Ahora que todas las piezas están en su lugar, todos tenían razones para tirarla.
22:08¿Razones válidas?
22:09Sí, por supuesto.
22:11Ya ha luchado con todos ellos individualmente.
22:14A veces en pareja o colectivamente.
22:16Son sospechosos.
22:18Mire, señora Efsun, para que un crimen se vuelva un crimen,
22:23necesita tres simples motivaciones.
22:26¿Cuáles?
22:27¿Cuáles?
22:28Es muy simple.
22:30Sexo.
22:32Dinero.
22:33Y parentesco.
22:35Sexo, dinero, parentesco.
22:36Sexo, dinero, parentesco.
22:37¿Y por cuál de estos elementos cree que la tiraron por las escaleras?
22:43Sexo, dinero...
22:44Sexo no puede ser.
22:46Dinero...
22:51Parentesco.
22:52¡Bingo!
22:53¡Bingo!
22:54¡Bingo!
22:55Esa es la respuesta.
22:56Como usted lo dijo, todos tienen motivaciones.
23:05Sí.
23:06Voy a la escena del crimen a su casa, voy a investigar.
23:09Estamos esperando su apoyo para la campaña, amigos.
23:17Qué gran idea fue esta.
23:19Bajar me sorprendió de nuevo.
23:20Cuando mencionan bondades es bajar.
23:22Mujeres floreciendo.
23:23Sus donaciones son muy importantes.
23:25Van a ayudar no solo a Philly, sino a muchas mujeres que sufren una enfermedad grave y no tienen seguridad social y necesitan de usted para su tratamiento.
23:35Para eso creamos esta fundación llamada Mujeres floreciendo.
23:39Mujeres floreciendo.
23:40¿Mamá?
23:41Muchachos, bienvenidos.
23:42Hola, señora.
23:43¿Cómo te has sentido?
23:44Hola, señora.
23:45¿Cómo estoy?
23:46Igual.
23:47¿Suegra Epson necesita algo?
23:49Dígame si es así.
23:50Estoy de servicio.
23:52¿Puedo venir rápido?
23:53¿Estás de servicio hoy?
23:54No, no necesito nada por ahora.
23:57Tal vez más tarde podamos hacer un recorrido juntos.
24:00Claro, me encantaría.
24:01Hola.
24:02Señora Bajar.
24:03Muchachos, qué bueno que están acompañándolos.
24:06¿Cómo estás?
24:07¿Te sientes mejor, Epson?
24:08¿Cómo debería estar, Bajar?
24:10¿Cómo me ves?
24:11Bien.
24:12Te veo muy bien.
24:13Sí.
24:14Muchas gracias.
24:15Te lo agradezco.
24:16Sí, me sentiré mejor una vez que resuelva las cosas.
24:20¿Qué?
24:21¿Qué cosas?
24:25Nos enteramos de algo.
24:28Algo que realmente nos sorprendió.
24:31¿Verdad, Teresa?
24:32Sí, así es.
24:33Eso ya giró a otra dirección, doctora Bajar.
24:36¿Cómo?
24:37¿Qué pasó?
24:39Cuando Zeynep entró a la casa encontró algo extraño.
24:43Entraron.
24:44¿Qué es lo que dice?
24:45Sí.
24:46Entonces, ¿alguien entró a robar?
24:47No, no robaron nada.
24:49Solo revolvieron.
24:52Probablemente alguien entró a la casa y esa persona me tiró.
24:56¿Pero quién entraría a la fuerza?
24:58Espere, si eso sucedió, ¿no deberíamos llamar a la policía o algo así?
25:02No, hijo.
25:03No te preocupes.
25:04Todo está bajo control.
25:05Rizat tiene a un primo.
25:08Eh...
25:09Se retiró de la policía.
25:10Vino y ya le conté todo.
25:13Es muy bueno.
25:14Un policía.
25:15Es como un detective.
25:16Hizo las preguntas correctas.
25:18Ya está trabajando en ello.
25:21Creo que descubrirá quién entró.
25:23Mamá, ¿de qué hablas?
25:24Hay que ir a la policía.
25:26No podemos, Eren.
25:28Porque el que entró no es un extraño, es un conocido.
25:31¿Cómo que un conocido?
25:33No lo sé.
25:34Ya veremos.
25:36Seguro.
25:40Extraño.
25:41Veamos quién fue.
25:44Tengo pacientes.
25:46Los veo después.
25:53¿Bajar?
25:54¿Qué pasa?
25:55¿Bajar?
25:56¿Bajar?
25:57¿Estás bien?
25:58¿Bajar?
25:59¿Estás bien?
26:00Nos alegramos demasiado pronto, Ebrin.
26:01Nos confiamos.
26:02¿Qué pasa?
26:03Celebramos innecesariamente.
26:04¿Qué?
26:05Se dieron cuenta de que alguien entró en la casa.
26:06Tienen un familiar, un policía retirado.
26:08Es como un detective.
26:09Empezarán a investigar.
26:10Estoy acabada.
26:11Está bien, cálmate, tranquila.
26:12Estoy arruinada.
26:13Oye, Bajar, tranquilízate.
26:14No es la gran cosa.
26:15No hay nada que temer.
26:16¿Tú acaso le empujaste?
26:17No, ¿verdad?
26:18¿Verdad?
26:19Y cuando sepa, nos explica.
26:20¿Qué?
26:21¿Qué?
26:22¿Qué?
26:23¿Qué?
26:24¿Qué?
26:25¿Qué?
26:26¿Qué?
26:27¿Qué?
26:28¿Qué?
26:29¿Qué?
26:30¿Qué?
26:31¿Qué?
26:32¿Qué?
26:33¿Qué?
26:34¿Qué?
26:35¿Qué?
26:36¿Qué?
26:37Y cuando sepa, nos explicaremos de alguna manera.
26:41¿Hay algo que no podamos explicar?
26:43Sí, lo haremos.
26:44Explicaremos todo.
26:46Está bien.
26:47Bien, tranquila.
26:48¡Claro!
26:49¿Cómo van a saber?
26:50Sí, no llamemos la atención.
26:52Timur nos está vigilando.
26:54No te preocupes.
26:55Sí.
26:56Está bien.
26:57¿Sí?
26:58Vamos.
26:59Me voy, estoy atrasado.
27:00Sí, nos vemos.
27:01Gracias.
27:02De nada.
27:07Bienvenida a casa, amiga.
27:16Muchas gracias.
27:18Bienvenida.
27:19Es toda tuya hora, ¿no?
27:22Libre de deudas.
27:23Libre de deudas.
27:25Finalmente.
27:30Al fin.
27:31Tranquilos.
27:32Tranquilos.
27:36Tranquilos.
27:38Haremos de este lugar un nuevo hogar.
27:41Borraremos los malos recuerdos.
27:43Haremos nuevos y mejores.
27:45No te preocupes.
27:47Lo haremos.
27:49Llamaré a Umay.
27:50Llámala.
27:51Quiero saludar a mi niña.
27:52Hola, mamá.
28:05Amor.
28:06Mira dónde estamos.
28:09Ay, ya te mudaste.
28:11Estoy tan feliz.
28:12¿Sí?
28:13Mira, mira, mira.
28:15¿Ves eso?
28:16Es genial.
28:17Me alegro mucho.
28:19¿Pudiste llegar con todo?
28:21Lo hicimos.
28:22Trajimos todo.
28:23Tú eres lo único que falta, mi cielo.
28:25Ojalá pudiera estar contigo, mamá.
28:27Mi amor, mi niña.
28:29Estás en mi corazón.
28:31Estás en todas mis células.
28:34Un día sostendré tu carita entre mis manos
28:36y te besaré, la besaré, la besaré, te besaré.
28:39Está bien.
28:40Acércate a la cámara, mamá.
28:41¿Qué, mi amor?
28:47Mi niña.
28:48Mi niña.
28:49Oye, mamá.
28:50Mañana voy a intentar escaparme para ir a verte.
28:52Nada de escaparse, no.
28:54Nada de escaparse, hija.
28:56Eh, vamos a obedecer lo que el tribunal ordenó por ahora.
29:01Por favor.
29:02Nos queda un día, ya casi.
29:04Está bien.
29:05Está bien.
29:06No me escaparé, lo prometo.
29:07Te quiero mucho.
29:08Te quiero tanto.
29:09Yo te quiero mucho más, mamá.
29:12Yo también te quiero mucho.
29:14Qué alegría verlas juntas.
29:17Hasta pronto.
29:18Adiós.
29:31Es suficiente.
29:33Basta.
29:34Dije que es suficiente.
29:36Todos me están quitando todo.
29:38No.
29:39Es suficiente.
29:40Estoy cansada de regalar siempre lo que es mío.
29:44No.
29:45Esos pendientes son mi reliquia.
29:47Pues, sí.
29:48Los volverán a tirar a la basura.
29:49Y dije, basta.
29:50Esta vez, porque conocemos nuestro valor.
29:54Tu autoestima.
29:55Cuando no lo aprecias, estás en tu contra.
29:57Significa eso.
29:58Cuando escuché eso, dije, basta.
29:59No voy a tirar mi valor a la basura.
30:01No lo hagas, amiga.
30:02Porque yo solo entré directamente.
30:04Fui y llamé a la puerta.
30:05Y me quedé esperando.
30:06Sí.
30:07Nadie me contestó porque, al parecer, no había nadie adentro.
30:11¿Y luego?
30:12Y me fijé en ese momento que la puerta del jardín estaba entreabierta.
30:19Ajá.
30:20Puedes entrar, bajar.
30:22No puedes bajar.
30:23Entra tú.
30:24No, tú.
30:26Y lo hice.
30:27¿Como allanamiento?
30:30¿Por qué?
30:31Oye, cariño.
30:32Yo no soy una ladrona.
30:33No lo eres.
30:34Eso es lo que yo entendí.
30:35Si la casa tuviera un sistema de cámaras, todo esto se habría resuelto.
30:42Eh, en realidad teníamos un guardia de seguridad, pero la señora Efsun lo despidió hace dos meses.
30:48Teníamos un sistema de cámaras, eh, también tenemos, eh, una alarma, pero ella no la activó ese día.
30:55Y llegó Efsun.
30:56Y llegó Efsun.
30:57Ella entró.
30:58En realidad llegó a su casa.
31:01A su propia casa, sí.
31:02¿Qué?
31:03Oh, me está enfermando por dentro.
31:05Oh, por Dios.
31:08Quiero decir, fue increíble.
31:11Ella vino.
31:12La mujer estaba ahí.
31:15Hubo un ruido.
31:17Yo también hice ruido.
31:19Algo, por supuesto, que la mujer pensó que era un ladrón.
31:23¿Quién eras tú?
31:24Yo...
31:25Ella gritó.
31:26Gritó.
31:27Ella gritó mucho.
31:30Bajar, que soy yo, estaba en la oscuridad, pero finalmente me vio.
31:35Gritó.
31:36Así que bajó las escaleras presa del pánico.
31:38Bajar, ¿qué estás diciendo?
31:40No puedo creerte.
31:41¿Qué pasó?
31:42¿Cómo está ella?
31:43¿Ella está bien?
31:44¿Por qué crees que estoy tan preocupada?
31:46Lo sé.
31:48Puedo salir muy lastimada.
31:50Fue muy peligroso.
31:51Entonces, de todos modos...
31:54Así se la llevaron.
31:55Por suerte no pasó nada grave.
31:57Está muy mal.
31:58Entonces, ¿por qué cree que podrían haber querido empujar a la señora Epsom?
32:06Quiero decir, ¿por qué lo harían?
32:10Solo le pregunto.
32:12¿Usted sabe algo?
32:13¡Cállate!
32:14No vayas a hablar.
32:15Bajar.
32:16No te atrevas.
32:17Ni siquiera lo pienses.
32:18Esta mujer te puede culpar de todo, ¿entiendes?
32:21¡Cállate!
32:22Ella dirá que tú lo hiciste y vas a terminar en la cárcel.
32:25Dios no lo quiera.
32:32¿Qué es esa cara?
32:33¿Qué es esa boca?
32:34¿Qué pasa?
32:35Espera.
32:36Evren me envió un mensaje.
32:38Está preocupado y vendrá.
32:44¿Qué?
32:50¿Tienes ropa interior?
32:53Yo sí tengo.
32:54Claro que tengo.
32:55¿Tienes ropa interior que sea atractiva?
32:58¡No seas ridícula!
33:01Yo no estoy aquí.
33:02¡Por favor!
33:03¡No seas ridícula!
33:04¡No seas ridícula!
33:05¡Por favor!
33:06¡Mi pie está entumecido!
33:07¡Me voy a casa!
33:08¡No te vayas!
33:09¿Qué te pasa?
33:10¿Por qué quieres irte?
33:11Si tu principal responsabilidad tomaste algo que te pertenecía, puede que se haya caído,
33:15pero no pasó nada.
33:16¡No seas ridícula!
33:17Es que está bien.
33:18No pasó nada.
33:19¿Sabes lo que estás haciendo?
33:20Estás haciendo ridículo.
33:21No vas a ninguna parte.
33:22Tú, tú de la noche.
33:24Y tu feminidad.
33:25¡No digas esas cosas!
33:26¡Estás disfrutando de tu feminidad, amiga!
33:28¡No hagas eso!
33:29¡Ya basta!
33:30¡Yo quiero que quemes este lugar!
33:32¡Ya basta!
33:33¡Quiero llamar a los bomberos!
33:34¡Ya basta!
33:35¡No seas ridícula!
33:36¡Carla!
33:37¡Suerte!
33:38Oye, no me moloke.
33:39¡No me creas!
33:40¡No me creas!
33:41¡No me creas!
33:42¡Suerte, Bajar!
33:47Estoy muy sola en casa.
33:51Bueno, Bajar, ¿estás lista para despertar?
33:58¿El sonido de tu corazón?
34:00¿El sonido...
34:02¿El sonido de tu cuerpo?
34:04Creo que no estoy lista.
34:07Ay, ya está aquí.
34:10Después voy a limpiar esto.
34:20No estoy lista.
34:22¿Lista para qué?
34:25Ay...
34:27Evren...
34:28No puedo...
34:29soportarlo.
34:31¿Qué no soportas?
34:34Lo de anoche.
34:35Lo que pasó anoche...
34:37me tiene muy mal.
34:42¿Quieres...
34:44pasar a la casa...
34:45un rato?
34:46Sí.
34:47Claro que quiero.
34:48Pasa.
34:49Gracias.
34:56Eh...
34:57¿Quieres algo?
34:58Un café, si no es mucha molestia.
35:01Está bien, lo haré enseguida.
35:07Listo.
35:08Dame un momento, no me tardo.
35:12¿Y esto?
35:13Son mis lentes.
35:14Son mis lentes.
35:15¿Cómo puedo ponerlos aquí?
35:17Está bien.
35:18No importa.
35:19Ahora no te preocupes.
35:20No te preocupes.
35:21Bajar.
35:25¿Dónde?
35:26¿Dónde están mis tazas?
35:27Ese no era su lugar.
35:28Es incómodo.
35:30¡Ay!
35:32¿Qué pasó?
35:33¿Quieres que te ayude?
35:34¿Qué pasó?
35:35¿Cuánto tiempo has estado aquí?
35:36No, no está tan mal.
35:37Eber.
35:38No, Eber.
35:39No pasa nada.
35:40Esto necesita medicina alternativa.
35:42Sí, sí.
35:43¿Qué opinas?
35:44¿Qué tipo de tratamiento?
35:45Es como esto.
35:48La cura del beso.
35:50Sí.
35:52Y hay otro tratamiento para estos pensamientos confusos en tu cabeza que no te dejan en paz.
36:00El tratamiento del beso.
36:07No, no estoy lista.
36:17Todavía no.
36:19Bueno, esperaré.
36:21Una hora.
36:23Eber.
36:24Un día o dos.
36:26Estoy bromeando.
36:28Es una broma.
36:29Perfecto.
36:30Tranquila.
36:32No es que no quiera.
36:34Lo sé.
36:35Cuando estés lista.
36:37Esperaré por siempre.
36:39No te gusta.
36:40No, no.
36:41Es metafórico.
36:42Sí, sí.
36:45Está bien.
36:49Te serviré el café.
36:50Está bien.
36:52Espera.
36:53Yo te ayudo.
36:54Ponlo ahí.
37:03¿Pides un deseo?
37:04No cierro los ojos para pedir un deseo.
37:08Lo pensé por un momento.
37:10Está listo.
37:11Yo lo llevo.
37:12Ven.
37:14Puedes pasar por aquí.
37:15Está bien.
37:16Rujía pronto.
37:17Si se extendió a una parte de tu intestino,
37:20Evren Yalkin estará en la operación.
37:22Bajar estará también.
37:23Bueno, sobrevivirá, ¿verdad?
37:25No te preocupes.
37:26Haremos todo lo que está en nuestras manos.
37:28Se encontró a tiempo.
37:29Gracias por su ayuda.
37:30Que siempre les vaya bien.
37:32Y a ti también.
37:33Incluso tenemos buenas noticias para ti.
37:36Ya no tienes que preocuparte por los costos del tratamiento.
37:39Porque nosotros nos haremos cargo.
37:41Sí.
37:42Iniciamos una campaña de donaciones para ti.
37:45Y la verdad, cientos de voluntarios contribuyeron.
37:49Todo está pagado.
37:50¿Qué está diciendo, doctora?
37:52¿En serio?
37:53¿La gente que no nos conoce nos dio dinero?
37:56¿Cuando siempre hemos sido relegadas de la sociedad?
37:59Sí.
38:00Siempre hay gente de buen corazón.
38:03La campaña ha tenido tanto éxito.
38:05Que estamos en condiciones de cubrir los gastos del tratamiento.
38:09No solo de Philly, sino de cientos de mujeres que no tienen seguridad social.
38:13¡Qué alegría!
38:14¡Qué alegría!
38:15Así vivirán todas las mujeres que no conocemos.
38:17Claro que vivirán.
38:18Las vamos a ayudar.
38:19Está bien, entonces.
38:21Vamos al quirófano, ¿les parece?
38:23Que todo salga bien.
38:24Gracias.
38:25Gracias.
38:27Ah.
38:29Señora Edson.
38:30Señor Edip, bienvenido.
38:32¿Qué pasó?
38:33Espero que los haya encontrado.
38:35Lo hice.
38:37¿De verdad?
38:38Sí.
38:39Si tuviera cámaras en su casa, lo habría encontrado rápido.
38:43Pero hay otro sistema de vigilancia que usted no sabía que está funcionando.
38:49¿Qué sistema?
38:50Los vecinos.
38:52Conseguí dos testigos.
38:59Doctor Ebre, empezaré a desbridar.
39:01Bisturí.
39:02Pinzas.
39:08Ahora sí, vamos a hablar de casa.
39:09Nos vemos en mariosa...
40:12Extirpamos el útero y los ovarios.
40:13Limpiamos bien el intestino.
40:15Todo salió muy bien, tranquila.
40:17Muchas gracias, doctora.
40:18De nada.
40:18¿Bajar? ¿Me puedes ayudar?
40:29¿Eh?
40:31Evren.
40:33¿Te encuentras bien?
40:34Estoy bien, amor. ¿Qué pasa?
40:36No lo sé.
40:39Parecía como si estuvieras temblando o algo.
40:42Estoy bien, sí. No es nada.
40:44Me pregunto si hubo algo neuropático después del balazo que recibiste.
40:48No, amor. No pasa nada. Tranquila. Oye, Efsun me envió un mensaje. Nos llama.
40:55¿Qué?
40:56¿Lo descubrió?
40:57No lo creo. No puede ser.
40:59Espero que no.
40:59Ah, querida. La doctora Renguin ya te explicó, ¿verdad?
41:07Sí, ya lo hizo.
41:09Sí, por supuesto. El proceso del, eh, tratamiento continuará a partir de ahora.
41:14Pero la cirugía fue un éxito.
41:15Muchas gracias, Bajar.
41:17De nada, linda. Tranquila.
41:18Muchas gracias por todo. Eres una gran amiga.
41:19De nada. Fue un gusto.
41:20De nada.
41:21Después te veo.
41:22Muchas gracias.
41:28Señora Efsun, ¿usted llamó a todos?
41:31Sí, señor Timur. Por favor, pasen.
41:33Entren.
41:34No, no, no. Sucede algo. ¿Qué pasó?
41:36¿Qué pasa?
41:38Bienvenidos en primer lugar.
41:39Sí, todos los sospechosos están aquí.
41:41¿Señoras, señores?
41:42Bienvenidos a todos.
41:47Les pedí que vinieran para conocerlos en persona.
41:53La señora Efsun está convaleciente de una operación.
41:57Su casa guayanada también fue saqueada y atentaron contra su vida.
42:07Desafortunadamente,
42:07El criminal
42:11es uno
42:13de los aquí presentes.
42:16No volverás a ver a un mayor.
42:45¿En serio?
42:45Timur quiere separar a Bajar de su hija y de Ebren.
42:49Pero ella sigue luchando por su felicidad.
42:52¿Qué hicieron tú y Ebren?
42:53No hicimos nada.
42:54Perdiste la oportunidad.
42:56Esta noche,
42:57vamos a ir a cenar de nuevo y habrá una nueva oportunidad.
42:59¡Bajar!
43:00Será una cita donde todo podría pasar.
43:02Te ves increíble.
43:04Dime, Bajar.
43:05¿Estás lista?
43:06Bajar.
43:07Esencia de mujer.
43:09Mañana a las 10.9 centro.
43:10Por
43:11Telemundo y Peacock.
Recommended
43:03
|
Up next
42:40
47:33
42:46
43:20
43:47
43:27
43:29
43:42
43:28
43:40
42:56
43:18
42:56
43:14
1:15:40
2:04:24
43:08
2:20:23
48:39
2:09:12
2:16:16
Be the first to comment