Capitulo 273

ScreenFlix Review

12 hours ago

Capitulo 273

Transcript

00:00Well, especially if you want to sell them the day of the morning, do you agree?

00:02If you want to buy a piece in the big house, you do it. But with me, you don't tell me.

00:05Sin you can't tell me, Luisa.

00:06You could ask for any robador of the city. Why do you do it with me?

00:11Because you know the people who live and work in that house.

00:13You must fight, Leonardo.

00:15No can't let him win now. And Bárbara, too.

00:17I'm sure that I'm not going to leave my battle.

00:19Then I'm going to be acabada.

00:20This time, yes, for always.

00:22Please don't talk more about the issue.

00:24No me hagas casar with the man who is enamored by my best friend.

00:27Hija, has de pensar que don Leonardo no es un hombre de honor.

00:30Alguien a quien podrás querer y con quien podrás ser feliz.

00:33No, padre. Su corazón pertenece a Bárbara.

00:35Sepan que doña Isabel tiene la intención de traicionarlo y contarle a doña Victoria quién es en realidad.

00:40Ni en el valle ni en el pueblo habrá ocupación para mí.

00:42Ya se encargará de eso la señora duquesa.

00:44Resulta que el muchacho tuvo un accidente limpiando el templete.

00:49Y... eh... apareció doña Matilde.

00:51Se lo llevó a su casa y allí lo curó.

00:54Mis condiciones.

00:55Las tierras que me gustaría mantener tanto para mis hermanos como para Rafael y para mí.

00:59Una relación extensa vive Dios.

01:02Demasiado extensa diría yo.

01:04Ya están buscando a una nueva criada que sustituya a Ana.

01:06Dígame de una buena vez qué es lo que ha hecho con ella si no quiere lamentarlo, Ósula.

01:09No sé de qué está hablando.

01:10Lo sabe perfectamente.

01:12Igual que yo sé que embrenó a mi hermano con una de las copas.

01:14Si es verdad que te dedicaba a robar, mírame el ojo y te me encuajó de reconocerlo.

01:17Es verdad.

01:18Dios mío.

01:19Epa. Estábamos pasando hambre.

01:21¿Qué estás haciendo, Luisa?

01:22Que sea una buena mujer no significa que no esté dispuesta a proteger a los míos, Tomás.

01:29Luisa, suelta ese cuchillo de inmediato.

01:31No cometas ninguna locura.

01:33Ya es tarde para pedirme calma.

01:35¿Y qué vas a hacer, eh?

01:37¿Matarme?

01:38¿Acaso crees que me tendría el pulso, Tomás?

01:40No, lo que creo es que no has meditado las consecuencias, Luisa.

01:42Las consecuencias son claras.

01:44Me libraré de ti para siempre.

01:46Poco más debo de tener en cuenta.

01:47¿Sí?

01:48¿Eh? ¿Qué vas a contarle?

01:49A doña Mercedes.

01:50O a tu hermana.

01:51O a tu novio.

01:52¡Cállate!

01:53Luisa.

01:54Luisa.

01:55Luisa.

01:56Luisa, tú y yo sabemos que eres una maravillosa ladrona, pero no eres ningún asesino.

02:03Tomás, escúchame una cosa.

02:05Nunca, nunca me ponga a prueba para proteger a mi familia.

02:12Ni a todo lo mío.

02:14¿Me oyes?

02:15Está bien, Luisa.

02:16Quiero que te largues de aquí.

02:17Está bien.

02:18Y que no vuelvan nunca más.

02:20Vale.

02:21Bien.

02:22Me iré.

02:23Si es lo que quieres, me iré.

02:24Tú ganas.

02:25Venga.

02:26Venga.

02:27Venga.

02:28Venga.

02:29Venga.

02:30Venga.

02:31Venga.

02:32Venga.

02:33Ya está.

02:34No me iré.

02:36Pero no me iré hasta que tú y yo cometamos ese robo, Luisa.

02:39Luisa.

02:40Lamento mucho.

02:41Lamento mucho ver que en estos últimos años te has acomodado.

02:44La Luisa a la que yo conocí jamás hubiera dejado que la desarmaran tan fácilmente.

02:47Suéltame, Tomás.

02:48No.

02:49No te voy a soltar, Luisa.

02:50No te soltaré hasta que no me prometas que vas a dejarte de juegos.

02:53De acuerdo.

02:55De acuerdo, Tomás.

02:57Te prometo que me dejaré de juegos.

03:01Suéltame, por favor.

03:09No hace falta que cuente nada porque lo voy a contar ya todo.

03:12Pues venga.

03:13Vamos, ahí tienes la puerta.

03:15¡Vamos!

03:16Cuéntaselo a todo el mundo.

03:18Cuéntales que no eres más que una vulgar ladrona.

03:20Cuéntalo.

03:25¿Pero a quién quieres engañar con tales amenazas?

03:29No lo vas a hacer, Luisa.

03:30No lo vas a hacer porque no quieres destruir toda esa imagen que has creado de una mujer noble, honesta.

03:37Esa imagen con la que has engañado a todo el mundo.

03:39No.

03:40No, no lo vas a contar.

03:41Porque no quieres decepcionar a todas esas personas que te tienen en un altar, Luisa.

03:45Porque sabes que una vez que prueben el sabor de la decepción ya no hay vuelta atrás.

03:50Esos ojos nunca mientes, Luisa.

03:53Nunca.

03:55Anda.

03:57Abandona ya esta comedia.

03:59Los dos sabemos que vas a acabar aceptando el trato.

04:02Y relájate, por favor.

04:09Relájate.

04:12Relájate.

04:15Relájate.

04:19Te prometo, Luisa.

04:21Te prometo que este robo va a ser mucho más fácil que aquel en el que me cogieron.

04:27Te lo prometo.

04:32No.

04:35No.

04:39To me, Márcia.

05:01Inmedio, dejé de marchar.

05:02No hasta que responda a mi pregunta.

05:05No tengo que seguir escuchando sus absurdas acusaciones.

05:09Do you know that I'm going to leave it until I tell you the truth?

05:11And you don't know that I'm going to tell you what she's talking about?

05:13I'm sorry, for your own sake, I'm not going to lie.

05:16I'm not going to wait until I find Anna.

05:18I'm going to lift up the last stone of this kingdom if necessary.

05:21Very well, in this case, I wish you much luck.

05:23No, I'm not going to need you.

05:26Because, later or later, I'm going to go with Anna.

05:28And if you find out that she has made the most damage, then I'll be able to hide it.

05:32Because I'm going to make her pay and with creces.

05:34That I'm going to accuse of all the mistakes that happen in Valle Salvaje, it's starting to be a bit complicated.

05:41Okay, I'm going to give you the last chance.

05:46If you believe now, I swear to you that I'm going to have something else with you.

05:51I'm going to repeat the question, but for the last time.

05:54Where is Anna?

05:56And I, for the last time, I'm going to tell you where she is.

05:59You're going to lie!

06:01You're going to tell me that it was you who made her disappear.

06:05However, I believe that here the only responsible responsible of everything is you.

06:09How you say?

06:10Now, you're going to try to be able to accuse me of?

06:13You're going to surprise me.

06:15Any person in the service of the big house, I'm going to leave you if you had a galpes of asking questions every day.

06:21I accept the truth and let me be quiet.

06:24Where is she going to leave you? You're going to leave me alone.

06:26You're going to touch me, you're going to talk to me.

06:28You're going to have soported suficientes majaderías for her part.

06:31You're going to tell me that she is responsible for the disappearance of Anna.

06:36This will be much more.

06:39You know who is responsible for the murder of Don Julio?

06:42You.

06:44You're responsible for his death.

06:47But only what he is doing is looking absurd theories for a simple reason.

06:53That no is soporting the truth.

06:55No soporta saber que arruinó la vida a su hermano con traiciones y mentiras con Adriana.

07:01Su hermano se fue de este mundo con un puñal clavado sobre su espalda por su propio hermano.

07:08Su hermano se fue de este punto de reporte en la de tu Internet a su Jehová que aprobada por su embaraza.

07:18Su hermano se fue de este mundo declarado por su mamaya menjadi el que sobreviviente.

07:23Su madre y mentira ocurre ápid uñalanc Isso acrobatada por su mamá.

07:25Su amante mantener la rapidez delanero.

07:27Cu gekommen le đã exprimó de este mundo.

07:29Su hermano se 그건 dos las cél nietos de errors.

07:30Su hermano se不 sharkes months nichtOS de timales.

07:32Su hermano se fue boom yической dething nos juan.

07:33Mu Temple aquí se fue염 en un des juanной pareil Э…

07:34Oh, my God.

08:04Oh, my God.

08:34Oh, my God.

08:48Te agradezco que me hayas acompañado.

08:51¿Y acaso tenía alguna otra opción?

08:53Por supuesto que no.

08:55Necesitaba hablar contigo a solas.

08:57¿Algo grave ha de ser cuando no puede esperar a la mañana?

09:08Descuida que no nos tomará mucho tiempo y podrás irte a descansar.

09:12Siéntate.

09:12¿Qué es lo que quiere de mi padre?

09:27Me imagino que Adriana te tiene al corriente de las negociaciones que nos traemos entre manos.

09:32Algo me ha contado, sí.

09:38Y tampoco hay que ser adivino para saber que tú estás ejerciendo como consejero.

09:45¿Y cómo lo sabe?

09:46Solo hay que echarle un vistazo a la propuesta que me ha dejado encima de la mesa para darse cuenta de que la he elaborado con la ayuda de alguien que conoce muy bien estas tierras.

09:54Bueno, la he aconsejado lo mejor que he podido, claro que sí.

10:01Demasiado bien, a mi entender.

10:04Como comprenderás, no puedo desprenderme de las tierras más fértiles del valle.

10:08No sería justo para la familia.

10:10Ya.

10:11¿Para qué familia?

10:14Para la única que debería importarte.

10:16La nuestra.

10:18Ya.

10:20A ver.

10:20Adriana también tiene derecho a luchar por los intereses de los suyos, padre.

10:29No olvide que tanto ella como sus hermanos son los legítimos propietarios del valle.

10:33Descuidas, Rafael.

10:35Te aseguro que eso no he podido olvidarlo.

10:38Pero, sin embargo, me parece que eres tú el que se ha olvidado de un pequeño detalle.

10:43¿De cuál?

10:44Que Adriana también es una galvez de Aguirre.

10:47Como lo será el hijo que espera de Julio.

10:51Y precisamente porque es la madre de mi nieto, estoy dispuesto a mostrarme generoso con ella.

10:59Como ves, estoy siendo más que razonable.

11:02¿Y acaso le queda alguna otra opción?

11:06Padre, Adriana tiene en su mano pedirlo todo.

11:10Si Adriana quiere, puede arruinarnos.

11:12Está en sus manos.

11:12Si aquí hay alguien que está siendo razonable y generosa, está siendo ella, no le quepa la menor duda.

11:21Rafael, paga la guardia, por favor.

11:24La guerra ha terminado.

11:24Te juro por la memoria de Julio que estoy dispuesto a hacer cuantos sacrificios sean necesarios para que todos quedemos satisfechos.

11:35¿Pero?

11:36Porque conociéndole a usted siempre hay un pero.

11:38Pero a cambio, me parece que Adriana tiene que replantearse ciertas peticiones.

11:47Dejémonos de rodeos, hágame el favor. ¿Qué es lo que quiere de mí?

11:49Rafael, sería una pena que rompiésemos un pacto cuando estamos a punto de cerrarlo.

11:56Yo solo quiero que lo tengas claro.

12:00Rafael, debes convencer a Adriana de que los Calvez de Aguirre debemos mantener ciertas tierras que son fundamentales para nuestra economía.

12:13Medítalo con calma esta noche.

12:15Estoy seguro de que llegarás a la conclusión de que es lo mejor para todos.

12:19Medítalo con calma esta noche.

12:49Prima Úrsula, ¿estás bien?

13:00Pedrito, qué susto me has dado.

13:03Lo siento, pero él es que estaba llamando a la puerta y no me abrías.

13:13Lo siento yo. Estaba ocupada, distraída y no me he dado cuenta.

13:18Tampoco me has escuchado hoy cuando saliste de casa y te perdiste.

13:26¿Me viste?

13:27Sí. Estaba jugando y te estaba llamando a gritos, pero no me hacías caso.

13:35Está claro que tengo la cabeza en otra parte.

13:37Estaba muy preocupado y al llegar la cena y ver que no estabas, pensé que a lo mejor te habías perdido en el bosque.

13:45Te lo agradezco, pero no tienes que preocuparte.

13:50¿Cómo no iba a hacerlo? Si somos familia.

13:54Claro. Pero ya ves que estoy bien. No tienes que preocuparte.

14:03En ese caso, ¿por qué no vagas a jugar con mi hermana y doña Mercedes?

14:08Las he convencido para jugar al laoca antes de irnos a dormir.

14:11Hoy no tengo ganas.

14:16No estarás triste porque siguen diciendo cosas malas de ti, ¿no?

14:21Pima Úsula, dime quién es. Sea quien sea, te prometo que haré que se arrepienta.

14:28No lo dudo, cariño.

14:41De verdad, no tienes que preocuparte. Solo que hoy estoy cansada.

14:52Mañana yo también jugaré contigo.

14:55¿Me lo prometes?

14:58Claro.

15:00Y ahora, vete. No vaya a ser que empieces la partida sin ti.

15:11¡Vamos aquí!

15:12¡Vamos!

15:12Y ahora mismo nosotras.

15:16¡Vamos!

15:25¡Vamos!

15:28Oh, my God.

15:58Buenos días, Pepa.

16:09A medida que tienen de bueno.

16:13Tú también te has levantado con el pie izquierdo, ¿eh?

16:15Nadie me acosté con él.

16:17Me han mandado a hacer dulces para la Casa Grande un día para otro.

16:19Ya veo. ¿Y este capricho? ¿Celebran algo?

16:22Así es.

16:23Me parece que están organizando un banquete por el compromiso de la señorita Irene y el señorito Leonardo.

16:28Cuánto lo siento por la señorita Bárbara.

16:33Ya sé que nos ha dicho que nos sintamos lástima por ella, pero es que es evidente que está sufriendo.

16:38Digo a usted que sí.

16:40Pobre criatura. Si es que pensar en ella me da hasta coraje quejarme de tanta faena.

16:44No digas eso, que tú también tienes aquí lo tuyo.

16:47Oye.

16:53Sí, es tan... tan nerviosa y preocupada por Martín como yo, ¿verdad?

16:57He tenido pesadillas toda la noche.

16:59Si es que me ha angustiado, no sabe cómo ni cuándo doña Isabel le va a contar la verdad a doña Victoria.

17:04Ni cómo reaccionar a la duquesa.

17:06Sí, yo estoy igual.

17:09Eso sí, la noche en vela me ha servido para terminar de convencerme de una cosa.

17:15Llega el momento si Martín ha de marcharse del valle, yo mismo me iré con él.

17:20Estás realmente enamorada de él, ¿eh?

17:29En real caso lo dudaba.

17:31Ay, no, Feba.

17:34No lo dudaba.

17:37Pero confío en que no sea necesario que os tengáis que marchar.

17:42Y lo hago, hijo.

17:44Mira, voy a ver si descubro si la señora Isabel le ha dicho ya algo a doña Victoria.

17:50Y de no ser así, cuando quiere hacerlo y así salimos ya todos de dudas.

17:54Y no sabe cómo se le agradezco.

17:57Y que una ya no puede con tanta besazo.

18:07Feba.

18:10Tú no estás bien.

18:13¿Sucede algo aparte de lo de mi hermano?

18:14Nada de nada.

18:16Es solo que tanta faena ha terminado por...

18:18Por darme la puntilla.

18:21Ya.

18:22Sí.

18:22Debe entender, te ha tocado una buena.

18:26¿Y Luisa?

18:27¿Cómo que no está aquí?

18:28Con lo bien que se le dan los dulces.

18:30Estaba teniendo a Barito, pero no quiero molestarla.

18:33Que ya pueda arreglármela yo sola.

18:37Es de envidiar la buena relación que tenéis las hermanas.

18:40Siempre velándola una por la otra.

18:49De verdad tenemos que ordenar los cacharros todas las santas mañanas.

18:53Para que una cocina funcione debidamente, tiene que estar todo bien colocado.

19:03Doña Isabel, no lo habíamos oído entrar.

19:06Claro que sí.

19:06Pase que está usted en su casa.

19:09Eva, ¿puede enseñarme cómo va la minuta que tiene que preparar para el banquete que van a servir al mediodía?

19:15Claro que sí.

19:16En un santo amén me iba a poner con ello.

19:17Que sepa usted que la casa pequeña va a hacer los postres.

19:20Sí, lo tenemos todo bajo control.

19:22Eso espero.

19:23No quiero que haya ningún retraso al servir y mucho menos en una celebración familiar tan importante como es esta.

19:30Se ha latado perfectamente.

19:31Usted no se preocupe.

19:32Y más después de lo bien que se ha portado con nuestro pobre Martín.

19:35Después de todo lo que ha hecho siempre por nosotros, debimos haber confiado en que una vez más haría lo correcto.

19:41Y lo ha vuelto a hacer.

19:43Y además no ha delatado a Martín delante de la duquesa.

19:47Bueno, bueno.

19:47Bueno, olvidemos esto y centrémonos en el trabajo, ¿eh?

19:51Que hoy no podemos perder el tiempo con distracciones.

19:53Sí, pero espere que tengo una cosica para usted.

19:56Es un pequeño regalo.

19:58Lo he hecho yo, esta noche.

20:03Ah, con la ayuda de este.

20:05¡Tachán!

20:06Es nuestra manera de expresarle nuestro más sincero agradecimiento por proteger a Martín.

20:15Pero, ¿qué van a preparar hojaldre de manzana cada vez que guarde silencio por Martín?

20:21Y lo que haga falta.

20:22Que sepa usted que esto no es solo agradecimiento.

20:24También es nuestra manera de expresar nuestras más sinceras disculpas.

20:30Lamentamos en el alma haber dudado de su persona.

20:32Siempre estaremos en deuda con usted por haberse arriesgado de este modo por uno de los nuestros.

20:39No lo olvidaremos nunca.

20:40Nunca.

20:41Ya.

20:42No lo olvidarán hasta que suceda algo parecido y vuelvan a amenazarme con marcharse, ¿no?

20:48No, no.

20:48Claro que no, claro que no, señora.

20:50Entonces, tendremos que hacer algo mejor que el hojaldre.

20:55¿Tiene usted algún otro póster por ahí preferido?

21:00Pero coma, coma.

21:02Pruebe, pruebe.

21:02A ver, este mismo, ¿no?

21:04Sí.

21:05¿Con la mano?

21:06Sí, así.

21:07Abra bien.

21:08Es que tengo...

21:09Abra, abra.

21:09Ah.

21:11Oh.

21:13Pruebe, no volveré a probar un dulce en mi vida.

21:17Epa, ¿qué haces cocinando sola?

21:21Pues ya ve, que me han mandado hace dulces para la casa grande.

21:25¿Quería usted algo?

21:26No, llevarme algo de almuerzo para el campo, nada más.

21:28Ay, ¿le importaría a usted coger algunas viandas?

21:31Es que ahora mismito no puedo con tanta faena.

21:34Sí, sí, descuida.

21:36Ahora me llevo algo.

21:38¿Cómo es que no te está ayudando tu hermana?

21:40¿Dónde está?

21:42Estará cuidando de varito.

21:47Pepa, ¿estás bien?

21:50Me parece que se os gusta.

21:52Sí, sí.

21:53Es que no he dormido bien y tengo un poco de jaqueca.

21:58Lo lamento.

22:02Oye, ¿te puedo pedir un favor?

22:07Bien.

22:07¿Te importaría dárselo a tu hermana?

22:15Un pastor lo talló en madera y...

22:17Pensé que al pequeño variste le gustaría.

22:20Seguro que le encantará, pero ¿por qué no se lo ha dado usted mismo a Elvisa?

22:26Ay, ya ve.

22:27Andan los dos enfadados, ¿no es cierto?

22:29Pues sí.

22:33Ya sabes que tu hermana no es que esté pasando su mejor momento.

22:40Pepa, es la segunda vez que no podría mantenerme la mirada.

22:43¿Qué te ocurre?

22:45Nada, qué tontuna.

22:46¿Te ha contado Elvisa algo que yo no sepa?

22:48Nada y nada.

22:49Si ya sabe como mi hermana que madura con la piedra.

22:52Y se traga los problemas a ella para lidiarlo sola.

22:55Ni tanto.

22:55Parece usted muy inquieto por ella.

23:08Pepa, amo a Luisa.

23:09Con todas mis fuerzas.

23:12Pero últimamente no la reconozco.

23:14Se comporta de una forma completamente desconocida para mí.

23:19Bueno, sea lo que sea.

23:22Lo que le pase de mismo, tener paciencia.

23:26Bueno, en los momentos tenemos todo, señorito Alejo.

23:30¿Y sabe una cosa?

23:32Luisa es otra desde que está con usted.

23:36Yo nunca la había visto tan feliz.

23:40Así que tenga calma.

23:43Estoy segura que pronto volverá a ser la que era.

23:46Tienes razón.

23:50Que menos que sea comprensivo y paciente.

23:52Se lo merece.

23:53¿Sabes?

23:58Tu hermana es muy afortunada de tenerte.

24:00Yo también tengo suerte de tenerla ella.

24:03Nada más, Bel.

24:04Antes de nada, es para mí una inmensa alegría

24:18que estemos aquí todos juntos para celebrar tan buena nueva.

24:23Discúlpame un instante, José Luis, antes de que sigas.

24:26Permíteme pedirle a Irene que permanezca tranquila.

24:28Querida, querida, es comprensible, es un nerviosismo.

24:32Pero está con su familia, rodeada de la gente que más la quiere.

24:36¿Has terminado, Victoria?

24:38Gracias.

24:38En momentos tan dichosos para la familia, no puedo dejar de acordarme de nuestro querido Julio.

24:48A quien tanto echamos en falta.

24:51Pero me consuela saber que seguirá presente entre nosotros a través de ese niño que está en camino.

24:57Ten por seguro, hija mía, que tu hermano Julio estaría muy feliz de saber que te has comprometido con alguien como don Leonardo.

25:11Por Julio.

25:17Por Julio.

25:19Por Julio.

25:27Enhorabuena, Irene.

25:29Aguardo un instante, Victoria.

25:30Aún no es el momento para las enhorabuenas.

25:33Aún he de anunciaros que celebramos otra cosa.

25:40¿Acaso hay algo más?

25:41Así es.

25:43Para mí es muy grato comunicaros que en breve voy a formar parte del Consejo Real de Su Majestad, don Carlos III.

25:55Mi enhorabuena.

25:56Sí.

25:59Seguro que hará usted una gran labor, padre.

26:03Así es.

26:04Conociendo como conozco el Consejo Real estoy seguro que el duque encajará en él como un guante.

26:09Se lo agradezco, don Leonardo.

26:26Doña Matilde, quería usted verme.

26:37Al fin, señora Isabel, la estaba esperando.

26:40Discúlpeme.

26:41Hemos tenido mucha faena con la celebración de los Galvez de Aguirre y me ha sido imposible acudir ante.

26:46No se preocupe, lo entiendo perfectamente.

26:47Lo importante es que ahora está aquí.

26:49Dígame, ¿en qué puedo ayudarla?

26:53Ya lo ha hecho, señora.

26:56Don Amadeo me ha contado que no ha delatado a mi hermano ante doña Victoria.

27:01Quería agradecérselo de todo corazón.

27:04Nos ha salvado.

27:07Doña Matilde, no se alegre demasiado.

27:10Las dos conocemos a la duquesa.

27:12Y sabemos que si se lo propone, terminará descubriendo todo sobre su hermano.

27:18Dios no lo que hará.

27:20Me temo que nuestros rezos no servirán para nada.

27:22Cuando doña Victoria se entere de que Martín es su hermano, tanto él como usted y a partir de ahora yo también, pagaremos las consecuencias.

27:34Lo sé.

27:36Y por eso quería agradecerle el gesto.

27:39Lo que sí, no me lo esperaba.

27:43Puedo preguntarle por qué lo ha hecho.

27:47Pues no sabría qué contestarle, la verdad.

27:50Yo ni yo misma lo sé.

27:55Supongo que me dejé llevar porque en realidad me parece injusto traicionar su secreto.

28:03Y callé.

28:05A pesar de las consecuencias que pueden traer si doña Victoria se entera de que le he mentido.

28:11La verdad ha sido...

28:13Ha sido muy valiente, señora.

28:15O simplemente una inconsciente.

28:17Pero no tiene la mayor importancia.

28:22Nos han dicho que estaba aquí, doña Isabel.

28:25Déjeme que le agradezca por dar la cara por mí.

28:28Una vez más.

28:29Gracias por proteger a mi Martín.

28:33Ya ve que otros creemos que su gesto sí tiene importancia.

28:38Ahora es vital.

28:38Que no sigan por ese camino.

28:44Doña Victoria no debe enterarse.

28:47Y para eso, ustedes no pueden pasear delante de todo el mundo.

28:52Le prometo que a partir de ahora seremos mucho más cuidadosos.

28:54Martín, tu palabra no me sirve de nada.

28:58Que quede claro que si esto vuelve a suceder...

29:01Lo sé.

29:01José no podrá protegerme y tendrá que contárselo todo a doña Victoria.

29:05Te equivocas.

29:07No hará falta que le diga nada a ella.

29:09Yo misma me encargaré de despedirte.

29:11Me ha hecho llamar, don José Luis.

29:19Pase, pase usted.

29:26Espero que haya disfrutado del ágape que ha preparado mi esposa para brindar por su compromiso con mi querida hija.

29:33Así es.

29:34Y se lo agradezco.

29:35No, no.

29:35No tiene por qué agradecerme nada.

29:37Mi único interés es que se sienta usted como es su propia casa.

29:42Porque para nosotros, y desde hace tiempo, usted ya es uno más de la familia.

29:48Le agradezco corazón sus generosas palabras.

29:51Pero supongo que no me ha hecho llamar solo por eso.

29:53Dígame qué necesita de mí.

29:56Creo que tenemos una conversación pendiente ahora que se va a convertir en mi yerno.

30:01Es acerca de sus labores en la finca.

30:05¿Qué pasa con mis labores?

30:08Sí.

30:08Pues, como comprenderá, no es apropiado que siga usted trabajando las tierras con sus propias manos.

30:17¿Acaso así lo ha pedido mi padre?

30:18No, no.

30:19No ha sido necesario.

30:20Mire que los dos sabemos que su deseo era que aprendiera lo que era el trabajo duro para pagar así mi rebeldía.

30:25Y sin duda lo ha demostrado día tras día.

30:27Y estoy seguro de que después de haber demostrado su valía y de que se haya casado con mi hija, su padre y usted no tardarán en arreglar sus diferencias.

30:39No se hable más.

30:42A partir de hoy dejará usted su trabajo como capataz y ocupará el lugar que le corresponde.

30:47¿Y qué lugar es ese?

30:50¿Dejar pasar los días sin hacer nada?

30:52Don José Luis, créame que ofenderle es lo último que deseo, pero preferiría continuar como estoy y seguir con mi propia vida.

30:58No se trata de que me ofenda o no.

31:01Lo que ocurre es que resultaría escandaloso que mi yerno trabajara como un simple capataz.

31:07Aunque ese sea mi deseo.

31:08Lamento contradecirle.

31:11Mire, como máximo puedo concederle que siga trabajando el poco tiempo que tardemos en encontrar a alguien que ocupe su lugar y pueda echarle una mano a Rafael.