Confidence Queen Episode 09 English Subtitles Full HD

Telenovelas

Confidence Queen Episode 10 English Subtitles Full HD

Transcript

00:00Oh, can you hear me clear?

00:07Oh, can you hear me clear?

00:10Oh, can you hear me clear?

00:15Oh, can you hear me clear?

00:18Lights, camera, action!

00:20Look at the moon in my grace, it's not so we'll take it all away

00:24We'll disappear

00:26There's no turning back

00:56Move, move!

00:59hemisphere

01:01Oh

01:31Oh

02:01Oh

02:31Oh

02:33Oh

02:35Oh

02:37Oh

02:39Oh

02:45Oh

02:47Oh

02:55Oh

02:57Oh

03:01Oh

03:03Oh

03:05Oh

03:11Oh

03:13Oh

03:15Oh

03:17Oh

03:23Oh

03:25Oh

03:27Oh

03:29It's not a trauma, Maria.

03:59It's not a trauma, Maria.

04:01I'm sorry.

04:21I'm sorry.

04:23You're not alone.

04:30You're not alone.

04:34You're a dreamer.

04:40It's my turn.

04:42It's fair to be fair.

04:47It's now that I'm a dreamer.

04:52It's my dreamer.

05:02It's my dreamer.

05:07It's my dreamer.

05:10Yes, it's my dreamer.

05:14It's my dreamer.

05:24It's my dreamer.

05:34It's my dreamer.

05:35It's my dreamer.

05:37It's my dreamer.

05:40It's my dreamer.

05:42It's my dreamer.

05:43It's my dreamer.

05:44It's my dreamer.

05:45It's my dreamer.

05:48It's my dreamer.

05:49It's my dreamer.

05:51That's why I'm the dreamer.

05:54That's why it's my dreamer.

05:55You're not alone.

05:56You're a dreamer.

05:581년 뒤에 백골사체로 나타났어.

06:01그럼 넌 안 죽었을 거라고 생각하는 거야?

06:03뭐 그것보다 자신의 존재를 감출 완벽한 마무리는 없을 테니까.

06:07만약에 명진수가 살아있다면.

06:09이런 혈액인 아들은 뭔가를 알 수도 있을 거다.

06:14자 물건이 진짜 큰 거.

06:18저 괜찮습니다.

06:22이거 보세요.

06:23저희 인증샷 찍으실래요?

06:27우와 민박집에서 이렇게까지.

06:32사실 두 분이 제 마지막 손님이세요.

06:35그래서 제가 어떻게든 좀 푸짐하게 대접을 해드리고 싶어서.

06:38그럼 여기 이제 문 닫는 거예요?

06:40네 뭐 이제 관광객분들도 거의 안 오시고.

06:43그리고 제가 서울로 취업을 해서.

06:47그러면 오히려 잘 됐네.

06:49축하해요.

06:50고맙습니다.

06:52아유 냄새가 아주 좋네.

06:56우와.

06:57어이구 냄새 좋다.

06:59맛있겠습니다.

07:00어 그러지 말고 같이 들어요.

07:02아니 아니 아니 저는 괜찮습니다.

07:03아 이리 와요 너무 많아 우리.

07:05이거 다 못 먹어.

07:06어?

07:07같이 먹어요.

07:10아 근데 두 분 제가 한창 어린 것 같은데.

07:13그냥 말씀 편하게 해주세요.

07:14그럴까?

07:15그럴까?

07:16이름은 뭐야?

07:17정구호라고 하는데.

07:18구호?

07:19응.

07:23구호?

07:24예 구호.

07:25예.

07:30아유 술 잘 먹네.

07:32아 그냥.

07:33아 저 술 술.

07:34힘들었겠다 그치?

07:35응.

07:36못 마르겠다.

07:37짠.

07:38짠.

07:39짠.

07:40짠.

07:41짠.

07:42짠.

07:48그럼 여긴 혼자 사는 거야?

07:50네.

07:51아 원래는요.

07:52저기 보시면은 저희 할아버지거든요.

07:55할아버지랑 같이 살다가.

07:57할아버지 돌아가시고 그때부터 혼자 살아요.

08:00네.

08:01아버지는?

08:02우리 아버지.

08:04바도로스에요.

08:05바도로스.

08:07아 아버지가 배를 타셨구나.

08:09네.

08:11잠깐만요.

08:12응.

08:13아 그게 어찌.

08:15아 잠깐만요.

08:19우리 제코라 떨어지면 제법부터 조사하자.

08:21오케이.

08:22야 근데 너 착장 마셔.

08:24니가 취해.

08:25제임스 그만 먹어.

08:26밥 먹으러 왔냐?

08:28잘 왔어요.

08:30고개.

08:32우리 아버지에요.

08:33아 아버지는 많이 닮았네.

08:35진짜요?

08:36어.

08:37아니 우리 아버지가.

08:39아 저 초등학교 입학식 때 꼭 오겠다고 약속했었는데.

08:44근데?

08:47돌아가셨어요.

08:49아이고 어쩌다.

08:51근데 돌아가시기 전에 전화 한 통이 왔었어요.

08:54무슨 전화?

08:55삼촌 말 잘 듣고 있으면은 재미있게 놀고 있으면은 아빠가 꼭 데리러 오겠다고.

09:09삼촌?

09:10왜 삼촌?

09:11친삼촌?

09:12아휴 제가 진짜 별 얘기를 다 하네요.

09:17그놈.

09:18아니 그 삼촌 분은 뭐 키가 크셨나?

09:22아니면 목소리가 좀 어색해하거나.

09:25제가요.

09:26진짜 태어나서 처음으로 서울 구경도 가고요.

09:29그리고 놀이동산도 놀러 가고.

09:32진짜로 좋아하거든요.

09:34근데 그게 무슨 의미예요?

09:38아빠가 없는데?

09:44아휴 맞잖아요.

09:47아빠가 없는데 그게 다 무슨 소형이에요?

09:51아빠가 나 데리러 온다고 약속했는데.

09:55아휴.

09:56아휴.

09:57아휴.

09:58아휴.

09:59아휴.

10:00아휴.

10:01아휴.

10:02아휴.

10:03아휴.

10:04아휴.

10:05아휴.

10:06아휴.

10:07아휴 씨.

10:14자유형권.

10:162000년 3월 28일?

10:183월 28일이면.

10:20너 유괴 당했을 때야.

10:26여기에 우리가 모르는 게 있는 게 혹시래요.

10:50아휴.

10:51아휴.

10:52아휴.

10:53아휴.

10:54아휴.

10:55아휴.

10:56아휴.

10:57뭐죠?

10:58아휴.

10:59아휴.

11:00뭐죠?

11:01뭐죠, 재밌어?

11:02별거 없어.

11:04저건 뭐지?

11:06별체인가?

11:20Let's go.

11:30Here it is.

11:39That's what's going on.

11:41I found out.

11:44There is something there.

11:50The phone number is 0-3 or 0-3-1.

11:54That's my son.

11:56My son.

11:57My son.

11:58My son.

11:59My son.

12:00My son.

12:01My son.

12:02My son.

12:03My son.

12:07My son.

12:19사진이 한 장 있는데?

12:28넌 언제부터 여기 있었니?

12:33맞아.

12:34이 인형.

12:36내가 갇혀있던 타락방의 인형이랑 같아.

12:40사진을 보낸 날짜가 4월 1일.

12:43네가 유계됐다 구해진 날이야.

12:45명진수가 제보전을 건넬이기도 하고.

12:48근데 말이야.

12:50그 둘이 이 사건에 공모했다면 굳이 할아버지 집에 있는 명진수의 아들까지 데려올 필요가 있었을까?

12:58그렇지.

12:59그렇게 중요한 일을 앞두고선 더더욱.

13:01근데 말이야.

13:03만약에 명진수도 협박을 받고 있던 상황이었다면 말이 되지?

13:10그럼.

13:13이중훈 욕해.

13:31우리, 우리 구호는요?

13:33밑에 있으니까 걱정하지 말고.

13:37돈은.

13:43여기 있습니다.

13:45여기.

13:46괜찮은 거 맞죠?

13:53저기 있잖아.

13:54그래.

13:55아니, 어디 있단 거야.

14:00날 납치한 놈은 명진수의 아들까지 유괴하고 협박해 포상금을 대신 탄 거지.

14:08그리고는 실족사로 사건에 깨끗이 처리한 거야.

14:14명진수는 아들 구호를 지키려고 진범이 시킨 대로 한 거고.

14:17결국 그 놈한테 죽게 된 거지.

14:20구호야.

14:21구호야.

14:22구호야.

14:23아빠가.

14:24미안해.

14:25구호도 너처럼 납치된 거였어.

14:29명진수도 구호를 구하기 위해선 어쩔 수가 없었던 거네.

14:59아휴, 짠하다.

15:29서로면 꼭 연락해.

15:33어, 네.

15:34저 근데 어제 혹시 실수한 거 없었나요?

15:37제가 어제 술을 너무 많이 마셔가지고 기억이 잘.

15:39아니야.

15:40그래서 더 재밌었어.

15:41아, 다행이네요.

15:42감사했습니다.

15:44제 마지막 손님이 되주셨어.

15:46또 보자고.

15:47네.

15:48그래.

15:50모르는 게 약일 수도 있겠다.

15:55누군지 알아내고 얘기해.

15:57줘도 늦지 않을 것 같아.

16:00잠있어.

16:01잠있어.

16:02조심히 가세요.

16:18보이스피싱?

16:19취업 사기?

16:20들어와?

16:25네.

16:26네넨 Bibliot.

16:29네.

16:31네.

16:32고마워.

16:33여기에 계산을 해.

16:34후회하고 계산.

16:37정말 놀랐어요.

16:40After that, the children born in the world and the women in the world

17:04That's right.

17:34That's not what I'm saying.

17:35It's not just the MG's first course in the house.

17:38It's not just the young people who are in the house.

17:42They all have to go to the house.

17:44I'm the one who's the best friend of the franchise.

17:47But I don't think that's what I'm saying.

17:50I don't think that's what I'm saying.

17:53You have to tell me.

17:55That's what I'm saying.

17:56No, that's what I'm saying.

17:58It's like a water bottle.

18:00That's right.

18:01What a big impact is that it's going to be a good thing.

18:03That's right.

18:04He's got his mother's DNA to 100% of his family,

18:08and he's got his own food, and he's got his own food,

18:13and he's got his own food, and he's got his own food,

18:17and he's got his own food, and he's got his own food.

18:23Oh, great.

18:25You're so amazing.

18:26How many times have you got to find the trash?

18:30I was just watching a few days ago, but...

18:34I was watching a couple of times in the morning.

18:36And the other man came to the front door,

18:39and he had a giant head of the camera for a couple of years.

18:44So?

18:45Because I was so curious about what it was.

18:49Why is it that it was not so much?

18:51It was a great idea.

18:52It was a good night film.

18:54And it was a good night film.

18:57So it was a good night film?

19:00What?

19:02Youso?

19:04What?

19:06Youso?

19:16Where did you put it?

19:18It's not really.

19:22You're not going to be able to park.

19:32If you want to park the parking lot,

19:34the parking lot will be necessary.

19:36I'll be sure.

19:38I'll be sure.

19:40I'll be here.

19:42I'll be here.

19:44I'll be here.

19:46Sir, will you?

19:49It's just hard to figure it out

19:55You don't know the people you know

19:55I'm good at this

19:57I can't really know

19:58They will have a good chance

19:59I can't even give up

20:00I can't even hear

20:03No?

20:04No, like

20:04No

20:05K-18

20:06R-24

20:06No, never saw

20:08No, no?

20:09No, no?

20:09No, no, no

20:09No, no?

20:09Oh, no

20:10No, no, no

20:11No, no

20:11I don't have any

20:12No, no

20:13No, no

20:14You can't put your hands on your hands.

20:17You can't put your hands on your hands.

20:20I'm going to leave your hands.

20:22Just go there.

20:24Go there.

20:32It's very old, you know.

20:34You've been in the same time.

20:37James looks like that.

20:40It's not a good thing.

20:41Let's go.

20:43Let's go.

21:13Let's go.

21:43Let's go.

22:13Let's go.

22:15Let's go.

22:17Let's go.

22:19Let's go.

22:21Let's go.

22:23Let's go.

22:25Let's go.

22:27Let's go.

22:29Let's go.

22:31Let's go.

22:33Let's go.

22:35Let's go.

22:37Let's go.

22:39Let's go.

22:41Let's go.

22:43Let's go.

22:45Let's go.

22:47Let's go.

22:49Let's go.

22:51Let's go.

22:53Let's go.

22:55Let's go.

22:57Let's go.

22:59Let's go.

23:00Let's go.

23:01Let's go.

23:02Let's go.

23:03Let's go.

23:05Let's go.

23:07Let's go.

23:09Let's go.

23:11Let's go.

23:13Let's go.

23:15Let's go.

23:17Let's go.

23:19Let's go.

23:25Let's go.

23:27Let's go.

23:29Let's go.

23:31Let's go.

23:32Let's go.

23:33Let's go.

23:34Let's go.

23:35Let's go.

23:37Let's go.

23:38Let's go.

23:40Let's go.

23:41이 은혜 잊지 않을게.

23:43힘내세요.

23:50미안하게 됐습니다.

23:51그런 말씀 마세요.

23:53그동안 좋은 고생하셨어요.

23:55하실 만큼 하셨어요, 사장님.

23:57이 넓은 대한민국 땅에mber 저희

24:00You're so sad.

24:04You're so sad.

24:06You're so sad.

24:08How old are you?

24:10I can't be able to take a long time.

24:12I can't be able to take a long time.

24:23Mr. Officer,

24:24you're going to go to the shop for the shop.

24:27I'm going to go to the store and buy the products I bought.

24:39I'm going to get a good job to get out of my head.

24:42I'm going to get out of my head.

24:50So I'm going to get out of my head.

24:51That's what I'm going to do.

24:53That's right.

24:54Wait a minute.

24:55This is scary toidocious.

25:03A lot?

25:04Oh, that's scary.

25:12See, this project is all you have plans for.

25:16Go, this time you will be in the hotel room

25:19and we will make our game.

25:21근본작은 무슨일ста 챙겨볼 정도로 극성맞지

25:27뭐, 사기꾼 부모 덕에 유복하게 자란 하정우는

25:30대학 시절 자신이 쓴 시나리오로 연출도 하고

25:33주연 배우로도 출현해서 영화네 꿈을 키워갔지

25:38그 당시 홍콩 갱스터 무비의 심취한 그는

25:4260년대 한국ル 배경으로

25:44세상을 바꾸겠다 뛰어든

25:47He charged a young man who was a young man by playing the world in a natural way of how he was a young man and 40 years old.

26:02You look at your young man!

26:07It's like this man's partner and I've been talking about.

26:11Looking at the people they are all on the level of a kind of TV show,

26:14He didn't know anyone was interested in it.

26:17But the man was holding the head.

26:22He knew that the game was just my one.

26:26I don't know what the movie is that...

26:28I haven't seen it yet.

26:30Isn't it just someone's own?

26:32It's a script.

26:35He had to put in care of his parents,

26:39but he was a master of his voice now.

26:44Oh, yeah.

26:46Oh, no.

26:48I can't see.

26:50I can't see.

26:52It's a bad thing.

26:54There's a lot of DNA that's in it.

26:56It's not fair to see.

26:58It's not fair to see the picture.

27:00I don't know the truth.

27:02I can't see it.

27:04It's the end of the movie.

27:06He's alive.

27:08He's alive.

27:10He's alive.

27:12He's alive.

27:14He's alive.

27:16He's alive.

27:22When I was in the movie,

27:26I was a sadistic health issue.

27:30I couldn'tE

27:42I thought,

27:45you'd imagine in a smile.

27:48돼지마브가 있다면

27:50우리나라 충무러엔

27:52영화인들이 사랑한 카페

27:54소란소란이 있다.

27:56소란소란?

27:58I've never heard of it.

28:13Oh, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold.

28:17I'm sorry.

28:19I'm sorry.

28:21If you're in France party, there's a red map.

28:24In the country, there's a lot of films that love the movie.

28:30There's a lot of movies that love the movie.

28:34I'm sorry.

28:36I'm sorry.

28:38I'm sorry.

28:40I'm sorry.

28:42I'm sorry.

28:44I'm sorry.

28:52도착 30초 전입니다.

29:08지금 내려갑니다.

29:10감독님, 준비 되시죠?

29:12응.

29:13파이팅입니다.

29:155,

29:173,

29:193,

29:202,

29:211,

29:22김아야, 잘 먹었어.

29:24네, 들어가세요, 관 감독님.

29:32네, 안녕하십니까?

29:33오, 강민.

29:34안녕하십니까?

29:35네.

29:36안녕하세요.

29:37저, 혹시 그 범죄 도시 카지노 강우정 감독님.

29:42강 감독님 와주세요.

29:44우리 가게는 처음이신가 봐요?

29:46아, 예.

29:47아, 이거.

29:48잡지를 좀 보고요.

29:49아, 그 잡지.

29:51가만히 있어보자.

29:53이건 뭘 시켜야 되나?

29:55아니면 강 감독님이 항상 드시는 거 어떠세요?

29:58아, 아까 강 감독님.

29:59예.

30:00그걸로 주세요.

30:01잠시만 기다려주세요.

30:02아, 발현님.

30:03우리 왔어.

30:04아, 늦었네요.

30:05촬영장에 문제가 좀 있어가지고.

30:06늘 먹던 걸로.

30:07네.

30:08아니, 저도요.

30:09네.

30:10저기.

30:11형 감독.

30:12예.

30:13오늘 신호 조금만 압축했으면 좋겠는데.

30:15아니, 대표님 근데 이 신호 조금만 압축했으면 좋겠는데.

30:27아니, 대표님 근데 이 신호 빠지면 클라이막스가 너무 밋밋해진다니까요.

30:31아, 왜 이렇게 극단적이야.

30:33없애자는 게 아니고 좀 미니멀하게 가자는 거지.

30:37이거 또 제작비 때문이죠.

30:39뭐 어쩔 수가 없잖아.

30:41상황이 상황이니만큼 조금씩 양보해야지.

30:44I'll try to figure it out.

30:47Okay.

30:48I'll try to figure it out.

30:51Dragon King is a producer?

30:54Yes.

30:55He's the director and the director.

30:59He's the director.

31:03He's the director.

31:05He's the casting director.

31:08He's the director.

31:10He's the director.

31:11From the current man agar.

31:14Oh, how do you get him...

31:17He's the director.

31:20He's the director,

31:23next time he sells.

31:25He's the director.

31:27nochmal a victim.

31:29He's the director.

31:32He's the director.

31:34He's the director.

31:36That's the character.

31:38The character?

31:40Wow.

31:41He was a gangster.

31:43I'm sorry, I'm a visual.

31:46That's all possible.

31:48You can't do it.

31:49You can't do it.

31:51You can't do it.

31:53You can't talk about it.

31:54I'll take it back.

31:55That character is a sort of a person.

31:58Okay, don't worry.

32:00That person is not a person.

32:02It's the character?

32:04The character?

32:06Well, that's what you do.

32:07It's not the same.

32:09It's not the same size.

32:10It's so easy.

32:11I can't believe in the gun gloves.

32:13It's really easy.

32:15How about that?

32:16I guess I'll take it back to you.

32:18I'll take it back.

32:20Then I'll take it back.

32:21Yeah, cool.

32:22Let's get it!

32:24I'll take it back.

32:27Then he'll take it back.

32:29Okay.

33:021962년 종로울지로를 중심으로 깡패 조직들이 난립하자 이 조직들을 맨주먹으로 일망타진한 한 여성이 있었으니 그녀의 이름은 마담 갱스터 여성 영웅 서사였소? 대단한데?

33:21아 여기 있을거야 걱정하지마! 아니 아까 봤잖아!

33:29안수 좀 잘하지 이거 누가 보면 어떨려구요!

33:32아니 우리가 아까 대본 보면서 얘기했잖아!

33:34대표님 나 이거 진짜 누가 만약에 표절하잖아요? 나 진짜 가만 안있습니다!

33:38이랬다간 그냥 고소각이지!

33:40고소지?

33:41표절?

33:42고소?

33:44저기요!

33:46네?

33:54떨어져 있길래 제가 주워뒀습니다!

33:56아이고 감사합니다! 아이고 고맙습니다!

33:59큰일 날 뻔했네 진짜!

34:01저기요!

34:02혹시 설마 이거 읽어보신건 아니겠죠?

34:05아니 아니요 일단이요 지금!

34:08그 말씀은 책임질 수 있어요?

34:09에이 안 봤겠지! 남의 걸 함부로 그 미치지 않고서야 그!

34:13앞부분만 살짝!

34:15봤어요?

34:16진짜 앞부분만 살짝 보긴 봤는데!

34:18아 봤대요!

34:19아이고 죄송합니다 죄송합니다!

34:21아니 봤으면 본거지 살짝은 또 뭐야 이 양반아!

34:24당신 어디서 나 봤지?

34:25어?

34:26나 지금인데?

34:27어?

34:28뭐야 혹시 영화 쪽 관계자에요?

34:29아니 아니요!

34:30저 이쪽 관계자 아니구요!

34:31누구에요?

34:32예예 저기!

34:33하정호라고 합니다!

34:34하정호?

34:35하나도 안 비슷하구만 배우 사칭을 하고 있어!

34:36이 양반이 이게!

34:37하정호!

34:38하정호 수산유통!

34:39아 어디서 봤나 했더니 그 광고 그 생선 들고 막 이렇게!

34:41아!

34:42하정호!

34:43하정호!

34:44하정호 수산유통!

34:45아 어디서 봤나 했더니 그 광고 그 생선 들고 막 이렇게!

34:47아!

34:48하정호!

34:49하정호 수산유통!

34:50아!

34:51하정호!

34:52아!

34:53하정호!

34:54아!

34:55하정호!

34:56아!

34:57그러면 안녕하세요!

34:58제가 그 영화를 좋아하는 마음에 저도 모르게 그만 신뢰를 범했습니다!

35:03아유 진지하게 말씀하시지!

35:06아유 저는 그 드래곤킹의 이석진 대표로 갑니다!

35:09아 대표님!

35:10이쪽은 신임감독!

35:11아 예예!

35:12김홍표 감독이라고 합니다!

35:14하!

35:15김홍표 감독님?

35:16예예!

35:17일단 앉으시죠!

35:18아!

35:19네!

35:20영광입니다!

35:21아유 반갑습니다!

35:22아이고!

35:23우리 하정호 대표님이 영화를 좋아하시는구나!

35:24아유 그러게요!

35:25이런 말씀 드리기 좀 그렇지만!

35:26저는!

35:27그 인생을!

35:28영화로 배웠습니다!

35:29아이고!

35:30그렇게까지!

35:31하하하하하하!

35:32다른 시간 다른 공간에 있는 사람들이!

35:33같은 영화를 보면서!

35:34희노애락을 함께 느낄 수 있는!

35:35이 영화의 힘이란!

35:36정말 대단하지 않습니까?

35:37영화의 힘이란!

35:38정말 대단하지 않습니까?

35:40영화는 픽션이지만!

35:41그걸 보는 사람들의 감정만큼은!

35:43진짜다!

35:44이야!

35:45그런 영화를 만드신다니!

35:47두 분 정말!

35:48대단하십니다!

35:49철학적이다!

35:50철학적이다!

35:51정말 영화에 진심식!

35:52그러니까요!

35:53저희 대표님!

35:54혹시 이거 한 번 마저 읽어보시겠어요?

35:56제가요?

35:57네!

35:58관계자가 아니면 절대 볼 수 없는 작품이죠!

35:59관계자가 아니면 절대 볼 수 없는 작품이죠!

36:00네!

36:01영화는 픽션이지만!

36:02영화는 픽션이지만!

36:03그걸 보는 사람들의 감정만큼은!

36:04진짜다!

36:05이야!

36:06그런 영화를 만드신다니!

36:07두 분 정말!

36:08대단하십니다!

36:09철학적이다!

36:10정말 영화에 진심식!

36:11그러니까요!

36:12저희 대표님!

36:13네!

36:14혹시 이거 한 번 마저 읽어보시겠어요?

36:16제가요?

36:17네!

36:18관계자가 아니면 절대 볼 수 없는 작품이지만!

36:21앞으로 관계자가 될 수도 있는 분이니까!

36:23여보시죠!

36:24관계자요?

36:26이 대표님께서 영화를 좋아하시니까 드리는 말씀인데!

36:30혹시 저희 영화에 투자를 해보시는 건 어떠세요?

36:38참!

36:39아니 뭐!

36:40다 읽어보고!

36:41아! 예! 물론! 물론!

36:42천천히 읽어보시고!

36:43아!

36:44여기 커피 세 잔!

36:45네!

36:46커피 세 잔이요!

36:47아!

36:50이 집에서 제일 비싼 술로 부탁드릴게요!

36:51어머!

36:52어머!

37:05잘 봤습니다!

37:0610년에 한 번!

37:08아니!

37:0950년에 한 번 나올까 말까 한 걸작입니다!

37:13우리 김 감독이 대본을 아주 기깔나게 쓴다니까!

37:16아유!

37:17과찬이십니다!

37:18아유!

37:19아유!

37:23주인공은 눈앞에서 부모님을 잃었고 그 충격으로 기억상실에 빠지게 돼!

37:28그러다가 어느 날 지나가는 남자의 팔뚝에 있는 문신을 보고 갑자기 그 잊었던 기억이 우유죽숨 막 떠오르는 거야!

37:37그녀의 기억 속 그 문신은 바로 서문파 깡패의 상징!

37:44그때부터 그녀는 그 서문파 깡패들의 사업장을 하나하나 도전깨기를 해!

37:50그러다 마침내 그녀의 부모님과 깊이 관련된 그 남자를 한 명 찾게 되는데!

37:57여기다 반전!

37:59그녀의 부모님은 사실 그녀의 부모님이 아니었던 거야!

38:03그리고!

38:04그 부모님의 원수였던 그 남자가 바로 이복 형제였던 거지!

38:10이복 오빠!

38:12아씨, 막장도 이런 막장이 없네!

38:15근데!

38:16놓고 알지!

38:17기억상실에 그 출생의 비밀 나온 영화 치고 망한 건 없어!

38:21아니, 근데 아무리 그래도 이게 너무 울다하지 않아?

38:25그래?

38:26그래!

38:29아, 이게 72년작이!

38:32그지!

38:33아, 이씨!

38:34어쩐지!

38:35안 돼, 안 돼!

38:36그래가지고는!

38:37오, 여기 있다!

38:38여기 있어!

38:39이거 70년작이야!

38:40아, 여기 다 지워!

38:41어, 싹 지워!

38:42아, 그래도 못 써!

38:44아!

38:45아!

38:46아!

38:47자, 다시 일신!

38:48그러고 가!

38:49일신!

38:50일신!

38:51그 증거가 여기 있습니다!

38:53우리 영화 제작비가 200억인데 순식간에 160억이 모였습니다!

39:00이제 남은 거라곤 꼴랑 40억!

39:04자, 어떡해!

39:05첫 욕망!

39:07우리와 함께 하시겠습니까?

39:09꼴랑 40억!

39:11대표님, 저도 이렇게 영화를 진정으로 사랑하는 대표님이 투자해 주신다면 진짜 너무 큰 힘이 될 것 같습니다!

39:19투자하시겠습니까?

39:28이런 작품이야말로 지금 이 시대에 꼭 필요한 영화라고 생각합니다!

39:33그렇습니다!

39:34네, 그렇습니다!

39:36투자!

39:37투자!

39:38투자!

39:39투자!

39:40투자!

39:41투자!

39:44제가 투자라뇨!

39:46당치도 않습니다!

39:47자, 한잔하시죠!

39:48아니, 그러니까!

39:49그, 김 감독 아버지께서도 그 감독이셨다는 거죠?

39:58네, 반갑습니다!

39:59그, 아버지 덕분인진 몰라도 영화계에선 김 감독한테 거는 기대가 아주 큽니다!

40:05예!

40:06그렇구나!

40:07저도요!

40:08가업을 이어받아서

40:09김 감독님의 그, 기분을 제가 조금은 알 것 같은데요!

40:12맞습니다!

40:13또 대표님은 재벌 2세!

40:142세!

40:15저는 감독 2세!

40:162세!

40:172세!

40:18또 어떻게 이렇게 통하는 게 많을까요?

40:19그렇게 말이야!

40:20아, 운명인가?

40:21우리는

40:22천만 영화를 목표로 하고 있습니다!

40:24오마이갓!

40:25천만!

40:26천만!

40:27천만!

40:28천만!

40:29천만!

40:30천만!

40:31천만!

40:32천만!

40:33천만!

40:34천만!

40:35천만!

40:36천만!

40:37천만!

40:38그, 천만 영화!

40:39같이 만들어 봅시다, 하정호 대표님!

40:40그럽시다!

40:41천만!

40:42천만!

40:43천만!

40:44천만!

40:45천만!

40:46천만!

40:47천만!

40:48천만!

40:49천만해요!

40:50아, 나같은 아마추어가

40:52에잇!

40:53You're gonna fear it!

40:57You got it in the eye.

40:58You got it.

41:07No, I don't like this.

41:13foolishness, a picture would rather

41:18We really are just,

41:20we really love our

41:22our our

41:38We really are

41:40Please!

41:41Please!

41:42Please!

41:43Please!

41:44Please!

41:45I'm there

41:48No!

41:49Never.

41:51I can't wait to get this on.

41:53Hey!

41:54Say it first.

41:55I can't wait to get this on now.

41:57I can't wait to get this on.

42:00It's not my fault.

42:05This is a bad thing.

42:07It's a bad thing with a bad thing.

42:09It's so bad I'll get it out of here.

42:12What you really want to do is you get this on?

42:15It's so bad.

42:16That's my style, really.

42:19I don't understand that.

42:24Where did you come from?

42:26I called him.

42:27He was a young man.

42:29What's up?

42:31What's up?

42:32What's up?

42:33What's up?

42:35What's up?

42:36What's up?

42:37What's up?

42:38What's up?

42:43What's up?

42:44What's up?

42:48What's up?

42:50What's up?

42:52What a classic,

43:13No, that's not fair enough.

43:14You're stupid enough.

43:15Right?

43:16That's what's going on.

43:17You're not so bad.

43:18You're not so bad.

43:19I'm so bad.

43:20You're so bad.

43:21You're so bad.

43:22It's because if you are seeing a real role,

43:26it can be a big part.

43:28A lot of money will be able to invest in your future.

43:30You can invest in your future.

43:32It's not a big part.

43:33You're not a big part of this.

43:35It's not a big part of this.

43:36I'll do it in the future.

43:38We will invest in your future.

43:39Let's make a big part!

43:42That's right.

43:45It's perfect!

43:46Yes.

43:47I know.

43:49I have no idea.

43:53I've never been a bad guy.

43:58It's very honest.

44:00Hmm.

44:00How does it?

44:03Do you feel like a man's heart is going to get away?

44:07No, it's not good.

44:09What?

44:10If you come to the hospital, you'll have to get out of the hospital.

44:16Then you'll have to get out of the hospital.

44:27Hi, the first one.

44:30I'm going to go.

44:32I'm going to go.

44:33What's so much for you?

44:35We're the only one of our friends.

44:43Here's the film.

44:45Yes.

44:46Hello, everyone.

44:47Hi, everyone.

44:48Hi, everyone.

44:49Hi, everyone.

44:50Hi.

44:51Hi, everyone.

44:52I'm going to see you in the other team.

44:54Hi.

44:55Hi.

44:59Hi.

45:00Hi.

45:01Hi.

45:03Hey.

45:09Ready?

45:10Action.

45:29Cut!

45:30I'll go here.

45:33Hello, friend.

45:35He?

45:36He?

45:38So, he's friendly.

45:39How are you?

45:40How are you?

45:41He's very good.

45:42He's a little.

45:42Yeah, but he's kind of good.

45:44But you're a lot better.

45:46I'm not sure.

45:47I'm not even a while.

45:48You're a good guy.

45:50I'm not even a good guy.

45:51Listen, I'm not sure.

45:53Then you're a good guy.

45:54My mom is a good guy.

45:55Oh, yes.

45:56Actually, I'm not a good guy.

45:57I'm not a good guy.

45:58I'm a fan.

45:59He's a fan.

46:03And we...

46:04I can't get po vender.

46:05Right there.

46:06I'll take it over.

46:07Okay.

46:08Hello.

46:09Hello.

46:10Hi...

46:11Okay.

46:12Hello.

46:13Great.

46:14He is waiting at me to get me.

46:15You're good.

46:16That's right.

46:17This is history.

46:18Yes, it's history.

46:19Hello.

46:20Hi.

46:21Hi.

46:22Hi.

46:23Hi.

46:24He is sleeping.

46:25Hey.

46:26Hi.

46:27Hi.

46:28Hi.

46:29Hi, so.

46:30Hi.

46:31Hi.

46:32Please hold your hand up, please.

46:33Thank you

46:34Today you're going to pour the wine.

46:35Please hold your hand up.

46:36Thank you

46:37Hi, central city

46:38All right

46:39Thank you

46:40And that's because I'm here

46:41You are so busy

46:42We're in the restaurant

46:43Thank you

46:44We're gonna have to go

46:45Yo, hank

46:46All right

46:47Thank you

46:49And that's all I'm here

46:50Me too

46:51Hey

46:52You're me

46:53Your

46:54I canceled

46:55I'm sorry

46:56Why don't you handle it?

46:57I can't wait to see you

46:58Si

46:59I can't wait to see you

47:01Oh my god.

47:03I'm sorry.

47:05I'm sorry.

47:07Let's look at this.

47:09Yes.

47:11A-cam, B-cam.

47:13Then, finally,

47:15the door opens and the door opens,

47:17and then the door opens.

47:19Okay.

47:21Okay.

47:23Yes, good.

47:25Yes, then.

47:27Okay.

47:29One, two.

47:31One, two, three.

47:35Action!

47:37One, two.

47:39One, two, three.

47:43One, two.

47:45One, two.

47:47Oh, what?

47:49Oh, what?

47:51Oh, what?

47:53Oh, what?

47:55Don't worry.

47:57It's okay.

48:01What?

48:03What's that?

48:04It's not.

48:05It's not it.

48:06It's not it.

48:08Where are you going?

48:09It's just there.

48:10How is it going?

48:11It's not it.

48:18I'm ready, I'm ready.

48:19Bye, everyone!

48:20I'm ready.

48:21Good morning, everyone.

48:22Good morning, everyone.

48:24Good morning, everyone.

48:25I'm so excited.

48:27I don't know.

48:29I can't sleep with the other one.

48:33What's the idea?

48:35I'm from Kim Da은, you said I'm in the interview.

48:38I'm in the interview.

48:39What?

48:39I'm in the interview.

48:41I'm in the interview.

48:45I'm in prison, in the interview.

48:46Oh, I thought it was going to be...

48:51I'll take some money to invest in my business, if I was in the business of the company.

48:55It's not going to take all of you!

48:57I'm going to get all of you guys.

48:59I'm going to take some money to buy this project.

49:01I'm going to take some money.

49:02I don't know, I won't take any money to the company.

49:04We're not going to take a schedule.

49:07We'll take some size.

49:09I'll take some size from size.

49:11What size?

49:12What size?

49:13What size does that mean?

49:15It's not enough!

49:16That's not fair!

49:17I'm going to say...

49:18...don't say I'murd.

49:19I'm sorry, right?

49:20I'm going to say it's not fair!

49:21If you don't have to pay any money!

49:23Oh, what a hell!

49:24The money!

49:26The money!

49:26I'm excited to pay for today!

49:28You're right.

49:29What?

49:30You're right.

49:32If you don't have enough money, let's go!

49:33I didn't care for you.

49:34They're the man!

49:35I'm a god!

49:35Why did you think that?

49:36I'm a grandchild!

49:37You're right.

49:38Did you say that you're a bad boy?

49:40Do you have a good boy?!

49:41You mean you're a good boy?!

49:43You're welcome!

49:45Come on!

49:47We'll get a good job.

49:49We'll get a good job.

49:51What?

49:52Who's going to go to the job?

49:55Are you going to do that?

49:57Are you going to do that?

49:59Are you going to do that?

50:01Are you going to do that?

50:03Do you want to do that?

50:05What?

50:07I don't know.

50:09What?

50:11How much are you?

50:1340.

50:1540.

50:1740.

50:1940.

50:2140.

50:2340.

50:2540.

50:2740.

50:2840.

50:3540.

50:3740.

50:3941

50:4140.

50:4241

50:4340.

50:4441

50:4643

50:4742

50:4943

50:5044

50:5145

50:5246

50:5443

50:5648

50:5744

51:0045

51:0344

51:0445

51:0545

51:0645

51:07I don't think it's going to be a friend of mine.

51:09I'm going to ask you please, so I'll give up!

51:10Well, it's still a lot, but it's still one way.

51:13I'm going to ask you, but it's still a chance to get out.

51:22Well, it's just been tough to think, but for the kind of time.

51:26But I don't think it's a lot different.

51:30I don't have any idea, I'm going to ask you a bit.

51:33So that's why I am going to ask you.

51:34I'm not sure.

51:36I can't wait to be a second.

51:38I'm just going to ask you, too.

51:40I'm just gonna ask you.

51:42I'm so grateful.

51:44I'm so grateful for you.

51:46Please, it's okay.

51:48Please, I'll ask you.

51:50I'm just gonna ask you.

51:52I want to ask you.

51:54And you're just doing the job, too.

51:56And you're just going to ask me.

51:58I'm going to ask you.

52:00Yes, I'll ask you.

52:02Where is everyone else?

52:04Lots of people.

52:07But my friend has the best I'd choose for the next time.

52:11I'll let you do the best.

52:12Wait for a moment, I'll let you go for a moment.

52:15Would you like a word for a moment?

52:17It's pretty cool.

52:21I'll say about that.

52:22You know what I don't know.

52:24I'm sorry for the girl.

52:25I mean, you're right.

52:26What a fuck?

52:27When you say something like that?

52:28If you don't have a month or you're not having an answer,

52:30You are a drunk man, so you can't stop your brother every day with a bitch.

52:33Do you know you could be a bitch?

52:35Who are you?

52:36Which one's not the only one.

52:38What's wrong with him?

52:39That's right.

52:40The two women can take it off.

52:41Who cares?

52:42What's wrong with him?

52:44What's wrong with her?

52:45That's right, and what's wrong with him.

52:46Don't be up wrong with her.

52:47It's not that bad.

52:48It's not that bad.

52:49This has the right to happen.

52:51Hey, my husband ...

52:53What's wrong with your husband?

52:55Because I don't understand why they're just autour of me.

52:58Don't throw up.

53:00Now don't throw up.

53:02I don't think it's a good game.

53:04You can't throw up.

53:05I don't have to throw up.

53:05I don't think it's a good game.

53:09Is there anything you can do?

53:11Yeah.

53:12Oh, great.

53:14It's just thinking.

53:15That's it.

53:17That's it.

53:18What?

53:20That's no way.

53:21That's no way.

53:22I'm trying to do it.

53:25No one can do it.

53:27.

53:33.

53:36?

53:37.

53:41.

53:43.

53:45.

53:48.

53:49.

53:50.

53:52.

53:55.

53:57Okay, please.

54:00I'm going to show up.

54:02Let's go.

54:04Yes, the president.

54:07Oh, Mr. D.

54:07Mr. D.

54:09Mr. D.

54:11Mr. D.

54:12Mr. D.

54:13Mr. D.

54:15Mr. D.

54:17Mr. D.

54:18Mr. D.

54:19Mr. D.

54:20Mr. D.

54:21Mr. D.

54:22Mr. D.

54:23Mr. D.

54:24Okay, then you want to play a game.

54:43What kind of game do you want?

54:49You know, game is a little strange, but you are dreaming of the utopia.

55:06You will make it to me.

55:14Let's go.

55:44Can you tell me that you're a young man?

55:46He's a young man, I'm a kid.

55:50Bravo!

55:51He's done!

55:52He's done!

55:53Let's get to it!

55:54I'm so excited!

55:55What was the name of the film?

55:57I've had a little bit of a game.

56:00It's like a wintertime?

56:03We're both in a movie, but...

56:05If you're a dream,

56:07I'll tell you how to get out of it.

56:14Oh, oh, oh, oh, oh.

56:44Oh, oh, oh.

57:14Oh, oh, oh, oh.

57:44Oh, oh, oh, oh.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended