- hace 5 meses
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Melli, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Sueño?
00:23Déjame ayudarte.
00:25No, no es necesario. Lo dejaré aquí y limpiaré mañana.
00:27Nazly, te ves muy bien.
00:33Muchas gracias.
00:38Por cierto, yo hablé con los músicos.
00:42Tocan de vez en cuando en ese lugar y me llamarán cuando vuelvan a presentarse.
00:46Podemos ir de nuevo.
00:48Dennis, aún no estoy lista para ir a bailar.
00:51No, yo creo que tienes talento.
00:53Estás equivocado.
00:54Claro que no.
00:57Debo irme.
01:04¿Por qué tienes tanta prisa?
01:06Buenas noches.
01:08¿Y ahora qué le sucede?
01:11Bueno, nosotros también nos vamos.
01:14Sí, es muy tarde.
01:17Creo que debemos irnos.
01:19Vámonos.
01:19Vámonos.
01:28Vámonos.
01:28Excelente
01:51Estamos todos de acuerdo en la oferta, ¿verdad?
01:54Claro
01:54Bueno, vamos a conseguirlo
01:57Estamos listos
01:59Ferit, por favor, controla a Demir
02:00Que no suba la cantidad para ganarle a Hakan
02:03¿Qué dices, cariño? No te preocupes
02:05No me interesa lo que haga ese hombre
02:06Zeynep tiene razón, Demir, olvídalo
02:08Si puede pagar más que se quede con el proyecto
02:11Está bien, iremos juntos de todas formas
02:13Estoy muy ansioso por ver la cara que pone después de que pierda
02:17La subasta de oferta sellada ya terminó
02:21Hay cuatro compañías disponibles para una licitación abierta
02:25Todos presentaron propuestas
02:27Felicidades a todos y bienvenidos a la sesión
02:31Si todos están listos, comencemos
02:35El precio de apertura es de 300 millones
02:38Escuchemos la oferta de Pusula Holding
02:41Adelante
02:42540 millones
02:44D.H. Holding
02:45330 millones
02:48Redwater Holding
02:49340 millones
02:51Artex Holding
02:52345 millones
02:55240 millones
02:56240 millones
02:57340 millones
02:58340 millones
02:59340 millones
03:00340 millones
03:01340 millones
03:02340 millones
03:03340 millones
03:04340 millones
03:05440 millones
03:06440 millones
03:07440 millones
03:08440 millones
03:09540 millones
03:10540 millones
03:11540 millones
03:12540 millones
03:13540 millones
03:14540 millones
03:15640 millones
03:16640 millones
03:17640 millones
03:18640 millones
03:19640 millones
03:20640 millones
03:21640 millones
03:22640 millones
03:23550 es nuestro límite
03:36No más
03:37535 millones
03:42Puzula Holding
03:45540 millones
03:47545 millones
03:50Puzula Holding
03:51550 millones
03:57No podemos ofrecer más
04:00Retírese
04:02555 millones
04:09Puzula
04:14560
04:15565 millones
04:23565 millones
04:24Señor Hakann, debo advertirle
04:26Es nuestro límite
04:27No seremos capaces de pagarlo
04:29Créame, debe detenerse
04:32570 millones
04:33Señoría, 575 millones
04:36600 millones
04:48600 millones
04:49Amor
04:58Ya fue suficiente
05:00Nuestra compañía se retira de la oferta
05:16No lograste
05:18Gracias, Demir
05:23Felicidades, hermano
05:26Hakann
05:27¿Qué estás haciendo?
05:30¿Por qué hiciste eso?
05:31Cálmate
05:32¿Qué querías, que le dejara el camino libre?
05:33¿También debo felicitarlo?
05:35¿Pero crees que podrán tener ganancias en este caso?
05:39Vaya, sigues aquí, Hakann
05:41¿Querías felicitarnos?
05:42Yo no festejaría tan rápido si fuera ustedes, Engin
05:45Su oferta fue demasiado alta
05:46No podrán terminar el proyecto
05:48Suplicarán mi ayuda al final
05:50Oye, Demet
05:51Tú eres inteligente
05:52¿Por qué dejas que tu esposo diga tantas tonterías?
05:56¿Piensas que son tonterías?
05:58Fuimos la primera empresa que aplicó para ofertar
06:01Ustedes llegaron después
06:02Siempre en nuestra contra
06:05Solo saben arrastrarse como serpientes
06:09Eso es una tontería, señora Demet
06:11De nuestra perspectiva, de la situación
06:13No somos nosotros la serpiente en este lugar
06:15Cuidado
06:16Porque es mi esposa con quien estás hablando
06:18Engin, ya fue suficiente
06:21No lo vuelvas personal contra ella
06:22¿Saben cuál es el problema, señores?
06:25Siempre creen que son los honestos
06:27Los buenos en una novela inventada
06:29Pero ninguno de ustedes es santo
06:33Estoy segura
06:35Vámonos ya
06:37Vamos
06:42No saben con quién se meten
06:44Ignóralos, vamos
06:45Está bastante enfermo en el hospital
06:48Ella tuvo que irse de inmediato para allá
06:50Hola
06:52Dijiste que vendrías y ganabas el proyecto
06:55Pero no creí que fuera en serio
06:56Sí, te lo prometí
06:58Soy Engin
07:01Nazli, mucho gusto
07:03He escuchado mucho de ti, de hecho
07:05¿En serio?
07:06Qué bien
07:07Conozco a Engin desde hace años
07:10Ella es Asuman
07:11La hermana de Nazli
07:13Encantada
07:13Un gusto
07:14No bebas tan rápido
07:19No te hace bien
07:20Claro
07:23De hecho
07:24Lo recuerdo bien
07:25Bienvenido
07:38Bienvenido
07:40abchi Chin
07:40Gracias
07:41Gracias
07:42Aplausos
07:43Aplausos
07:44Aplausos
07:44Aplausos
07:45Gracias por ver el video
08:15Gracias por ver el video
08:45Gracias por ver el video
09:15Gracias por ver el video
09:17Gracias por ver el video
09:19Gracias por ver el video
09:21Gracias por ver el video
09:23Gracias por ver el video
09:25Gracias por ver el video
09:27Gracias por ver el video
09:29Gracias por ver el video
09:31Gracias por ver el video
09:33Gracias por ver el video
09:35Gracias por ver el video
09:37Gracias por ver el video
09:39Gracias por ver el video
09:41Gracias por ver el video
09:43Gracias por ver el video
09:45Gracias por ver el video
09:47Gracias por ver el video
09:49Gracias por ver el video
09:51Gracias por ver el video
09:53Gracias por ver el video
09:55Gracias por ver el video
09:57Gracias por ver el video
09:59Gracias por ver el video
10:01Gracias por ver el video
10:03Gracias por ver el video
10:07Gracias por ver el video
10:09Gracias por ver el video
10:11Gracias por ver el video
10:13Gracias por ver el video
10:15Gracias por ver el video
10:19Gracias por ver el video
10:23Gracias por ver el video
10:25Gracias por ver el video
10:55Gracias por ver el video
11:25Gracias por ver el video
11:55Gracias por ver el video
11:57Gracias por ver el video
11:58Gracias por ver el video
11:59Gracias por ver el video
12:01Gracias por ver el video
12:03Gracias por ver el video
12:04Gracias por ver el video
12:05¿Qué pasó?
12:07¿Qué pasó?
12:15Una hora después de la reunión
12:17hubo un accidente
12:18La señora Lehman está en cirugía, estable
12:22Bulut también está bien
12:24También está bien
12:25Eh, afortunadamente
12:26¿Y?
12:31¿Mi hermano y Zeynep?
12:32¿Dónde están?
12:33Tarik, habla
12:33Dilo ya
12:34El señor Demir
12:46Y la señora Zeynep
12:47Lamentablemente fallecieron
12:54¿Qué?
12:58¿Qué dijiste?
13:00Murieron al instante
13:01Del accidente en su auto
13:03No se pudo hacer nada
13:05Ya basta, Tarik
13:22Con eso no se juega
13:23No puede ser
13:25Te mataré
13:32Eso no puede ser cierto
13:34¡Déjalo!
13:34¡Dime que no lo haces!
13:35¡No es su culpa!
13:36¡Déjate!
13:41¡Basta, Demir!
13:41¡Vuelvas a decir esa mentira!
13:43¡Él lo hizo!
13:43¡Te voy a matar!
13:44¡Me las pagarás, Tarik!
13:45¡No puede ser cierto!
13:48Ya, tranquilízate, por favor
13:49¡Suélteme!
13:53¿Dónde está Bulut?
14:05Tenía puesto el cinturón de seguridad
14:07Estaba inconsciente cuando lo trajeron
14:09El médico vendrá pronto a darnos más detalles
14:12Está bien
14:18No se encuentra grave
14:19Quedó entre los asientos
14:21Tiene heridas en las piernas
14:22Pero no habrá complicación
14:24¿Qué heridas?
14:29No se preocupe
14:30Con fisioterapia
14:32Él se recuperará pronto
14:33Pero el trauma que vivió
14:35No será fácil de superar
14:36Debe descansar
14:37Solo una persona puede subir a verlo
14:40Con permiso
14:41Gracias, doctor
14:43No es posible
14:47Porque él
14:48No es justo
14:49¡Denis!
14:50¡Denis!
14:51¡Maldición!
14:52¡Denis!
14:52¡Basta, Denis!
14:53¡Calma!
14:54¡No!
14:55¡Denis!
14:55¡Denis!
14:56¡Maldición!
14:56¡Denis!
14:57¡Basta, Denis!
14:58Lo siento
15:26mucho. Lamento
15:28su pérdida. Mis
15:30condolencias. Mis
15:32condolencias.
15:35Denis, lo siento
15:38mucho. Gracias.
15:50Bulut, ¿cómo está? Bien.
15:53Él trata de recuperarse. Si
15:57necesitas algo, por favor, no
15:59dudes en llamarme. Gracias.
16:04Mis condolencias. Sí,
16:06gracias.
16:06Gracias. Lo siento
16:21mucho. Gracias.
16:22Gracias.
16:23Está furioso con todos. Con el
16:35tiempo pasará. No es fácil para él
16:37asimilarlo. Está gritando. No está
16:39llorando, pero grita mucho. Yo también
16:40lloro, pero no me sirve de nada. Estoy
16:43completamente destrozado. Imagina que
16:46siente él. Bulut perdió a sus dos
16:48padres. Es un trauma enorme y culpa
16:50al hospital. Lo daré de alta hoy. Es
16:53mejor que viva esto en su hogar al
16:55lado de su familia. Ah, ¿y cuál
16:58hogar, doctor? Dígame. Los padres de
17:01mi sobrino murieron. ¿Qué podrá hacer
17:05un niño solo en casa? Denis, puede
17:09quedarse conmigo todo el tiempo que
17:10sea necesario. Mamá lo cuidará
17:12después. Sí, es lo mejor. Me alegra
17:18que pensarás en eso. Lo siento.
17:25No se preocupe. Es una tragedia
17:31sin igual. Sus reacciones son
17:33naturales y las de Bulut también lo
17:35son. Pronta resignación.
17:42Ferit, me duele la cabeza. Me voy a
17:54casa. Está bien, descuido. Mamá y
17:58Bulut serán dados de alta hoy. Los
18:00llevaré a casa. Denis, tu padre nos
18:06pidió a mí y a Demir cuidarte.
18:08Desafortunadamente, tu hermano ya
18:13no está. Pero yo estoy aquí. Tú y
18:19Bulut me tienen a mí desde ahora.
18:25No dejaré que nada ni nadie los
18:27dañe. No lo permitiré. Me siento
18:31muy débil. Quiero descansar. Iré a
18:36casa y estaré... Pronto estaré bien,
18:42Ferit. Debo ser fuerte.
18:55Habitación 1332, al fondo. Muchas
18:58gracias. De nada. No quiero. No
19:01quiero a nadie. Déjame en paz. Bulut, la
19:05enfermera trajo tu medicamento, amor.
19:07No quiero que me toques.
19:15Bulut, querido, mira lo que hiciste.
19:17No hay problema. Voy a regresar más
19:19tarde. Shhh. Bulut, escucha. Sé que no
19:24quieres medicamento, pero si no lo
19:25tomas no te dejarán ir. Toma la
19:27medicina y podemos irnos a casa.
19:29Estoy bien. Yo solo me iré de aquí.
19:31Cuando estén dormidos. Me voy a escapar de
19:34todos ustedes. ¿A dónde vas a ir, corazón? No
19:37puedes escapar. No me toques. Aléjate de
19:39mí. Basta, Bulut, por favor.
19:45Nazle.
19:45Hola, Bulut. Vine a saber cómo te
19:51sentías. Estoy bien. No quiero ver a
19:54nadie. Me tienen aquí a la fuerza. Quiero
19:56ir a mi casa. Me obligan a tomar
19:58medicamento. Yo no quiero estar aquí. Bulut,
20:01por favor.
20:07Señorita Nazmiji, no es buen momento.
20:09¿Qué es eso?
20:15Galletas con chispas de chocolate. Son tus
20:19favoritas.
20:29¿Quieres una?
20:30¿Quieres una?
20:30Quieres una.
20:58¿Sabes que mi papá y mi mamá estén muertos?
21:17Ven conmigo, apuesto sobrino
21:19Hay que ver algo juntos
21:20¿Una almohada para tu espalda?
21:29Espera
21:29Creo que así está mejor
21:32¿Estás cómodo, Bulut?
21:40No alcanzo el control remoto
21:42Toma, aquí tienes
21:44De acuerdo, señor Itekpal
21:49Ferit
21:51¿Puedes venir?
21:55Bulut, me llevaré tus cosas, no me tardo
21:57Me llamó Itekpal
22:06La enfermera llegará mañana
22:09También se encargará de la fisioterapia
22:11Ferit, sé que no será sencillo
22:14Pero recuerda que estoy contigo
22:16Lograremos superarlo
22:19Gracias
22:19Iré a saludar a Bulut y después me iré
22:27Ve
22:27Muy bien, señor Bulut
22:32Fue suficiente por el día de hoy
22:33Bulut apagará la tele
22:39¿No la estás mirando?
22:41Eh, claro que sí
22:43Te dije que te leería una historia cuando se fuera en Gin
22:47Y tú estuviste de acuerdo
22:48No, ya no quiero
22:51Quisiera un helado
22:53No se puede, ya es hora de dormir
22:56Mañana te lo compro
22:57No, lo quiero ahora mismo, si no
22:59Quiero un dulce
23:01No tenemos nada en la casa
23:02Mañana iré a comprarlo, ¿te parece?
23:04Si Nasli estuviera aquí, habría preparado algo
23:09¿Cuándo irá a venir?
23:11Oye, Bulut
23:13Nasli ya no vendrá
23:15Otra cocinera y una joven nos ayudarán
23:18Ellas prepararán
23:19Ellas prepararán todo lo que quieras, ¿de acuerdo?
23:22Así que vamos a dormir
23:23Ven aquí, con cuidado
23:27Mi pequeño monstruo
23:29Nos tuvieron deliciosas
23:33Enloqueciste, Fatos
23:35No es mi novio
23:36Y nunca lo fue, ¿escuchaste?
23:39Se molestaría
23:41Se pondría celoso
23:42¡Celoso!