- 19 hours ago
مسلسل حب وغرور الحلقة 4 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for joining us.
00:30Oh, my God.
01:00Oh, my God.
01:30Oh, my God.
01:59Oh, my God.
02:29Oh, my God.
02:59Oh, my God.
03:01Oh, my God.
03:03Oh, my God.
03:05Oh, my God.
03:09Oh, my God.
03:11Oh, my God.
03:13Oh, my God.
03:15Oh, my God.
03:17Oh, my God.
03:19Oh, my God.
03:21Oh, my God.
03:23Oh, my God.
03:25Oh, my God.
03:27Oh, my God.
03:29Oh, my God.
03:31Oh, my God.
03:33Oh, my God.
03:35Oh, my God.
03:37Oh, my God.
03:39Oh, my God.
03:41Oh, my God.
03:43Oh, my God.
03:45Oh, my God.
03:47Oh, my God.
03:49Oh, my God.
03:51Oh, my God.
03:53Oh, my God.
03:55Oh, my God.
03:57Oh, my God.
03:59Oh, my God.
04:01Oh, my God.
04:03How about it?
04:06I'm doing this, didn't do anything to me, who didn't do anything.
04:16I'm going to sit down.
04:18What happened?
04:19You don't have a problem.
04:22What's up here?
04:22Where you go, you can sit down.
04:28You've come to a job.
04:29You've got a job.
04:31What do you do to me?
04:33Is it my fault?
04:35Is it normal to me?
04:37I'm at my house, I'm at my house, I'm at my house.
04:40What is it?
04:41Why don't you do that?
04:43What can I do?
04:45Are you doing it?
04:47You're not a kid.
04:50It's not a thing.
04:51I said to you,
04:53I said to you,
04:54I said to you,
04:56I said to you,
04:57I said to you,
04:59I said to you,
05:00I said to you,
05:01Beki'ye kız dedim ama kime dedim!
05:04Bir kulağından giriyor,
05:05öbüründen çıkıyor.
05:07Neden?
05:09Arası boş, çünkü.
05:10O arada beyin yok!
05:12Abarttın ama sen de...
05:13Bir sopa vereyim kafamı kır istersen!
05:15Dayak yiyerek böyle,
05:16akıllanacağını bilsem,
05:18seni ben çoktan ayağımın altına almıştım ama…
05:24Şunay back,
05:25ne yasiasansıнаOLsun'a�motion personas!
05:27Why are you laughing at me?
05:35Why are you laughing at me?
05:38She was laughing at me, but she was laughing at me.
05:44Eyvahler.
05:50You didn't have your face.
05:52You didn't have your face.
05:53Abla, you're a woman.
05:55I don't know what?
05:58What about you?
06:00You know what?
06:03What about you?
06:05What about you?
06:07What about you?
06:09I don't know if you have a friend.
06:12I don't know if you want to be a friend.
06:15Oh, no.
06:17I don't know if you're feeling about you.
06:20There is no doubt about it.
06:23Don't leave it now.
06:24No, no, I don't leave it.
06:26I don't leave it.
06:27Okay, okay.
06:28But this is another level.
06:30You see, you see, you see.
06:32You see, you see, you see.
06:34Yes.
06:39Oh!
06:45I don't know.
06:47O bencil, ukala, kendini beğenmiş, bomboş çocukla bir saniye bile yanlıyordurmak istemiyorum.
06:53Bu konudaki ısrarını da ne kadar çabuk bırakırsan, o kadar iyi olur.
06:59Zira seni affetmem, hayli zaman alacak zaten.
07:02Çocukça bir inat uğruna...
07:04Buşa gireceğim.
07:09Çıkarken kapıyı çekersin.
07:14Lütfen.
07:17...
07:27...
07:40Don't worry, don't worry.
07:42Don't worry, don't worry.
07:44You're not a guy?
07:48You're going to come and get involved.
07:50I'll never forget...
07:52...but you're going to come back.
07:54You're going to get it.
07:56Tell me, don't you?
07:58You're going to get it.
08:00You're going to get it.
08:02You're a lot of fun.
08:04Is there any other work?
08:06You're going to get it.
08:08Look, you can understand the story of Tolga Mercan.
08:12Kusura look, we can learn what we want to learn.
08:16We are brothers.
08:18Don't forget it.
08:19Mercan wants to tell the story.
08:22If you tell the story of her brother, it will not be able to help you.
08:27Point.
08:31Don't stop here.
08:38Don't stop here.
09:06Bittik.
09:08Ne oldu?
09:09Mercan Hanım'la Beyza Hanım geldiler az önce.
09:12Eee? Ne olmuş?
09:14Mercan Hanım sırılsıklandı.
09:16Sırılsıklandı erken?
09:17Ne bileyim, elbiseleriyle denize düşmüş gibi.
09:20Tolga Bey'le bir sıkıntı olmuş anladığım kadarıyla.
09:22Öyle dediler.
09:23Burcu!
09:25Kavga mı etmişler?
09:27Hakkı Bey.
09:29Lütfen!
09:30Ne var Füsun Hanım?
09:31Bilmek hakkımız değil mi?
09:36Kızım ben seni uyarmadım mı?
09:40Laf taşımak konusunda.
09:43Laf taşımıyorum ki anne.
09:45Füsun Hanım.
09:47Bu mesele hepimizi ilgilendirmiyor mu?
09:48Bu evlilik hepimizin kurtuluşu değil mi?
09:51Bilmek bizim de hakkımız.
09:53Valla.
09:54Hakkı doğru söylüyor.
09:55Bence bilmeye hakkımız var.
10:00Zaten bana aldırmadan tartışa tartışa girdiler.
10:03Takladıkları bir şey yok ki.
10:04Mızrak çuvala sığmıyor artık.
10:06Yandık.
10:07Valla yandık.
10:28Saat itibariyle bu mutfakta çalışan personellerin ayak sesi gelmesi gerekirken neden bu kadar yavaşsınız?
10:36Bir sorun mu var?
10:51Burcu?
10:52Yok bir şey Kerim Bey.
11:02İyi o zaman.
11:03Biraz hızlanın.
11:04Bir bu saatte içmediğin eksikti.
11:24Çok güzel tam loser oldun şimdi.
11:28Sen de doldurayım mı?
11:30İhtiyacın var bence gevşersin.
11:33İstemez canım.
11:34Senin gevşekliğin ikimizde de yetiyor.
11:36Tolga.
11:37O zaman kuşun kafese girmesinin şerefine.
11:45Ya Tolga gerçekten çok yazık oldu sana.
11:49Artık seni kliniğe özel tesise de yatıramayız.
11:53Malum servetimiz bitti.
11:55Artık fakirlerle aynı tımarhanede yaşlanacaksın.
11:59Mercan'ı koluma taktığımda bu laflarına çok pişman olacaksın.
12:02Çok.
12:03Ay Tolga saçma sapan konuşup canımı sıkma benim.
12:06Zaten senin yüzünden başım çatlıyor.
12:09Ben gidip yatıyorum.
12:11Dinleneceğim biraz.
12:13Sen de içip içip saçmalayıp kıza çıplak fotoğraf falan atma da.
12:16Konuşmak istemiyorum dedim ya anne.
12:37Siz miydiniz kızlar?
12:40Girebilir miyiz?
12:42Gelin tabii.
12:44Bak.
12:46En sevdiğinden.
13:08Evet.
13:09Evet ne?
13:10Ya abla anlatmayacak mısın?
13:13Hadi ama.
13:14Annemin tuzağına düştüm.
13:23Nasıl tuzak?
13:25Yemeğe gittik.
13:26Bir baktım karşımda o zübbeyle ablası.
13:29Güya tesadüpmüş.
13:31Ben anlamıyorum sanki planlı olduğunu.
13:33Zaten anlamamak için aptal olmak lazım.
13:34Hatta aptal olsan bile anlarsın.
13:36Tamam.
13:37Sakin.
13:38Zübbe toga yani.
13:39Bak ne güzel anlıyorsun zübbe denilince.
13:42Belki gerçekten tesadüftür.
13:45Ya saçmalama sen de şimdi Gül.
13:48Aklı sıra aralarını yapacak işte.
13:50Eee?
13:51Sen nasıl ıslandın?
13:59Böyle ukala ukala konuşunca attım o zibidi havuza.
14:03Havuza mı attın?
14:04Değil misin?
14:06Bir şey olmadı değil mi?
14:08Domuz gibi.
14:11Peki sen niye?
14:13Düşünce öyle havuza baktım kımıldamıyor.
14:15Öyle kaldı.
14:17Bir şey oldu sandım.
14:19Ölecek falan diye korktum.
14:20Hop sen de peşinden.
14:22Kim sahnesi gibi.
14:23Deren.
14:24Bak seni de atarım camdan aşağı.
14:26Tamam ama kızma ya.
14:30Çıkarttım bunu havuzdan baktım baygın gibi yatıyor öyle.
14:39Neredeyse suni teneffüs yapacaktım.
14:41Yaptın mı?
14:42Yapmadım.
14:44Neyse ki son anda güldü.
14:46Salak.
14:48Gülmese yapacaksın yani.
14:50Ne yapayım Deren?
14:51Kimse yoktu etrafta.
14:52Bir şey olacak sandım.
14:54Sahtekar.
14:55Zeka yaşı beş falan herhalde ya.
14:59İyi ki de gülmüş.
15:00Boş yere şey olacaktı.
15:03Evet ya.
15:04Yoksa ciddi ciddi boğacaktım onu orada.
15:09Salak.
15:13Neler planlıyor anında kafasında.
15:17Kızma ama komik bir yandan ya.
15:19Çocuk gibi.
15:20Ama ben çocuk değilim.
15:21Bakın annemle de son kez konuştum.
15:27Bu meseleyi burada bitirmek istiyorum.
15:29O aptalın adını bir daha duymak istemiyorum.
15:30Tamam mı?
15:31Tamam.
15:35Emrin olur.
15:36Çoğuna dokunmamışlar bile.
16:00Bakmak üzere olan halleri buysa hiç neşeleri yoktu.
16:06İştah mı kalır insanda?
16:07Dert ettiğiniz şeye bak ya.
16:10Bu zamana kadar yediklerine saysınlar.
16:13Ne o?
16:14Bakayım.
16:16Tatlı mı?
16:17Ver ver ben yerim.
16:19Ooo.
16:20Kaşık da ver.
16:22Şşşt.
16:22Neydi bunun adı?
16:24Kremurule.
16:25Bildiğin sütlaş bu işte.
16:31Sen bu işi biliyorsun.
16:33Afiyet olsun Hakkı.
16:36Siz de yer misiniz Cemal Bey?
16:39Yok.
16:40Benim yediğim kâfi.
16:41Ben artık işlerime geri döneyim.
16:43Bu saatte mi?
16:45Çehov'un dediği gibi.
16:48Çalışmalıyız.
16:49Bizi çalışmak kurtarır ancak.
17:01Çalış çalış Cemal kuş.
17:02Madalya takarlar belki.
17:04Konak elden gitmiş.
17:05Bu hala çimleri tırmıklama derdinde.
17:07Ne kadar ayıp ama ya.
17:09Ne var?
17:10Yalan mı?
17:13Şelonlar, melovlar.
17:15Takmış kafayı şairlere.
17:17Bir şey söyleyeyim mi?
17:18Bir gizemler, böyle bir haller, havalar.
17:21Kesin bu anarşist, komünist bir şey ha.
17:23Bununla çok fazla dolaşmayın.
17:25Sizin de başınız yanar.
17:26Benden söylemesi.
17:27Ben...
17:35...ışığınızı açık görünce...
17:54...bilgi vermek istedim.
17:56...yemek erken bitti.
17:59Tahmin etmiştim.
18:05Rahatsızlık vermeyeceksen...
18:06...biraz konuşmak isterim.
18:09Buyurun.
18:10Sofrada kimsenin ağzını bıçak açmadı.
18:23Şimdi?
18:25Odalarına çekildiler.
18:27Belki Fikret Bey çalışma odasına geçmiştir.
18:29Olabilir.
18:36Olabilir.
18:38Gel bir gidip bakayım.
18:39Kerim Bey, sizi sıkıştırmak istemem.
18:47Ama ne yapacağız?
18:48Yani durum pek iç açıcı görünmüyor.
18:50Hüsnü hanım.
18:57Zor günlerden geçiyorlar.
19:00Onların yanında olmaktan başka ne yapabiliriz ki?
19:02Eğer odalarına erken çekildilerse...
19:16...arkadaşlarımıza erken paydos verebilirler.
19:19Siz rahatsız olmayın lütfen.
19:23Ben...
19:24...bakıp haber veririm.
19:28Tamam.
19:28Altyazı M.K.
19:58Anne?
20:12Anne?
20:12Anne bir şey mi oldu?
20:34Olmadı.
20:38Olmuyor.
20:38İyi misin?
20:45Tolga ve Mercan meselesi.
20:48Olmuyor.
20:50Haberim var.
20:57Bu saatten sonra kimseye karşı çıkacak değilim.
21:02Anlamadım.
21:12Hangi konuda?
21:18Konuştuğumuz mevzu Gül.
21:20Senin, ailemizi kurtarmak için elini taşın altına sokmayı teklif etiştim.
21:29Evet.
21:30Bunu hala anaylamıyorum.
21:34Ama engel olacak da değilim.
21:37Yolundan çekiliyorum.
21:40Yani?
21:42Yani ne?
21:45Açık açık söylemeni istiyorum.
21:46Sen yetişkin bir genç kadınsın.
21:55Kendini ve ailemizi küçük düşürmeden...
21:57...dilediğini yapmakta özgürsün.
21:59Unutma ki...
22:02...seni teşvik etmiyorum.
22:04Onaylamıyorum.
22:05Senin aklına bunu sokan da ben değilim.
22:11Anlıyorum.
22:13Zaten tuhaf olurdu onca şeyden sonra.
22:17Aferin.
22:19Öyleyse bu yolda yalnız olduğunda biliyorsundur.
22:21Biliyorum.
22:23Biliyorum.
22:27Hala.
22:32İyi geceler sana öyleyse.
22:36İyi geceler anneciğim.
22:51Senin derdin ne ya?
23:06Söylesene bana.
23:11Benim derdim sensin.
23:16Arkadaşım...
23:17...ben sana ilgi milgi duymuyorum.
23:19Öyle mi?
23:24Evet.
23:25Öyle.
23:28Bir şey sorayım mı sana?
23:31Sor.
23:33Doğruyu söyleyeceksin ama.
23:39Fotoğrafıma bakmadın mı?
23:41Ne bakacağım ya senin...
23:42...aptal fotoğrafına?
23:44Çoktan sildim gitti bile.
23:46Sildin.
23:49Bir bakabilir miyim?
23:52Saçmalama.
23:53Ver.
23:53Tolga.
23:54Ver sakın şunu.
23:55Ver.
23:55Ver.
23:55Tolga saçmalama.
23:57Tolga.
23:58Olan.
24:20Bolga.
24:21Tolga!
24:26Tolga!
24:29Tolga!
24:32Tolga!
24:50Kimse yoktu ya!
24:52Kimse yoktu!
24:55Kim?
24:58Kimse yoktu!
25:01Yardım edin!
25:03İyi misin?
25:07Yardım edin!
25:10Ya Tolga!
25:31Ya kendime gel!
25:36Kendime gel ya!
25:38Ya kimse yoktu!
25:40Ya kendime gel ya!
25:42Ya kendime gel ya!
25:43Ya kendime gel ya!
25:46Ya kendime gel ya!
25:47Ya kendime gel ya!
25:48Ya kendime gel ya!
25:49Ya kendime gel ya!
25:50Ya kendime gel ya!
25:51Ya kendime gel ya!
25:52Ya kendime gel ya!
25:53Ya kendime gel ya!
25:55Ya kendime gel ya!
25:56Ya kendime gel ya!
25:57Ya kendime gel ya!
25:58Ya kendime gel ya!
25:59Ya kendime gel ya!
28:38Kimsin dedim?
28:42Kimsin dedim?
28:46Kimsin dedim?
28:48Kimsin dedim?
28:50Kimsin dedim?
28:52Kimsin dedim?
29:02Kimsin dedim?
29:04Cemal Bey.
29:05Cemal Bey.
29:06Ne yapıyorsunuz bu saatte böyle?
29:08Kimsin dedim?
29:14Hayatım bağışlarsanız açıklayabilirim.
29:16Ben özür dilerim korktum da doğal olarak.
29:22Doğal olarak?
29:23Doğal olarak.
29:24Doğal olarak.
29:25Doğal olarak.
29:26Haklısınız.
29:27Oturmaz mısınız?
29:28Doğal olarak mısin?
29:29Doğal olarak.
29:30Doğal olarak...
29:34Doğal olarak.
29:36Doğal olarak.
29:38First of all, I'm sorry for you because I was not worried about you.
29:53It's not a long time.
29:56I'm good now.
30:08What is this situation?
30:16Burcu,
30:22there is a lot of pressure.
30:24Can you see this situation?
30:30So, what is this situation?
30:33Yes, what is this situation?
30:35I am wearing glasses.
30:36I am not wearing glasses.
30:37I am wearing glasses.
30:38You are wearing glasses on my wearing glasses.
30:39I am wearing glasses on my
31:00But instead of holding glasses, I am working in the冷房,
31:03It's like the wall is the same way.
31:09So it's the same way.
31:13Yes, you're out of the way.
31:20What a good one.
31:25I mean, it's a good one.
31:27It's not a good one of you.
31:29We're not a good one.
31:33I don't know.
31:36I don't know, I couldn't stay there.
31:48I couldn't stay in front of a while.
31:53I had no feeling like I could stay there.
31:57I'm so sorry.
32:01I'm going to sleep in a few minutes.
32:06At least for a few hours.
32:14What was your fault?
32:18I started to start again.
32:21If people feel bad, they feel bad.
32:26They ask questions.
32:29I'm a doctor.
32:32I'm very good at you.
32:34I don't know if you will.
32:36Don't worry about it.
32:40Don't worry about it.
32:46You're welcome.
32:49I'm a doctor.
32:51I'm a doctor.
32:52I'm a doctor.
32:53I'm a doctor.
32:58Then...
33:02Good evening.
33:05Good evening.
33:28Good evening.
33:58Good evening.
34:24Good evening.
34:25Good evening.
34:26İyi günler.
34:27Bir gün günler.
34:28Bir gün günler.
34:29Bir gün günler.
34:30Bir gün günler.
34:32İlk darbeyi geleneksel sofralarımız aldı desene.
34:35Akşam yemeği öyle geçince da almış herkes.
34:39Gül nerede?
34:41Spora gitmiş.
34:43Kim?
34:44Gül mü?
34:45Evet.
34:46Duy da inanma.
34:47İlginç.
34:48Hiç inanasım gelmedi ama neyse.
34:52I think it is a lot of time.
34:56It is a good idea.
35:02You're not a good person?
35:05I'm not a character.
35:07You're not a good person.
35:11I'm going to get the house.
35:12I'm going to get my phone.
35:15I'm going to get my phone.
35:17I'm going to get my phone with you.
35:19I'm going to get the phone with you.
35:21Good.
35:22I'm a good guy.
35:23I'm going to pick it up.
35:25I will go.
35:26I will ask you a little.
35:27I will go.
35:29I will go.
35:30I will come to play the concert.
35:32I will go.
35:33I will go.
35:34I will leave you.
35:39I will go.
35:40I will go.
35:41You are a good thing.
35:44I will listen to you.
35:45I will be right back.
35:48You don't have to do it, but if you continue to do it,
35:53it will be your own sport.
35:57You can't do it, I'll make a toast.
36:00It's a double, it's a double, it's a double.
38:19Neredeyse her gün.
38:21Ben seni daha öncesinde görmedim.
38:24Normalde bu saatlerde gelmiyorum hiç.
38:26O yüzden karşılaşmamanız normal herhalde.
38:29Herhalde.
38:31Ya çok özür dilerim.
38:34Neydi?
38:36Bir çiçek ismiydi adın ama...
38:39Adın...
38:40Evet.
38:42Bir çiçek ismi hatırlıyorsun.
38:46Orasını hatırlıyorum.
38:47Ama hangi çiçekti desen...
38:49Orası bende yok.
38:50Sorry.
38:52Gül.
38:53Gül.
38:53Gül benim adım.
38:56Gül benim adım.
38:57Benim de en sevdiğim çiçek gül.
38:59Kırmızı...
39:00Kırmızı...
39:04...pembe.
39:07Dur dur.
39:09Sakatlayacaksın kendini.
39:12Güller narin olur derler.
39:15Şimdi...
39:17...dik dur.
39:18Evet.
39:20Bacaklarını biraz daha kır.
39:22Evet.
39:23Şimdi uzat kolunu...
39:25...karnına doğru çek.
39:27Evet.
39:28Sırtını hareket ettirme.
39:29Böyle mi?
39:31Evet.
39:38Nasıl hissediyorsun?
39:41Çok daha iyi oldu.
39:43Boşuna zorluyormuşum resmen.
39:45Unutma...
39:45...hangi kas grubunu hedefliyorsan...
39:47...onla konsantre olacaksın.
39:49Eğer farklı bir kas grubunu zorlanıyorsa...
39:51...bu yanlış yapıyorsun anlamına gelir.
39:53Evet.
39:54Haklısın.
39:55Yani...
39:56...böyle daha rahat oldu.
39:59Resmen yanmayı hissediyorum.
40:04Yanıyorsa doğru yoldasın demektir.
40:08Yanıyor.
40:18Senin işin uzun mu?
40:21Teşekkür için bir kahve ısmarlamak isterim.
40:26Harika.
40:28Güzel kızların teklifini ayırtamam.
40:31Tamam o zaman.
40:33Hadi o zaman.
40:33Hadi o zaman.
40:33Ailenin sporcusu sen misin meğer?
40:56Sayılmaz.
40:57Çok olmadı benle başlayalım.
40:58Gördün işte.
40:59Daha adapte olamadım.
41:00Abla mı mesela?
41:04Hiç denk gelmedik.
41:05O salon sevmez.
41:09Biliyorum.
41:11O açık hava insanı.
41:13Koysun, yürüsün.
41:16Evet.
41:19Aslında en doğrusunu yapıyor biliyor musun?
41:22Ya boğazın kenarında...
41:24...böyle açık havada...
41:25...denizin kokusunun içine çeke çeke böyle.
41:28Herhalde.
41:36Mercan iyi mi?
41:36Ya biz geçen şey olduk da...
41:39...biraz ıslandık da.
41:43İyi iyi.
41:45En azından kurudu.
41:45Evet, sen nerede okumuştun?
41:58Yurt dışında.
41:59Neden?
42:01Hiç.
42:02Merak ettim.
42:04Ben buralarda da okuyabilirdim.
42:05Bilirsin.
42:06Biraz uzaklaşmak istedim.
42:09Anlıyorum tabii.
42:10Allah'a emanet olun.
42:16Allah'a emanet olun.
42:17Allah'a emanet olun.
42:20Kimleri görüyorum?
42:23Gülcüm, ne haber?
42:25Şenir abla.
42:27Merhaba.
42:28Biz de Tolga'yla sporda karşılaştık da...
42:30...bir kahve içelim dedik.
42:31İyi yapmışsınız.
42:32Çok memnun oldum seni gördüğüme.
42:35Ben de.
42:38Gelsene abla.
42:40Ne içersin?
42:42Ay bilmem valla.
42:44Bakayım bir.
42:44Gelsene abla.
43:13How did you go?
43:43How did you go?
43:47Idare eder.
43:51Ne düşünüyorsun?
43:55Yani...
43:57Senin de bildiklerini tekrar etmenin anlamı yok.
43:59İşimiz zor.
44:01Öyle.
44:07Kurtuş kırıldığına da bakmışsın.
44:11Hepsine.
44:19Geçen sene fuarda bizimle ilgilenen bir firma vardı.
44:23Fransızdı sanırım.
44:25Görüştüm.
44:27Küçüğüme gitmiş onlar da.
44:29Hadi ya.
44:35Pandemi...
44:37Bütün dengeleri bozdu.
44:41Öyle.
44:43Hadi.
44:45Hadi.
44:47Hadi.
44:49Hadi.
44:51Hadi.
44:53Hadi.
44:55Hadi.
44:57Hadi.
44:59Hadi.
45:01Hadi.
45:03Hadi.
45:05Hadi.
45:07Hadi.
45:09Hadi.
45:11Hadi.
45:13Hadi.
45:15Hadi.
45:17Hadi.
45:19Hadi.
45:21Hadi.
45:23Hadi.
45:25Hadi.
45:27I'll go to the next one.
45:31I'm going to the next one.
45:33I'll go to the next one.
45:35If we were going to the next one.
45:37I would like to go to the next one.
45:39I'll wait for him to the next one.
45:41Then we'll see you later.
45:45Okay, we'll be happy.
45:47Good luck.
45:49Good luck.
45:57Good luck.
46:15I'm a nice guy.
46:17I will see you in the first one.
46:21Hahahaha.
46:23You've got four feet on the ground.
46:27You've got nothing to do with something else.
46:29We've got a goal.
46:32What?
46:34We've got a goal for Gül.
46:41You're a fool.
46:43You're a fool.
46:45You're a fool. You didn't see it. You didn't see it.
46:48You didn't see it.
46:50You didn't see it.
46:53You didn't see it.
46:55Mercan.
46:56Mercan olmadı Gül.
46:57Gül olmadı öbürü.
47:01Fahişe miyim ben ya?
47:03Ay canım benim ya.
47:05Oğlum sen bugüne kadar zaten o kızdan o kızdan fahişe gibi yaşamadın mı?
47:09Ne var bunda?
47:10Tamam da ben para için yapmadım bugüne kadar.
47:13Allah Allah.
47:16Mercan'ı kabul ettin ama.
47:23Tamam da.
47:24Tamam da.
47:25O tek seferlik bir şeydi.
47:27Bir dakika bir dakika.
47:28Tolga sen bu mercana düşmedin değil mi?
47:30Düştün mü yoksa?
47:31Düştün mü yoksa?
47:32Yok artık daha neler ya.
47:33Ya.
47:34Olabilir mi böyle bir şey abla?
47:35Ben mercana düşmedim.
47:36Hiç güleceğim yoktu abla ya.
47:39E öyleyse niye bu itirazın?
47:40Ne değişti?
47:46Ne?
47:48Ne?
47:49Ne?
47:50Ne?
47:51Ne?
47:52Ne?
47:53Ne?
47:54Ne?
47:55Ne?
47:56Ne?
47:57Ne?
47:58Ne?
47:59Ne?
48:00Ne?
48:01Ne?
48:02Ne?
48:03Ne?
48:04Ne?
48:05Ne?
48:06Ne?
48:07Ne?
48:08Okay, let's say we are going to be a little.
48:15But we don't have a family, we don't have a deal with that.
48:19No, I don't have a problem, don't worry.
48:22If you don't love Mercan, you don't have a problem.
48:26What do you mean, Abla?
48:31Okay, there's no problem.
48:33What do you mean?
48:38You're looking for her.
48:39What do you mean, Abla?
48:41You have some kind, don't love it.
48:46Oho, what do I say?
48:48Karışma.
48:52Selam, ben…
48:56Tolga
48:58I would like to have a drink in the evening evening.
49:06What do you want to say?
49:12Don't touch me.
49:14Let's go.
49:16I'm going to get it.
49:18Hey, Tolga!
49:28What did you do?
49:30Did you accept it?
49:34Maybe.
49:38He said.
49:40He said.
49:42Oh, my pleasure.
49:58Sibel, bana bir buz uçağı getirir misin lütfen?
50:16Tabii Mercan Hanım.
50:28Ablacığım, sen ne zaman geldin?
50:46Az önce de.
50:48Sen nereye böyle hayırdır?
50:52Hiç.
50:54Bir parti varmış da.
50:58Oraya gideceğiz arkadaşlarla.
51:00Parti.
51:02Sabah spor, akşam parti.
51:04Hayır git de.
51:06Böyle arka arkaya nereden çıktı bunlar?
51:08Çıktı işte.
51:12Hadi bakalım.
51:18Efendim.
51:20Misafiriniz var.
51:24Yuh.
51:30Yine mi sen?
51:36Sana da iyi akşamlarım Mercan Hanım.
51:38Ne istiyorsun ya sen akşam akşam?
51:40Kurtulamayacak mıyım ben senden?
51:44Merak etme, seni rahatsız etmeyeceğim.
51:48Gül hazırsa Gül'ü almaya geldim.
51:50Gül, ne diyor bu?
51:52Gül, ne diyor bu?
51:56Abla.
52:00Ben...
52:06Ne sen Gül?
52:08Partiye.
52:09Birlikte gideceğiz.
52:10Birlikte gideceğiz.
52:14Nasıl?
52:16Hadi.
52:18Partiye geç kalmayalım.
52:20Hadi.
52:22Partiye geç kalmayalım.
52:24Gül.
52:25Gül.
52:26Gül.
52:27Gül.
52:28Gül.
52:29Hadi.
52:30Partiye geç kalmayalım.
52:33warning.
52:34торlata.
52:38Ne cesareti.
52:39Gül.
52:40Kanal JERAM Governmenti,
52:54bir lar.
52:58Har grounders
Recommended
1:58:57
|
Up next
43:48
1:59:23
1:59:23
1:59:21
2:16:05
15:47
2:50:17
1:59:46
2:28:17
2:16:20
Be the first to comment