- 19 hours ago
Sueños DL capitulo 406 Preestreno 021025 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Si mi plan hubiera funcionado.
00:32Pienso un poco, Isabel, piensa un poco.
00:35Si realmente solo quería estar contigo por interés,
00:41¿por qué seguí estando en contacto? ¿Por qué no desaparecí?
00:45Solo tú puedes saber las razones.
00:49Lo que sé es que he puesto mi vida en tus manos, contándote toda la verdad.
00:54Si Damián se entera, hará lo posible para que acabe en la cárcel.
01:00Damián de la Reina, dígame.
01:07Hola. ¿Quién es?
01:11Hola.
01:14Mire, si se trata de una broma, no tiene ninguna gracia.
01:17¿Qué haces?
01:31No quería saber la verdad.
01:33Toda la verdad.
01:34Mi plan era llevar perfumerías de la Reina a la quiebra.
01:39Para que Brossard pudiera comprarla por debajo de su valor de mercado.
01:43¿Trabajas para Brossard?
01:46No, no.
01:48Trabajo para mí mismo.
01:50Pero digamos que el señor Brossard y yo tenemos los mismos intereses.
01:54Pero lo que estás haciendo es muy peligroso.
01:56Lo sé.
01:57Pero merece la pena.
02:00Y si he tardado mucho en contestarte,
02:02es porque Damián me pidió que me fuera a vivir con ellos.
02:05Y lo que tendría que haber sido un plan de un par de semanas,
02:09se ha alargado demasiado.
02:13Entonces, dejaste de estar alojado aquí.
02:16Sí.
02:17Y caí en mi propia trampa.
02:21Y yo pensaba que nuestro amor sería suficiente para seguir creyendo en un futuro juntos.
02:26Pero si Damián lo sabe,
02:31hará lo posible para aplastarme.
02:37Me duelen tus mentiras.
02:42Mucho.
02:43Pero no quiero que te pase nada malo.
02:46Y menos por culpa de esos mal nacidos.
02:49Yo también quiero que se hundan.
02:52Isabel, no sabes lo angustiado que he estado toda la tarde pensando que te había perdido.
02:56Pero ahora que te he contado toda la verdad,
03:01me siento aliviado y con fuerzas
03:05para llevar adelante mi venganza,
03:08porque sé que te tendré a mi lado.
03:12Me tendrás a tu lado.
03:21Isabel.
03:26No sé qué hacer con esta casa.
03:51¿Y eso?
03:52Pues porque es demasiado grande.
03:55¿Para qué quiero cuatro dormitorios estando yo sola?
03:58No sé.
03:59Estoy pensando en venderla.
04:02No creo que te sea difícil venderla.
04:04Esta casa está impecable.
04:05Y además a dos pasos del centro.
04:07Sí.
04:07Sí, sí.
04:08También pienso yo lo mismo.
04:09Cristina.
04:19Estoy pensando que te puedes venir a vivir aquí conmigo.
04:25¿Yo?
04:26Sí, bueno, se me acaba de ocurrir, ¿eh?
04:28Sé que a lo mejor es una locura,
04:30que no te apetece y que hace muy poco que nos conocemos.
04:33No, no, no, no, Irene.
04:35No es que no me apetezca vivir contigo.
04:38Es que...
04:40¿Qué?
04:43Pues que llevo un par de días planteándome si debo quedarme en Toledo.
04:47¿Estás planteándote irte de aquí?
04:53Cristina.
04:55¿Qué pasa?
04:59¿Qué?
04:59Que me he enamorado
05:02de Luis Merino.
05:06Y creo que no debo seguir trabajando a su lado.
05:11Ay, mi niña.
05:13Yo lo sé.
05:14Yo sé que es un hombre casado, pero...
05:16Y que él debe pensar que soy una joven caprichosa y enamoradiza,
05:20pero es que no...
05:21Yo no puedo evitar sentir esto que siento.
05:24Y por eso creo que es mejor irme de la fábrica.
05:28Te entiendo.
05:30De verdad que te entiendo.
05:34Pero debes pensar que ahora es accionista de la empresa
05:37y tienes una responsabilidad con perfumerías de la reina.
05:41Entonces venderé las acciones.
05:43¿Para hacer qué?
05:46¿Piensas que puedes encontrar otro trabajo mejor que este?
05:48Si es que lo encuentras.
05:51Recuerda que nosotras no podemos elegir, Cristina.
05:54No, así ese es el motivo por el que aún no lo he dejado.
05:56Ya.
05:57Es que no sé.
05:58Creo que tengo que llamar a mi madre, contarle lo que pasa
06:01y a ver...
06:02O sea, a ver qué opina.
06:03Ella.
06:07Perdóname.
06:09No, no pasa nada.
06:10Lo entiendo.
06:13Bueno.
06:13Voy a subir al dormitorio a ver si encuentro algo relacionado con la desaparición de José.
06:20¿Estás bien?
06:21Sí.
06:21Sí, una docena.
06:27Rojas.
06:29Y ponga una nota.
06:30Lo mejor de mi vida es estar en la tuya.
06:32Te compensaré por estas dos noches.
06:37Ah, sí, buena idea, sí.
06:38Ponga, te quiero.
06:40Perfecto.
06:41¿Me confirma que lo recibirá hoy?
06:44Muchas gracias.
06:45¿Con quién hablabas?
06:50Con el servicio de habitaciones.
06:54¿Por qué me miras así?
06:57Me ha sorprendido que hayas pedido el desayuno.
07:00Pensaba que querrías volver a Toledo cuanto antes.
07:03No.
07:04Hoy tú y yo nos vamos a deleitar con un fabuloso desayuno y luego te acompañaré al aeropuerto.
07:09¿Ah, sí?
07:10Sí.
07:11¿Me vas a llevar tú?
07:14Quiero pasar contigo todo el tiempo posible hasta que cojas el avión.
07:20Pero para cuando te quieras presentar en la fábrica será la hora de comer.
07:24¿Y?
07:24Quizá tu tardanza llame la atención de Damián.
07:28Damián confía en mí.
07:31Sabré inventarme alguna excusa.
07:34¿Qué?
07:35Que se me va a hacer muy duro volver a París sin ti.
07:41Porque no sé cuándo nos volveremos a ver.
07:45Mucho antes de lo que te imaginas.
07:49¿Y si me quedo aquí contigo y...
07:51Isabel, sabes que eso no es posible.
08:03Cristina.
08:05Cristina.
08:07Mira, he encontrado esto en uno de sus cajones.
08:11Es la cartilla del banco que tenía con Inés, su difunta mujer.
08:17Mi hermano está sacando dinero de esta cuenta hasta hace muy poco.
08:21¿Te suena esta cifra?
08:22Sí.
08:23Sí, sí, claro que me suena.
08:24Esta es la cifra que recibí de Pepe.
08:26Exacto.
08:27Pero aquí hay más movimientos.
08:29Has seguido retirando seis mil pesetas todas las semanas.
08:31¿Pero para qué?
08:36No lo sé, supongo que para dárselo a alguien.
08:40Y en este sobre hay otras seis mil pesetas.
08:47Supongo que son las últimas seis mil pesetas que saco antes de morir.
08:50A ver, la dirección de este sobre es de un apartado de correos de Toledo.
08:57Hay demasiadas piezas sin encajar, Cristina.
08:59Vamos a necesitar ayuda.
09:00Llamaré a Ángel Ruiz.
09:02A ver si nos puede atender hoy mismo.
09:03Venga, muy bien.
09:04Toma.
09:12Compréndeme.
09:13Perfumerías de la reina se tambalean.
09:15Solo falta el golpe definitivo.
09:16Para que los accionistas tengan que vender a Broussard.
09:19Y entonces...
09:20Volverás a Francia.
09:22No.
09:23Tú vendrás a Toledo.
09:26Ayudarme a dirigir la fábrica.
09:29¿Lo dices en serio o quieres?
09:32Así podrás desquitarte de todo lo que te hicieron estos desgraciados.
09:36Se arrepentirán de haberme humillado.
09:39Quiero formar parte de tu plan.
09:41Puedo ayudarte desde aquí.
09:43Soy más útil cerca.
09:44Sabes que soy eficiente y nos podríamos ver en este hotel.
09:47Isabel.
09:47Puedo...
09:48Puedo llamar a Selina, mi jefa.
09:50Decirle que me despido y me quedo aquí contigo.
09:52No puedes hacer eso.
09:54¿Cómo vas a hacer eso?
09:55Haciéndolo.
09:57Isabel, no podemos arriesgarnos a que el plan se me logre.
10:01¿Y por qué iba a pasar eso?
10:04Porque si yo sé que tú estás en Madrid, tendré ganas de verte muy a menudo y no podré justificar esas ausencias ante mi familia.
10:10Tampoco haría falta que nos viéramos todos los días.
10:13Solo de vez en cuando.
10:14¿Podrías conformarte con un encuentro esporádico?
10:18Porque yo no.
10:21La tentación.
10:23Mejor tenerla lejos.
10:25Supongo que tienes razón.
10:27Que son dos o tres meses y podemos soñar con una vida juntos.
10:30Está bien.
10:35Pero quiero noticias tuyas cada semana.
10:39No vas a desaparecer, no te voy a dejar escapar.
10:42Si no lo haces, cojo un vuelo y me planto con las maletas en la puerta de la colonia.
10:47Hablo en serio.
10:49Cada semana.
10:50Te lo prometo.
10:51Sí, pues a partir de ahora vas a tener que hablar conmigo porque a Carmen la han ascendido.
11:03Sí, sí que se lo merecía.
11:06Claro, por supuesto, se lo diré de tu parte.
11:10Sí, eso, eso mismo.
11:11Esta misma tarde te mando el pedido y en un par de días lo tienes en la tienda.
11:15Exacto.
11:15No, gracias a ti, Jacinto.
11:17Adiós.
11:18Adiós, adiós.
11:18Recuerdos desde Barcelona, de parte de Jacinto.
11:24Ay, Jacinto.
11:25¿Cómo está?
11:26Pues atacado.
11:28Ya, nada más.
11:29Bueno, tú no te dejes arrastrar por sus nervios, ¿eh?
11:31Tú, tranquila.
11:32Bueno, tranquila, tranquila, relativamente.
11:34Porque tiene toda la razón del mundo, con todas las quejas del desabastecimiento de jabón.
11:39Y no ha sido el único que se ha quejado.
11:41Habiendo hace muchas quejas.
11:42Sí, casi todas las encargadas de tienda se han quejado de lo mismo.
11:46Ya.
11:47Bueno, es cuestión de tiempo que se solucione.
11:50Ya, pero ¿cuánto, Carmen?
11:52Exactamente no te sé decir.
11:54Pero vaya, que Tassio me ha dicho que ya esta misma mañana salen las primeras partidas de jabones rosamales.
11:59Ay, menos mal.
12:00Sí.
12:01Es verdad que le van a dar prioridad a los economatos de las bases americanas.
12:04Pero vaya, que entienda, será cuestión de dos días que lleguen.
12:07Bueno, bueno, a ver si la normalidad la recuperamos pronto.
12:10Bueno, normalidad, hasta que no se reabra nuestra planta, yo solo veo un espejismo.
12:15Y me lo quería perder.
12:18Y lo tranquila que debe de estar doña Marta sin tener que lidiar con todos estos problemas.
12:23Bueno, doña Marta ya tiene lo suyo también.
12:27A ver, así a priori lo de ejercer de mujer de gobernador tampoco lo veo muy difícil.
12:33Yo solo sé que si ella estuviese aquí, su experiencia y su sabiduría no serían de mucha ayuda.
12:37Eso sí.
12:43Hola.
12:44Hola.
12:48¿Qué tal te encuentras?
12:50Mejor.
12:51Mejor.
12:51¿Por qué no me dejas que te eche un vistazo?
12:54Me has dicho esta mañana que Julia se ha quedado en casa malita.
12:59No, pero lo de Julia han sido, bueno, unas décimas.
13:02Yo creo que cogió frío ayer.
13:03Lo mío es una simple gastritis y la padezco desde que soy pequeña.
13:07Con una manzanilla se me pasa.
13:08Y con reposo.
13:10Así que recoge tus cosas y venga.
13:11A casa a descansar.
13:12No, ni hablar, Luz.
13:14Si es que estoy mucho mejor aquí, sin pensar en si me duele o no me duele.
13:17Eso que has traído es el aceite de rosa mosqueta.
13:18Sí, Luis tenía suficientes existencias en el laboratorio.
13:23Por cierto, ¿te ha visto que has puesto el remojo en la aloe vera?
13:28En unas horas se le quitará la aloína y así podremos seguir fabricando nuestra pomada
13:32para que los trabajadores con afecciones en la piel puedan terminar su tratamiento.
13:39Doña Regoña, son para usted.
13:41Ay, gracias.
13:43Espera un segundo, Pablo.
13:44Buenos días, doctora Borrell.
13:46Buenos días, Pablo.
13:48Ahí tienes.
13:51Ay, muchas gracias.
13:52Gracias.
13:52Gracias.
13:57Qué maravilla de ramo, ¿no?
14:01Sí, son...
14:03Son muy bonitas, ¿eh?
14:13¿Busca que le perdones algo?
14:14¿Por qué piensas eso?
14:20Por el poco entusiasmo que has puesto, mujer.
14:23Intuido que ayer tuvisteis una discusión y te está pidiendo disculpas.
14:27Bueno, no fue exactamente una discusión, pero llevo unos días muy extraña.
14:32¿Extraño? ¿En qué sentido?
14:34Arisco, distante.
14:37Me cuesta imaginármelo.
14:39Sí, pues si verás cómo se puso ayer con Julia, como le contestó cuando le pidió ir al cerro a ver unos nidos.
14:44No es por justificarle, pero con la situación que hay en la fábrica, todos están de los nervios.
14:49Sí, sí, ya lo sé.
14:49Y por eso quise quitarle hierro al asunto, pero luego...
14:52¿Pero luego qué?
14:56Que después me acusó de controlarle.
14:58¿Que te dijo qué?
15:00Sí.
15:01Y ya actuó de una manera similar cuando le pregunté por su familia aquella vez.
15:05Vaya.
15:07En ambas ocasiones ha reaccionado igual.
15:09Primero huye, luego recula y luego se disculpa.
15:13Que menos, ¿no?
15:15Ya, pero a mí estos cambios de amor, pues, me confunden.
15:17Bien.
15:19Algunas personas nos mostramos hostiles cuando nos sentimos vulnerables.
15:23Sí, puede ser eso, sí.
15:27Lo importante es que se ha dado cuenta de que ha hecho mal.
15:30Y te está pidiendo perdón.
15:33Una de cal y una de arena.
15:39Pero de estas pobres no tiene la culpa.
15:42Perfumerías de la reina, ¿le atiende la tienda? ¿En quién puedo ayudarle?
15:52Soy Emma Gobantes.
15:53¿Está Carmen por allí?
15:56Eh, sí.
15:57Sí, sí, sí, sí.
15:57Está justo aquí a mi heladito.
15:59Ahora mismo se la paso.
16:01Eh, ha sido un placer hablar con usted.
16:04La Gobantes quiere hablar contigo.
16:06Muy buena, señorita Gobantes.
16:14Pero déjate de formalidades conmigo, Carmen.
16:17Que pensé que no se iba a acordar de mí.
16:20Que me tutes, te digo, boba.
16:22¿Cómo iba a olvidarme de que me prestaste tu barra de labios antes de la prueba de cámara?
16:26Te aseguro que estas cosas no se ven en este mundillo.
16:30Ay, por cierto, gracias por el regalo.
16:32Ah, ¿te ha llegado ya la cesta de productos?
16:34Sí, me la acaba de traer mi representante.
16:37Y mientras hablo contigo, me estoy embadurnando las piernas con esa crema de tomillo.
16:42Ay, qué maravilla.
16:44Ay, qué alegría.
16:44Pues me alegro muchísimo que te guste, que un artista de tu talla lleve nuestros productos.
16:50Pues son una delicia.
16:51Y mi favorito es ese perfume, Pasión Oculta.
16:57¿Pasión Oculta?
16:58Claro, no, es que Pasión Oculta es una maravilla.
17:00De hecho, ha sido nuestro último lanzamiento.
17:02Y ya que lo mencionas, pues yo...
17:03Voy, voy, voy.
17:05Carmen, te voy a tener que interrumpir.
17:06Es que me reclaman en rodaje.
17:08Claro, claro, sí.
17:08No, no pasa nada.
17:09No te preocupes, Esma.
17:10Pero ponte el teléfono de mi casa para que podamos seguir...
17:13Hablando en otro momento.
17:15Claro, claro.
17:16Eh, un momentito.
17:17Dime.
17:19¿Cinco siete?
17:20¿Cinco siete?
17:21¿Cinco dos?
17:22¿Cinco dos?
17:24Uno, uno.
17:25Uno, uno.
17:25Hasta pronto.
17:28Muy bien, hasta luego, Esma.
17:29Un placer hablar contigo otra vez.
17:32Adiós, adiós.
17:34Dios mío, Esma Gobantes te acaba de ver el teléfono de su casa.
17:38Y sigue siendo la misma de siempre, simpaticísima y muy apañada.
17:41Vamos, que ya te digo yo que no va a tener problema ninguno.
17:43Ensa la imagen del perfume.
17:44Vamos, que es que ha sido ella la que me ha dicho que le encanta, Pasión Oculta.
17:48Pero qué maravilla.
17:49Sí.
17:50Bueno, ahora solamente nos queda saber cuánto... cuánto nos cobra.
17:54Ya.
17:55¿Y qué tal se acepte?
17:56Uf.
18:07¿Descansando un poco?
18:08Sí.
18:09Y aprovechando para comer algo.
18:12¿Y tú que entras ahora?
18:14Sí, llego tarde.
18:15Pero tenía que arreglar algunos asuntos que tenía pendientes.
18:18¿De la herencia?
18:21No, precisamente.
18:23He estado ayudando a Irene a recoger algunas de las pertenencias de don Pedro.
18:28Vaya, qué mal trago.
18:31Sencillo no ha sido, la verdad.
18:33Yo también lo pasé muy mal cuando tuve que guardar las cosas de Mateo.
18:38Aún tengo cosas en la habitación que no fui capaz de guardar.
18:41Ya.
18:43Pero bueno, ¿cómo está doña Irene?
18:46Haciéndose la idea.
18:47Mira, la pobre tiene que ser duro para ella.
18:52Sobre todo vivir sola en esa casa tan grande.
18:55Me ha pedido que vaya a vivir con ella.
18:57¿Qué me dices?
18:58¿Y qué le vas a decir?
18:59Que no.
19:01Que no sigo pensando que lo mejor es que me vaya de la colonia.
19:04A ver, Cristina, que yo entiendo por qué tú lo quieres hacer.
19:08Pero tendrás que pensar si lo que ganas es más de lo que pierdes.
19:11Pues ganaré tranquilidad.
19:12Ya, y perderás toda tu vida aquí.
19:13Cristina, que no, que lo tuyo con Luis no va a ningún lado.
19:17Pero tengo miedo, que si sigo aquí voy a acabar complicándole la vida a él y complicándomela a mí también.
19:21Que no, que ya verás cómo se te pasa, Cristina.
19:23Hazme caso a mí.
19:25Que yo tengo el corazón hecho añico, sé lo que es.
19:27Y sé lo que es vivir con el corazón lleno de tirita.
19:29Y aún así estoy agradecida, Cristina, porque la vida me ha regalado otra bonita historia de amor.
19:38Después de todo lo que has pasado, es que me da hasta vergüenza que compares la situación.
19:44Pero yo me conozco, Claudia.
19:46Y es que si tengo que verlo todos los días, al final me va a acabar pasando factura.
19:51Lo mejor es que ponga a distancia.
19:53Bueno, mujer, pero no se te ocurra vender las acciones, ¿eh?
19:56Que no vas a tener que ver a Luina más que en alguna junta o...
20:00¿Y qué sé yo sobre acciones y juntas, además de nada?
20:03Bueno, pues tu visión de persona joven y de mujer yo creo que son muy importantes para la empresa.
20:09Que no, Claudia.
20:09Que yo no soportaría verlo todos los días, mirarla a la cara, hacer como si nada.
20:14Lo que quiero es evitar un mal mayor.
20:16Además, que si vendo mi parte de la fábrica, puedo ganar dinero e irme a Gras.
20:22A seguir formándome como perfumista.
20:25Muy lejos de Luis Merino.
20:27Pues nada.
20:29Sé que no puedo decirte nada.
20:30Yo creo que tiene la decisión Tomá.
20:37A primera hora han empezado los trabajos en esta zona.
20:40El de jefe de obras cree que podrá ponerse con el techo y la ventilación en un par de días.
20:45¿Tan poco tiempo?
20:46Sí, cuenta con un buen número de hombres porque saben de la importancia de terminar los plazos acordados.
20:51Sin interjuicio de la calidad y la seguridad.
20:54Siento, hijo, que te haya tocado hacer un trabajo tan poco agradecido.
20:58Bueno, sabe que me encanta.
21:00Y alguien tiene que hacerlo.
21:03Bien.
21:05Por cierto, ¿qué sabe de Gabriel?
21:09Por lo visto ha llamado para decir que llegaba después de comer.
21:12Así, ¿y ya está? ¿Y no ha dicho nada más?
21:16No le den más vueltas, hijo. Ya nos enteraremos con quién ha estado negociando.
21:19Lo que me preocupa es que a nadie se ha negociado o no con alguien.
21:22¿Entonces qué?
21:24Padre Begoña y él han empezado una relación.
21:27Ella está muy, muy ilusionada.
21:31No me gustaría que se llevese una excepción con Gabriel.
21:33Por el amor de Dios, Andrés.
21:35Haz con celo.
21:36Padre, no son celos. Simplemente me preocupo por ella.
21:38Dormir dos días fuera de casa, pues, ¿qué quiere que le diga? No es normal.
21:42Estoy seguro de que te equivocas.
21:45Todas formas, vamos a esperar a ver qué pasa.
21:48Igual tiene razón.
21:51Suficientemente mal lo ha pasado de Begoña con los hombres como para encontrarse otra vez con esto.
21:54Hola, tía.
22:22Señorita, ¿qué hace usted en la cocina?
22:24¿No se supone que estaba usted malita?
22:27Bueno, he venido a por un vaso de leche y ya me encuentro mejor.
22:31¿No será que alguien ha acercado el termómetro esta mañana a la bombilla para venir al colegio?
22:35Que no, te lo juro.
22:38Anda, coge un vaso.
22:48Oye, tía.
22:49¿Qué te parece si hoy, aprovechando que estoy en casa, hacemos algo juntas?
22:54Mi madre me ha dicho que hoy no irás a trabajar.
22:57Es que hoy también me siento yo un poco malita.
23:01Bueno, podemos hacer un postre para hoy.
23:03No, Julia.
23:06Por favor.
23:08Por favor.
23:10Tía, por favor.
23:13Bueno, ¿qué quieres hacer?
23:14Mira, podemos hacer un pastel de limón, que le encantan al tío Andrés.
23:19No se me dan muy bien los postres.
23:21Tengo mano con los suizos.
23:22Pues hacemos unos suizos, que te salen de maravilla.
23:26Venga, saca las cosas, a ver si hay de todo.
23:29El azúcar.
23:31Si no me requiere para nada más, voy a bajar la mulla de carga a supervisar que las entregas de Rosamare lleguen a tiempo.
23:36De acuerdo.
23:42¿Gaspar?
23:44Venía a hablar con su padre, pero que si está muy liado ya volveré en otro momento.
23:47No, pasa, Gaspar. No te andas con remíligos.
23:51Gracias.
23:52Hasta luego.
23:52Adiós, hijo.
23:56Precisamente pensaba ir esta tarde por la cantina a tomar un chato contigo antes de que te marcharas.
24:03Pues justo venía a hablar con usted sobre eso.
24:05Siéntate, por favor.
24:06Va, donde quieras.
24:11Quería comunicarle que finalmente no me marcho.
24:15No te marchas, ¿no?
24:17Pero eso es una excelente noticia, Parfán.
24:20Muchas gracias, patrón.
24:22¿Y puedo preguntarte cuál es el motivo de ese cambio de opinión?
24:25Pues porque me he dado cuenta que usted tenía razón en algo.
24:29¿Yo?
24:30Sí.
24:31Sí, esta fábrica es mi casa.
24:33Y mis compañeros son mi familia.
24:36Y es que uno no abandona a los suyos.
24:38No sabes el orgullo que me produce escucharte hablar así.
24:41Saber que para ti esta empresa es tu hogar.
24:45Pues sí, don Damián.
24:47Dudo mucho que hubiera encontrado en otro lado lo que yo he encontrado aquí.
24:51Si usted supiera cómo me he sentido de querido estos días por mis compañeros.
24:57Solo te están dando lo que han recibido de ti.
24:59No, no.
25:01Mucho más todavía.
25:03Ellos me...
25:04me han hecho sentir que yo importo.
25:07Y es que eso no tiene precio.
25:10Sobre todo Tassio.
25:12¿Tassio?
25:12Sí.
25:13Sí.
25:14Él fue realmente quien me abrió los ojos y...
25:17impidió que cometiera el que iba a ser el mayor error de mi vida.
25:20Veo que te aprecia mucho.
25:25Y yo a él, sí.
25:26Es casi un hermano para mí.
25:28Es un poco cabezota.
25:31Pero es muy noble.
25:33Y muy sincero.
25:34En fin, no le quiero entretener más.
25:38Me voy a marchar.
25:44Muchas gracias.
25:47No sabes el placer que me produce poder decirte...
25:50Nos vemos, Gaspar.
25:53Muchas gracias.
25:54¿Y vamos echando un poquito de leche?
26:07Mientras yo le doy vueltas a la mezcla.
26:08Solo un poquito.
26:10Venga.
26:13Tía, ¿cómo aprendiste a hacerlos?
26:15A mi madre le encantaba hacer postres.
26:18Y siempre se hacía suizos para los cumpleaños.
26:21Sí.
26:22Algo de eso me contó mi padre.
26:24Y que tenía un ingrediente secreto para hacerlos muy dulces.
26:29El agua de azahar.
26:39Que el amor también es ceder.
26:43Y eso es lo que yo quiero hacer contigo.
26:46Pero yo no quiero que tú estés mal.
26:47No, tú no.
26:49Bastante tengo con el resto del mundo.
26:51Pero si ya no estoy mal.
26:52Yo estoy bien.
26:55Yo estoy como en una nube, de hecho.
26:56Marta, tú y yo podemos con todo.
27:18Con todo, todo, lo sabes.
27:20Con todo, todo, todo, todo.
27:21Tía, ¿qué te pasa?
27:28Nada, es que...
27:30Es que me he puesto un poco triste.
27:33¿Al recordar a la abuela Catalina?
27:35Verás, a mi madre la he hecho mucho en falta.
27:39Pero ahora mismo estaba pensando en...
27:42En una amiga que se ha marchado de Toledo y...
27:46Y le he hecho mucho de menos.
27:49Hombre, si erais muy amigas es normal.
27:51La verdad es que estábamos muy unidas.
27:53¿Y por qué no vas a visitarla?
27:59Porque no es posible, cariño.
28:06No llores, tía.
28:08Yo estoy aquí contigo.
28:13Gracias, cariño.
28:14A ver, que yo me entere bien.
28:22¿Queréis contratar a una actriz para que sea la imagen de pasión oculta?
28:26Exacto.
28:27Y queremos llenar el país de carteles con su cara y el perfume.
28:30Y un eslogan, sonando a todas horas en la radio.
28:32De estos muy pecadizos, de los que se te quedan enseguida.
28:34Eso, eso.
28:35Y en televisión un anuncio, que eso ya sería la guinda del pastel.
28:39¿Habéis bebido esta mañana la cantina o algo juntas o qué os pasa?
28:42No hay dinero.
28:45Carmen, lo sabes perfectamente.
28:46Y me vienes con esta propuesta.
28:47Que estamos todos haciendo un esfuerzo enorme por empezar con las obras de remodelación en la fábrica.
28:51Aparte de que, bueno...
28:52Qué bueno que, Di.
28:55Pues que es una idea pésima.
28:58Toma ya.
28:58Sin paños calientes, claro que sí.
29:00¿Qué queréis que os diga?
29:01Si pienso que puede perjudicar a la fábrica, no me voy a quedar callado.
29:04¿Perjudicar? ¿No es por qué?
29:05A ver, Carmen.
29:06Pasión oculta no es que tenga un gran nombre, tampoco.
29:09Y encima nos está vendiendo.
29:10Y ahora queréis contratar a una actriz.
29:12Con la fama que tiene las actrices de libertinas.
29:14Madre de Dios.
29:15Anda, mi alma que te estás cubriendo de gloria.
29:17Tú también.
29:17Tasio, eso es un tópico absurdo.
29:19¿Y de algún lado vendrán los tópicos absurdos, mi amor?
29:24Pues mira, Gemma y yo no nos vamos a rendir.
29:26Además que ya tenemos a la actriz perfecta.
29:29Emma Gobantes.
29:30La de la película de la monja.
29:34Exacto, tú lo has dicho, la monja.
29:36Tasio, todo el mundo la conoce, el público la adora.
29:39Y no ha dado ningún escándalo, ni dentro ni fuera de las pantallas de cine.
29:42Y además es amiga mía.
29:44Y además me puedo imaginar por qué, ¿no?
29:46Pues sí, Tasio, sí.
29:49De la prueba que hice para la película de la loyo brígida.
29:52De la cual no tenemos ni un solo buen recuerdo, fíjate.
29:55¿Y eso por qué?
29:57Bueno, porque a veces te topas con gente que no debería.
30:01Pero bueno, la cuestión, que ya he hablado con Emma
30:05y a que no sabes qué perfume le vuelve loca.
30:09Pasión oculta.
30:10Qué casualidad.
30:11Yo no le he dicho nada de la campaña ni nada, ¿eh?
30:13Todavía.
30:14Pero por lo que he hablado con ella ya te digo yo
30:16que no va a tener problema ninguno en selenaje del perfume.
30:19Tasio, que no perdemos nada por intentarlo, ¿no crees?
30:21Tasio, ¿nos vas a tener así toda la mañana?
30:37Está bien.
30:38Reúnete con ella y a ver qué le parece.
30:40Eso sí, recuerda que en esta empresa ahora mismo estamos caninos.
30:42Sí, sí, no te preocupes.
30:43Además, siendo amiga mía, seguramente que nos haga a buen precio.
30:46Bueno, pero tú no te comprometas con ninguna cantidad.
30:48No.
30:48Y olvídate del tema de la televisión.
30:51Y antes de que vayáis, tenéis que saber que esta es nuestra última oportunidad.
30:56Si la goba antes dice que no y el perfume sigue sin venderse,
30:59lo tendré que retirar de todas las tiendas.
31:00No, eso no va a pasar.
31:03¿Quieres que le diga que venga mañana mismo a hablar contigo?
31:05Si ella quiere, puede, claro.
31:06Sí, que venga mañana, cuanto antes mejor.
31:08Muy bien.
31:11Ahora, si me disculpáis, tengo que seguir trabajando.
31:14Sí, claro.
31:17Con permiso, señor director.
31:21Yo tengo que reconocer que conmigo siempre ha sido la mar de amable.
31:30Ya.
31:31Y ahora porque está muy liado.
31:32Pero hace años se bajaba a comer aquí a la cantina.
31:35Oye, y que mojaba el pan en la yema del huevo como tu hijo vecino.
31:39Déjate.
31:42Me alegro de seguir teniendo a don Damián como patrón muchos años más.
31:45Me cago en la puñeta.
31:47¿Qué pasa ahora?
31:47Sufre un aparatoso accidente, Heriberto Sánchez.
31:50No, pero ese no es.
31:51Es el piloto al que el Cuerdas y yo le arreglamos el coche el otro día.
31:55¿Pero tú quieres decir que lo que le habéis hecho en el coche ha provocado...?
31:57No, no, no, no. Ha sido con su coche particular. Se ha salido de la carretera.
32:00Ah, bueno.
32:02Ah, menos mal, ¿no?
32:03Bueno.
32:04Bueno, que ha sido muy grave la cosa.
32:08Pues según pone aquí, rotura de tibia y peronés.
32:11Así que yo creo que va a tener que renunciar a la lucha por el campeonato.
32:14Le debe doler más eso que tener la pierna hecha cachos, ¿eh?
32:17Buenos días. Ponme un cafelito, Gaspar.
32:20¿Quién se ha hecho la pierna cacho?
32:23Pues el piloto al que Raúl le mejoró el coche.
32:26No me extraña, Gaspar. Si es que no me extraña.
32:28Lo que no sé es cómo no se estalla la cabeza por ahí con las curvas que tienen los circuitos esos.
32:32Vamos, es que no piensan ni en sus familias, ni en sus madres, ni en sus hijos, ni en nadie.
32:36No, no, pero si no ha sido con el coche...
32:38Ha sido con un charco que había en boxes.
32:40Eh, de aceite. Se ha repalado.
32:42Unos zurrezazos ha dado, sí.
32:44Ah.
32:45Buena suerte.
32:46Pues sí. Eso es tener mala pata.
32:50Pobrecillo, pues a ver si se mejora.
32:53Luego te traigo la tercita.
32:54Cuando puedas.
32:59Ya se puede saber por qué le has mentido como un mellaco.
33:02¿Y tú qué crees, Gaspar?
33:06Es verdad, madre mía.
33:08Sergio, todo lo que tiene que ver con velocidad, con coches y accidentes, pues ayer le trae recuerdos muy dolorosos.
33:14A ver, Raúl, yo entiendo que le quieras ahorrar sufrimiento, pero es que me parece que mentir no es la opción, hombre.
33:20¿Qué va a pasar cuando se entere de la verdad por otro lado?
33:23Bueno, tú no te preocupes, Gaspar.
33:24Que Claudia no se va a poner a leer la sección de deportes del periódico.
33:27Aquí tiene.
33:30Le he traído unos bizcochitos.
33:32Con el té será suficiente, Manuela.
33:34Señora, tiene que comer.
33:36Si no, hago otra cosa, de verdad.
33:40¿Ha notado algo?
33:44No, claro que no.
33:45¿Qué voy a notar?
33:47Déjeme por lo menos a ver si...
33:48No es necesario, Manuela, por favor.
33:57Gabriel, ¿me acompañas mientras me termino el té?
34:02Claro.
34:04Con permiso.
34:10¿Qué ha pasado?
34:15Me he echado el té caliente por encima.
34:18Manuela casi me descubre.
34:25Te dije que tuvieras cuidado.
34:26Sí, ya lo sé.
34:28Ya sé que no voy a poder sostener esa situación mucho más tiempo.
34:34¿Y tú?
34:36¿Vienes de Madrid?
34:37Sí.
34:40¿Te has vuelto a ganar a esa secretaria?
34:43Sí.
34:44Se ha vuelto a Francia tranquila y confiada.
34:45Pero he tenido que contarle más de lo que me hubiera gustado.
34:50Ahora sabe que si estoy en Toledo es para boicotear la fábrica desde dentro.
34:54¿Qué?
34:56¿Pero cómo se te ocurre?
34:58Te recuerdo que fuiste tú
34:59quien me dijo que usar el odio que los dos sentimos hacia esta familia
35:02para ponerla de mi lado.
35:03No, lo que te dije es que le dijeras que la querías.
35:07Que la reconquistarás.
35:08Es muy lista.
35:10Ya.
35:10Tenía que contárselo.
35:13Si no, nunca se habría creído que trabajo para la familia que odio más en el mundo.
35:16Pues espero que además de lista sea discrita.
35:19Lo será.
35:21Tranquila.
35:22Está enamorada de mí.
35:24Hará lo que yo le diga.
35:25Espero que sepas lo que haces y que lo tengas todo controlado
35:29porque aquí empiezan a hacer preguntas.
35:31¿A qué te refieres?
35:34Begoña le ha dicho a Andrés y a Damián
35:35que es la segunda vez consecutiva que te reúnes con un cliente por la noche.
35:41¿Han dicho algo?
35:42Mi tío, mi primo, ¿han dicho algo?
35:44No le han dado mucha importancia, pero te van a preguntar.
35:47Así que ya puedes buscarte una buena excusa si no quieres levantar sospechas.
35:50La que va a empezar a levantar sospechas eres tú si se te sigue cayendo el teiro.
35:53Tú preocúpate por lo tuyo.
35:56Y empieza a resolver todo esto.
35:58¿Crees que no lo sé?
36:00Rosar exige resultados.
36:02Se le está acabando la paciencia.
36:03Pues que no se le acabe.
36:05No quiero que nos descubran, Gabriel.
36:12No se acuerda, déjame que me lo piense.
36:15Hombre, porque no es una cosa que se pueda decidir así de buenas a primeras, ¿no?
36:19Mira, yo entre hoy y mañana te digo algo
36:21para que te pueda buscar a alguien sin hombre.
36:23No empieces, ¿eh?
36:27Venga, hablamos.
36:35¿Qué hablabas con tu amigo mecánico?
36:36Sí.
36:39¿Sabe algo más del accidentado?
36:41No va a poder correr.
36:43Al menos durante unas semanas, como mínimo.
36:45Pero supongo que la escuitería tiene que estar buscando a alguien que lo sustituya, ¿no?
36:48Sí, Gaspar.
36:50Y el Cuerdas me acaba de pedir que le ayude con los entrenamientos.
36:53¿Cómo ayudar?
36:55¿Tú?
36:56O sea, ¿conduciendo tú?
36:58¿Que tú vas a correr en lugar de Heriberto Sánchez?
37:01Bueno, sería en las pruebas, ¿sí?
37:03¿Qué pasa, que no me ves capaz o qué?
37:06Hombre, Raúl, tú no eres un profesional, ¿eh?
37:09Sí, pero sé bastante más de ese coche que el piloto, que está donde está porque el
37:13padre le ha financiado el capricho, no te olvides.
37:14No, no, perdona, pero no es lo mismo.
37:16Que tú puedes saber mucho de coches, pero una cosa muy distinta es poder controlarlos a
37:21esa velocidad, hombre.
37:22No te preocupes, que sé cómo frenar, ¿eh, Gaspar?
37:24Que no es tanto cómo, sino cuándo hacerlo para no, para no estamparte.
37:27Hombre, que tenga que explicarte lo que tú ya sabes.
37:32O sea, que te lo estás pensando, ¿no?
37:35Es una buena oportunidad.
37:37Sí, para buscarte problemas, sobre todo con Claudia.
37:40Si no, acuérdate lo que me has dicho hace un rato.
37:45Bueno, es que si te soy sincero me ha hecho ilusión que me lo propusiera.
37:50Y si ahora me lo estoy pensando, pues no es por mí, es por Claudia.
37:54Sí, la verdad, que si me llevase a pasar algo.
37:57Es que yo no sé si esa pobre muchacha podría soportar otra tragedia, ¿eh?
38:04Por eso yo creo que lo mejor es dejarlo correr, ¿no?
38:09Pues luego ya me acuerdas y le digo que no.
38:13Una gran decisión.
38:16Ya.
38:24¿Sí?
38:30¿Qué haces aquí?
38:33Necesitaba estar sola.
38:34¿Sigues enfadada conmigo?
38:43Por Dios, Andrés.
38:46¿Cómo voy a estar yo enfadada contigo?
38:48No me hagas ni caso en esos momentos.
38:51Marta, entiendo que no querías trabajar, ¿eh?
38:53Pero tienes que hacer algo más para no pensar en lo mismo.
38:56Es muy fácil decirlo.
39:01He iré a ver cómo estaba Julia y me contaba lo que ha pasado.
39:06Y Marta a mí me mata verte tan, tan derrotada.
39:11Te juro que hago un esfuerzo enorme por no ver a mí abajo.
39:15Trato de sonreír y de sentirme feliz.
39:20No me sale.
39:21La encontraré.
39:25¿Afina?
39:26Sí.
39:27Buscaré debajo de las piedras.
39:28Hace falta para dar con ella.
39:30Será en hotel.
39:32Tendrá que estar en alguna parte.
39:34Pelayo ya ha contratado a un detective.
39:36Le perdieron la pista en la frontera con Francia.
39:38Me da igual.
39:40La localizaré.
39:41La convenceré de que le corre peligro.
39:44Y la traeré junto a ti, Marta.
39:45¡Basta ya!
39:46No va a volver.
39:47¿No lo entiendes?
39:49Si lo entiendes, pues Santiago...
39:50Ese tipo tiene que estar a mil kilómetros de aquí.
39:53Déjalo.
39:54No volverá.
39:56Y no creo que te interese en perseguir a Fina.
39:59Déjalo.
40:00Fina no va a volver por lo que le hicimos a Santiago.
40:04Marta, ¿qué te pasa?
40:06Ve, ve.
40:08Marta, Marta.
40:10Tranquila.
40:10No.
40:11Ve.
40:19Cristina.
40:20Ya estoy aquí.
40:21¿Qué pasa?
40:22Que acaba de llamarme al laboratorio el detective, Ángel Ruiz.
40:26Por favor.
40:27Dime que sabe dónde está José.
40:28Por favor, dímelo.
40:29No.
40:30Aunque sí me ha dicho que la dirección que aparecía en el sobre con dinero...
40:33Sí.
40:34...corresponde a un apartado de correos.
40:36De un tal Pablo Zabalza.
40:38Que es un sargento de la Beremérita.
40:40Me ha dicho que cree que el dinero era para él y que...
40:42Y que seguramente todas las retiradas de efectivos semanales.
40:47Así que mi hermano recurrió a un guardia civil corrupto para deshacerse de José.
40:51Es que...
40:52Pero no pareces muy sorprendida.
40:56Desgraciadamente no.
40:58Siempre sospeché que mi hermano resolvía algunos asuntos de la manera más turbia posible, como...
41:04Como con aquel mecánico.
41:05¿Qué mecánico?
41:07El pobre hombre se llamaba Felipe.
41:09Y Pedro siempre lo consideró responsable de la muerte de Mateo.
41:13Y un día, sin más, apareció muerto en la cárcel.
41:16Pedro siempre me aseguró que no tenía nada que ver, pero visto lo visto...
41:20Ah, qué horror.
41:21Sí, sí.
41:24A ver, vamos a intentar tranquilizarnos, Cristina.
41:26Cristina, que ese tal Zabalza siga recibiendo el dinero regularmente solo puede significar una cosa.
41:36Y es que José sigue vivo.
41:39Irene, la muerte de don Pedro ha salido en todos los periódicos.
41:43Que ese sargento ya se debe haber enterado de que no va a volver a recibir un céntimo.
41:47No, no, si tienes toda la razón en eso.
41:50Ángel Ruiz tiene que hacer lo posible por encontrarlo.
41:52No, Ángel Ruiz no va a hacer nada, no nos va a ayudar.
41:54¿Cómo que no nos va a ayudar? Es su trabajo.
41:56Le pagaré lo que sea.
41:57Que no es cuestión de dinero, Irene.
41:59Es que no quiere verse inmiscuido en un asunto donde esté involucrado el sargento Zabalza.
42:04¿Por qué?
42:05Pues porque dice que es un hombre muy violento y muy cruel.
42:09Y me ha recomendado que nos olvidemos del tema y que no nos enfrentemos a él.
42:13Ya, pero yo no me puedo quedar de brazos cruzados, no puedo olvidarme del tema.
42:18La vida de José está en peligro.
42:21Porque Zabalza no dudará en deshacerse de él para que nada ni nadie pueda comprometerlo.
42:25Tenemos que intentarlo como sea, Cristina.
42:27Tenemos que intentar encontrarlo.
42:30A ver, entiendo que tengas miedo, cariño.
42:33¿Puedo continuar yo sola?
42:34No.
42:35No.
42:36Lo encontraremos juntas.
42:37Lo que no sé es cómo vamos a lidiar con alguien tan poderoso.
42:47¿Sabes cómo?
42:49Recurriendo a alguien que tiene más poder que él.
42:56Tranquila, Marta.
42:57Marta.
42:57No puedo.
42:57Mira a mí, mira a mí.
42:59Respira, respira.
43:01Está tranquila.
43:02No puedo.
43:03No.
43:03No.
43:05Ven aquí, ven aquí.
43:08Estoy contigo aquí, ¿eh?
43:10No te preocupes.
43:11Sé que Fino no va a volver.
43:29Porque me está protegiendo.
43:34Cuando Santiago es en fuego de la cárcel, vino a la casa de los montes para vengarse de nosotros.
43:39Cuando yo llegué, Fino ya estaba maniatada y con una mordaza y él tenía una navaja en la mano.
43:49¿Pero qué dices?
43:50Te juro que intenté convencerle.
43:52Le dije que le daría dinero, pero él no dejaba de repetir todo lo que no se iba a hacer para vengarse y de ponerme la navaja en la cara.
44:02Por suerte, Fino se desató en ese momento.
44:04Le dio con una botella en la cabeza.
44:07Y cogió la navaja del suelo.
44:10Pero él se tambaleaba y se abalanzó sobre ella.
44:12La tiró al suelo.
44:14Pero al caer los dos, se clavó su propia navaja.
44:19¿Lo entiendes?
44:23Santiago está muerto.
44:28¿Por qué no dijiste nada?
44:29¿Y tú qué crees?
44:32¿Sabes la cantidad de preguntas que tendríamos que haber respondido?
44:37¿Por qué estábamos allí?
44:39Todas las sospechas sobre nosotras.
44:41Marta, ¿dónde está el cuerpo?
44:48Pelayo nos ayudó a enterrarlo no muy lejos de la finca.
44:55Pelayo sabía que... que Finito...
44:58Pelayo y yo nos casamos para protegernos el uno al otro.
45:02Quiero decir que sabía de mi relación con Fina desde el inicio.
45:10Él vino precisamente para alertarnos de que se había fugado Santiago.
45:13Pero cuando llegó, ya había pasado todo.
45:20E insistió en que ocultásemos el cuerpo y...
45:23Y nos callásemos.
45:24Por eso sé que Fina no va a volver.
45:33Porque me ama.
45:36Y cree que abandonándome...
45:38Me está protegiendo.
45:43¿Lo entiendes?
45:47No va a volver.
45:51Anda, ven aquí.
45:54Enhorabuena.
46:16No, quiero decir que es...
46:18Que es una buena noticia.
46:19Ahora vas a ser accionista de esta fábrica.
46:21Justo cuando me dieron la noticia estaba planteándome ir a Gras.
46:25A estudiar perfumería.
46:26¿Sabes ya a dónde vas?
46:28Porque yo ya me he visto en esa situación más de una y más de dos veces.
46:33Ir a un sitio nuevo y...
46:34Estar allí como...
46:36Con tus maletas rastras.
46:37Por cierto, Tassio, quería comentarte una cosa sobre Isabel, la antigua secretaria de Jesús.
46:41Pues Gemma la vio ayer...
46:44Rondando por la fábrica.
46:45¿Me buscabas? ¿Querías algo?
46:47Ir a buscarte al laboratorio, pero no estabas allí y...
46:49Bueno...
46:50Pensé que estarías aquí.
46:52Mira, pero es una buena oportunidad.
46:53Y el mundo no es de los cobardes.
46:55Ah, no.
46:55Por supuesto que no.
46:56Entonces supongo que habrás sido tan valiente para contarle a Claudia que vas a correr en ese coche a pesar de sus temores, ¿no?
47:02Bueno, y tampoco te lo he contado, pero...
47:04Pero llevo unos días de retraso.
47:06¿Pero me ha dicho que tiene que hacer horas en el taller?
47:11No.
47:11¿Ves usted?
47:13Él haciendo horas extras y yo cobrando un sueldo vitalicio de 9.000 pesetas.
47:16Quería hablar con usted de lo que ha visto antes en el invernadero.
47:20No hace falta que me dé explicaciones.
47:21Cristina y yo hemos encontrado pruebas de que Pedro ha estado pagando a alguien durante el tiempo que José lleva desaparecido.
47:28¡Gracias!
Recommended
48:23
|
Up next
48:34
49:08
48:56
47:47
48:08
1:15
0:59
48:49
48:13
48:56
0:59
1:15
48:53
50:13
0:46
1:47
1:10
1:42:48
1:04:28
1:33:34
1:12:58
1:32:33
Be the first to comment