00:00Good idea.
00:01Look, this is how you disguise as a zebra.
00:04I can reach on top.
00:06I'll help you.
00:08This makes getting dirty okay.
00:10Later.
00:12I think we've done a good job.
00:14You're done already?
00:14I hope nobody noticed.
00:17I'm ready.
00:18Can we go?
00:18Now's the time the tree friends venture out into the wide plains.
00:23What is that?
00:24Three pitch black animals?
00:26I've never seen anything like this.
00:28There's no zebra there.
00:30Shancy can keep on sleeping.
00:32I'm sore.
00:34Mummy, mummy, I'm back.
00:36Who are you?
00:37How strange.
00:39It's me, mummy.
00:41You're Sarah.
00:42You sound like her, but you don't look anything like her.
00:46Wait, I'll be right back.
00:49Sarah.
00:50I told you, mummy.
00:53You saved my little daughter, Sarah.
00:56Yes, thank you.
00:58But now we have to hurry back.
01:00Right, we're late.
01:02Back home.
01:03What?
01:03You went into the mud lake again?
01:06I'm ashamed of both of you.
01:08But!
01:09No buts.
01:10I'll hear no more.
01:11Simba, Nala, you're grounded for one week.
01:14But first, march off to the shower.
01:16Now go to your rooms.
01:22That's so unfair, but nobody would have believed the truth.
01:27On the other hand, one week isn't so long, and the important thing is we helped get Sarah home.
01:33I'm a friend.
01:34Let's see.
01:34I'm not sure.
01:34This is not an hour and a half ago.
01:34I don't know.
01:35I don't know.
01:37I'm not sure.
01:37I'm not sure.
01:37I'm not sure.
Comments