Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Chegou a hora, Gasparzinho. Meia-noite.
00:05Agora fomos ver se a bruxa estava brincando.
00:13Ei, chegou a hora da bruxaria.
00:16Essa não. A bruxa Weaver lançou um feitiço sobre a sua casa.
00:22Espere, onde vocês vão?
00:24Vou sair aí pelo mundo e aproveitar a vida.
00:27Gasparzinho, o que vamos fazer?
00:29Use sua varinha mágica e traga tudo de volta.
00:34Voltem para o seu lugar num zoom.
00:37Ai, não. Eles ainda estão fugindo.
00:40Eu receio que a sua varinha não seja tão forte para quebrar o feitiço da bruxa Weaver.
00:44Volte para a sua casa, Wade. Eu vou atrás deles.
00:47Eu não posso voltar para a minha casa, Gasparzinho.
00:50Por que não?
00:50Porque a minha casa fugiu também.
00:53Agora que estou livre, vou procurar animação.
00:59Agora tudo foi embora.
01:02Espere aqui, o grande. Eu vou ver o que eu posso fazer.
01:06Ai, ela pulou no rio.
01:09Dona casa, por favor, quer voltar para casa?
01:12Não. Agora eu posso ser um barco-casa e sair flutuando, conhecendo o mundo.
01:19Que barulho é esse?
01:21Puxa, uma cachoeira gigante.
01:24A dona casa será esmagada se for para lá.
01:27Toma, cachoeira.
01:29Um fantasma!
01:30Obrigado, Gasparzinho.
01:33Se não fosse por você agora, eu não seria nada além de pedaços de madeira boiando.
01:37Vou voltar para a minha casa, onde é o meu lugar.
01:44Por que será que eles estão indo para aquele antigo castelo?
01:47Ei, esperem!
01:49Esse castelo não é a casa de vocês.
01:51É aquele fantasma chato de novo.
01:53Olha, a casa já voltou. Por que vocês também não voltam?
01:56Nós somos elegantes demais para morar naquela casa caindo aos pedaços.
02:00Nosso lugar é no castelo.
02:02Certo, vamos!
02:04Esperem!
02:05Ai, eu preciso fazer com que esses utensílios metidos voltem para casa.
02:09Opa, este é o castelo do Ogro.
02:13Eu vou derreter toda essa tralha para fazer uma nova espada para mim.
02:17Vou ficar invisível para não assustá-lo.
02:20Pare!
02:21Você não deve fazer isso com o meu amigo.
02:23Ei, quem disse isso?
02:25Eu disse. O Gasparzinho.
02:27Viva! É o Gasparzinho! Ele veio salvar a gente!
02:31Ai, fantasmas invisíveis, coisas que falam.
02:33O meu castelo está assombrado!
02:39Vamos, Gasparzinho!
02:41Chega de fugir. Não sabíamos o quanto era bom que tínhamos.
02:44Bom, a ideia de fugir foi toda sua.
02:47Ah, não me culpem. Foram a mesa e a cadeira que começaram.
02:50Olha, quando chegarmos em casa, vamos dar um jeito naqueles caras.
02:56Aqui estão suas coisas de volta, Wendy.
02:58Eu estou feliz por terem voltado, mas por que eles estão zangados?
03:02Eles estão se culpando por terem começado essa confusão.
03:05Vocês os colocaram nessa confusão.
03:07Ah, sim, mas foi tudo culpa sua.
03:09Vocês é que são culpados.
03:11Estão procurando encrenca?
03:12Oh, puxa! Quanto tempo mais vai durar essa hora da bruxaria?
03:17Meu livro de magia diz que dura da meia-noite até o galo cantar, Gasparzinho.
03:22Falta muito tempo para o galo cantar.
03:24Eles vão destruir a casa se não fizermos alguma coisa.
03:27Ah, Wendy, eu tive uma ideia.
03:29Rápido, Gasparzinho, antes que tudo fique quebrado.
03:31Eu vou tentar fazer o galo cantar e acabar com essa hora da bruxaria.
03:35Acorde-se, meu galo.
03:41Puxa, ele está dormindo tão profundamente que eu não consigo acordá-lo.
03:46Ah, talvez eu possa chamar sua atenção se eu entrar no seu sono.
03:50Olá, sou um Gasparzinho.
03:55Puxa, eu não queria assustá-lo.
03:59Está tudo bem, Wendy?
04:01Sim, Gasparzinho. A hora da bruxaria acabou.
04:03Tudo voltou ao normal.
04:05Ainda sobrou um pouco do seu delicioso ensopado?
04:08Olha, eu fiz outro caldeirão.
04:11Mas espero que não venha ensopar em problemas desta vez.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado