Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 weeks ago
Transcript
00:00How do you want to do it?
00:05Under the circumstances, but I don't know where I'm going to go.
00:10Well, I could ask the Sonnenbichlers.
00:14The idea that you can use the work for your research,
00:19is not from me.
00:21It is from Anja Rogalski.
00:24Anja?
00:25Yes.
00:26So'n großes Fest mit vielen Gästen und dem ganzen Tamtam.
00:29Kannst du das überhaupt genießen, nach allem, was jetzt passiert ist?
00:32Ja, gerade nach allem, was passiert ist.
00:34Bist du sicher?
00:36Wir können das auch einfach verstehen.
00:37Hey, ich freue mich auf unsere Hochzeit.
00:40Christoph hat immer geglaubt, dass er die Regeln bestimmt.
00:44Aber da irrt er sich.
00:47Es wird ihm doch leid tun, dass er dich so unterschätzt hat.
00:56Tut mir gewonnen.
00:57Es ist ein Z�.
00:58Und der sich nicht um...
00:59Überfall von dem gemeinsam.
01:00Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:01Und zwar das zum Beispiel.
01:02Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:03Ich bin nehm ich.
01:04Ich bin nehm ich.
01:05Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:06Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:07Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:08Es ist hier von der Zwischenzeit.
01:10From the first kiss in the morning
01:18Till the last one late at night
01:24Just one day without you
01:32I could throw my heart away
01:35Can't you hear I'm asking you to stay
01:39Through the rainbow colored night
01:46Stay, why don't you stay
01:53Stay, why don't you stay
02:01Stay, stay
02:05Stay, stay
02:09So, jetzt muss ich aber ranhalten, dass ich eure Chance habe.
02:12Sonst...
02:14Ich schau später nochmal nach mir.
02:18Ist was?
02:30Äh...
02:30Bin ich wieder zu aufreizend angezogen?
02:34Nein.
02:36Nein, ich war nur in Gedanken
02:38Bei meiner Forschung.
02:53Es...
02:53Katja...
03:00Katja, jetzt gehen wir uns schon seit Tagen aus dem Weg.
03:05Ist nicht langsam Zeit, das Kriegsball zu begraben?
03:09Ich werde dir deine Aussage gegen Christoph nicht länger nachtragen.
03:15Ich möchte nicht, dass das zwischen uns steht.
03:18Okay.
03:19Schwamm drüber?
03:22Dir ist aber schon klar, dass ich jederzeit genau so wiederhandeln würde.
03:26Wie meinst du das?
03:27Wenn hier irgendwelche illegalen Geschäfte laufen oder Leute abgezogen werden,
03:31dann werde ich auch in Zukunft nicht wegschauen.
03:34Du kannst deine Cousine Charlotte nicht leugnen.
03:37Euch beide zeichnet ein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn aus.
03:42Lass uns diese unangenehme Geschichte vergessen.
03:44Wir sind doch schließlich eine Familie.
03:46Und deine Tochter soll bald meine Nachfolgerin werden.
03:49Ja, ich weiß.
03:51Auch das ist der Grund,
03:53warum ich mich immer noch so um den Fürstenhof kümmere.
03:56Ich möchte ihr geordnete Verhältnisse hinterlassen.
03:59Ja, aber dabei schießt du leider oft über das Ziel hinaus.
04:02Ja, mag sein.
04:04Deshalb ist es ja gut, dass ich dich habe.
04:07Als Kontrollinstanz.
04:09Die das Schlimmste gerade noch verhindert, oder wie?
04:12Du weißt, dass ich dich sehr gern habe.
04:17Und ich kann es nicht leiden, wenn wir Streit haben.
04:22Ach, Berna.
04:26Schwamm drüber.
04:29Ja, Schwamm drüber.
04:32Okay, danke für die Auskunft.
04:36Und?
04:36Professor Bode ist auf Weltreise.
04:41Und keiner weiß, wo er sich zurzeit aufhält.
04:44Ja, alles klar.
04:46Der hat sich aus der Schusslinie begeben.
04:48Mhm.
04:49Für den Fall, dass Christoph mich doch auffliegen lässt.
04:52Er hat sogar seine Wohnung aufgelöst und alles eingelagert.
04:55Ha!
04:56Der muss Christoph für dieses Geständnis ja ganz schön tief in die Tasche gegritten haben.
05:00Ah ja.
05:01Bode hatte schon immer einen Hang zu Luxus und teuren Reisen.
05:05Ja.
05:07Aber für uns ist es eigentlich positiv, dass er weg ist.
05:10Dann kann er uns nicht mit einer anderen Aussage in die Quere kommen.
05:13Okay.
05:15Die eidesstaatliche Erklärung ist der einzige Beweis.
05:19Und die müssen wir jetzt finden und vernichten.
05:21Ja.
05:22Dann läuft Christoph mit seiner Erpressung ins Leere.
05:24Es ist genauso gekommen, wie geplant.
05:39Alexandra hat sich mit Markus zerstritten und muss mir jetzt ihre Anteile überschreiben.
05:43Glaubst du wirklich, dass sie das tun wird?
05:45Was bleibt ihr anderes übrig?
05:46Ansonsten geht das hier an die Presse.
05:48Und dann bekommt sie beruflich nie wieder ein Bein auf dem Boden.
05:50Sophia hat mir hiermit ein wunderbares Abschiedsgeschenk gemacht.
06:03Ungesehen ins Büro zu kommen, dürfte nicht das große Problem sein.
06:06Nee, nee.
06:06Das Problem ist ja safe.
06:09Vielleicht sollten wir jemanden damit beauftragen, ihn aufzubrechen.
06:12Zu riskant.
06:13Ich kenne da auch niemanden.
06:14Du?
06:14Nee.
06:15Ich glaube, ich habe noch eine Idee, wie wir anders an ein Safe kommen.
06:20Dafür bräuchten wir allerdings die Mithilfe einer bestimmten Person.
06:29Da sind Leute.
06:31Christoph, denk doch, wir sind zerstritten.
06:32Ja, ja.
06:32Es ist besser.
06:33Wir werden nicht zusammengesehen.
06:34Wegen der Idee sage ich Ihnen noch Bescheid.
06:35Ja, bis dann.
06:36Und du hast keinerlei Skrupel, deine Ex dermaßen unter Druck zu setzen?
06:49Wieso sollte ich?
06:51Ich wollte schließlich mal heiraten.
06:54Ich habe so oft versucht, mich im Guten mit ihr zu einigen.
06:57Immer wieder bin ich auf sie zugegangen.
06:59Zuletzt wollte ich ihr sogar Geld für ihre Anteile bieten.
07:02Aber das alles hat Alexandra nicht gereicht.
07:05Ich hatte auch ihren Stolz.
07:07Sie wollte Krieg und den hat sie bekommen.
07:11Selbst wenn du mit der Erpressung Alexandra ausschalten kannst,
07:15wir müssen uns hier immer noch mit Markus Schwarzbach umschlagen.
07:20Mach dir deswegen keinen Kopf.
07:22Hast du gegen ihn auch was in der Hand?
07:24Das ist gar nicht nötig.
07:26Was will er denn alleine gegen uns beide ausrichten?
07:29Hm?
07:30Mit Alexandras Anteilen haben wir bei allen Entscheidungen eine satte Mehrheit.
07:34Ja, sicher, aber schon.
07:35Markus ist dann nur noch sowas wie ein stiller Teilhabe.
07:38Allein auf weiter Flur.
07:39Und wenn wir ihm dann noch das Leben ein wenig schwer machen,
07:43dann ist es nur noch eine Frage der Zeit,
07:44bis er seine Sachen packt und von hier verschwindet.
07:48Wir mussten zwar einen kleinen Umweg machen,
07:50aber letztendlich erreichen wir doch noch das Ziel.
07:54Der Fürstenhof gehört wieder uns beiden.
07:59Das war ja klar, dass Erik sich bei Gary ausholt.
08:20Aber du kannst ihn beruhigen.
08:21Er läuft wieder.
08:22Er holt, ich muss mich auch beilen.
08:24Ich hole mir auch einen Kaffee.
08:25Heute geht es.
08:26Er ist ein Salaam.
08:27Heute geht es.
08:30Oh, Alter, kannst du nicht aufpassen?
08:34Rechts vor links.
08:35Was ist das denn für ein dummer Spruch?
08:37Sorry, aber du bist in mich reingelaufen.
08:39Das war ja wohl genau umgekehrt.
08:44Nächstes Mal schaust du nach vorne und nicht auf dein Handy.
08:46Ja, danke für die Belehrung.
08:48Gern geschehen.
08:49Ja, und was ist damit?
08:54Ich würde dir ja helfen, aber ich habe es eilig.
08:56Ja, ich auch.
08:58Sorry.
09:03Idiot.
09:03Ah, hey.
09:25Alles klar?
09:26Ja.
09:28Hast du dir Arbeit mit nach Hause genommen?
09:30Nee, das sind nur die Unterlagen für Larissa's Firma.
09:34Okay.
09:34Steckst du bei ihr ein, oder was?
09:36Nein, ich helfe ihr nur, damit sie sich besser gegen den Vorstand wehren kann.
09:40Das ist aber nett von dir, dass du das machst.
09:42Ich habe sonst nichts zu tun.
09:44Naja.
09:45Bist immer noch Geschäftsführer am Fürstenhof.
09:47Neben Erik Kleem.
09:49Und der reißt sich gerade förmlich um die Arbeit.
09:51Dann machst du was Schönes mit Maxi?
09:56Mit Lade verabredet.
10:00Dann habe ich was für dich.
10:02Du und ich, wir machen eine Wanderung zum Höllenloch.
10:05Fachkundige Anleitung.
10:07Ähm, na ja.
10:08Ich wollte das eigentlich mit meinem Vater machen, aber der hat mich versetzt, weil er irgendwie zu viel Stress hat.
10:12Wandern ist jetzt nicht so meins.
10:13Ach, komm.
10:15Aus der Nummer kommst du jetzt nicht mehr raus.
10:17Du langweilst dich hier zu Tode und ich brauche dringend jemanden, den ich fachkundig zutexten kann.
10:23Na schön, ich ergebe mich.
10:25Bist du nicht bereut.
10:26Das werden wir ja dann sehen.
10:38Hallo.
10:39Hey.
10:40Anja.
10:41Nur, dass du dich nicht wunderst, ich packe hier gleich meine Sachen zusammen.
10:46Du, du, du willst ausziehen?
10:49Gehst du zurück nach Bochum?
10:51Äh, die Sonnenbächlers vermieten mir ein Zimmer.
10:52Ach, verstehe. Und wann willst du ausziehen?
10:56Heute? Jetzt? Gleich?
10:57Jetzt gleich? So schnell?
10:59War doch auch deine Idee, dass ich mir über kurz oder lang was Neues suche.
11:03Äh, ja, das, das stimmt.
11:07Ich gehe da mal packen.
11:11Nein, Elini, du musst dir keine Sorgen machen.
11:33Mir geht's soweit ganz gut.
11:34Also, wenn ich das alles hier heil überstanden habe, kann ich dich vielleicht in Afrika besuchen.
11:41Also, ganz liebe Omi, Grüße an die Kleine, ja.
11:46Tschüss, mein Schatz.
11:48Schön.
11:49Ich muss meinen Horken bleiben, dass ich wieder aufzusetzen.
11:50Nee, Frau Schall, dann nehmen. Na doch.
11:53Geht überhaupt nicht.
11:54Hallo, Frau Schatzbach.
11:55Hallo.
11:56Hallo.
11:56Hallo.
11:57Hallo.
11:58Ich hätte gern einen doppelten Espresso zum Mitnehmen, bitte.
12:00Gern, ne?
12:01Ah, für mich gern ein Cappuccino mit Hafermilch.
12:02Alles klar. Kommt zu Bord.
12:04Danke.
12:04Ja, wie geht's euch eigentlich? Ihr habt ja ziemlich heftige Sachen erlebt.
12:09Ja, mir geht's ganz gut. Aber Henry nimmt das Ganze schon ziemlich mit.
12:15Mann.
12:15Und dann noch der Abschied von seiner Mutter? Kann man sich da überhaupt auf die Hochzeitsvorbereitungen konzentrieren?
12:21Äh, wir haben noch immer keine Location. Aber wir wollen jetzt mal die Save-the-Date-Karten endlich rausschicken.
12:28Ach, das ist doch eine gute Idee.
12:29Okay. Wenn ich bei irgendwas helfen kann, sagst du Bescheid. Das ist total süß. Schaffen wir schon.
12:33Okay.
12:34Aber apropos Hochzeit, ich wollte dich da was anderes fragen. Es ist auch vollkommen okay, wenn du das nicht möchtest, wenn das irgendwelche unguten Erinnerungen hochbringt.
12:43Maxi, natürlich will ich bei der Hochzeit dabei sein. Ja?
12:46Ja, natürlich.
12:47Okay, dann hätte ich noch eine andere Frage an dich. Möchtest du vielleicht meine Trauzeugin sein?
12:53Ich?
12:54Total gerne. Oh Gott, danke, dass du mich fragst. Ich freue mich da richtig.
13:02Tschöne.
13:04Oh, okay. Ich muss mich beeilen.
13:06Ja, das stecken. Geht heute auf mich.
13:08Du bist ein Schatz. Danke.
13:10Machst du dann sieben Euro.
13:11Ach so. Tschüss.
13:14Tschüss, Frau Schwarzbach.
13:15Tschüss.
13:16Aha?
13:17Ja.
13:17Passt so.
13:18Dankeschön.
13:18Danke dir.
13:21Frau Schwarzbach?
13:22Magst du? Darf ich mich zu ihm setzen?
13:24Ja, natürlich.
13:25Ups.
13:30So.
13:33Ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich gestern die Anteilseignung der Sitzung so spontan verpasst habe.
13:38Ich musste mich um Henry kümmern.
13:39Das ist doch völlig klar.
13:42Ich freue mich jedenfalls wirklich sehr, dass Sie und Herr Schwarzbach jetzt wieder dabei sind.
13:46Ja.
13:48Christoph und Werner Seilfeld sind weniger Beweis, dass...
13:51Na, die werden sich schon auch damit abfinden.
13:54Ich habe jedenfalls richtig viele Ideen für unsere Hotelzukunft.
14:00Hätten Sie Zeit, dass wir das jetzt besprechen?
14:02Jetzt?
14:03Ja.
14:06Gerne ein andermal, Maxi.
14:08Ich muss jetzt los.
14:11Ja?
14:11Tschüss.
14:12Okay.
14:12Tschüss.
14:17Tschüss.
14:21Sagen Sie mal her, und sagt Ihnen der Name Dr. Schmiedehammer was?
14:42Dr. Schmiedehammer, tut mir leid, da klingelt nichts.
14:48Der hat für heute die Magnolie gebucht und ich zick Sonderwünsche.
14:53Also, der will zum Beispiel, dass der Raum vorher mit Weihrauch ausgeräuchert wird.
14:58Natürlich.
14:59Um die bösen Geister zu vertragen?
15:00Ja, vermutlich.
15:02Naja, aber jetzt lässt er auf sich warten.
15:04Ja, Herr Dr. Schmiedehammer?
15:18Äh, nein.
15:20Mein Name ist Drexler.
15:21Fritz Drexler.
15:22Herr Drexler, herzlich willkommen im Fürstenhof.
15:25Danke.
15:27Moment mal.
15:28Beginnen Sie heute nicht die Probezeit als Portier?
15:30Hallo, ich bin der Hannus, freut mich.
15:32Hallo, freut mich.
15:33Ja, und ich bin...
15:34Alfons Sonnenbichler, ich weiß.
15:37Ich kenne Sie noch von früher, als ich mit meinen Eltern hier Urlaub gemacht habe.
15:40Oh.
15:41Ich war sieben, aber an Sie erinnere ich mich noch ganz genau.
15:45Unserem Hund ist damals ein Knochen im Hals stecken geblieben, er wäre fast erstickt.
15:49Aber Sie haben uns alle beruhigt und uns mitten in der Nacht einen Teerarzt besorgt.
15:52Ja, das haben wir ja nicht so oft.
15:55Das war ein kleiner schwarzer Pudel.
15:58Ja, genau.
15:59Und seitdem will ich unbedingt Portier werden.
16:05Sie sind sozusagen mein Vorbild.
16:07Oh.
16:08Dann haben Sie sich mit Alfons Sonnenbichler ja den Besten seines Fachs ausgesucht.
16:12Ja, ich weiß.
16:14Ihm ist schon klar, dass es nicht einfach werden wird, in seine Fußstapfen zu treten.
16:18Ah, no.
16:19Stimmt doch.
16:19Das ist mir vollkommen bewusst, ja.
16:21Es ist mir eine große Ehre, dass ich mich hier auf dem Posten bewerben darf.
16:24Es ist schön, dass Sie da sind.
16:26Danke.
16:26Ich hoffe, ich werde Sie nicht enttäuschen.
16:43Ah, Katja, das ist schön, dass du es einrichten konntest.
16:46Vielen Dank.
16:47Was gibt's denn?
16:48Ähm, wollen wir ein paar Schritte gehen?
16:52Na klar.
16:54Ähm, ich wollte dich nämlich um einen Gefallen bitten.
16:58Okay.
16:59Und der wäre?
17:01Es gibt ein Problem.
17:03Es geht um die Rückabwicklung des Fürstenhofs.
17:06Christoph will sich nicht damit abfinden, dass Alexandra ihre Anteile zurückbekommt.
17:11Und jetzt versucht er, sie zu erpressen.
17:14Hört das denn eigentlich nie auf?
17:16Wir hoffen, dass es uns gelingt, das Schlimmste noch zu verhindern.
17:22Aber dafür bräuchten wir eben deine Hilfe.
17:28Hey.
17:30Hey.
17:31Sehr schön, dich zu sehen.
17:33Schön, dich zu sehen.
17:35Ich komme gerade von Larissa.
17:37Und?
17:37Könntest du dir helfen?
17:38Ich glaube schon.
17:39Wir haben so ein paar Strategien entwickelt, wie sie die Geschäftsführung auf ihre Seite ziehen kann.
17:43Super.
17:44Dann läuft ihr nächstes Meeting bestimmt viel besser.
17:46Und bei dir so?
17:48Ich, äh, komme hier heute leider nicht mehr so schnell raus.
17:52Auch wenn ich dir viel lieber bei den Hochzeitsplanungen helfen würde.
17:55Tja.
17:56Oh.
17:57Lala hat mir zugesagt, dass Trauzeuge...
17:59Ja?
18:00Ja.
18:00Super, das wollte ich.
18:02Und du?
18:03Hast du schon jemanden gefragt?
18:06Ich überlieb noch ein bisschen.
18:09Wenn du magst, dann können wir ja heute Abend zusammen ein bisschen brainstormen.
18:13Klar, gerne.
18:14Also, wenn ich heute Abend überhaupt noch kann.
18:18Vincent will mich auf eine Bergwanderung zum Höllenloch mitnehmen.
18:21Zum Höllenloch?
18:22Mhm.
18:23Das klingt ja gefährlich.
18:24Das klingt vor allem höllisch anstrengend, finde ich.
18:26Ja, wobei, so ein bisschen Muskelkater tut dir bestimmt ganz gut.
18:31Und es lenkt dich ab.
18:33Das habe ich mir auch gedacht.
18:35Sag mal, was ist das da drüben, meine ich?
18:37Was ist los?
18:42Tschüss.
18:43Ich glaube, Henry geht es schon wieder ein bisschen besser.
18:48Gut, dass seine Mutter reinen Tisch gemacht hat.
18:51Jetzt können wir endlich wieder nach vorne schauen.
18:56Ich will da jetzt gar nicht so sehr ins Detail gehen.
19:01Aber im Kern geht es darum, dass Christoph Alexandra ihre berufliche Karriere zerstören kann.
19:06Ich glaube es einfach nicht.
19:08Dass Christoph schon wieder jemanden unter Druck setzt.
19:10Ja.
19:11Und Werner weiß vermutlich auch davon, oder?
19:13Ja, davon ist auszugehen.
19:15Ich habe mich gerade erst wieder mit ihm versöhnt.
19:18Aha.
19:19Egal.
19:20Alexander und ich, wir wollen jetzt versuchen, in den Besitz dieses belastenden Materials zu kommen.
19:25Und wie wollt ihr das anstellen?
19:27Die Unterlagen befinden sich wahrscheinlich im Safe.
19:30Darauf haben wir jetzt natürlich keinen Zugriff.
19:32Und deshalb?
19:33Deshalb habt ihr an mich gedacht.
19:35Markus, ich habe überhaupt nichts zu tun mit dem Safe.
19:37Aber vielleicht könntest du Unterlagen dort hinterlegen.
19:40Zum Beispiel Verträge mit einem Weinhändler.
19:43Die Verträge habe ich noch nie im Safe deponiert.
19:45Oder du willst ein wertvolles Schmuckstück dort aufbewahren.
19:49Also ein Schmuckstück, das man in einem Safe deponieren muss.
19:52So ein wertvolles Besitz ich überhaupt.
19:54Nee, ich kann dir eins zur Verfügung stellen?
19:56Und Vincent könnte es dir geschenkt haben?
19:58Sorry, Markus.
19:59Aber das geht wirklich zu weit.
20:01Katja, wir finden bestimmt nur eine viel elegantere Möglichkeit.
20:05Ich will mit euren ganzen Intrigen überhaupt nichts zu tun.
20:07Es ist doch nicht unsere Intrige.
20:08Es ist Christophs Intrige.
20:10Egal wessen Intrige.
20:12Ich werde mit Sicherheit nichts für dich aus dem Safe stehlen.
20:15Aber es tut mir leid.
20:28So, mein Schatz.
20:30Dankeschön.
20:33Du, offenbar ist der junge Mann ein richtiger Fan von mir.
20:36Hat er auch gesagt, warum?
20:39Ja, anscheinend habe ich ihn als Kind so beeindruckt, dass er meinetwegen eine Fachausbildung begonnen hat.
20:47Dann ist er ja vielleicht doch der richtige Nachfolger.
20:50Ja, es war ja gar nicht so einfach, einen passenden Kandidaten zu finden.
20:53Aber der Fritz Drexler, der kommt ja jetzt quasi direkt von ganz oben.
20:58Christoph Saalfeld.
20:59Tja, ich habe mir schon Sorgen gemacht.
21:02Naja, also, dass wir nach unserer goldenen Hochzeit gar keine Alterszeitzeit mehr machen können,
21:08weil kein Nachfolger für dich da ist.
21:10Aber jetzt sieht es ja Gott sei Dank gut aus.
21:12Ja.
21:15Steht der schon an der Rezeption?
21:17Nein.
21:18Der Probierk hat seine Uniform.
21:20Wenn noch was geändert werden muss,
21:23dann führe ich ihn zusammen mit Christoph Saalfeld einmal durchs Hotel.
21:26Aber erst im Umgang mit den Gästen wird sich zeigen,
21:33was der Fritz Drexler wirklich drauf hat.
21:36Hoffentlich wird er nicht nervös,
21:38weil du ihm als großes Idol über die Schulter guckst.
21:41Da muss er durch.
21:43Du, aber sei nicht zu streng mit dem.
21:46Also, wenn er schon dich als Vorbild rausgesucht hat,
21:52dann muss er doch einen guten Kern mit.
21:54Oh, das hast du jetzt aber schön gesagt.
21:59Lass das weg.
22:00Schmeckt super.
22:01Ich darf ja noch nicht mal mehr meinen Saugroboter fahren lassen.
22:22Und trotzdem liegen da überall diese schwarzen Haare rum, Michael.
22:25Ich finde es eklig.
22:26Ich fühle mich noch nie mal mehr in meinen Hausschuhen wie zu Hause.
22:30Meinst du nicht, dass du ein wenig übertreibst?
22:32Ich?
22:33Es ist ja nicht mal deine Wohnung, Erik.
22:36Ja, aber gerade als Lale würde ich mich doch da bedanken,
22:40dass da ein Mann da steht, der für Ordnung und Struktur sorgt.
22:43Jeder tickt anders.
22:45Und den Handwerker, den habe ich auch die Hammelbeine langgezogen,
22:47dass man in Bude möglichst schnell fertig wird.
22:49Aber da macht auch jeder, was er will.
22:51Also, seit Anja nicht mal bei mir wohnt, habe ich etwas Platz.
22:55Du kannst gerne mit Yvonne, bei mir unterkommen.
22:57Da haben wir ja auch drüber nachgedacht.
22:58Da müssen wir mit Frau Schwarzbach zusammen wohnen.
23:01Das ist auch nicht so die ordentlichste, oder?
23:04Ich komme mit ihr zurecht.
23:05Das ist doch schön.
23:06Aber du hast natürlich andere Ansprüche als ich.
23:08Ja, das stimmt.
23:09Ist es eigentlich traurig, dass Frau Wogalski nicht mal bei dir wohnt?
23:12Äh, nein.
23:12Nein.
23:19Ganz im Gegenteil, ich bin erleichtert.
23:25Das glaube ich dir nicht, Michael.
23:27Ich glaube dir nicht, dass du da keine Gefühle mehr hast.
23:29Das habe ich auch nicht gesagt, dass ich keine Gefühle habe.
23:31Ich habe gesagt, dass ich keine fixe Beziehung möchte.
23:36Warum würde man keine fixe Beziehung machen?
23:38Ich bin jedenfalls froh, dass Anja nicht den ganzen Tag jetzt um mich herum ist.
23:43Denn wenn ich dauernd an sie denke, dann kann ich mich nicht auf meine Stimme...
23:46Du denkst dauernd an sie?
23:50Ab und zu...
23:52denke ich an sie.
23:55Du lügst dir was in die Tasche.
23:58Ja, ich habe es dir wirklich versucht, jetzt schon öfters zu erklären.
24:05Weißt du, was die Karamei sagen?
24:08Wenn der Adler...
24:11Nee, nee, nee, nee, nee, Michael.
24:13Und du hörst jetzt mal auf mit deinem Karamei.
24:15Wir sind hier in Bichlheim.
24:16Die haben hier nichts zu sagen.
24:20Frau Rukalski ist eine hochattraktive Frau.
24:26Ich an deiner Stelle...
24:29Ich bin durch mit dem Thema.
24:34Dann habe ich es jetzt verstanden.
24:45Gut, ja, wir wirklich versuchen zu akzeptieren, dass Katja und ich jetzt zusammen sind.
24:48Cool.
24:50Ist doch gut, dass ihr euch versöhnt habt.
24:52Statt mit den Eltern kann richtig anstrengend sein.
24:57Sie fehlt dir, hm?
24:58Wie, was ich dachte.
25:04Guck mal.
25:07Der ist perfekt.
25:08Was wird denn das jetzt?
25:10Ein paar Steine ditschen.
25:12Henry, komm, wir sind gerade eben erst losgewandert.
25:18Warte, hast du Angst, dass du nicht mithalten kannst?
25:21Okay.
25:22Okay.
25:22Komm, wir machen eine Wette.
25:30Wenn du es öfter schaffst als ich, dann wandeln wir weiter.
25:33Und sonst machen wir eine Pause.
25:35Okay.
25:42Tja, Brotzeit.
25:45Wie jetzt hier im Regen oder was?
25:50Henry, so kommen wir nie zum Höllenloch.
25:52Du, wir können auch das Motorrad nehmen.
25:56Ich hab doch gesagt, wandern ist nicht so meins.
25:58Und bei dem Regen schon gar nicht.
26:00Warum kommst du dann mit?
26:02Weil ich es schön finde, wenn wir was zusammen machen.
26:06Hm, okay.
26:07Und das ist doch egal, ob wir wandern oder Steine ditschen.
26:12Oder einfach ein bisschen hier im Regen sitzen.
26:17Bist du auch wieder richtig.
26:22Tut mir übrigens immer noch leid, dass ich dich damals angelogen habe wegen meiner Mutter.
26:29Was meinst du?
26:33Danke.
26:39Und ich wollte dich schon länger was fragen.
26:40Hast du vielleicht diesmal Lust, mein Trauzeuge zu werden?
26:49Nein, Henry.
26:52Das hatten wir doch schon.
26:58Natürlich will ich dein Trauzeuge werden, Mann.
27:00Ja.
27:01Ja.
27:03Danke.
27:05Na klar, Mann.
27:06Danke.
27:08Huch.
27:20Danke.
27:22Ich hatte sie so darauf gesetzt, dass Katja uns helfen würde.
27:26Wobei, Christophs geheime Unterlagen aus dem Safe zu klauen?
27:30Also, das hätte ich dir gleich sagen können, dass Katja dafür die Falsche ist.
27:35Ja, aber wer könnte uns denn sonst aber helfen?
27:40Vielleicht könnte ich die Zahlenkombination rauskriegen.
27:44Wie das?
27:45Christoph verwendet dafür eigentlich immer Geburtsdaten von Menschen, die ihm nahestehen.
27:50Eine Zeit lang hat er auch mal einen Geburtstag verwendet.
27:53Ja.
27:53Das wird er jetzt mittlerweile geändert haben.
27:55Mhm.
27:56Davon gehe ich aus.
27:57Also sind es vielleicht die Geburtsdaten seiner Kinder.
27:59Tim, Eleni.
28:01Oder auch das unserer kleinen Enkelin.
28:03Aber das sollten wir unbedingt ausprobieren.
28:06Bleibt nach wie vor die Frage, wie wir überhaupt an diesen Safe kommen.
28:09Ja.
28:09Ich lasse mir irgendein Ablenkungsmanöver einfallen.
28:15Und wenn da die Luft rein ist, dann schlägst du zu.
28:21Ja, das war doch eine gute Idee, dass wir hergekommen sind und nicht weiter durch den Regen stapfen müssen.
28:26Das war ja auch ganz schlimm da draußen.
28:28Mhm.
28:32Du machst wirklich alles, um dich nicht irgendwie sportlich betätigen zu müssen, oder?
28:36Ja.
28:36Vielleicht stelle ich dir mal ein Fitnessprogramm zusammen.
28:42Jogging, Krafttraining, Meditation.
28:49So Entspannung.
28:51Nicht mehr nötig.
28:52Nein, nein, bitte.
29:19Nein, nein, nein, nein.
29:19Nein, bitte nicht.
29:20Nein, ich habe sie nicht getan.
29:21Ich bin nicht allein.
29:22Nein.
29:27Alles gut?
29:30Hast du einen Albtraum gehabt?
29:33Hey, Henry.
29:35Henry.
29:39Hast du Angst vor mir?
29:40Ich habe geträumt, du wolltest mich umbringen.
29:54Was?
29:58Das ist natürlich Quatsch.
29:59Ich glaube, das ist wegen Georg.
30:12Er war wie ein Vater für mich und ich habe ihm mein ganzes Leben lang vertraut.
30:17Und plötzlich entführt er mich und will mich umbringen.
30:22Und du meinst nicht, dass du damit vielleicht mal zu einem Therapeuten gehen solltest?
30:28Dich jemandem anvertrauen, der dir dabei hilft, das zu verarbeiten?
30:31Du quatschst es.
30:32Es legt sich mit der Zeit einfach.
30:36Henry, kannst du mit Maxi drüber sprechen?
30:40Ich will sie nicht damit belasten.
30:45Maxi musste selber auch noch alles verarbeiten und sie hat sich schon genug Sorgen um mich gemacht.
30:49Henry, ich finde nicht, dass du das alleine mit dir ausmachen solltest.
30:53Ich finde, ich komme klar.
30:57Ehrlich?
31:23Sie können sich ja aussuchen, was du mir lügt oder was sie kennenlernen möchte.
31:41Oh, Herr Schwarzbach, Entschuldigung, ich habe gerade noch mit einem Gast gesprochen.
32:04Kein Problem.
32:05Was will Sie tun?
32:06Ja, ich würde gerne einen Tisch reservieren für morgen im Restaurant.
32:10Welche Uhrzeit?
32:121930.
32:14Zwei Personen.
32:15Aha.
32:17Warte, ich mir gleich.
32:18Danke.
32:19Oh, was ist jetzt das?
32:21Das habe ich noch nicht gesehen.
32:28Herr Sonnbechler, was gibt's?
32:30Herr Salfield, ich habe hier eine Notiz gesehen.
32:33Die Polizei hat versucht, Sie zu erreichen.
32:36Ach ja?
32:36Ja, Sie möchten bitte gleich nochmal auf die Dienststelle kommen.
32:41Sie haben anscheinend vergessen, Ihre Aussage zu unterschreiben.
32:45Komisch.
32:46Ich dachte...
32:48Na gut, bestellen Sie mir bitte einen Shuttle.
32:50Ich erledige das sofort.
32:52Ja, mache ich.
32:54Aber wenn Sie es sofort erledigen, dann versäumen Sie den Hotelrundgang mit dem Herrn Drexler.
32:59Ja, das schaffen Sie doch auch alleine, nicht wahr?
33:02Ja, ich denke schon.
33:04Bitte, Herr Salfield.
33:12Mami.
33:13Hey.
33:16Wie oft kommt es vor, dass wir beide gleichzeitig Pause haben?
33:21Kaffee?
33:22Ja, super gerne.
33:23Wie geht's dir denn, mein Kuppelan?
33:29War ja ganz schön viel die letzten Tage, oder?
33:32Das kommt schon klar.
33:36Mann.
33:37Henry steckt das Ganze nicht so leicht weg.
33:41Ja, der hat ganz schön was durchgemacht.
33:43Heute hatte ich zum ersten Mal seit langem das Gefühl, dass es ihm wieder ein bisschen besser geht.
33:54Er hat sich sogar mit Vincent zum Wandern verabredet.
33:56Ach, super.
33:57Das wird ihm sicher gut tun.
34:01Ja.
34:01Und bei dir?
34:04So, wächst auch ein bisschen besorgt?
34:07Ist es so.
34:08Markus hat versucht, mich wieder in was reinzuziehen.
34:15Wie?
34:18Christoph Salfield setzt Alexandra Schwarzbach offenbar unter Druck, um an die Anteile zu kommen.
34:25Was?
34:26Ernsthaft?
34:27Mhm.
34:28Er scheint irgendwas gegen Sie in der Hand zu haben, was das Ende Ihrer Karriere als Anwältin bedeuten könnte.
34:37Ach.
34:38Deswegen war sie vorhin im Café so komisch.
34:43Ich glaubte es einfach nicht.
34:44Tat es denn nie auf?
34:46Genau das Gleiche habe ich zu Markus auch gesagt.
34:48Er hat mich darum gebeten, dass ich eben diese Unterlagen, die Alexandra Schwarzbach belasten, aus dem Bürotresor stehlen soll.
34:55Ich habe mich natürlich nicht darauf eingelassen.
34:59Meinst du, Werner weiß davon?
35:02Markus glaubt schon.
35:04Dabei hat er sich eigentlich gerade erst mit mir versöhnt.
35:06Ich dachte, dass diese krummen Geschäfte endlich mal ein Ende haben.
35:11Und stattdessen erpressen Sie einfach so nebenbei, Frau Schwarzbach.
35:15Ich dachte, jetzt, wo Sophia alles gestanden hat, können wir das endlich hinter uns lassen.
35:20Und jetzt fängt es schon wieder von vorne an.
35:22Also nochmals herzlich willkommen, liebe Anja.
35:30Ich darf Sie doch so nennen?
35:32Ja, bitte gerne.
35:33Mein Mann und ich, wir freuen uns.
35:35Ja, und ich freue mich, dass es jetzt endlich geklappt hat und ich bei Ihnen wohnen darf.
35:38Ja.
35:39Wir hoffen auch, dass Sie sich wohlfühlen.
35:40Ach, das Zimmer ist super schön.
35:42Das freut mich.
35:43Und hier ist schon mal gleich der Schlüssel.
35:45Vielen Dank.
35:46Ich muss jetzt leider sofort zur Arbeit, aber dafür haben wir ja die Fanny, die kann Ihnen alles zeigen.
35:53Ja.
35:53So, also, tschau.
35:56Tschüss.
35:56Tschau und vielen Dank nochmal.
35:58Gerne.
36:00Möchtest du ein Wasser?
36:03Gerne.
36:04Und danke nochmal für die Vermittlung.
36:06Ach, reiner Eigennutz.
36:09Ich mag es, wenn ich mit jemandem Nettem zusammenwohne.
36:11Wird bestimmt lustig.
36:15Ach, ich fühle mich hier gleich zu Hause.
36:19Also bei Michael war es natürlich auch gemütlich, aber die letzten Tage...
36:22Es war einfach so wahnsinnig verkrampft zwischen uns.
36:26Dabei hat es so vielversprechend angefangen.
36:29Ja, aber jetzt fängt definitiv ein neues Kapitel für mich an.
36:34Na dann, lass uns darauf anstoßen.
36:37Willkommen in deinem neuen Leben.
36:40Braust.
36:52Wie, wie lieber du?
39:22And first the Salfelds have him then zum Fünf-Sterne-Hotel aufgebaut.
40:00Herr Sonnbichler?
40:01Sind Sie doch so nett, zeigen Sie am Herrn Drexler den Fitness- und den Wellness-Bereich.
40:06Natürlich.
40:06Ja?
40:07Dann bedanke ich mich für die beeindruckende Führung.
40:10Das hat mir nochmal bestätigt, dass ich hier genau am richtigen Ort bin.
40:13Das glaube ich auch.
40:15Dann haben Sie noch viel Spaß und wir sehen uns später an der Rezeption.
40:19Bis gleich.
40:20Danke.
40:20Danke, Oliver.
40:22Folgen Sie mir bitte.
40:23Okay.
40:23Aber cool, dass du ein Personalzimmer gekriegt hast.
40:52Die sind echt heiß begehrt.
40:53Dann habe ich echt Glück gehabt.
40:54Ich mach mal zu.
40:57Das hier ist der Fitnessraum.
40:59Ja.
40:59Durch die Glastür geht's zum Wellnessbereich.
41:01Ah ja.
41:01Du, ich kann mich auch selber ein bisschen umsehen, dann kannst du weiterarbeiten.
41:06Alles klar.
41:07Dankeschön.
41:07Bis dann.
41:22Ich dachte, wir sind schon spät.
41:24Ich hoffe, Sie kommen gleich.
41:27Äh, Entschuldigung.
41:28Hi.
41:28Hi.
41:29Kann ich Ihnen helfen?
41:30Äh, ich bin der neue Portier.
41:33Heute ist mein erster Tag, deswegen bin ich noch in Zivil.
41:35Ah, okay.
41:36Ja, wir warten auf die Kursleiterin.
41:38Ja?
41:40Hallo zusammen.
41:41Tut mir leid.
41:42Legt euch.
41:43Ich komme auf die Jogamatte.
41:44Ich bin sofort da.
41:45Was machst denn du hier?
41:56Du bist hier die Fitnesstrainerin.
41:58Ja.
42:00Und du bist zu spät.
42:02Das kommt davon, wenn man irgendwelchen Menschen den Vortritt lässt, die es eiliger haben.
42:07Willst du auch Yoga machen?
42:08Da musst du dich anmelden.
42:15Nein.
42:17Ich arbeite hier.
42:19Was?
42:20Fritz Drexler.
42:22Ich beginne heute meine Probezeit als Portier.
42:25Lale Jalan.
42:26Ich glaube, wir sehen uns jetzt öfter.
42:29Ja.
42:31So.
42:34Namaste.
42:36Ja.
42:41Meine Gläser hat mich.
42:43Der junge Mann macht einen sehr guten Eindruck.
42:49Aufgeweckt, intelligent, zuvorkommend.
42:51Nun ist er ja ein würdiger Nachfolger, Alfons.
42:54Ja.
42:54Christoph Saalfeld hat ihn ja wärmstens empfohlen.
42:57Ah.
42:58Die beiden kennen sich.
42:59Ja.
43:00Der Herr Saalfeld ist doch Gastdozent an einer Hotelfachschule.
43:03Und da sind Sie sich wohl begegnet.
43:06Dann war der Mann sein Schüler.
43:09Möglich.
43:10Dann hat er ihn.
43:11Vielleicht gebrieft, damit er einen guten Eindruck macht.
43:17Vielleicht will er ihn einschleusen.
43:20Äh.
43:20Wozu?
43:21Christoph ist immer auf seinen eigenen Vorteil bedacht.
43:25Da kommt ihm ein ergebener Portier.
43:27Sehr gelegen.
43:29Ja, aber Sie beide scheinen doch gerade gut miteinander auszukommen.
43:32Alfons, das kann sich sehr schnell ändern, wie die Vergangenheit gezeigt hat.
43:35Und Christoph scheint bereits vorzubauen.
43:38Sie meinen also, der Herr Drexler ist eine Art U-Boot.
43:45Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen.
43:47Der macht so einen sympathischen Eindruck.
43:50Christoph ist alles zuzutrauen.
43:52Der lässt doch sogar die Mutter seines eigenen Kindes über die Klinge springen.
43:55Äh, ich will das jetzt nicht weiter vertiefen, aber Alfons, ich muss Sie bitten, auf diesen Herrn Drexler ein gutes Auge zu haben.
44:03Mach ich.
44:03Ach, da kommt ja mein Fachpartner.
44:06Herbert, ich grüße dich.
44:07Bella, servus.
44:08Komm, setz dich, wir fangen gleich an.
44:10Danke, Alfons.
44:11Ja, dann lass ich dich ja jetzt allein.
44:13Ja.
44:13Afrikant.
44:14commonly.
44:26Okay.
44:28Nee.
44:34Jetzt.
44:34Ich inherits dich.
44:35Nee.
44:35Nee.
44:35Nee.
44:36Nee.
44:37Nee.
44:37Nee.
44:38Nee.
44:38Nee.
44:39Nee.
44:39Nee.
44:40Nee.
44:40Nee.
44:40Nee.
44:41Nee.
44:42Nee.
44:42Nee.
44:42Nee.
44:43Nee.
44:43Nee.
44:43You can't even look at that.
44:45You can't even look at that.
44:47We can't even look at that.
44:49You're welcome to the Leckerlis for your Konigunde,
44:51Herr Röskin.
45:07Herr Seinfeld, were you not with the police?
45:09Herr, I forgot something.
45:11The Hotel-Fachschule,
45:13to Lehrinhalten and Semesterzeiten.
45:15I've already prepared,
45:17but...
45:19Why is this so?
45:21The school will,
45:23because I'm going to call it back.
45:25I'll read it right now.
45:27I've put it here.
45:29Ah, wait.
45:39Can I ask you,
45:41how long it's been in the Firstenhof?
45:43He was built in 1786,
45:45when the castle was built.
45:471780.
45:491780.
45:511780.
45:531780.
45:551780.
45:571780.
45:591780.
46:011780.
46:031780.
46:051780.
46:091780.
46:111880.
46:131780.
46:141560.
46:151780.
46:161870.
46:181880.
46:191880.
46:211880.
46:221880.
46:251860.
46:271870.
46:341930.
46:34No, flüchtig.
46:36Er ist mir bei einem meiner Vorträge aufgefallen,
46:38weil er so clevere Fragen gestellt hat.
46:41Ich denke, er wird sich bei uns sicher gut machen.
46:44Ja, schauen wir mal.
46:45Also danke nochmal.
46:46Gerne.
46:52Den Duft kenne ich doch.
47:03Hab ich's doch geahnt.
47:05Dein Parfum würde ich überall erkennen.
47:10Es kann auch von Nachteil sein,
47:11einen exklusiven Geschmack zu haben.
47:24Werner, ich muss mit dir reden.
47:27Warum denn so ernst?
47:29Ich hab gehört, dass sie Frau Schwarzbacher presst,
47:31dass sie ihre Hotelanteile wieder zurückgibt.
47:33Stimmt das?
47:37Das ist allein auf Christophs Mist gewachsen.
47:40Ich habe damit überhaupt nichts zu tun.
47:42Was heißt, du weißt davon und du tust nichts dagegen?
47:45Ich...
47:46Ich hab so die Nase voll von euren Intrigen.
47:49Henry wäre fast unter die Räder geraten, Werner.
47:51Und er leidet noch immer sehr unter den Folgen.
47:53Ja, das tut mir auch leid für ihn.
47:55Aber daran ist allein seine Mutter schuld.
47:57Es ist doch egal, ob Sophia oder ihr.
47:59Es ist doch immer dasselbe miese Spiel.
48:02Ich hatte so gehofft, dass wir das jetzt alles hinter uns lassen können,
48:05wo Sophia ihr Geständnis abgelegt hat.
48:07Und jetzt fangt ihr damit an?
48:09Jetzt wollt ihr Frau Schwarzbach raus ekeln?
48:11Ich mach da nicht mehr mit.
48:18Ich steig aus.
48:19Maxi!
48:20Und meine Fürstenhofanteile, die werde ich Frau Schwarzbach überschreiben.
48:24Und du kannst dir eine neue Nachfolgerin suchen.
48:27Als ich Sie als kleiner Junge bei der Arbeit beobachtet hab,
48:34da war dieser Kurt Küste zu Gast.
48:37Ach, der Schlagersänger.
48:39Das ist kein einfacher Kost.
48:41Sämtliche meiner Fälle müssten neu aufgerollt werden.
48:44Was?
48:45Betrifft es auch?
48:46Deine Bilanzfälschungsskandal.
48:49Ich hab schon mal gehört, dass Pflanzen besser wachsen,
48:50wenn man mit ihnen spricht.
48:51Stimmt.
48:53Aber viele finden das seltsam.
48:55Wenn's klappt.
48:56Ich bin übrigens Fritz.
48:58Freut mich, dass wir uns kennenlernen.
48:59Ich bin Fanny.
49:01Hallo.
49:02Wie lange willst du denn in Tansania bleiben?
49:04Vielleicht baue ich mir auch dort was Neues auf.
49:08Was?
49:14Keine Bewegung!
Be the first to comment
Add your comment