00:00Bien. Está bien, Ferit. Te veré esta noche.
00:06Señor Kobilay, espero los correos.
00:08Los enviaré de inmediato, no se preocupen.
00:10Bien, gracias.
00:11Con permiso.
00:13Hasta luego.
00:17Dejaron a Bulut con Hakan y Demet.
00:21Sonaba tan arrepentido.
00:22No es fácil. El que cuidó a Bulut fue el señor Ferit.
00:26Sí. Después de perder a Demet y Zeynep se encariñó.
00:30Con la señora Demet y el señor Hakan.
00:33El señor Ferit no puede aceptar eso.
00:38Por cierto, ¿se va a quedar o saldrá? ¿Le envió un chofer?
00:42Llamaré a Fatos. Ella me hace feliz.
00:45Si tengo suerte, ella responderá.
00:47Fatos llamando.
00:49Y si tengo un poco más de suerte, ella tomará un café conmigo.
00:53Entonces, ¿me llevarás allá?
00:56Me trae suerte. Vi a Fatos la primera vez que me acompañaste.
01:02Ah, no.
01:03Ah, es otra vez en Gin.
01:05¿Qué voy a hacer?
01:06No deja de llamar.
01:09¿Qué sucede, Fatos? ¿Un acosador?
01:11Dale el número a la policía.
01:13Ellos lo rastrearán y lo encontrarán fácilmente.
01:17No, no es eso.
01:18Es alguien que conozco, pero no quiero contestar.
01:21Ah, lo conociste y le diste tu número.
01:25Y ahora está detrás de ti, por supuesto.
01:27Si vuelve a llamar, pásame el teléfono.
01:30Le daré una lección.
01:31Así nunca más volverá a llamar ni te molestará.
01:34No, no es eso.
01:36Quiero una salchicha más, por favor.
01:38Y agrega mucha mostaza.
01:39Quiero que me queme las fosas nasales.
01:41Me parece perfecto.
01:45Tarik, ¿por qué no me advertiste?
01:46Creo que la llamé demasiado.
01:48¿A qué se refiere?
01:53Tarik, ¿sabes algo que no sepa de Fatos?
01:57¿Yo?
01:58No, no sé nada.
02:00No sé nada, señor.
02:02No sé nada.
02:03Tal vez la viste en la televisión, en el periódico.
02:06Tal vez ella tiene una mala reputación en la sociedad.
02:09No, no lo creo, señor.
02:12No sé nada de ella.
02:19Cuando nos conocimos, miré sus ojos azules y creo que olvidé hacerle algunas preguntas.
02:25Ni siquiera sé su apellido.
02:27Busco en internet, no encuentro nada.
02:31Disculpe, señor.
02:32¿Se quedará aquí o le consigo un chofer?
02:34No.
02:38El documento lo preparó la oficina de abogados con la que siempre trabajaba.
02:42Tenemos un acuerdo de confidencialidad.
02:44Si revelaran alguna información, entonces ellos tendrían que pagarnos una gran indemnización, señor Ferit.
02:51Nunca se atreverían.
02:53Perderían su reputación.
02:54Pero alguien se atrevió.
02:55Y no le importó en lo absoluto su reputación.
02:58No le importó el futuro de Bulut.
03:00Y le entregó a Demet ese documento.
03:02Señor Ferit, voy a continuar con esta investigación.
03:05Seguro que encontraremos una pista que nos dirá quién lo hizo.
03:08Gracias, señora Iqbal.
03:10Si gusta, ya puede irse.
03:11Bien.
03:12Con permiso.
03:12¿No te vas a ir?
03:28Tengo cosas que hacer.
03:31Me iré después.
03:38Ferit.
03:39No te tortures.
03:40No puedes recuperar a Bulut.
03:43Ve a casa y descansa.
03:45O no vayas a casa.
03:46Y si lo deseas, podemos ir a tomar algo juntos.
03:48Será otra noche.
03:51No me voy a quedar mucho tiempo.
03:53Bien, pero haré una videollamada.
03:55Y si no estás en casa en una hora, tendré que ir yo mismo a patearte.
04:00Si cambias de opinión, ya sabes dónde estoy.
04:14En realidad, yo también estoy preocupado.
04:17Lo sé, sí, lo sé.
04:20Vamos a averiguar quién lo hizo.
04:47Pero como tu hermana y como tu mujer tenemos otro pendiente.
05:12Mamá no se espera para el desayuno.
05:16Avísame cuando tengas tiempo para ir.
05:24Oye, ¿qué vamos a hacer con ese bohemio, hermano tuyo?
05:27Espera, espera.
05:27No soy el único responsable de él.
05:29Nuestros padres confiaron en nosotros, ambos.
05:32Madre, no te rindas, tu hijo.
05:40Tampoco nos llames.
05:41Papá, vamos con mi tío.
05:43Él también sabe tocar.
05:45No pudimos tocar ni cantar hoy.
05:47Pero no me digas que quieres tocar el tambor con tu tío.
05:50Mejor tú y yo pasamos algo divertido.
05:52Quiero lo mejor para mi hijo.
05:54Nunca contestaste.
06:13Estaba preocupado.
06:14No quería nada.
06:15No hablemos de los problemas de hoy.
06:21Ya lo hicimos demasiado.
06:24Entonces cuéntame.
06:26¿Tú cómo estás?
06:28¿Qué ha pasado con esa mujer, la diseñadora?
06:33Está perdida.
06:35No sé nada.
06:37¿En serio?
06:38¿Qué pasa con tu situación sentimental?
06:40Bueno, Nazly, hay dos tipos de hombres en mi vida.
06:43Los ricos y apuestos sin cerebro, por un lado.
06:46Y por otro lado, los ricos y apuestos, pero con cerebro.
06:50Según yo, existen dos tipos de mujeres.
06:54Las que me ven como un fruto asegurado y solo quieren dinero.
06:59Y las que solo trabajan.
07:00Nazly, no permito que los pobres entren en mi vida.
07:03Ya tengo suficientes familiares y amigos pobres.
07:06Escucha, hay otra alternativa.
07:08Ni muy ricos, ni muy pobres.
07:10De clase media, con cerebro.
07:12No, no, esos son muy peligrosos, Nazly.
07:14Les puede ir bien, pero si de pronto hay una crisis económica,
07:17todo desaparece y vuelves a estar entre los pobres.
07:20Espero que nunca pase.
07:22A ellas las encuentras.
07:24O una o dos veces en tu vida.
07:27Después desaparecen.
07:29Sin dejar rastro alguno.
07:33Ella es el segundo tipo.
07:35Nazly, ya sé cuál fue mi error.
07:36Encontré un hombre rico, apuesto e inteligente,
07:39pero como parezco una mujer elegante,
07:41pensó que yo también era rica y no le dije nada para no romperle el corazón.
07:45Ay, mi buena y noble amiga.
07:48Eres una mujer tan generosa.
07:50Tuviste que mentirle en Gin para no romperle el corazón, Fatos.
07:53Por desgracia, es verdad.
07:56Mi destino y mi suerte no me están ayudando en nada.
08:00Basta, ya.
08:01Vamos a dormir.
08:01Ya no quiero escucharte.
08:03Anda.
08:03Ay, qué desafortunada soy.
08:07Tengo tantos problemas.
08:08No me das lástima, así que no te quejes.
08:10Mejor limpia un poco.
08:11Mi destino es sufrir.
08:12No me da.
08:13No me da.
08:14Eres una mujer.
08:15No me da.
08:16No me da.
08:16No me da.
08:16No me da.
08:17No me da.
08:19Mi destino es sufrir.
Comentarios