Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Betrayed By His Wife, He Swore Never To Love Again—Until The Childhood Sweetheart Returned (2025) - FULL HD [Eng Sub]
Transcript
00:00:00Oh, Camilla. That was quite the entrance.
00:00:05But I hope I don't have to turn you down a second time.
00:00:08After all, your boss is my wife and that's just simply unprofessional.
00:00:12Yeah, about that.
00:00:14You remember when you tried to humiliate me,
00:00:17accusing me of throwing myself at you.
00:00:20You did.
00:00:21Every dog has its day and I suppose it's my turn to pay you back.
00:00:27My boss wants a divorce.
00:00:30A divorce?
00:00:33Where is she?
00:00:34She cannot afford to be here today.
00:00:36She's busy preparing for her annual fashion show,
00:00:39amongst many other much more important things than being here with you.
00:00:43Well, don't just stand there as if I have nothing to do.
00:00:46A minute of my time costs more than your meager monthly salary.
00:00:50If you could hurry up and sign this,
00:00:53then I'll leave you to your miserable life.
00:00:57Oops.
00:00:58I'll tell her received.
00:01:02But if she wants to divorce me, then she'll have to discuss it with me.
00:01:07She needs to do no such thing.
00:01:09You're just a lucky adopted orphan that married a rich woman.
00:01:13Yet you remain a sloppy gardener.
00:01:17And you can forget about trying to weasel your way into getting alimony.
00:01:26And if you do find it hard to manage, here.
00:01:29A global limited visa black card.
00:01:35Hey, Edward.
00:01:48Who the hell do you think you are?
00:01:50How dare you rush into Cooper's manor.
00:01:53Actually, I should be the one asking you that?
00:01:56that. Who are you and what are you doing on my grandfather's estate? Hmm, I see. You're the
00:02:01bastard child of the Coopers family? No wonder you carry the gene of brazenness. Good. At least
00:02:07you know who I am now. Edwin, I remember how you like to play in the draught. I was told you were
00:02:12going to be working here. Hello, Mrs. Parker. Thanks. And you are? Edward? Adobly Edward?
00:02:22You don't remember me? Diana? Dangling Diana? Diana! Yes, you look so different now. I hope
00:02:33in a good way. Yes, yes, in a good way. God, how long has it been? Almost 15 years. Wow.
00:02:42Yeah. Do you have any respect, Edward?
00:02:47How dare you have an affair when you're more successful, better than you, soon to be,
00:02:52ex-wife? Elizabeth, please, about the divorce. Is it true? Mrs. Parker has been doing charity
00:02:59work taking care of you all these years, yet you remain ungrateful. Her reputation in upper
00:03:05echelons cannot afford to be tarnished by a poor gardener, especially with the case being settled.
00:03:12Her ranks are about to join the Billionaires Club. Can you comprehend that?
00:03:16Is your name Elizabeth? Lizzie, lay it on me. What's going
00:03:23on? Edward, it's been three years. You've become so uninspired. It's over. I'm done.
00:03:31What did you just say? I said it's over. Okay? We're not good together
00:03:35anymore. Do you get that? Elizabeth, you're not fooling anybody.
00:03:39Oh, you're not fooling anyone either. Camilla's right. I mean, already looking at your other
00:03:44admirers? No. No. No, you have it all wrong. Diana's an old friend. I haven't seen her since
00:03:50we were kids. Yeah, right. Okay, Elizabeth, please just let me help celebrate your birthday tonight.
00:03:58My birthday.
00:03:59Please just let me help celebrate your birthday tonight. My birthday. I haven't had a birthday
00:04:09party in years. Tonight is about the business deal. Okay? See, that's the difference between
00:04:14me and you. All you care about is nothing. I mean, you're so unmotivated. You weren't when
00:04:20I married you, but that's over now. You've changed.
00:04:22No, just... Okay, let me accompany you to the M&A signing tonight, and afterwards, if
00:04:30you still insist on a divorce, then I'll gladly sign the papers.
00:04:37You just don't understand. Would it be possible for me to make the wrong choice? Maybe hardly
00:04:42merciful to him? You're the one who doesn't understand. Mr. Cooper, thank you for meeting
00:04:49me. Thank you. The contracts are all there. You've been helping Mrs. Parker build her modeling
00:04:57business. She seemed like a very straightforward man. Forgive me for asking, but why aren't
00:05:04you telling her? In time, she'll know. Meanwhile, your discretion is appreciated. Thank you for
00:05:10your understanding. Everything appears to be in order, Mr. Cooper. Thank you.
00:05:29The merger and acquisition is all scheduled for a while for tonight. Everything is going
00:05:33as planned. She'll be very happy with this birthday gift you prepared. I heard that she's been busy
00:05:39day and night working for three months on this project. This sign will be a dream come true
00:05:44for her. Thank you. Are you excited, sir? Yes, absolutely. Tonight, I'll finally be able to show
00:05:55her who I truly am.
00:06:05Thinking about getting Chanel, obviously. That's the good evening. Hair perjury? Oh, sure. Yeah, I'll take this. Cheers.
00:06:12What are you doing here? We don't order our gardening services for night.
00:06:29You can wear all the fancy suits you want. You'll always be a lowlife, just trying to fit in.
00:06:36Get out of my way. Do you know how important tonight is for her? Of course I know.
00:06:49So you come to spoil it. So you come to spoil it.
00:06:53Elizabeth.
00:06:54Edward, do you realize what tonight is?
00:06:56I'm here to celebrate your birthday.
00:06:59No, it's not about my birthday. It's the signing of the M&A case.
00:07:02Okay? It's very important to me. I understand someone like you may not get that.
00:07:09You mean a gardener like me.
00:07:13Here's the man willing to work as a gardener for three years just so he can get a discount
00:07:16on flowers for his wife.
00:07:19What a cuck.
00:07:23Think he heard me? I hope so.
00:07:26Well, let's not waste any more time.
00:07:28Don't let anyone in unless they have an invitation.
00:07:32Here's a little hint. He doesn't have one.
00:07:47I...
00:07:48Here.
00:07:55I didn't hear any motorcycles.
00:07:57You're welcome.
00:08:00He's with me.
00:08:00Edward, excuse me for a few minutes, okay? I'll catch up with you later.
00:08:27Welcome in, sir. Would you care to see a floor plan tonight?
00:08:35No need. I know exactly where I'll be tonight.
00:08:39You see, power is a little bit like real estate.
00:08:42The closer you are to the center, the more valuable you become.
00:08:46Enjoy your evening, sir.
00:08:47Oh, you just cannot take a hint.
00:09:01Oh, you just cannot take a hint.
00:09:03I see the security may need to be replaced.
00:09:07How'd you get a back door open?
00:09:11You finally decide to have some taste and wear a high fashion suit.
00:09:15Your wife is the new queen of the fashion empire after all,
00:09:18but that brooch just ruins it.
00:09:21Ugh.
00:09:21It is not a matter of whether you get in.
00:09:23It's just there's no place to sit.
00:09:26I know.
00:09:27I'll tell the waiter to get you a low stool for gardeners.
00:09:29If you don't like the way the table's set, just turn it over.
00:09:33Never mind your seating arrangement.
00:09:36I know I'll end up near the center of the table tonight.
00:09:40The prime spot.
00:09:43Edward, the journalists are arriving.
00:09:46Do not embarrass me.
00:09:47I'm afraid you're right.
00:09:49The journalists are arriving.
00:09:50And if they catch us bickering,
00:09:53I'm afraid it'll damage your public figure.
00:09:56So if you do want a divorce,
00:09:58I suggest we keep that to ourselves tonight.
00:10:01Hmm.
00:10:02Seems like I underestimated you.
00:10:05Well, I realize you only want my money.
00:10:07So after tonight, I will send all of it over,
00:10:09and you need to leave and not come back.
00:10:12If that's truly what you think about me,
00:10:15then by the end of the night, we will be divorced.
00:10:18Oh, he's such a lost cause.
00:10:23I feel so bad for Mrs. Parker.
00:10:25I do hope she can find a better man
00:10:27after this divorce I'm hearing of.
00:10:29Mrs. Parker is never short on admirers.
00:10:32Not to mention her soon-to-be business partner,
00:10:35Stephen Cooper.
00:10:39Oh, the future successor of Kingdom Group.
00:10:42Now, he's number one on the list of ideal husbands
00:10:46with a silver spoon in his mouth.
00:10:49I heard he went all the way to Eden
00:10:52and King's College, Cambridge,
00:10:54graduated early,
00:10:55went to Goldman Sachs,
00:10:57and worked his way all the way up to VP.
00:11:00There are 23 mansions in the city,
00:11:02all listed under his name.
00:11:05He owns five private airports,
00:11:06more than a dozen wineries,
00:11:08and many of the collections
00:11:10at the States Museum's exhibition
00:11:13borrowed from his family.
00:11:16Stephen Cooper was the most popular in high school.
00:11:20He is an Armani model,
00:11:22award-winning race car driver.
00:11:24He dated Miss World.
00:11:26Models, pop stars, the likes.
00:11:29Any woman would be just lucky to have him.
00:11:31Huh?
00:11:33Oh?
00:11:37Hey.
00:11:38The weapons are just comfortable, though.
00:11:42Did anybody watch all of the services?
00:11:48Oh, okay.
00:11:49Did anybody see all of the services?
00:11:54Oh, okay.
00:11:58Oh, okay.
00:11:59Oh, okay.
00:12:00Oh, okay.
00:12:00Oh, okay.
00:12:00Oh, okay.
00:12:01Oh, okay.
00:12:01Thank you, Edward. You were always such a good boy. I want you to know that it has been my pleasure
00:12:23to watch you grow up into the young man that you are today. You're like a son to me, Edward. I know
00:12:28Lizzie can sometimes act like a small princess, and sometimes she doesn't see beyond the obvious.
00:12:36I hope that you'll take care of her. The turn devices she will be taken advantage of. She
00:12:44will be exploited. Promise me you will take care of her. I will take care of Lizzie.
00:12:58Boss, why are you suddenly interested in gardening? Do you know what's so special about the manor
00:13:15that we're negotiating for in the M&A case for Elizabeth? There's a garden there. She used to
00:13:23playin' with Diana when I was a child. Oh, so all of this is for Mrs. Cooper? No.
00:13:32That garden has been abandoned for many years, but it may hold some answers that I'm looking
00:13:38for. It was the last place my parents were before they died in that car accident. Perhaps
00:13:46pretending to be that place's gardener will allow me to find some answers about what really
00:13:53happened.
00:13:55I present the presence of the Kingdom Group, Mr. Cooper Senior.
00:14:05I'll be back.
00:14:15Alright.
00:14:16You've been working out. Looking good.
00:14:20Hey, I've got you. I think she's so special because her granddaddy's rich. Probably
00:14:26hasn't worked a day in her life.
00:14:31So sorry. I'm a great boy. What do you want to say?
00:14:33Mr. Cooper.
00:14:35Hi. I'm sorry. You are?
00:14:37Elizabeth. We went to high school together. I was the lead cheerleader. You won the national
00:14:42championship.
00:14:43Well, we've done it three times. Which one are you referring to?
00:14:45Well, I'm the president of Yusheng Group and the model for the show tonight, so I'm looking
00:14:50forward to our signing.
00:14:51Yeah.
00:14:52Yeah.
00:14:57Oh, I'll have to convene back with you. Um, excuse moi. Enchante. Hey, can you sit down?
00:15:05Yes.
00:15:06Yeah.
00:15:07How'd that go?
00:15:22How'd that go?
00:15:27How'd that go?
00:15:40This seat should be taken by the owner of a brooch.
00:15:45Mr. Edward Parker.
00:15:50This brooch matches the color of the moon. But tonight, it also matches you, Diana.
00:16:20When we were kids, you saw my mother wearing this brooch and then you turned to me and asked
00:16:27me for it. I told you you couldn't have it until the time was right. However, that time
00:16:34is now.
00:16:35Edward, thank you.
00:16:38Since Mr. Cooper Senior has taken a liking to my brooch, I've decided to bestow it upon
00:16:44his youngest of kin, his goddaughter, Diana. As a token of good faith, may the negotiations
00:16:51produce favorable terms for both parties. And Mr. Cooper, since Diana is now the owner
00:16:59of the brooch, shouldn't she have a seat at the table?
00:17:04Absolutely.
00:17:22Welcome to the big kids table.
00:17:24Yeah.
00:17:34Tell her the deal is over.
00:17:46Mr. Cooper, would you like to dance?
00:17:51Would you?
00:17:56Big event.
00:17:59I can make the most of it.
00:18:02For sure.
00:18:03Really?
00:18:04Yeah.
00:18:05It's funny because my grandfather told me to let you know that the deal is off.
00:18:11What?
00:18:12What?
00:18:13I think you heard me.
00:18:17And on what grounds? Why?
00:18:20Mrs. Parker, I was going to give the opportunity to bow out of this gracefully.
00:18:25You should take that opportunity instead of embarrassing yourself in front of everyone.
00:18:29Excuse me?
00:18:30I don't understand.
00:18:31This must be some sort of mistake.
00:18:33Is this the way you and your family conduct business?
00:18:36This is so unprofessional.
00:18:38I'm sorry, that was rude.
00:18:41I'm just saying, I don't understand everything has been perfect up to this point.
00:18:45So...
00:18:46Elizabeth, if I can help you sign a contract tonight, do you still want a divorce?
00:19:00Wait a minute.
00:19:02Is he behind this?
00:19:04Edward, what's going on?
00:19:06Trust me.
00:19:07Trust you?
00:19:08Why should I trust you?
00:19:10You don't have any other choice.
00:19:13If you say yes, everything will turn out fine and you won't regret it.
00:19:19Fine.
00:19:21As CEO of Pools Group, I would like to join forces with Mr. Cooper's new group, the Queens Group, managed by Ms. Diana, so we can sign a contract on more favorable terms for Ms. Parker.
00:19:42Let everybody be witness to this historic moment.
00:20:12You're welcome.
00:20:22So did you and her plan this?
00:20:27Who?
00:20:28Well, I mean the secretary brought it over so soon.
00:20:32You must have been trying to blackmail me.
00:20:34Elizabeth, are you concerned about the contract or about Diana?
00:20:40Don't play tricks on me.
00:20:42You're just mad because I wanted a divorce.
00:20:45And now you're already throwing yourself at other women?
00:20:47Pathetic.
00:20:51To Diana, may our businesses grow and flourishes together.
00:20:58To Diana, may our business grow and flourish together.
00:21:03To Mr. Parker and Ms. Cooper.
00:21:06To my daring sister.
00:21:09Good job, I guess.
00:21:13You're the best one.
00:21:19Oh, Diana.
00:21:20You look gorgeous tonight.
00:21:22I think the last time I saw you was at the bike rally.
00:21:25You look way different from them.
00:21:27Brain and brawn.
00:21:29One of you has taken over the MotoGP and the other one has taken over the F1 Amateur League.
00:21:35Oh, I think they were doing this simply because of entertainment purposes.
00:21:44Hello?
00:21:45Where are you?
00:21:46I'm waiting for you.
00:21:47I'm sorry, boss.
00:21:48I didn't think you'd be out so soon.
00:21:50Would you like me to come now?
00:21:52Maybe we're...
00:21:53Shit.
00:22:09Oh, Edward.
00:22:11I'm afraid I don't think you meant to give this to me, did you?
00:22:14You always could read my mind.
00:22:24Can you read mine?
00:22:29Thank you for your help tonight.
00:22:32Sure, of course.
00:22:33I saw you and Mrs. Parker.
00:22:35Is everything okay?
00:22:36I don't want to talk about it.
00:22:41I'm sorry.
00:22:42Edward?
00:22:51You really shouldn't look at me like that.
00:22:53Like what?
00:22:54You know what I mean.
00:22:57Diana, after all these years, I've really only seen you as a sister in my heart.
00:23:06That's, uh, just the sister?
00:23:09But you just said that I've been in your heart after all these years.
00:23:14It's nice to know that I'm in there somewhere.
00:23:17Because you've always been in mine.
00:23:22You know, I miss when we were children.
00:23:25The whole days.
00:23:26So nice.
00:23:27Carefree.
00:23:28You remember when we were jumping on the trampoline in the yard?
00:23:30Yes.
00:23:31How you would always jump so high and I had to catch you to save you from breaking your neck.
00:23:39Well, did you ever wonder why I jumped so high?
00:23:43Because you're a daredevil?
00:23:45Well, yes, but also I knew that if I fell, you'd be there to catch me.
00:23:50Hmm.
00:23:51Well, I wouldn't call exactly what I did catching.
00:23:55More like you landing on me like I'm your stunt pad.
00:24:00I would always hide how much it hurt, though.
00:24:04Now that I'm back, I'd love to pay my respects on today's Memorial Day, if that's okay with you.
00:24:19Yes.
00:24:21I wouldn't like that very much.
00:24:23Thank you, buddy.
00:24:24Of course, you're welcome.
00:24:29That's what buddies are for.
00:24:34Wait, Diana.
00:24:36It's raining outside.
00:24:38Let me drive you home.
00:24:41Okay.
00:24:54Well, Diana, you didn't get caught in the rain, did you?
00:25:09Oh, no, not at all.
00:25:11Don't worry, Grandfather.
00:25:14I'm just a little tired.
00:25:15I'm going to go upstairs.
00:25:16I'm going to sleep.
00:25:17Good night.
00:25:19Wait a second.
00:25:20Do you care to share or are you concerned about the generation gap and I might be a little too old?
00:25:29Oh, of course not, Grandfather.
00:25:31How could you say that?
00:25:33So, where is the gift you were given today?
00:25:38What gift?
00:25:40Oh, I think it's called a brooch.
00:25:42Have you put it away for safekeeping?
00:25:45Why are you so interested in it?
00:25:47Oh, I'm just checking.
00:25:48I do remember you looking at it for a while.
00:25:52Does it mean anything to you?
00:25:57You know, I think I hear my bed calling me.
00:26:01I'm going to turn in for the night.
00:26:04Oh, Grandfather.
00:26:05I can help you.
00:26:07Oh, sweetheart.
00:26:08I'm perfectly capable of finding my bedroom.
00:26:12Okay.
00:26:13Good night.
00:26:14Good night, sir.
00:26:18Good night.
00:26:19Angelica.
00:26:20That was you.
00:26:21Yes.
00:26:36Oh, not bad at this point.
00:26:40No, don't you.
00:26:41I welcome everyone.
00:26:43The number on another has been ok,
00:26:44I'm untuk kutokku.
00:26:46Mr. Parker, how are you?
00:26:53Do you mind if I come in?
00:26:55Not at all, Mr. Cooper.
00:26:57I am flattered for a personal visit.
00:27:00I was impressed by your attendance at the signing dinner last night.
00:27:05Oh, I am just a student in your presence, Mr. Cooper.
00:27:08The student surpasses the master, inevitably.
00:27:14You know, the world is changing.
00:27:16And old relics like me, we can't keep up.
00:27:21Which is why I'm very happy that we're passing the business to young people.
00:27:29Like you two.
00:27:31You two?
00:27:33Yes.
00:27:34You and Diana have been playmates since you were very young.
00:27:37And I will be relieved when you take charge of the business together in the future.
00:27:45One thing I can't quite figure out about you young people.
00:27:54When I saw you pinning the brooch on Diana last night, she was overjoyed.
00:28:01So why did she return it?
00:28:04Well, I'm sure it means something to you.
00:28:12Does it mean anything special?
00:28:15No.
00:28:17No, actually, you can have it if that's what you came for.
00:28:20Oh, no.
00:28:21No, that's fine.
00:28:21I was just in the area and thought I'd stop in to say hello.
00:28:27Have a good day.
00:28:28Do you think Ed would suspect something?
00:28:39The more he talks, the more I think he's got this figured out.
00:28:44Sir, I think you're overthinking this.
00:28:48He was a young child when his parents died.
00:28:50And after that amount of time, to look back and determine that it was us that tampered with the drinks at the garden party,
00:28:58people just assumed that his parents died because his dad had a heart attack when they were driving home that evening.
00:29:03What about his mother's brooch?
00:29:06What if he recognizes it?
00:29:08And if so, why didn't he acknowledge it?
00:29:11He must be thinking that we are connected to the death of his parents.
00:29:15Why else would he be lurking around?
00:29:21Oh, that's why he's been a gardener all these years.
00:29:28Well, played.
00:29:29He had everyone fooled.
00:29:30He almost had me fooled.
00:29:32So that's why Mr. Parker has been secretly going back to the garden where we had the banquet.
00:29:39Do you think he's investigating his parents' death?
00:29:42Absolutely.
00:29:43It's all clear to me now.
00:29:47My only worry is that when he figures this out, he connects us.
00:29:56Diana, take this ball.
00:29:57Thanks.
00:29:59Whoa.
00:29:59I really like that.
00:30:00Let's do that again.
00:30:02You know, I did notice at the signing dinner the other night that Mr. Parker had taken a likening to Diana.
00:30:27I noticed the same thing, too.
00:30:28You know, if she becomes family, that'll just make things that much easier.
00:30:36Mrs. Parker was terrible to him.
00:30:39And he was nice to her.
00:30:42And he was nice to her.
00:30:45He's soft.
00:30:48That's his weakness.
00:30:50I see.
00:30:53So, the closer he gets to Diana, even if he figures the truth out,
00:31:00he'll be too worried about her to come after us.
00:31:04Go get Diana.
00:31:05Go get Diana.
00:31:08Right away, sir.
00:31:16You wanted to see me, Grandpa?
00:31:18Yes.
00:31:20How are things going with Mr. Parker?
00:31:21What kind of things?
00:31:24The project or the relationship?
00:31:26Oh, you know, I remember when you were kids.
00:31:30Edward would always get into trouble and you always covered him.
00:31:35I don't remember much about that time.
00:31:37Oh, come on.
00:31:38Your memory's at least as good as mine.
00:31:41And tell me what I wouldn't like to know about.
00:31:44I don't know what you're talking about.
00:31:46Your memory is so much better than mine.
00:31:48No, no, no.
00:31:49Flattery's not going to work this time.
00:31:58Look, I worry about you.
00:32:01Um, my hope is that you can find a husband to take care of you someday.
00:32:10Is something wrong?
00:32:15Is something wrong?
00:32:17Miss Diana, I regret to inform you that the doctor sent word
00:32:21that his tumor's growing rapidly.
00:32:24What?
00:32:26Is that true?
00:32:28When were you going to tell me?
00:32:29He didn't want to worry you.
00:32:32Well, I'm worried.
00:32:34And what is this talk about a husband taking care of me?
00:32:37And a grandchild, too.
00:32:39I'm serious.
00:32:40You need to tell me these sort of things.
00:32:43What?
00:32:45My dear, I'm sorry I didn't tell you about the tumor.
00:32:49What did the doctor say?
00:32:51He said that getting it...
00:32:53Worrying about it would only get worse.
00:32:58But let's talk about you and your future.
00:33:02So do you really think that Edward would make a good husband for me, who would take care of me?
00:33:07I will always respect your choices.
00:33:09But you have to respect my judgment.
00:33:12Of course, Grandpa.
00:33:15I'll find you a good grandson-in-law who will make you proud and you'll be happy with.
00:33:19Okay.
00:33:22Now it's getting late and you have to go to the company.
00:33:25But remember, given a choice between work and life, you've never heard of paychecks.
00:33:33I love you.
00:33:34Of course, Grandpa.
00:33:44Now you know what you have to do.
00:33:46Yes, I do.
00:33:54Spread the word and let it be known that Mr. Parker is going to be your new grandson-in-law.
00:33:58Hi.
00:34:04Yes.
00:34:05I need you to take me to Mr. Parker's company.
00:34:08Hi. Yes. I need you to take me to Mr. Parker's company.
00:34:28Oh. Here you are. So sick. Yet Mr. Parker doesn't come to visit. I do wonder who he's
00:34:36staying with. Even if he's angry or getting a divorce, he should at least have the decency
00:34:40to pay a visit. Or to his job as your business partner. Can you stop talking about him? I'm
00:34:45fine. I don't need him right now. Just need to focus on the company. What are you doing?
00:34:53No need to just sit here. Go get the information like I asked. But you're still having a high
00:34:57fever. Get back to work.
00:35:06Did you find something? Do you remember our meeting with the sloop company?
00:35:19No. I don't think so. It's so strange. I can't remember either. But whenever we were in crisis,
00:35:25they would always send us money. But in a secretive way. I don't know.
00:35:30Get the car prepared. Where are we going? We have to find this Mr. X.
00:35:45Why are you here?
00:35:49And why are you? Never mind. I need to see the president.
00:35:53Oh, ladies? Sure. Do you have an appointment?
00:35:56You don't know who the president of the Yishan group is? You think she needs an appointment?
00:36:00Is that a joke?
00:36:01I am the president's special assistant. I don't know why you're here, but if you need
00:36:07an appointment, I'd be happy to assist you.
00:36:09Uh, but...
00:36:10Actually, do you know where the ladies' room is at?
00:36:12Miss Diana, didn't you just come here a day ago?
00:36:14Ladies?
00:36:15Please, this way.
00:36:23So, currently working here as an assistant?
00:36:26Did Miss Cooper get you this? What else do I not know about?
00:36:30I met the president at the cocktail event last night, and this is my first day working
00:36:36with him.
00:36:37That explains why you were so arrogant last night. You're nothing but a foot soldier
00:36:40underneath a bigger boss. Seems I underestimated you.
00:36:45Are you okay?
00:36:48Mm-hmm. I'm good.
00:36:49Are you sick? Do you have a fever?
00:36:51I'm good. Don't pretend like you care.
00:36:54Hmm.
00:36:57I can assist you with any discussion you wish to have with my boss.
00:37:00You are far below the level.
00:37:02Look at Mr. X. A stranger is still so caring about my company.
00:37:11While you can't help me at all.
00:37:13When you find out that I'm your Mr. X, we'll see how you'll end up.
00:37:17After I get acquainted with Mr. X, I'll make sure he fires you.
00:37:21I'll let you be complacent for now, but when the time comes, you won't even have time to cry.
00:37:28I'm sorry, but it looks like my boss is swamped with meetings today.
00:37:33You'll have to come back another time.
00:37:34Can you stop with the runaround games?
00:37:38We know you've had a chip on your shoulder since she announced the divorce.
00:37:41Don't forget, just yesterday, you were nothing but an irrelevant gardener.
00:37:47Not available.
00:37:48Well, I spoke with the receptionist, and they said he was in and available.
00:37:52Yes, yes, he is in the building today.
00:37:54However, his schedule is just very full.
00:37:57Well, when is his last meeting?
00:37:59Um, around midnight.
00:38:02How about this?
00:38:05I'll take a message, and then I'll arrange a meeting for you.
00:38:09Can you briefly describe the reason for your visit today?
00:38:12Can you use your ears and listen to what she's saying?
00:38:15You're not someone that can discuss business with us.
00:38:18Who knows if you'd try to misinterpret what we say, or tell your boss at all.
00:38:23Do you really think I'm that type of person, Camilla?
00:38:26Was that not obvious?
00:38:28Well, I think I'll sit and wait.
00:38:32I'll let them know you're here.
00:38:44While we're waiting, can you fetch the vials?
00:38:46Bring me a salmon salad and some fever medicine to my office, ASAP.
00:38:59Food's not eaten.
00:39:13Medicine's not taken.
00:39:15How do you...
00:39:16How can I what?
00:39:19How do you expect to be a trustworthy business partner if you don't even care about your health?
00:39:25So we're here to talk about my business now?
00:39:29I'm all ears.
00:39:34Although you won't tell me why you're here, I think I have a guess.
00:39:39Is it because of all the bankrolling due to E-Shine Company during its crises?
00:39:44Am I warm?
00:39:45So I am right.
00:39:51You're not all that smart.
00:39:53Have you been talking to Camilla?
00:39:54No.
00:39:55No, she hates my guts.
00:39:57And two, I'm in charge of all the bookkeeping here.
00:40:02So I know about that and a whole lot more.
00:40:05Elizabeth, if you were nicer to me, I would have been happy to tell you everything I know
00:40:12about the bank transfers.
00:40:14Okay.
00:40:15Well, let's start over.
00:40:17I'll play nice, and you can fill me in on what's going on.
00:40:21First things first.
00:40:23Eat the food.
00:40:24I'll tell you a little bit.
00:40:26Then if you take the medicine, I'll tell you everything you need to know.
00:40:29Camilla, I asked you to pick up the files.
00:40:34What's taking so long?
00:40:35Hi, Mrs. Parker.
00:40:36I apologize.
00:40:38Do you remember the project that we didn't make last time?
00:40:40Well, we just got the bid.
00:40:42What?
00:40:43Wait, the project that we didn't make last time?
00:40:45We just got the bid?
00:40:49Boss, you decided to make E-Shine Group win the bid?
00:40:53Yes.
00:40:53Yes, otherwise, she won't leave.
00:40:55Now get on it.
00:40:59What?
00:41:00That's amazing.
00:41:01I'm on my way.
00:41:05Did you change your mind about staying?
00:41:07You don't know anything.
00:41:09You're just trying to waste my time, okay?
00:41:10Excuse me.
00:41:12Wait.
00:41:15Take the food and the medicine.
00:41:19Yes.
00:41:29Elizabeth?
00:41:42Elizabeth?
00:41:43Elizabeth, stay with me.
00:41:46We're almost there.
00:41:48Be strong.
00:41:50Elizabeth?
00:41:50Elizabeth?
00:41:55Elizabeth?
00:42:26Good morning, sleeping gorgeous.
00:42:44You feeling okay, sweetie?
00:42:46But what happened?
00:42:48You got a concussion in a car accident.
00:42:50But don't worry.
00:42:52The doctor said there's no major damage.
00:42:54You'll see her later. She'll explain everything.
00:43:01Lucky lady.
00:43:03Your rich, handsome boyfriend came in every day with a new batch.
00:43:08Rich boyfriend?
00:43:10Don't be shy.
00:43:12It's nice to see men like him being romantic.
00:43:15A new batch of flowers, checking on you, being so sweet.
00:43:19No, he's just a gardener. He probably handpicked him himself.
00:43:24A gardener?
00:43:26Hmm.
00:43:26Well, if you don't want him, I'll take him.
00:43:29You have had it.
00:43:32He didn't come in today.
00:43:34Oh, Mrs. Parker, you're awake.
00:43:42The president is very worried about you and told us to choose the most beautiful white roses.
00:43:47We hoped that you would wake up surrounded by the most fragrant flowers.
00:43:52President?
00:43:52Yes, the president of Sloop Group daily picks the flowers for you.
00:43:58Well, thank you.
00:44:01How quaint.
00:44:03White rose flowers are the best.
00:44:06My mother used to always say they mean,
00:44:08I am good enough.
00:44:14I'm good enough.
00:44:15Okay, we've got to get to Sloop Group.
00:44:28You need rest.
00:44:30I'm fine.
00:44:32We have unfinished business.
00:44:33Let's go.
00:44:34So, we have seen a 40% increase since last quarter,
00:44:43and that does translate into your holiday bonuses this year.
00:44:47We have 400,000.
00:44:51Stand up, stand up, stand up right now.
00:44:53Stand up right now.
00:44:54Even though, ladies, how can I help you?
00:44:57I need to see the president right now.
00:44:58I mean, don't.
00:44:59Edward?
00:45:00What?
00:45:02Elizabeth.
00:45:03You're out of the hospital.
00:45:05It is so good to see you.
00:45:07I miss you so much.
00:45:08Oh, please.
00:45:09What did the nurse tell you?
00:45:10Stop pretending like you care about her.
00:45:13I was there every day.
00:45:15I would have seen you.
00:45:17What?
00:45:18Don't think I forgot about our divorce.
00:45:21Elizabeth.
00:45:21Look, I'm really busy today.
00:45:23Is your boss here, or does he have meetings?
00:45:26Did you forget about our agreement?
00:45:28What agreement?
00:45:29At the signing dinner.
00:45:30You agreed that if I helped you,
00:45:33get a contract, you would reconsider the divorce.
00:45:35Are you, are you breaking that agreement?
00:45:37Okay, well, Miss Cooper is a part of that agreement, too.
00:45:40And to be honest, I don't think you're trying to be helpful.
00:45:42I think you're just trying to use me because I'm close to them.
00:45:45I have it figured out, Edward.
00:45:47Okay?
00:45:48That's why he was kissing up to you all night.
00:45:50For the introduction of his godson or whatever.
00:45:53When did you hear that?
00:45:55How sad.
00:45:56Trying to make a career out of marrying into wealthy families.
00:45:59Well, maybe we should give Miss Cooper the project.
00:46:01It could be a little wedding gift.
00:46:03The big project?
00:46:04We've been working on it for three months.
00:46:07It's okay.
00:46:08It's good.
00:46:09We're on to bigger and better things.
00:46:10Elizabeth, you're going to trade everything you've worked so hard for for your career?
00:46:16You didn't even meet Mr. X, this mystery man.
00:46:20You're acting like you're in love with him.
00:46:22Don't you dare.
00:46:23That's what you're trading, Elizabeth.
00:46:25Business for some unknown love.
00:46:27Don't you dare try to talk to me about love.
00:46:30What?
00:46:30Was it love when you left me out in the rain and went home with Diana?
00:46:34Or was it love when you didn't come see me at the hospital?
00:46:38I'm done.
00:46:39Camilla, let's go.
00:46:40You didn't want to meet with the SLU president?
00:46:42Not like this.
00:46:43Look at what you did.
00:46:51I am going to go into my office and spend some time alone.
00:46:55Move all my meetings till tomorrow and guard the door.
00:47:05I don't want to be disturbed right now.
00:47:09Not even by me?
00:47:10Sorry, I didn't expect you.
00:47:17What are you doing here?
00:47:20Edward, what's on your mind?
00:47:25You know, when we were younger, I would always sing you this song when you were upset.
00:47:30And no matter if you'd fallen over or lost a toy, it would make you laugh within ten seconds.
00:47:37Would you like me to sing it to you again?
00:47:41We're not kids anymore.
00:47:44Well, when I'd make you laugh, you'd give me a big hug.
00:47:49Do you want to give me one now?
00:47:50Diana, you're a good woman, but I just don't want you to misread the things that are between us.
00:48:00Is it so difficult for you to see me as more than your buddy?
00:48:04I'm sorry.
00:48:05I just have a lot on my mind right now.
00:48:08Like Elizabeth.
00:48:09What's so funny?
00:48:17It's just my grandfather.
00:48:19He, you know, he's been the closest one to me since my parents passed.
00:48:23And he always thought that you and I would end up together.
00:48:27Maybe because, you know, both of our parents passed away.
00:48:30Do not bring up my parents.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I didn't mean to bring that up.
00:48:36How, how is he?
00:48:41His tumor is increasing rapidly and I think he's going to die.
00:48:48I just feel so bad because I didn't take care of him as much as I should have.
00:48:52And he's right.
00:48:56Family is the most important thing.
00:49:00Diana, you let bad people manipulate you into doing what they want.
00:49:07Your grandfather knows nothing about family.
00:49:10He knows nothing about what it feels like to grow up without the people you love most.
00:49:19I'm sorry.
00:49:21I just had a huge fight with Elizabeth.
00:49:24I didn't mean to take it out on you when you don't know what's going on.
00:49:27I actually saw it all.
00:49:35I'm so sorry that she misunderstood our relationship.
00:49:40It really is my fault.
00:49:42I should be apologizing.
00:49:44You've been having a hard time.
00:49:47Diana, sometimes it feels like you're the only one who understands me.
00:49:51Edward, if you say so.
00:49:57I know how you feel about her.
00:49:59I won't make things difficult on you.
00:50:02But you said that my grandfather didn't know about family.
00:50:06What did you mean by that?
00:50:07Nothing.
00:50:08Nothing.
00:50:09I was frustrated.
00:50:10I'm sorry.
00:50:12Well, it seems like you want to be left alone, so I guess I'll leave.
00:50:26And if you want to make it up to me, you know, like for lunch, it'll be your treat.
00:50:33Yeah, you got it.
00:50:34Oh, there's no need to be nervous.
00:50:43Diana went to visit Edward at the office.
00:50:47I've spoken to the driver.
00:50:49The driver is going to call me.
00:50:51We'll have plenty of time to move upstairs, and we can pretend to be sick.
00:50:57Of course, sir.
00:51:00You're looking very well, grandfather.
00:51:02I spoke to the doctors, and they said there's no tumor.
00:51:08Miss Diana, your grandfather's had a bit of good health recently.
00:51:13Save it.
00:51:14How can you lie to me like this?
00:51:17Miss, it can be explained.
00:51:19I was speaking to my grandfather.
00:51:21Diana, he's an elder.
00:51:23Have some respect.
00:51:24Why the charade?
00:51:26And don't you understand that he does this for the sake of your happiness?
00:51:30For the sake of my happiness?
00:51:34Yes.
00:51:36Of course.
00:51:37And how is this for me?
00:51:39Huh?
00:51:42He just wants you to know that he's not going to be here for a long time.
00:51:47He just wants you to live your life.
00:51:49And have a happy family like you didn't have because of the loss of your parents.
00:51:55Oh, so you guilt me into pushing myself on Edward.
00:51:59Are we just two little sad orphans that you feel the need to manipulate?
00:52:06Are we just that desperate?
00:52:09Please, uh...
00:52:09Stop with the lies.
00:52:11You guys can stop pretending.
00:52:13Edward told me everything about his family.
00:52:15Mr. Parker must have misunderstood you.
00:52:29Please, don't listen to anything that he told you.
00:52:33Our intentions were just to make his parents feel a little uncomfortable and stay at the manor longer.
00:52:38This would have given your granddad more time to persuade his parents to sign.
00:52:48I got nervous and I gave the wrong dose.
00:52:55I didn't know it was going to cause his dad to have a heart attack.
00:52:59Look, your grandfather had nothing to do with this.
00:53:01If you want to blame someone...
00:53:07Blame me.
00:53:31Welcome to the hell.
00:53:35Well, thank you for reminding us, Mr. Cooper.
00:54:01That brooch, it belonged to Edward's mother.
00:54:07I recognize it all now.
00:54:13No.
00:54:15No.
00:54:17This can't be true.
00:54:20Diana.
00:54:21I understand it all now.
00:54:23I couldn't let you go before.
00:54:25You insisted on sending me abroad for school.
00:54:34I reminded you of Edward.
00:54:38So you wanted to keep your distance.
00:54:44Now I'm back and you're kind to me.
00:54:46But it was because you wanted me to help you get Edward off your back.
00:54:55So he wouldn't learn the truth and come after you.
00:54:58Diana.
00:54:59No more lies.
00:55:01No more lies.
00:55:16Diana.
00:55:22Diana.
00:55:24Diana.
00:55:25I've just wanted to send a...
00:55:26Edward, listen to me.
00:55:27My grandfather.
00:55:28He didn't mean to kill your parents.
00:55:31It was an accident.
00:55:33His butler.
00:55:35He gave him an extra dose of some sort of drug that somehow gave him a heart attack.
00:55:42And that's what really killed them.
00:55:44They're murderers.
00:55:47I'm so sorry.
00:55:48I didn't know that you were thinking about this the whole time.
00:55:52What did you just say?
00:55:55Wait.
00:55:58Why are you here?
00:55:59Diana, I came here to apologize to you for how I treated you earlier.
00:56:04But now I know that my suspicions about what happened to my parents are correct.
00:56:08So thank you, Diana.
00:56:09Wait, wait, wait.
00:56:10Listen to me.
00:56:11Listen to me.
00:56:13Let's just talk about this, okay?
00:56:15I didn't know that you didn't know about this.
00:56:17I'm sorry.
00:56:18You don't want to make this mistake right now.
00:56:20It would ruin your life.
00:56:23He's just an old, crazy, evil man.
00:56:28I'm sorry.
00:56:30Please.
00:56:31He would win if you let him...
00:56:34If you hurt him like this.
00:56:35Just think about it.
00:56:36You can hurt him in any other way.
00:56:38The brooch I found had my mother's hair all tangled in it, and I was thinking, no, no, no.
00:56:57My mother never, never lets her hair get tangled in the brooch.
00:57:02Because they must have fallen off during a stroll.
00:57:05So she couldn't have died in the car accident.
00:57:09So they couldn't have died in the car accident.
00:57:11It must have been connected to the last place that they were.
00:57:15The garden.
00:57:18On your grandfather's turf.
00:57:20That's why I found the brooch.
00:57:23Of my mother's hair all...
00:57:24Diana.
00:57:27Thank you for confirming my suspicions that I couldn't believe before.
00:57:31You're an angel.
00:57:32Why are you here?
00:57:37Why are you here?
00:57:38Mrs. Parker, I suggest you seriously consider my proposal.
00:57:46Well, now I see how you get your reputation.
00:57:49I'm flattered.
00:57:51You know, Edward, that boy pretended to be a gardener for three whole years.
00:57:58Fooled everybody.
00:58:01That is a committed rival.
00:58:03Now, even Achilles had a weakness.
00:58:08Are you threatening me?
00:58:10How is that a threat?
00:58:11I give you a choice.
00:58:13Either I report you for illegal trading or we cooperate.
00:58:20No.
00:58:20We both know that deal was legal.
00:58:23I don't need strong evidence to destroy your reputation.
00:58:28Think about the unfavorable publicity for Eshine.
00:58:33And is your board willing to be patient that long?
00:58:37Even if it takes you a year and a half to prove your innocence.
00:58:41Well, I'll talk to Edward.
00:58:44Whether he'll listen to me or not, I can't guarantee that.
00:58:46Well, good luck then.
00:58:49Have good luck.
00:58:50Sir, how can you be so sure that she can get through to Edward?
00:59:07I watched him the night of the banquet and she was very hard on him and yet he helped her.
00:59:15She is his Achilles heel.
00:59:24I heard about your parents.
00:59:26I'm so sorry.
00:59:28So, you know the whole story.
00:59:31What exactly did that old man tell you?
00:59:35I don't have a choice.
00:59:37Okay, if I don't do what they say, they're going to report me for illegal money laundering.
00:59:41Cooper, you old man!
00:59:45Get out here and face me!
00:59:48Come on, you coward!
00:59:52Isn't this easier?
00:59:54Facing me instead of going through the people I love?
00:59:56What are you talking about?
00:59:59You only know one page of the whole book, old man.
01:00:04The money transfer you're talking about.
01:00:06It's under the name Sloop Group, isn't it?
01:00:10You know that too?
01:00:13Edward, you cannot get your boss involved into this.
01:00:15Elizabeth, it's fine!
01:00:18There is no need to make this so complicated if you just let the past go.
01:00:23I don't have to report your wife.
01:00:29Otherwise, she, her company, is likely to go bankrupt and she may spend the rest of her days in jail.
01:00:40Don't play tricks on us.
01:00:42Okay, I will be falsely accused before you get your boss involved into this.
01:00:46Agent Adams, thanks for coming so soon.
01:00:58The culprit in your money laundering scheme is right here in front of you.
01:01:03Mrs. Parker, we're going to need you to come with us.
01:01:06We have some questions for you about your business cash flow.
01:01:09I'm not saying anything until I have a lawyer present.
01:01:12Wait.
01:01:12The person you're really looking for is me.
01:01:19No.
01:01:20I am the founder and CEO of Sloop Group.
01:01:26Elizabeth had nothing to do with the money transfers.
01:01:35Agent Adams.
01:01:36Agent Adams.
01:01:49Grandfather, how could you?
01:01:55Good job, gentlemen.
01:01:57That old fox?
01:01:59Quick, wait.
01:02:00She did.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended