FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00O y O y O y O y O y O y O
00:16Fue un barco que se hundía, la mirada fría, un cuento sin final, me atrapó la indiferencia
00:26I didn't know how to escape, until I found your eyes with my eyes, simply.
00:37And it was so that suddenly, life started to change.
00:47I knew that a love with so much strength could cure.
00:54Alguien roto como yo, con tanto fuego en las heridas.
01:01No creía que un amanecer contigo bastaría,
01:08para darle al corazón su fiel propósito en la vida.
01:15No creía que un amanecer contigo bastaría.
01:22No creía que un amanecer contigo bastaría.
01:29No creía que un amanecer contigo bastaría que un amanecer contigo bastaría.
01:36Cuidado, a tu edad podías perder un poco más de sangre.
01:53¿Cómo es posible? Es tu culpa, mi querida Prudencia.
01:59Una culpa que no te deja dormir. El remordimiento de que pudiste hacer
02:05algo y no lo hiciste. Yo ya lo he dejado atrás.
02:10Ahora entiendo que yo también fui una de sus víctimas.
02:14Y con lo que me hizo, me convertí en su cómplice.
02:18Exactamente. En tus manos estaban mis secretos.
02:23Y aun cuando me morí, me seguiste siendo fiel como la mascota que siempre has sido.
02:29Suficiente, no voy a escucharlo más. Váyase, váyase.
02:34No, no, no miré a ningún lado. Estoy incrustado en tus recuerdos.
02:42¿Eh? No tienes como soltarme.
02:45Ay, no. Me hizo odiarme y sufrir por años.
02:49Me hizo creer que mi amiga Jovita se había muerto.
02:53Me hizo cargar con un secreto que no me correspondía.
02:56Yo solo te enseñé la puerta. Tú fuiste quien decidió cruzarla.
03:02Casi.
03:04Casi.
03:05No.
03:06Casi.
03:07Casi.
03:08Casi.
03:09Cometí mis errores y pagué por ellos.
03:14No hay peor dolor que el que he cargado
03:17y el que he sentido toda mi vida.
03:20Sufrí el dolor de mentirle al Leonel
03:23y sentir que a Tocha me aborrecía.
03:27Justo
03:28o como debe ser.
03:29¡No!
03:30No debe ser así.
03:31Porque yo fui la madre que usted les arrancó.
03:35Yo los cuidé, yo los guié.
03:37Cuando usted se llevó a Jovita.
03:41Cuida tu boca, Prudencia. No seas malagradecida.
03:48Hola, hermanito. ¿Cómo te sientes?
03:52¿Cómo quieres que me sienta? ¿Feliz? ¿Optimista?
04:00Ya te trajeron el desayuno. Come algo, hijo.
04:04Necesitas recuperar fuerzas. Si quieres, yo te lo doy
04:08en la boca como cuando eras niño. No quiero nada.
04:13Te sacaré la fuerza que necesito de otro lado porque
04:17de mi cuerpo no será. Hijo, vas a salir de esto,
04:23te lo aseguro. No necesito tu consuelo,
04:26mamá. No estás con uno de tus pacientes
04:29al que tienes que terapiar. Mamita, vete a descansar.
04:33Yo me quedo. Iré a cuidar a Miri
04:37y empacar nuestras cosas para regresar a San Bartolo.
04:41Sí. No nos vamos a mover de aquí.
04:46No nos vamos a ir de Villa Escarlata.
04:50Nos vamos a quedar aquí.
04:51Pero no nos podemos quedar aquí.
04:53No, por supuesto que sí. Y va a ser Leonel Carranza
04:56el que tenga que irse a otro lado.
04:59¿Por qué afirmas eso? ¿Cómo es que vamos a quedarnos aquí?
05:02Si el mismo Leonel fue el que nos corrió.
05:04¿Qué es lo que sabes, Sebastián?
05:08Esposa mía.
05:10Leonel y tú solo son medios hermanos.
05:12Llegó el momento de reinar juntos.
05:14La herencia de mi padre me corresponde solamente a mí.
05:17Ey, ey, ey, ey, a nosotros.
05:20Mi abuela estuvo despertando durante toda la noche.
05:25Se estaba quejando del dolor
05:27y yo creo que tenemos que dejarla descansar
05:29lo más que se pueda.
05:30Ah, pero no se preocupen.
05:31Yo me quedo a cuidarla. Ustedes váyanse a la hacienda.
05:34Algo me tuvo inquieto toda la noche.
05:37Su abuela me habló que quiere confesar algo muy importante.
05:42Algo que te iba a decir a ti.
05:44Sí, claro. No puedo terminar de hablar.
05:47Trini, ¿tienes idea de qué quiere confesar la abuela?
05:57Qué mujer tan ordinaria es Carla.
06:00Escribió puras tonterías en su diario.
06:03No, no, no, no, no, no, no.
06:07Trini, Trini, ¿estás bien?
06:09Ey, Trini. Trinidad.
06:11Trini. Trini.
06:12¿Qué pasa?
06:13No sé si le va a decirlo o no,
06:15pero Dios me perdone.
06:17¿Qué pasa?
06:18¿Qué cosa?
06:19¿Qué pasa, Trini?
06:20Yo siento que doña Covadonga
06:23tuvo algo que ver con la desaparición de Carla.
06:26¿Qué pasa, Tocha?
06:37Háblate una vez.
06:39Ya lárgate de mi hacienda.
06:41Esta hacienda es de mi hijo.
06:44Para que vea les va a dar tiempo para que empaquen sus cosas y se larguen.
06:48¿Y por qué motivo lo haría?
06:54Porque tú no eres hijo de Leonardo Carranza.
06:57Y así que nada de esto te pertenece.
07:00¿Y si tienes dudas?
07:02Ahí está la respuesta.
07:04Eres hijo de esa criada,
07:06pero no sabemos con quién se metió y quién es tu padre.
07:08Cuidado con lo que dices.
07:10¿Y esto?
07:15Yo soy la única hija de Leonardo.
07:17Y por lo tanto, soy la única dueña y heredera de todo.
07:21Así que lárgate de mi hacienda con tu mocoso.
07:25Por las buenas.
07:26O si quieres, por las malas.
07:34Trini, ¿qué estás diciendo?
07:35Es que estoy casi segura de que tu abuela tuvo que ver
07:40con que Carnitas te desapareciba.
07:42¿Pero por qué? ¿Qué cosa hizo? ¿La amenazó?
07:44Trini, habla.
07:47Te aseguro que nadie te va a juzgar.
07:50El señor me va a juzgar por mis pecados.
07:54Por eso quiero confesarlos.
07:57Doña Coba me pidió un favor.
08:00Pero les juro que yo no pensé que fuera algo malo.
08:04¿Qué te pidió?
08:05Ella me pidió que entrara al convento
08:08y que me robara el diario de Carla.
08:17¿Qué es lo que pretendes?
08:19Pues lo que ya sabíamos.
08:21Que tu madre es una sirvienta.
08:23Ahora tenemos que averiguar quién es tu padre.
08:26No entiendes, ¿verdad?
08:27Que no le debes de faltar al respeto
08:29porque también es tu madre.
08:30¿Y cuántas veces te tengo que decir
08:32que esa señora no es nada para mí?
08:34Y bueno, ahora sabemos que entre nosotros
08:36pues tampoco hay un lazo.
08:38Los dos sufrimos por Leonardo.
08:40A mí realmente me pisoteó solamente por ser mujer.
08:45¿Y esto te hace feliz?
08:48La realidad es que me da paz.
08:50Porque ahora todo cambió.
08:52Tú no eres hijo de ese hombre
08:53y eso significa que esta casa, las tierras, el apellido,
08:57pues no son tuyos.
08:59Ya entendí.
09:00¿De eso se trata?
09:02¿Qué es lo que quieres?
09:03¿Quedarte con todo?
09:04Yo pagué con indignidad
09:06y tú solamente llevabas un nombre
09:08y ni siquiera eso era tuyo.
09:10¿Entonces esto es una venganza?
09:13No, es la recompensa que merezco.
09:20A ver, dinos, ¿por qué estás tan seguro
09:23de que Leonel tendrá que irse a otro lado?
09:27Simplemente lo sé.
09:29Va a perder el poder que ha tenido
09:31durante todos estos años.
09:33Confíen en mí.
09:35Hermanito, aunque fuera cierto,
09:36la gente del pueblo no nos ve bien.
09:39Con lo que te pasó, habrá unos gastos.
09:41Mejor busquemos ganarnos la vida en otro lugar.
09:44Que no, mamá, no.
09:46Leonel me amenazó
09:48con disolver mi matrimonio con Atocha,
09:51pero ni ella ni yo queremos eso.
09:53Sebastián,
09:55tú y esa mujer nunca debieron casarse.
09:58Lo mejor es que hagan su vida por separado.
10:01¿Quién decide qué es lo mejor?
10:03¿Tú, mamá?
10:05¿O mi hermana con su exesposo en el manicomio?
10:09Ya, a ver.
10:12¿Y por qué?
10:14¿Qué tan importante es lo que va a suceder
10:16como para que te tengas que quedar en este pueblo?
10:19Atocha me confesó que Leonel
10:22no es hijo de Leonardo Carranza.
10:25Por lo tanto, no es dueño de nada.
10:27Atocha, mi esposa,
10:30es la única heredera de Montoro.
10:37Me voy a ir de Montoro,
10:39porque yo así lo decía.
10:41¿Eh?
10:42Es que va vivoso.
10:43No, no te confundas.
10:45Lo que quiero es que satisfagas
10:47tu necesidad de sentirte poderosa en la hacienda.
10:50Tú sabes perfectamente que yo tengo todos los derechos
10:53porque yo la heredé.
10:55Yo la salvé cuando estaba en quiebra.
10:57¿Pero qué es lo que quieres?
10:59¿Ocupar mi lugar?
11:01Estoy seguro que no va a ser fácil.
11:03Pero adelante, experimentalo.
11:05Yo me voy con mi hijo, con mi madre,
11:08con quien quiera seguirme.
11:10Así que felicidades.
11:12La hacienda Montoro es tuya.
11:21Me morí.
11:22Estoy en el día de mi juicio.
11:26Abuela, ¿tú sabes por qué Carla desapareció?
11:30No sé a qué viene esa pregunta.
11:35¿Ustedes leyeron la carta
11:37donde ella explicaba por qué se iba del pueblo o no?
11:41¿Qué tengo que ver en eso, por Dios?
11:44Trini nos contó que le pediste
11:47que sacara el diario de Carla del convento.
11:52Perdóneme, doña Comadocca.
11:55No soportaba más el peso de esa culpa.
12:00Fue para cuidar de ustedes.
12:04Estaba muy preocupada por Camilo.
12:06Yo quería saber qué había escrito
12:07esa muchachita de él.
12:08Y yo pensé que así podía protegerlo.
12:10¿Protegerme de qué?
12:12De todo, hijo.
12:13De todo.
12:14De los chismes del pueblo.
12:15¿De los chismes?
12:16De la gente.
12:17De la gente que se la pasa alegrándose
12:19de nuestras desgracias.
12:22Y de ti mismo, incluso.
12:25Es que esa ha sido la raíz de todos mis problemas.
12:27Tu sobreprotección.
12:28Lo hice porque te amo y punto.
12:32Abuela.
12:35¿Le pediste a Carla que se fuera?
12:37No.
12:39¿Cómo le voy a decir eso?
12:40Nunca.
12:42Tú eres testiga.
12:43Le dije muchas veces que se alejara de Camilo.
12:46Nada más.
12:47Miren.
12:48Yo siempre he sido un cero a la izquierda.
12:52Pero ya no más.
12:54Voy a ayudar a encontrar a Carla.
12:56Y también a pagar la deuda con Leonel.
13:04Llegó el momento de decirte realmente
13:06todo lo que te mereces.
13:09No solo fuiste capaz de herirme a mí.
13:13Le arrancaste a mi hermano una parte de su cuerpo.
13:17Es que...
13:19No entiendo cómo fuiste capaz de hacer algo así.
13:22Pude haberla matado.
13:25Deberías estar agradecido
13:27de que le di la oportunidad de sobrevivir.
13:31Es que lo que no entiendo,
13:32si no querías hijos,
13:33¿para qué nos tuviste?
13:36Antocha siempre sintió tu rechazo.
13:38Claro, claro.
13:39Alimentaste su odio
13:40y por eso se volvió mi enemiga.
13:42Si eres tan fuerte y tan valiente,
13:45¿por qué no le diste su lugar en esta tierra?
13:48Claro que se lo di.
13:50Le brindé todo lo que estuvo en mis manos.
13:53Así que no, no lo intentes.
13:54A mí no me vas a hacer quedar mal.
13:56Pues aunque no te guste,
13:57aquí hay dos Carranza,
14:00tú y ella.
14:02Y yo escogí a ambos como mis hijos
14:05y eso, eso nada lo cambia.
14:09Para que uno viva,
14:11el otro tiene que morir.
14:13Por supuesto que no.
14:15Por supuesto que no.
14:17Y por eso la vida escogió que dejaras de ser mi padre.
14:21¿Qué no te has dado cuenta?
14:23En este punto ya ni la sangre nos une.
14:27Ya aprendí a sobrevivir a pesar de ti.
14:30Tienes tantos enemigos en tu contra.
14:34Este pueblo soy yo.
14:37Y ni siquiera la tierra te sostiene.
14:40Vas a caer.
14:42Probablemente sí.
14:43Probablemente sí voy a caer,
14:44pero ya verás, me voy a levantar.
14:45No sé lo que es el trabajo,
14:48lo que es sudar por conseguir cuando uno quiere algo.
14:54Ya no te necesito.
14:56Voy a forjar mi propia historia.
14:58Pongan mucha atención, porque a partir de hoy,
15:13Leonel se va de Montoro.
15:15Y cualquier asunto relacionado con la hacienda
15:17se va a ver conmigo.
15:19¿A dónde se llama mi papá?
15:22¿Mi niño es verdad?
15:24Sí.
15:26Gustavo, mi madre y yo nos vamos a la casa
15:28donde vivían los Peñalos.
15:30Ahí lo tienes, Provencia.
15:32Leonel se va al único techo de su propiedad.
15:34Si ellos se van, yo también.
15:36Tu trabajo está aquí, nana.
15:37No, yo siempre miré donde tú estés.
15:39Yo también me voy.
15:41Lo que no entiendo es por qué.
15:44Me voy porque vamos a esperar
15:46a que se aclaren unos asuntos.
15:48Además, no soy hijo de Leonardo Carranza.
15:50Pero sin ti esta hacienda
15:51no será lo mismo, mi niño.
15:53Tú eres el único que sabe cómo se manejan.
15:55Cállate, rabi igualada.
15:57Atocha.
15:59Ya, ya, ni me molesta que me hables así.
16:01Te voy a recordar que yo siempre vi por ustedes.
16:04Ay, sé que te vas a avergonzar de lo que te digo,
16:05pero para mí, tú y Leonel son como mis hijos.
16:09Ahora resulta que tengo otra sirvienta como madre.
16:13Mira, suficiente tengo con la loca
16:15que no voy a reconocer jamás.
16:16Basta, Atocha.
16:18Te vas a condenar, Atocha.
16:20Jovita es la mujer que te trajo al mundo
16:22y la tienes que respetar.
16:24Pues nunca lo haré.
16:26Aunque me vaya al infierno, jamás la voy a reconocer
16:28como mi madre.
16:30Tú no te puedes ir de aquí, mi niño.
16:32Aunque no seas un Carranza, esta hacienda te corresponde.
16:35Porque me consta todo lo que has trabajado en ella.
16:38Eso lo vamos a hablar tú y yo después.
16:40No te preocupes.
16:42Ella tiene capacidad y estoy seguro que lo va a hacer bien.
16:45Yo sé que la hacienda me pertenece,
16:48pero ándale.
16:50Te voy a dar la satisfacción de que trates de manejarla.
16:53Pues ya lo escucharon.
16:55Yo soy la nueva patrona de Montoro.
16:57Quien se quiera quedar sin trabajo, que se largue de una vez.
16:59Hola.
17:09Hola, mi amor.
17:11No pude dormir en toda la noche y quería ver cómo estabas, tío.
17:15Otro preguntando obviedades.
17:18¿Cómo crees que estoy?
17:19¿O estás aquí para burlarte?
17:22No.
17:24Tu tío necesita tiempo para asimilar las cosas.
17:27No te lo tomes personal.
17:30No sé si esto tenga algún significado para ti, abuela.
17:34Lo encontramos en una de las cajas de la mudanza
17:36y no sé, te lo quise traer.
17:52No.
17:54No, esta caja no es mía.
17:56¿Son tuyos estos botones?
17:58No, mamá.
17:59Yo pensé que eran tuyos.
18:01No creo que sean de mi hermano o sí, Sebastián.
18:03¿A mí qué demonios me importan unos botones viejos?
18:07Bueno, voy a ver si ya despertó a Miri.
18:09Regreso un rato.
18:11Solo quería ver cómo iba todo y si podía apoyar con algo.
18:15¿Ayudarme en qué?
18:17A ver, ¿ayudarme en qué?
18:19No tienes por qué tratar así a Blas.
18:22Él no tiene la culpa de lo que te pasó.
18:26Tienes razón, mamá.
18:28Una disculpa, Blas.
18:30No tengo por qué desquitarme con ustedes.
18:31Es que me da coraje que Leonel me salvó la vida.
18:35Bueno, qué bueno que te salvó.
18:38¿Hubieras preferido morirte?
18:40No, es que no entiendes nada, mamá.
18:42Ya no tengo nada que cobrarle a cambio.
18:45Porque, bueno, no le va a gustar nada
18:48que ya no podrá correr los de Villa Escarlata.
18:51¿De qué hablas?
18:52Parece un hombre ambicioso.
18:56No...
18:58No me está gustando nada tu actitud, hijo.
19:01Mírame, mamá.
19:03A un mutilado voy a velar por mi familia.
19:06Y eso voy a hacer.
19:07¿Y por qué no tengo acceso a mi dinero, Ferrer?
19:22Porque ante la ley soy hijo reconocido de Leonardo.
19:25Y según recuerdo,
19:27el albacea de todos los bienes de Atocha, ¿cierto?
19:29Lo sé, señor.
19:31Sin embargo, hay una demanda interpuesta por mi cliente.
19:35Solo debe presentar las pruebas necesarias
19:38y podrá disponer de todo.
19:40Sí sabes que viene una lógica en tu demanda, ¿verdad?
19:42El dinero de Leonardo se acabó hace mucho.
19:45Sabes perfecto que cuando tomé
19:47la de riendas de esta hacienda estaba en bancarrota.
19:50¿Pues sabías que no existe un acta de nacimiento
19:52donde Leonardo Carranza lo reconozca como hijo?
19:55Claro que existe.
19:57¿No? Desapareció.
20:00¿En verdad tanta es tu hambre de poder, Atocha?
20:03Es que en el testamento solamente estoy yo, ¿verdad?
20:06Esa es una mentira.
20:08Y si usted está de acuerdo con ella,
20:10están incurriendo en varios delitos.
20:12Falsificación de documentos.
20:15Hay leyes.
20:17Te lo recuerdo.
20:18Sí. Y también hay poder.
20:20Y ahora lo tengo yo.
20:22Bueno.
20:23De ser así, disfruta tu momento.
20:26Quería hacer las cosas por las buenas.
20:28Ya lo estaba haciendo para darte gusto.
20:31Pero entonces ahora no me voy a quedar con los brazos cruzados.
20:35Por supuesto que voy a impugnar ese falso testamento.
20:38¿Mm?
20:49Ay, mi cielo.
20:50Tienes que tener mucho cuidado donde caminas para que no te vuelva a pasar algo así.
20:54Mira cómo estás.
20:55No puedes estar jugando en todas partes, ¿eh?
20:59Perdóname.
21:01Hola.
21:02¿Cómo sigues, Miri?
21:04Espero que ya mucho mejor.
21:06No quería ser inoportuno, pero no podía estar tranquilo.
21:10Y quiero pedirles disculpas a ambas.
21:13Miri, tu mami tiene razón.
21:16Siendo el adulto, yo debí ser más responsable.
21:18No sé en qué momento se me ocurrió jugar en la cocina.
21:21Cami, yo te disculpo.
21:23No pasa nada.
21:26Fátima, tienes razón en todo lo que me dijiste.
21:29Yo ya no soy un niño.
21:31Y sé que tengo que ser un hombre para ti.
21:34Vas a ver que te lo voy a demostrar.
21:38Cuídate, ¿ya?
21:39Camilo, me cae muy bien, mami.
21:46¿Ah, sí?
21:48Ajá.
21:50Quiero que me digas en este momento qué decía el diario de Carla.
21:54¿Ahí decía dónde se iba?
21:56Abuela.
21:57Abuela, mírame.
21:59Estamos desesperados por encontrar a Carla.
22:02Y si te atreviste a violar la privacidad de Carla.
22:04Por lo menos, dinos si estaba planeando irse o adónde.
22:07O adónde, si se...
22:08Ya, por favor.
22:10Me abruman con tanta pregunta.
22:12Yo necesito estar tranquila.
22:14Lo único que yo quería saber
22:17era si Camilo estaba en peligro.
22:19Eso es todo.
22:20A ver, ¿cómo estaría en peligro con Carla?
22:21Por favor.
22:23¿No te parece suficiente peligro
22:24que Camilo pase y se quita la vida?
22:27No fue culpa de Carla.
22:29Por lo visto, no me van a dejar en casa.
22:31Ay.
22:35En ese diario, Carla escribió que se iba
22:38para alejarse de Camilo
22:41y empezar una nueva vida.
22:43¿Sí?
22:45Fue un error tomar ese diario.
22:49Pero no maté a nadie.
22:51¿Por qué me quieren crucificar?
22:53¿Por qué?
22:55Carla es mi mejor amiga.
23:00Es muy extraño que no me dijera nada,
23:04que nada más mandara unas cartas.
23:06Ella y yo también somos muy cercanos.
23:09Y es muy raro que no me haya llamado una sola vez
23:12para preguntarme cómo van las cosas conmigo
23:14en la parroquia.
23:16Entiendo que Carla estaba buscando su espacio
23:18y que por eso se fue.
23:19Pero ella siempre estuvo pendiente de mi abuelo,
23:22estuvo pendiente de mí.
23:25Le ruego a Dios,
23:27le ruego a Dios que mi sobrina
23:28no se haya convertido
23:29en una de esas mujeres desaparecidas de Villescarlata.
23:32No, no, no, no, no.
23:34No, no, no, ya no le haga, padre.
23:36Verá que la señorita pronto va a aparecer.
23:40Gracias.
23:42Cada vez salen más cosas
23:43que nos has ocultado, abuela.
23:46¿Qué más escondes?
23:50Necesitamos pensar en lo que nos conviene.
23:54O nos vamos con el ex patrón,
23:56o nos quedamos con la nueva patrona.
23:58Leonel nos ha dado todo por años.
24:01De hecho, trabajo, comida.
24:04Le debemos lealtad.
24:06Tenemos que decidir bien, hijo.
24:09Tengamos muy claro que nos han utilizado
24:11y nos han mentido.
24:16¿Qué parte no entiendes?
24:17Tú y yo nos quedamos al servicio
24:19de la patrona Atocha.
24:21Esa señora acaba de correr a su hermano.
24:23Podría hacer algo mucho peor con nosotros.
24:25Lo que pase entre ellos no nos interesa.
24:27Además, doña Prudy seguro se va a ir con don Leonel
24:29y yo le debo mucho a ella.
24:30Y no dudo que Tona también se quiera ir con...
24:33Torteo.
24:34¿Y tu hermano qué?
24:35¿Que se lo lleve el carajo o qué?
24:37¿Ellos qué tienen que ver contigo?
24:39Lo que importa soy yo.
24:40Perdóname, malusita, por favor.
24:41Perdóname, no quise decir las cosas de esa manera.
24:45Pero nuestro trabajo está aquí en Montoro.
24:47Y si te vas siguiendo a Tona y a los viejos,
24:50te va a ir muy mal.
24:52¿Por qué lo dices?
24:54Porque Leonel se va a quedar sin nada.
24:55¿Eh?
24:56No va a tener dinero ni para mantenerse ahí la flote.
24:57Mucho menos para pagarte.
24:59¿Pero qué a esa señora Tocha? ¿Qué le pasa?
25:01No le importa ver sufrir a su hermano, Agus.
25:03No pienso trabajar para ella.
25:04¡Y se metió con Blas!
25:06Mira, yo soy tu hermano mayor.
25:08¡Se acabó! ¡Te quedas!
25:10Dame una razón.
25:11Pero una razón tan poderosa como para aferrarnos a Montoro.
25:30Llevo aquí años.
25:32Llevo aquí años amando a Tocha.
25:36No la voy a traicionar nunca.
25:42Mi abuela no quiso decir nada más sobre lo de Carla.
25:44Ya no sé qué hacer.
25:46Ya no sé. Para mí todo es tan confuso.
25:54¿Qué pasa?
25:56¿Por qué esas caras?
25:58Miren, la verdad, yo ya no puedo con toda la ansiedad
26:00que me está entrando ya.
26:01Calma, calma, calma.
26:02Canaliza la ansiedad de manera correcta
26:03y no puedes volver a tomar. Calma.
26:06Hablar de lo que está provocando la ansiedad siempre ayuda.
26:09¿Qué está pasando?
26:11Señora Leticia, voy a ser muy directa con usted.
26:14Le pedí a Camilo que intentara averiguar algo con Fátima,
26:18pero se lo voy a decir a usted de frente.
26:21Hablé con Joaquín Franco
26:24y me dijo que Sebastián es un asesinato.
26:28A ver.
26:30A ver, cálmese.
26:32Mire, lo que pasa es que ahora nosotros no sabemos
26:34si mi abuela también tuvo que verlo con la desaparición de Carla.
26:39Mire, yo sé que es terrible para usted,
26:42pero de verdad tiene que ayudarnos por el bien de todos.
26:45¿Usted sabe algo?
26:48No hay ninguna prueba.
26:51Yo misma se lo pregunté a mi hijo y él lo negó.
26:55Deben entender sobre todo por lo que está pasando Sebastián.
27:00Ha perdido varias funciones corporales.
27:02Es decir, ¿sí le mencionan lo que está pasando?
27:04Yo sé, yo sé, sé que es grave, pero de verdad estamos desesperados
27:07y las cosas están cambiando mucho y para todos.
27:11Sí, sí, sí, sí, el mismo Sebastián está cambiando.
27:12Y temo que cambiará más ahora que él y Atocha van a controlarlo todo.
27:19¿Qué?
27:20¿De qué habla?
27:23Leonel no es hijo de Leonardo Carranza.
27:27Solo Atocha lleva la sangre de ese linaje.
27:32Por lo tanto, ella y Sebastián son los dueños de toda Villa Escarlata.
27:37Dices que odiabas a tu padre y te estás convirtiendo exactamente igual a él.
27:48Tus sermones me hartan.
27:50Claro, la verdad siempre pesa. Y no solo eso.
27:54¿Qué estás haciendo?
27:57Tía, ¿tú me habías dicho que era tu sobrino favorito?
28:02Ya no lo soy.
28:03Pero es que tú nunca has sido nada mío.
28:06Tú eres hijo de la cualquiera de Julia con quién sabe qué hombre se metió.
28:09¿Qué te pasa? ¿Cómo se te ocurre decirle eso?
28:11Esa es la verdad.
28:13Nunca más vuelves a lastimar a mi hijo.
28:16Y después de lo que acabas de hacer,
28:19ten por seguro que no me voy a tentar el corazón.
28:22Nos vamos a dar las caras.
28:24No voy a dejar de ser el director del hospital.
28:32Pero el señor Leonel...
28:33¡El señor Leonel nada!
28:35Yo soy tu jefe.
28:37Y todos se van a cuadrar.
28:39Para empezar, vas a cuidar todas mis heridas.
28:41Estamos haciendo todo lo posible.
28:43Eso es de un mediocre.
28:44Así que lárguese.
28:46Retírese a revisar a otros pacientes.
28:49A ver, maldito.
28:50¿No te pusiste de acuerdo con mi abuela?
28:51¡Y por ti eso me ha hecho Carla!
28:53¡Dime la verdad!
28:54¡Dime la verdad!
28:55¡Dime la verdad!
28:56¿Dónde está Carla?
28:57¡Basta!
29:01Alba.
29:03Alba, no me veas así.
29:06Yo no tengo idea de lo de Carla
29:08ni de las locuras de que me están culpando.
29:12Yo no tengo la culpa que se haya ido.
29:15Solo quiero enfocarme en mi salud, en recuperarme.
29:19Desde que te conocí, Alba,
29:20siempre busquen ayudarte.
29:23Por favor, ya.
29:25Ya dejen de mortificarme con tantas mentiras.
29:30Yo soy inocente.
29:31Lo único que quiero es sanar y pelar por mi familia.
29:36Sé que vas a tomar el control de todo junto con Atucha.
29:40Y te pido que veas por el bien de la gente.
29:43Y por favor, con ese poder que vas a tener,
29:45ayúdanos a encontrar a Carla.
29:53Sí, mamá.
29:54A mí todavía me falta empacar mis cosas.
29:57Ustedes saben que yo no estoy completamente curada.
30:00Pero quiero que sepan que voy a apoyarlos en lo que necesiten.
30:05No voy a dejarlos solos.
30:08Muchas gracias.
30:10Ya verás que los tres vamos a salir adelante.
30:13Yo he estado en los peores lugares, hijo.
30:16Incluso en la oscuridad.
30:18Y la esperanza puede seguir viva.
30:21Un día leí que las mariposas descansan cuando llueve.
30:25Así no se lastiman sus alitas.
30:27Y después, cuando termina de llover,
30:30vuelven a volar como si no hubiera pasado nada.
30:32Así es.
30:34Podemos ser como ellas, papá.
30:36Ven.
30:38Ustedes son mi motivo para seguir.
30:42Y ya verán que los voy a proteger.
30:49Luego de que le traje el diario de Carla,
30:52Doña Cobadonga tenía esas hojas calca en su recámara.
31:00Y eso hizo que me preocupara más.
31:03Hojas calca.
31:07Karina, ¿tú crees...?
31:11¿Crees que mi abuela haya escrito las cartas de Carla?
31:22No.
31:53If you do something, you go to hell.
31:56I take what most important in my life.
31:59To my son, to my mother and the love of the people.
32:02Well, taking advantage of your cursility,
32:05I want to know who's going with him.
32:07Because who stays here
32:09will change with me the future of this hacienda.
32:12So, put on my side,
32:14those who stay with me.
32:15With permission.
32:23Well, what are the bruxes?
32:38Those who stay with me, Mago.
32:42Hello, tío.
32:52Well, it's...
32:54I...
32:56Come on. I understand. Come on.
33:00Come on.
33:14Your grandmother has hidden the Carla's diary
33:18with those red leaves.
33:21Do you know what this means, Trini?
33:23Yes.
33:24I'm feeling that I'm traicioning her.
33:27No.
33:28But I couldn't stay quiet.
33:31I think I made a mistake.
33:33No, no, no. This is not a mistake.
33:35We can't let it happen because you can't give me this
33:38and then...
33:39...fingir that nothing happened.
33:45It says...
33:46Camilo y yo hicimos el amor.
33:51Es...
33:52Es...
33:53Casi idéntica.
33:54Es la misma inclinación,
33:55los mismos bucles,
33:56los mismos remates.
33:59No puedo creer que esto esté pasando.
34:03¿Puede ser que mi abuela haya usado el diario
34:05para...
34:06imitar la letra de Carla?
34:09¿Cuánto tiempo planeó esto?
34:11Me siento muy mal. Creo que voy a vomitar.
34:14No, no, no. Tranquila, Trini, Trini.
34:16Hey.
34:17Necesito que te mantenga centrada.
34:19Esto puede ser la clave para que encontremos a Carla.
34:24No entiendo qué ganaba con esto mi abuela.
34:26De verdad no sé qué beneficio podría tener al falsificar las cartas.
34:31Estoy sola porque...
34:33ni siquiera tengo cara para ver a mi papá.
34:37Por favor, dile a Alba que...
34:39lamento haberme ido sin despedirme.
34:42¿Ya ves?
34:44Te quedaste con las obras.
34:46Y esta hacienda tiene una nueva dueña.
34:48Te equivocas.
34:50Conmigo...
34:52se va el corazón de esta hacienda.
34:53Atocha, no seas ciega.
34:55No puedes cambiar el pasado,
34:57pero puedes construir algo distinto.
34:59Todavía puedes cambiar de opinión.
35:01Tú no me hables
35:02porque sabías perfectamente lo que me hacía mi padre.
35:06Hijo, aún estás a tiempo.
35:09Recuerda lo que significa la palabra gratitud.
35:12No...
35:13No me gustan las mentiras, abuelo.
35:15Y no importa cuánto te quiero,
35:17me voy a quedar a cuidar a mi mamá.
35:19Pensé que éramos cuatechos.
35:21Perdóname, Gus.
35:23Pero me tengo que quedar con Íñigo.
35:26No se preocupen.
35:27Quédense
35:29donde crean que van a estar bien.
35:31Atocha.
35:33A nosotros nos separaron hace muchos años
35:35y no fue culpa tuya ni mía.
35:38Fue Leonardo Carranza.
35:40Él me destruyó, me usó
35:43y tú naciste de esa tragedia,
35:44pero no tienes la culpa.
35:47Eres mi hija.
35:48Mira, tendré tu sangre,
35:50pero jamás voy a ser tu hija.
35:51Cállate.
35:53Ten respeto y escucha lo que dice nuestra madre.
35:56No quiero perderte otra vez.
35:58No dejes que el rencor nos vuelva enemigas.
36:02Dame una oportunidad.
36:04¿Qué parte no has entendido
36:05que esta señora no es mi madre?
36:07La que no está entendiendo eres tú.
36:10Quieres ser líder.
36:11Empieza por tener humildad.
36:12Por favor.
36:16Yo fui víctima de Leonardo.
36:18No porque quisiera,
36:20sino porque él me tomó.
36:22Lo que tú bien dices.
36:24A las mujeres nos quitaron el derecho de opinar.
36:28Nos arrebataron la posibilidad de escribir nuestra historia.
36:31Ya, déjala. Es suficiente.
36:34Ella quiere seguir los pasos de Leonardo.
36:36No tiene que ver con él.
36:38Tiene que ver con ustedes.
36:40Porque tú siempre fuiste el que tiene la última palabra.
36:43Equivocas.
36:44Yo tomé las decisiones porque estoy al frente de esta hacienda.
36:48¿Lo ves?
36:49No puedes dejar de hablar.
36:51Siempre tienes que estar arriba de los demás.
36:53No rompas esta historia, Tocha.
36:55Nuestra historia aún podemos escribirla juntas, mi niña.
37:01Permite que tu hermano y yo formemos parte de ella.
37:05Todos los que estamos aquí queremos ser parte de tu vida.
37:08Me cansé que mi vida esté escrita por otros.
37:12Así que no más.
37:13Yo voy a hacer mi propia historia.
37:15Bueno, pues esta mujer es nuestra madre.
37:17Qué rápido llegaste a quererla
37:19cuando fuiste tú quien la mandó a Maniconio.
37:22Efectivamente, y me equivoqué.
37:25Leonardo nos arminó la vida a todos.
37:28No, señora.
37:29Cuando hay una fruta podrida,
37:31hay que cortarla de raíz.
37:32Cállate, Amapola.
37:33No es el momento.
37:34Ay, ya, ya.
37:35Tomen sus cosas y lárguense de mi casa.
37:37Va.
37:47Quisiera pensar que las cartas que leímos
37:48son falsas.
37:49Ya.
37:51Esto es ya demasiado para mi cabeza.
37:54Me da terror nada más pensarlo.
37:57Pero es que mira,
37:59ve las letras en esta carta
38:01y en las páginas del diario, es igual.
38:04Sí, son...
38:07Son demasiadas coincidencias, ya.
38:11Y yo no soy grafólogo, pero...
38:13Pero reconozco la letra de mi sobrina.
38:16Pensaría que es una casualidad
38:18o que estoy alucinando, pero...
38:21Cada día desconozco más a mi abuela.
38:23Ni las reuniones secretas con Sebastián.
38:29El hecho de que lo estén acusando que es un asesino,
38:33de verdad, Albita, me hace pensar tantas cosas.
38:37Vente, vente, vente, vente.
38:43¿Me quieres explicar cómo es posible que me diera un trombo?
38:47Señora, yo le dije varias veces
38:50que este juego no podría durar para siempre.
38:53Eres un inepto.
38:55Por eso te pago.
38:57Era para eso.
38:58Para que me enfermes y me cures.
39:01Era más fácil cuando todo era fingido.
39:03La bacteria que le metí es peligrosa.
39:06Ay, no me digas.
39:07No me había dado cuenta.
39:09Eres tonto.
39:11Sebastián estaba cuestionándome.
39:12Leonel tiene acceso a los resultados del hospital.
39:14Alba y Camilo no dejan de jorobar
39:17y están al pendiente de mí todo el tiempo.
39:20Tenía que ser creíble.
39:23Tenía que ser creíble, pero lo llevaste al extremo.
39:26Lo llevamos, señora. No soy Dios.
39:29Pues más te vale que lo seas.
39:31Porque si no muero, tú te...
39:33Doctor, ¿me permite hablar con mi abuela, por favor?
39:35¿Qué pasa, Camilo?
39:37Con permiso.
39:39Abuela, esta es la última vez que te lo voy a preguntar,
39:41así que espero digas la verdad.
39:44¿Le hiciste o le dijiste algo a Carla para que se fuera del pueblo?
39:48Y también es la última vez que te respondo.
39:51No tuve nada que ver.
39:54En todo caso, deberías estar agradecido de que esa furcia se fuera de tu vida.
40:00No hables así de ella.
40:01Es la verdad.
40:03Era una pecadora.
40:04Te condenó.
40:06Por su culpa. Por su incesto.
40:08No vas a entrar al cielo.
40:10Y eso jamás se lo voy a perdonar, Camilo.
40:13¿Era?
40:14¿Por qué dices era?
40:22¿Raptaste a Carla?
40:24¿La mataste?
40:26A ver, ¿qué está pasando?
40:27¿Por qué...?
40:28¿Por qué esas acusaciones?
40:31Carla estaba muy afectada por lo de Camilo y usted lo sabe, padre.
40:35¿Por qué no puede creer que se fue y ya...?
40:36No puedo.
40:38Porque es la misma explicación que mi abuela me dio.
40:40Y ahora resulta que ustedes dos se veían escondidas para planear qué.
40:44A ver...
40:46A ver, ¿por qué le haría yo daño a Carla?
40:48¿Qué pudo haberme hecho para lastimarla?
40:50Un asesino no necesita una justificación para matar.
40:55Madre, yo no soy un asesino.
40:58Si ese fuera el caso, ¿por qué no maté a Alba?
41:01O mejor, ¿por qué no maté a Leonel?
41:04Él es un verdugo para todos.
41:06Mira, no tengo todas las respuestas, pero sí las sospechas.
41:09¡Y si al río sueles por algo!
41:11Te lo pido de ton corazón, Sebastián.
41:14¡Habla!
41:15Mírenme a los ojos.
41:18A la única persona que yo quería dañar fue Leonel.
41:22Igual que todos los que estamos aquí.
41:25Porque él nos arruinó la vida.
41:27Te he dicho miles de veces que Leonel es una buena persona.
41:30Y yo no.
41:32Leonel sigue vivo.
41:34Sería un mal asesino si no me hubiera aprovechado.
41:37¿Y para qué te reunías en secreto con Covadonga?
41:40Porque descubrí algo de Covadonga que no le convenía y la enfrenté.
41:45Otro secreto.
41:47¿Qué más ocultan?
41:49Tu abuela ha estado fingiendo su enfermedad toda la vida.
41:52Por favor, no digas disparate, ¿sí?
41:54¡La acaban de operar!
41:56El Dr. Rubio me enseñó la parte del pulmón que le quitaron.
41:59¡Nada de lo que estás diciendo tiene sentido!
42:01¡Habla de una vez!
42:03Eso es ahora.
42:05Porque sus mentiras la alcanzaron.
42:07Pero les puedo asegurar que antes de hoy,
42:09lo que ha hecho Covadonga es mentir.
42:11¿Cómo esperas que te crea?
42:13Ya me desprecias.
42:16No gano nada con mentirte.
42:18Les puedo mostrar todos los resultados que tenemos en el sistema del hospital.
42:23Y así se van a dar cuenta que no miento.
42:24Amanecer contigo, amanecer contigo, amanecer contigo, amanecer contigo, contigo amor.
42:39¡ Falls amanecer contigo, amanecer contigo!
42:40¡Suscríbete contigo, amanecer contigo, amanecer contigo 내일!!
42:43S4
42:46Entonces sigan con crush, lanzarte contigo, amanecer contigo, amanecer contigo...
42:49Se sorprende se farra y envió con Walkman!
42:51Expecto cumplir contigo, cerrado contigo, acaba conrhizเว...
42:53De acuerdo con intento que Brush lumstellung es más grande que después de lo que estás diciendo del ambiente.
42:56También hay que doomedarse contigo.
42:57Gerardo a que estallar contigo para visitar las Coffee
43:03Para restaurar contigo es filmmakers que están plagando contigo que no tienes estas.
Recommended
43:05
|
Up next
30:09
44:47
55:04
44:57
26:44
2:18:45
56:41
1:31:13
1:23:20
2:15:33
1:38:49
1:33:44
46:14
36:57
34:03
48:21
57:12
42:59
38:15
42:39
50:58
43:00
2:00:03
Be the first to comment