- 17 hours ago
تتمة مسلسل دين الروح الحلقة 25 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's a little bit, a little bit.
00:26Let's do it.
00:28Okay.
00:30I'm sorry.
00:43Good afternoon.
00:45Good afternoon.
00:46What's going on?
00:47Karpel.
00:48What's going on?
00:49What's going on?
00:51I'm going to bed.
00:52I'm going to bed.
00:53I'm not going to bed.
00:54I'm not going to bed.
00:55You don't.
00:56Haa.
00:58Haa.
01:00Şimdi de Handan'ı sofrada istemiyor mu senin anan?
01:05Olur mu efendim öyle şey?
01:06Handan'a sürpriz yapmak istedim.
01:09Yatakta, yatakta yemek mi yenilmiş?
01:12Bütün dökülür kırıntılar falan.
01:14Günahtır canım, günahtır.
01:17Şunlara bak ya.
01:19Kocaki tane insan.
01:22Yaptıkları işe bak.
01:23Boyları kadar çocukları var ama...
01:25I'm so happy to be here.
01:27I'm so happy to be here.
01:29I'm so happy to be here.
01:45Good morning.
01:49You were ready to cook for dinner.
01:51Yes, I'm ready to cook for dinner.
01:53I'm so happy to cook for dinner.
02:01Neler hazırlamışsın, niye zahmet ettin bu kadar?
02:04Aslında hiç zahmet olmadı da, lojistiği biraz zor oldu.
02:08Gelirken yolda Necmiye Hanım'la karşılaştım.
02:13Gerçekten mi Mehmet?
02:14Annem bana kahvaltı getirirken mi gördü seni?
02:17Ya böyle tepsiyle.
02:19Seni sorgulamıştır o.
02:21Yani böyle ruhumu teslim ediyordum.
02:23Bir şeyler söyledi, bir şeyler anlattı ama hiç anlamadım.
02:25Sana kıyamam romantik kocan benim.
02:27Yani gerçi romantikliğim yolda kayboldu ama...
02:30...gelip seni burada Melek gibi görünce...
02:32...hepsi geri geldi.
02:35Utandırıyorsun beni.
02:36Seni çok seviyorum.
02:37Ben de seni çok seviyorum.
02:41Hadi soğutma, başla. Hadi gel.
02:43Bu kadar uğraştık.
02:45Ama sen diye, beraber.
02:47Tamam, sen başla.
02:48Ben seni izlemeyi daha çok seviyorum.
02:53Peki.
02:54Pardon.
02:57Efendim Oğuz.
03:02Öyle mi?
03:05Peki, tamam.
03:06Tamam, ofiste buluşuruz.
03:09Tamam, hadi görüşürüz.
03:12Bir şey mi oldu Mehmet?
03:18Emel'i bırakmışlar.
03:20Nasıl ya?
03:21Nasıl bırakırlar?
03:22Yani biz o kadar ifade verdik Mehmet.
03:24Yani somut bir delil olmadığı için serbest bırakmışlar.
03:27Tabii bizim gibi şehir dışına çıkması yasakmış ama...
03:30...yine de dışarıda işte.
03:31Olabilir mi böyle bir şey?
03:32Yani bu kadar işin arkasında mutlaka bir iz bırakmış olmaları lazım.
03:36Gerçekten bilemiyorum artık.
03:38Neyse biz yapabileceklerimize odaklanalım.
03:41Tamam, ne yapacağız şimdi o zaman?
03:44Ne yapacağız?
03:45Yani Emel'den uzaklaşacağız.
03:47Aramıza mesafe koyacağız.
03:50Yekta'yla konuşacağım.
03:51Ortaklığı bitireceğim.
03:52Yani kendisine reddedemeyeceği bir teklifte bulunacağım.
03:55Tamam.
03:56O zaman ben de Yaşar'la konuşacağım.
03:58Çünkü Yaşar'a güvenmiyorum.
03:59Kesinlikle Emel'e çalıştığına inanıyorum.
04:01Evimize de böyle rahat rahat girip çıkamasın.
04:03Ben de onu uzaklaştıracağım evden.
04:05Biz yapacağımızı yapalım.
04:07Sonrasına bakarız.
04:09Biz birlikte olduktan sonra her şeyin üstesinden geliriz bir tanem.
04:13Doğru.
04:15Hadi ye, hadi.
04:25Günaydın.
04:26Günaydın.
04:27Yaşar'a kokmuş.
04:28Ben de yaptım.
04:29Koyayım sana.
04:30Yok, ben kendim alırım.
04:31Sağ ol.
04:33Dün öyle bir ayaküstü özür diledim ama aslında seninle konuşmak istiyorum.
04:37Sınar, üzme kendini, suçlama lütfen.
04:40Özür diledim.
04:41Bu konu kapandı benim için.
04:44Ben aslında sana başka bir şey söylemek istiyorum.
04:47Ya sadece dün gece değil.
04:49En başından beri Yasemin'le yıldızınız pek barışmadı sanki.
04:52Evet ama Yasemin hanım da haklı.
04:55Sizin aile sorunlarınızın içinde benim bu kadar olmamam lazım.
04:58Ama doğa üzüldüğü zaman ben dayanamıyorum.
05:02İnan bana bunu görüyorum.
05:04Normalde Yasemin'le görürdü anlardı.
05:06Başka şartlarda tanışsaydınız eminim çok iyi arkadaş olurdunuz.
05:12Aslında altın gibi kalbi olan biri benim karım.
05:17Doğan'ın sakat kaldığı saldırıdan sonra biz de bebeğimizi kaybettik.
05:26Çok üzüldüm.
05:27Çınar istersen kahvaltıyı...
05:31Dışarıda yapalım diyecektim.
05:33Bir de sen halletmişsin galiba.
05:35Yo sadece bir kahve aldım gel şimdi beraber çıkabiliriz.
05:39Gerek yok.
05:41Ben zaten kuaföre gidecektim şirkette görüşürüz.
05:44Yasemin!
05:57Altyazı M.K.
05:58Altyazı M.K.
06:27Altyazı M.K.
06:28Altyazı M.K.
06:29Altyazı M.K.
06:30Altyazı M.K.
06:31Altyazı M.K.
06:32Altyazı M.K.
06:33Altyazı M.K.
06:34Altyazı M.K.
06:35Altyazı M.K.
06:36Altyazı M.K.
06:37Günaydın.
06:39Mehmet Bey.
06:40Hoş geldiniz.
06:41Günaydın.
06:42Günaydın.
06:43Hoş bulduk.
06:44Nasılsınız?
06:45Teşekkür ederim.
06:46Burayı özlemişim.
06:47Biz de sizi çok özledik Mehmet Bey.
06:49Oğuz Bey odanızda sizi bekliyor.
06:51Ee tamam bize iki çay söyler misin?
06:53Tabii hemen söylerim.
06:57Geceye menis olmuşlar.
07:02Şaşırdık mı? Şaşırmadık.
07:07Yani o iblis her şeyi ayarlamıştır.
07:10O ifade dosyasına kolaylıkla erişirdi oğlu.
07:14Soruşturma bitene kadar açığa aldılar bilesin.
07:21Ee ne yapacaksın?
07:23Balık tutayım diyorum.
07:25Ya gerçekten balık mı tutacaksın?
07:27Ne ya?
07:28Gerçekten yani.
07:29Evet.
07:30Kaç zamandır içimde uktaydı.
07:31Hatta böyle çok güzel bir set almıştık.
07:34Oğultası, yemeğim yemeği iki senedir bir köşede durup duruyordu.
07:37Bence o gün o gün yani.
07:39Ya Oğuz ya.
07:41Ne var ya?
07:42Ne bileyim oğlum böyle balık tutmak falan.
07:44Yani sana uymaz sanki.
07:46Niye uymasın ya?
07:47Ya Mehmet biliyorsun ben denizden babam çıksa yerim yani.
07:50Çok severim balığı.
07:51Ya artık kendim tutacağım bu.
07:53Balığı seviyorsun da sen hazır olanın yemeği seviyorsun oğlum.
07:56Yani böyle bütün gün sahilde oturacaksın, bekleyeceksin.
07:59Sıkılırsın da oğlum.
08:00Sen tez canlı adamsın yapamazsın.
08:02Ya niye yapamayayım ya?
08:04Hem o açılır kapanır sandalyelerden de aldım.
08:07Açacağım bir deniz kenarına böyle.
08:10Salacağım oltamı.
08:12Huzur.
08:13Sana balıkçılık kariyerinde başarılar dilerim kardeşim.
08:16Ama oldu da yapamadın.
08:18Sana bir teklifim olacak.
08:20Hadi bakalım buyur.
08:22Neymiş bu teklif?
08:24Bak bizde değişik değişik davalar var biliyorsun.
08:27Yani böyle senin gibi emniyet geçmişi olan biri her zaman işimize verecektir.
08:32Yani bir süredir böyle birini işe almak istiyordum.
08:35Eğer kabul edersen çok mutlu olurum.
08:39Senin gibi güvenebileceğim birine ihtiyacım var.
08:41Bir dosta ihtiyacım var.
08:43Oo.
08:46Güzel teklif.
08:49Ortam da süper o biçim yani.
08:51Ama yine aynı be oğlum.
08:53Dört duvar.
08:55Ne?
08:56Şu soruşturma bitene kadar en azından özgürlüğümün tadını çıkarayım diyorum.
09:00Teklif bizden tercih senden kardeşim.
09:02Yani kapımız sana her zaman açık.
09:05Bak sana iyilik yaptım falan da düşünme.
09:07Gerçekten böyle birine ihtiyacım var.
09:09Eyvallah.
09:10Eyvallah.
09:11Eyvallah kardeşim.
09:14Ben artık kaçayım.
09:22Mehmet bu emini yakından takip edelim olur mu?
09:26Haberleşelim.
09:27Her zaman tetikte olmakta fayda var.
09:29Tamam.
09:30Biz Handan'la bazı girişimlerde bulunacağız.
09:32Konuşuruz tamam mı?
09:33Tamam.
09:34İyi.
09:35Hadi rastgele reis.
09:36Eyvallah.
09:41Babacım.
09:43Kız.
09:44Sen niye çıktın ha?
09:46Niye çıktın?
09:47Biz içeride vedalaşmadık mı seninle?
09:49Gel buraya yiyeceğim seni gel.
09:51Hadi gir içeri gir.
09:52Gir içeri hadi.
09:53Hoş geldin.
09:54Hoş geldin Balık Şükran içeride.
09:56Hiç hoş gelmedim Yaşar.
09:58Ben Şükran'a da gelmedim sana geldim.
10:03Tamam anladım.
10:04Dün akşamki mevzu değil mi?
10:06Bak onunla ilgili sana ne söyledilerse yalan anladın mı?
10:08Yalan.
10:09Tamam.
10:10Neymiş o yalan Yaşar?
10:11Ya bak ben o kızın odasına falan girmedim.
10:13Tamam mı?
10:14Yani o niyette falan girmedim.
10:15Yani gerisi yalan iftira.
10:16Bak Yaşar.
10:17Ben senden her şeyi beklerim ama bu kadarı da yani.
10:22Sen söylesene bana.
10:23Emel sana ne kadar verdi?
10:25Ha?
10:26Bunu söyle kardeşim.
10:27Sen kendini ne kadara sattın?
10:29Ne?
10:30Ne diyorsun ya sen?
10:31Ne satmasından basit?
10:32Anlamadım ya.
10:33Ne diyorsun ya?
10:34Yaşar bana salak numarası yapma.
10:35Odama o pasaportu, paraları koyduğunu biliyorum.
10:37Kimin koydurttuğunu biliyorum.
10:39Emel sana koydurttu.
10:40Handan ne pasaportu, ne parasından bahsediyorsun?
10:42Bak yemin ediyorum bak benim böyle bir şeyden haberim yok.
10:45Ben senin yeminine inanır mıyım?
10:46Kız Şükran'ın üstüne yemin ederim bak.
10:48Yemin ediyorum yapmadım.
10:49Edersin.
10:50Sen Asya'nın üstüne de yemin edersin.
10:52Ben seni tanıyorum Yaşar.
10:53Beni sinirlendirme.
10:56Biz Mehmet'le bir karar aldık.
10:58Bundan sonra Emel Karahan'la bağlantılı hiç kimseyle görüşmüyoruz.
11:02Aramıza mesafe koyuyoruz.
11:03O insanlardan biri de sensin işte.
11:05Ne diyorsun sen ya?
11:06Sen ne diyorsun ya?
11:07Emel'le ben ne alaka yani?
11:09Şunu diyorum.
11:10Şimdi içeri gireceğim.
11:11Şükran'la da konuşacağım.
11:12O ne der ne yapar bilmiyorum tamam mı?
11:14Ama sen artık bizim için yoksun Yaşar.
11:17Bitti.
11:20Adımız çıkmış dokuza inmez sekize.
11:22Bak pişman olacaksın Handan söylüyorum sana.
11:24Pişman olacaksın.
11:25Bu kişileri tanıyor musun?
11:35Bunlar bana hapishanede saldıran gençler.
11:44Hücreye koymuşlar.
11:46Onlara bakınca ne hissediyorsun?
11:49Kim bilir ne sebeple yanlış karar vermiş iki insan.
11:56Başka ne çağırıştırıyor sana?
11:59Ölüm.
12:00Onlar sayesinde tanıştığım ve ediklerime kadar hissettiğim bir duygu.
12:06Yaşamak istiyorum ben.
12:07Onların ya da benim gibilerim olmadığı bir yer varsa eğer orada yaşamak istiyorum.
12:23Meslektaşlarım sen ciddi bir ilerleme kaydetmeden o imzayı atmamı yanlış buluyorlar.
12:29Ben başımı belaya sokmayacağımı size söz verebilirim.
12:35Çünkü şu an hayatta istediğim tek şey beladan uzak durmak.
12:43Klinikte daha rahat ve güvende olacaksın.
12:46Biz de daha sık görüşeceğiz.
12:49Felif.
12:51Orada biraz ilerleme görürsem normal hayatına bile devam edebilirsin.
12:56Sabahları gidersin, akşamları da kliniğe geri dönersin.
13:02Umutlandım.
13:26Rüyanda mı gördüm Mehmet?
13:29Ne oldu?
13:30Ofise gelebilir misin hemen?
13:31Konuşmam gereken önemli bir mesele var.
13:36Peki.
13:37Geliyorum.
13:38Bekliyorum.
13:40Ne oldu?
13:41Polis mi?
13:42Yok ya Mehmet.
13:43Ne istiyormuş?
13:45Ofise gel konuşalım diye bilmiyorum.
13:48Tuzak olmasın?
13:49Yok ya.
13:50Ne tuzağı?
13:51Öyle bir şey yapmak istediydi çoktan yapardı yani.
13:54Hadi biz gidelim bakalım neymiş derdi öğrenelim.
13:57İyi tamam.
13:58İyi tamam.
14:14Ya ne böyle anne ya ilkokul bebeleri gibi.
14:17Yani yalçın zaten getiriyor.
14:19Sen niye geliyorsun ya?
14:20Okul bitene kadar da niye bekliyor ayrıca?
14:22Bana bak.
14:23Bu konu kapandı.
14:25Şimdi gidecek beni bırakacak ondan sonra burada bütün gün seni bekleyecek.
14:29Eski aile alışkanlıklarımızı unutacaksın Ateş Efendi.
14:33Sen aklını başına alana kadar bu iş böyle.
14:40Anne.
14:42Ben dünkü konu hakkında biraz düşündüm sen haklısın.
14:45Ben düşünemeden konuştum ama sen de bizim ortamımızı biliyorsun anne.
14:49Biraz dikkatli ola.
14:51Tamam sonra konuşuruz.
14:53Hadi yürü geç kalma.
14:54Yürü geç kalma.
15:07Ne oldu?
15:08Artık anneciği mi bıraktım sen ola bile?
15:11Kalbini kırarım.
15:12Zor biraz.
15:13Şişt.
15:14Ne yaptı lan Cavidan teyze?
15:15Oğlum onu ilk defa öyle gördüm ha.
15:16Lan bakışlarından bile korktum bak.
15:18Reisliğini ilan etti.
15:20De asıl sen ne yaptın oğlum?
15:21Ya Allah'tan babam evde yoktu da bir şey olmadı kanka.
15:24Annem.
15:25Ya annem bana bir şey söylemedi de ben biliyorum onu.
15:28Çok üzüldü kanka.
15:29Ama bak söz verdim bir daha böyle bir şey yaşanmayacak.
15:31Ya oğlum ehliyet yok çakar kullanmışsınız.
15:34Bir de emniyet şeridinden gitmişsiniz.
15:35Yani işleyebileceğiniz tüm suçları işlemişsiniz ya.
15:37Bankada soydunuz mu bari?
15:40Ya doğaya gidiyorduk işte başımıza gelenlere bak.
15:42O da ne konuşurdu ya sizinle?
15:44O niye gelmedi?
15:45Gelmedi.
15:46Gelmedi biz gidelim hadi.
15:48Ekrem müdür bey odasında seni bekliyor.
15:50Neden hocam?
15:51Ben de bilmiyorum.
15:52Hadi gidelim.
15:53Gidelim gidelim hocam.
16:03Gel.
16:05Hocam beni çağırmışsınız.
16:08Gel Ekrem gel.
16:09Oğlum sen neye karışmışsın?
16:12Hocam bir şeye karışmadım.
16:14Polis yalan mı söylüyor oğlum?
16:15Bak hakkında işlem yapmışlar.
16:18Hocam ben gerçekten o durumu...
16:19Ekrem.
16:20Oğlum bak sen burstu bir öğrencisin.
16:23Ve bunun bazı kuralları var.
16:25Yarın bu kurulda konuşulacak.
16:28Umarım bursun iptal olmaz.
16:30Neyse,aientl olmaz var.
16:32Yalnızル apertus ile MATI темрашen var.
16:36AibaGuysa możemy bırakmaz,
16:38loads bak.
16:39Ayağı ülke autism yani YEAH.
16:40Çağır çalışmıştır.
16:41Bunu da hemen iş için çiyerlal트를vede.
16:42Altyazı yapıl Inhale.
16:43Inşallah.
16:45Inşallah değecek bir şey için çağırmışsındır.
16:47Dün çok yorulduk biliyorsun ki.
16:51Şirketten ayrılmanı istiyorum Yekta.
16:55Nasıl olacak o iş?
16:57Hisselerini alacağım.
16:59Satmıyorum ki.
17:01Satacaksın.
17:03Bak Mehmet kusura bakma da
17:05onca yıllık alın terimi
17:07üç kuruşa satamam ben.
17:09Tamam? Ha işin içinde
17:11çantaj malzemen falan varsa
17:13başka tabii. Sen benim
17:15alın terine hakkını vermediğimi gördün mü iş?
17:17Görmedim.
17:21Sen çok değer verirsin böyle şeylere.
17:23Ömrün aman hak geçmesinlerle geçti çünkü.
17:29Pardon ya anladım.
17:33Sen bana bayağı
17:35hakkımı teklif edeceksin tabii ki.
17:37Aynı böyle.
17:39Bak şirkette ilgili bir
17:41araştırma yaptırdın.
17:43Bağımsız bir firmaya.
17:45Yani bir danışmanlık firması.
17:47Burada bütün
17:49bilgiler var eğer bakmak istersen.
17:51Yok yok.
17:53Bakmama gerek yok.
17:55Ben sana güveniyorum Bay Doğur Mehmet.
17:57Paranı yıl sonuna kadar alacaksın.
17:59Üç taksi talimde.
18:01Tarihler orada yazıyor.
18:03Alıp gideceksin.
18:05Sonra da bir daha karşına çıkmayacağım.
18:07Yüzünü görmeyeceğim falan filan değil mi?
18:09Aynen öyle.
18:11Peki kızım ne olacak?
18:13Onu göremeyeceğim mi ben bir daha?
18:15O zaman?
18:17O zaman?
18:19O zaman?
18:21O zaman?
18:23O zaman?
18:25Sana karşı bir zaafı var farkındayım.
18:27Ama senin ona karşı hiçbir bağın yok.
18:29Yani onu böyle bir stratejik kaldıraç olarak kullandım bunca zaman.
18:33Ayıp oluyor ama.
18:35Kalbimi kırıyorsun.
18:37Belki dışarıdan öyle gözüküyor olabilirim ama.
18:39İçim kan ağlıyor.
18:41Olamaz mı?
18:43Sana dostça bir tavsiye vermemi ister misin?
18:45Doğa büyüyor yekta.
18:49Ergeç senin ne yaptığını anlayacak.
18:51O zaman üzerini öyle bir çizecek ki.
18:53Artık geri dönüşü mümkün olmayacak.
18:55Beni düşünüyorsun sen yani.
18:57Maalesef.
18:59Bu huyumdan nefret ediyorum ama öyle.
19:05Seni düşünüyorum.
19:07Kızımı düşünüyorum.
19:09En çok da tabii kızımı düşünüyorum.
19:11Üzülmesini kırılmasını istemiyorum.
19:13Yani bir gün.
19:15Hani gün gelir de.
19:17Karşısına çıkarsan.
19:19Affetmesini istersen.
19:21En azından seni affedebileceği bir noktada olmanı istiyorum.
19:29Arana al git.
19:31Kendine yeni bir hayat kur.
19:33Yani belki eski yekta'ya yeniden kavuşursun.
19:35Hani doğruları çok olan.
19:37Yanlışları az olan yekta'ya.
19:45Çok iyi rakam.
19:47Hani gerçekten çok iyi rakam bu.
19:49Ortağımı kandıracak değilim ya.
19:51Sene sonuna kadar düştü aksit ha.
19:55Yani bu kötü senaryo üzerine belirlenmiş bir tarih.
19:57İşleri iyi giderse vaktimden önce öderim.
20:01Anlaştık.
20:03Öğleden sonra gel devir teslimi yapalım.
20:06Çeklerini al git.
20:07Tamam.
20:08Anlaştık.
20:09Görüşürüz.
20:22Vallahi abla işte aynen böyle söyledi.
20:24Yani senin haberin olsun da.
20:26Az bile demişsin.
20:27Yemin ediyorum az bile demişsin.
20:29Tüh sana Yaşar be.
20:31Allah cezanı versin.
20:32Ya insan hısmına nasıl böyle bir hainlik yapar?
20:35Bir de yemin etti biliyor musun?
20:39Eder.
20:40E yemin eder tabii.
20:41Ya Handan omurgasız bu adam biliyor musun?
20:44Omurgayın.
20:45Hep böyle işlerin peşinde.
20:48Abla bak daha önceki yaptıkları neyse.
20:50Ama gerçekten bu yaptığı kabullenilecek gibi bir şey değil.
20:54Onun için ben bundan sonra benim yanımda, yöremde, çevremde...
20:57...çoluğumun çocuğumun etrafında olmasını hiçbir şekilde istemiyorum.
21:01Ne olur yanlış anlama bak.
21:02Sen de arada kalıyorsun biliyorum ama.
21:04Bu sefer acımayacağım Andan.
21:05Bak gerçekten acımayacağım.
21:07Arada da kalmayacağım.
21:08Yok ya.
21:09Boşanacağım ben bu adamdan.
21:10Yeter.
21:14Orasını sen bilirsin abla.
21:15Yani sonuçta senin yuvan.
21:17İyi düşün taşın.
21:18Kararını ver.
21:19Ben her zaman senin yanındayım.
21:21Ama lütfen verdiğin kararın arkasındadır.
21:24Yok duracağım.
21:26Ya zaten ne zamandır aklındaydı Andan.
21:28Bardak taştı.
21:29Yani çoktan taştı da.
21:31Bak benim yeğenim avukat.
21:34Eniştem avukat.
21:35Damat avukat.
21:36Boşasınlar beni ya.
21:39Çayları tazeleyeyim mi?
21:40Konuşalım bu konuyu.
21:41Olur.
21:42Ne diyeceğim senin şu kafandaki şey var ya.
21:49O bir sıkıntı yaratmıyor değil mi?
21:52Yok.
21:53Ne diyeyim abla yani valla.
21:55Açıkçası unuttum desem yeri biliyor musun onu?
21:58Açıkçası unuttum Whiskey'i Wiz ?
22:12Unuttum
22:19Unuttum
22:21I don't know.
22:51Then we'll be out there.
22:55Where did you go?
22:57You're going to go.
22:59You're going to be out there, Ferit.
23:06You're going to go ahead and get to the clinic.
23:10I'm going to go.
23:12We'll be out there.
23:14You'll be out there.
23:15You'll be out there.
23:17You'll be out there.
23:20Ferit.
23:21Herhangi bir adliye olaya karışırsan cezaevine geri döneceksin.
23:26Bunu psikolojik anlamda da bir şartlı tahliye olarak düşün tamam mı?
23:34Doğru mu yapıyoruz peki?
23:36Ne açıdan?
23:38İşlemler tamam evet ama...
23:44Ben yaptıklarımın bedelini ödemiş olacak mıyım?
23:46Hak ediyor muyum?
23:47Böyle düşünmen önemliydi benim için Ferit.
23:51Yaptıklarının farkındasın.
23:53Böyle olduğun için dışarıda olmana uygun gördüm zaten.
23:57Aynı hataları tekrar edip etmemek elinde.
24:00Ben bundan sonra kimseyi mutsuz edecek bir şey yapmak istemiyorum.
24:06Ben sana güveniyorum Ferit.
24:08Sen zeki bir gençsin.
24:11Senin için ayarladığım bu durumu heba etmeyeceğini düşünüyorum.
24:14Yüzünüz karı çıkarmayacağım.
24:17Yüzünüz karı çıkarmayacağım.
24:18Her şey senin elinde Ferit.
24:20Yani ya özgür bir hayat yaşayacaksın...
24:23...ya da uzun süre cezaevi.
24:25İçeriği gördüm.
24:26Ölümden de döndüm.
24:28Kazadan beladan uzak dur Ferit.
24:30Evet yeniden dönüşümün hatrına yarın öğle yemekleri benden Çınar Bey.
24:45Tamam öyle olsun.
24:47Aa!
24:48Ne oluyor oğlum?
24:49Niye kimse yok burada?
24:50Ceren ne oluyor nerede herkes?
24:52Mehmet Bey herkesin odaya toplanmasını istedi.
24:55E buyrun geçelim bizde.
24:57Hadi bakalım.
24:59İyi bakalım öğlenirsin oğlum.
25:12Baba hayırdır?
25:13Gel.
25:14İnşallah emekliliğini açıklamıyorsundur.
25:18Evet hoş geldiniz hepiniz.
25:21Çok önemli bir karar verdim bunu sizinle paylaşmak için.
25:24Buraya davet ettim sizi.
25:26Biliyorsunuz uzun yıllardır beraber çalışıyoruz.
25:29Birçok badireler atlattık.
25:31Bundan sonra da aynı şekilde çalışmaya devam edeceğiz.
25:35Yani vereceğim haber kimseye endişeyi sevk etmesin.
25:38Baba hadi söyle artık meraktan çatlatacak mısın bizi?
25:41Ortağım olan Yekta Bey'le bu sabah bir toplantı yaptık.
25:44Kendisiyle yollarımızı ayırmaya karar verdik.
25:47Nasıl ya?
25:48Evet yani bu haberi sizinle paylaşmak istedim.
25:51Yani hisselerinin tamamı için Yekta Bey'e bir teklifte bulundum o da kabul etti.
25:56Yani anlayacağınız bundan sonra tek patronunuz var o da benim.
26:00Vay be.
26:01Nehmet Musloğlu geri dönüşünü yaptı.
26:03Teşekkür ediyorum, teşekkür ederim sağ ol.
26:04Teşekkür ederim.
26:05Yekta, gel böyle gel.
26:06Üzüler gülüyor hayırdır?
26:07Birinin yaş günü falan mı var?
26:08Benim doğum günüm.
26:09Artık bugün kutlayacağım.
26:10Dün ölümden döndüm ya.
26:13Hadi.
26:14İmzayı atıp bitirelim bu işi.
26:15Gel.
26:16Mehmet.
26:17Ben sabah teklifini alınca önce kişisel algılamıştım.
26:20Hatta biraz bozuldum, yana söylemeyeyim.
26:22Ama sonra düşününce bunun ticari bir hamle oluyordu.
26:24Nehmet?
26:25Nehmet?
26:26Nehmet?
26:27Nehmet?
26:28Nehmet?
26:29Nehmet?
26:30Nehmet?
26:31Nehmet?
26:32Nehmet?
26:33Nehmet?
26:34Nehmet?
26:35Nehmet?
26:36Nehmet?
26:37Nehmet?
26:38Nehmet?
26:39Nehmet?
26:40Nehmet?
26:41Böyle düşününce, bunun ticari bir hamle olduğunu gördüm.
26:45Yani öyle tabii.
26:46Yani kişisel bir şey değil.
26:48Güzel.
26:49Güzel.
26:50Aynı yerdeyiz çok güzel.
26:53Ticari olarak düşününce de..
26:56Fiyatı biraz yükseltsen mi dedim?
26:58Kendi kendime.
27:04Yani.
27:07Makul bir şey ise tabii ki konuşabiliriz.
27:09Hayır hayır.
27:10Öyle bir şey değil.
27:11I think I should do something.
27:13It can be a good way.
27:16I can look at myself.
27:18I found another customer.
27:20I had to buy my own business.
27:24I had to buy my own business.
27:28I had to buy my own business.
27:31I only got my own business for a business.
27:35I got my own business.
27:37I got my own business now.
27:39It's not a business, it's a business, it's a business and a business.
27:45Do you hear your voice?
27:49Good morning, ekip.
27:54Hello, Mehmet.
27:56I'm Emel Karahan.
27:59Mustoğlu Hukuk Büros'un Yeni Ortağı.
28:10Emel.
28:21Dışarı alabilir miyim sizi?
28:23Bizi yalnız bırakın lütfen.
28:30Yani biliyorsunuz ki benim ilgilenmem gereken başka şirketlerim ve yatırımlarım var.
28:36Ama hiç merak etmeyin en kısa süre içerisinde oğlum Ferit Karahan burada sizlerle olacak.
28:45O da burada çalışmaya başlayacağı günü iple çekiyor.
28:52Ama o güne kadar artık benimle idare edeceksiniz.
28:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Recommended
30:02
|
Up next
2:00:03
2:00:03
15:30
2:00:03
1:59:55
36:33
2:00:24
49:20
43:28
1:25:50
42:51
2:00:03
57:28
43:29
1:25:50
43:44
1:02:41
1:59:53
1:46:02
1:59:38
1:13:12
43:27
1:46:15
43:07
Be the first to comment